Règlement du jeu-concours LaPlace Ouest France n°112356 Lot principal gagné : Un séjour de 3 nuits pour 2 personnes à Moscou en hôtel 5* (3500 euros), 2 circuits touristiques "Jour J" pour 2 d'1 journée à Caen (219 euros), 28 lots de 2 entrées (35 euros) au Mémorial de Caen (14).

Règlement du jeu en ligne
LE MÉMORIAL DE CAEN / OUEST-FRANCE
Du 19 juillet au 12 septembre 2010



Article 1 – ORGANISATION

Le Mémorial de Caen, SAEML au capital de 1.216.350 €, immatriculée sous le
n°348 713 694 au RCS de Caen, et dont le siège est situé Esplanade Général Eisenhower
- BP 55026 – 14050 Caen Cedex 4 et Le journal OUEST-FRANCE, SA au capital de
300.000 €, immatriculée sous le n° 377714654 au RCS de Rennes, et dont le siège
social est situé ZI sud-est, 10 rue du Breil - 35051 Rennes, organisent un jeu en ligne sur
le site Internet du Mémorial de Caen www.memorial-caen.fr, d’une durée de 8 semaines,
du 19 juillet au 12 septembre 2010 inclus. Ce jeu est gratuit et sans obligation d’achat.


Article 2 – QUI PEUT PARTICIPER ?

La participation à ce jeu est ouverte à toute personne majeure, résidant en France
métropolitaine, à l’exception des membres du personnel du Mémorial de Caen et de
Ouest-France, de leurs conjoints, parents et alliés vivants sous le même toit qu’eux, ainsi
que des dépositaires, diffuseurs, porteurs et correspondants des journaux Ouest-France
et « dimanche Ouest-France ».


Article 3 – COMMENT JOUER ?

Des encarts promotionnels publiés sur une période de huit semaines dans toutes les
éditions du journal Ouest-France inviteront les lecteurs à se rendre sur le site Internet de
Ouest-France, www.ouest-france.fr, à partir duquel un lien sera fait vers la page du jeu,
hébergé sur le site Internet du Mémorial de Caen. L’internaute doit alors répondre
correctement aux 3 questions posées puis laisser ses coordonnées personnelles.

Chaque participant (mêmes nom, prénom, adresse postale et adresse e-mail) pourra
participer une seule fois au jeu.

Toute participation sur papier libre ou sous toute autre forme est exclue.

En cas d’incident technique empêchant le participant de jouer ou altérant les informations
transmises par le(s) participant(s), et cela pour quelque raison que ce soit, aucune des
sociétés organisatrices ne pourra être tenue pour responsable du ou des préjudice(s) qui
en découlerai(en)t pour le(s) participant(s).

Aucune des sociétés organisatrices ne saurait encourir une quelconque responsabilité du
fait du manquement par le(s) participant(s) aux règles sus mentionnées.




Article 4 – COMMENT PARTICIPER AU TIRAGE AU SORT ?

30 gagnants seront sélectionnés par tirage au sort parmi les participants ayant répondu
correctement aux 3 questions posées pendant les huit semaines du jeu, soit du 19 juillet
au 12 septembre 2010 inclus.
Les gagnants seront informés par mail, dans la semaine suivant le tirage au sort prévu le
13 septembre 2010.
Le tirage au sort se fera sous contrôle du cabinet des huissiers de justice J.P. Beaufils,
M. Driquert, L. Vandaele, 42 rue Damozanne, BP 6285 Cedex 4, 14067 Caen et sera pris
en charge par le Mémorial.

La liste des gagnants sera consultable sur le site du Mémorial de Caen.

Article 5 – DOTATIONS

Le montant total des lots du jeu représente une valeur maximum (prix public) de 4 883 €
TTC (quatre mille huit cent quatre vingt trois euros).

Lots attribués au tirage au sort, le 13 septembre 2010


1er
lot : un voyage à Moscou pour deux personnes

comprenant le vol aller-retour Paris-Moscou sur la compagnie Air France, les taxes d’aéroport,
les transferts aéroport-hôtel-aéroport, les frais de visas
et 3 nuits dans un hôtel 5 étoiles avec petits déjeuners.
Ne sont pas inclus : le transfert domicile-aéroport-domicile, les assurances, la restauration
et les dépenses personnelles.
Départ avant le 31 mars 2011, hors périodes de vacances scolaires
et sous réserve de disponibilités.

Valeur maximum : 3 500 € TTC



2e
et 3e
lot : un circuit touristique Jour J pour deux personnes

comprenant la prise en charge à la gare SNCF de Caen en véhicule climatisé conduit par un guide,
la visite guidée des nouveaux espaces Seconde Guerre mondiale du Mémorial de Caen,
le déjeuner au Mémorial de Caen,
le circuit de 5 heures sur les plages anglo-américaines avec un guide bilingue,
la remise d’un livret illustré sur le Débarquement, le retour à la gare SNCF de Caen.

d’une valeur commerciale de 219 € TTC (109,5 € TTC par personne)



Du 4e
au 30e
lot : deux entrées pour le Mémorial de Caen

donnant droit à
une visite libre du Musée

d’une valeur commerciale de 35 € TTC (17,5 € TTC par entrée)



Le gagnant du voyage devra prendre contact avec l’agence Vikings Voyages dont les
coordonnées figureront sur le courrier qui lui sera envoyé par Ouest-France. Le voyage
devra être pris selon les conditions indiquées ci-dessus.

Le gagnant du voyage se réserve le droit de refuser son lot ; dans ce cas il s’engage à ne
pas revenir sur sa décision en la formalisant par un courrier adressé à Ouest-France –
Service promotion – 6 place de la République – 14000 Caen. Si le gagnant du voyage ne s’est pas manifesté dans un délai de 1 mois jour pour jour
après la date d’envoi du courrier lui indiquant la nature du gain, courrier accompagné
d’un bon à retourner daté et signé de sa part, les organisateurs se réservent le droit de
remettre le lot en jeu ou de l’utiliser sur une autre opération.

Pour profiter du circuit touristique Jour J, les gagnants devront obligatoirement réserver
leur journée auprès d’Isabelle ou Diana du service des réservations du Mémorial de Caen
au 02 31 06 06 45 et indiquer le mot de passe qui leur sera envoyé par courrier.

Les entrées pour le Mémorial seront directement adressées aux gagnants par courrier.

Les gagnants ne pourront en aucun cas réclamer une contrepartie de leurs lots qui
devront être acceptés tels quels et ne pourront être ni transmissibles, ni cessibles, ni
échangés contre un autre prix ou contre leur valeur financière.



Article 6 – COLLECTE DES COORDONNEES DU PARTICIPANT PAR LES
ORGANISATEURS

Sur la page jeu présente sur le site www.memorial-caen.fr seront présents le logo ouest-
france.fr et le logo du Mémorial de Caen.

Les coordonnées de l’internaute ayant répondu « Oui » à la question « Je souhaite
recevoir des informations de la part de Ouest-France » seront transmises à Ouest-France
et intégrées à ses fichiers. Les coordonnées de l’internaute ayant répondu « Oui » à la
question « Je souhaite recevoir des informations de la part du Mémorial de Caen » seront
transmises au Mémorial de Caen et intégrées à ses fichiers.



Article 7 – IDENTIFICATION DU PARTICIPANT

Les gagnants autorisent par avance Ouest-France à les photographier, à publier leurs
noms, prénoms, villes et photographies dans le journal Ouest-France et « dimanche
Ouest-France » ainsi que sur les sites édités par Ouest-France et Ouest-France
multimédia, et à les utiliser dans toutes les manifestations promotionnelles liées au
présent jeu, sans que cette publication ou utilisation puisse ouvrir à d’autres droits que le
prix gagné. Ils autorisent également Ouest-France à mettre en ligne sur les sites édités
par Ouest-France et Ouest-France multimédia les photographies les représentant, à
indiquer leurs noms et prénoms sur ces sites.

Les gagnants autorisent par avance le Mémorial de Caen à publier leurs noms, prénoms,
villes et photographies sur le site Internet du Mémorial de Caen et à les utiliser dans
toutes les manifestations promotionnelles liées au présent jeu, sans que cette publication
ou utilisation puisse ouvrir à d’autres droits que le prix gagné.

Les informations sur les joueurs, recueillies par les organisateurs à l’occasion du jeu, ne
feront l’objet de communication à des tiers que pour satisfaire aux obligations légales et
réglementaires. Elles pourront donner lieu à l’exercice du droit d’accès dans les
conditions prévues par la loi n°78 77 du 6 janvier 1978, relative à l’informatique, aux
fichiers et aux libertés.

Tout joueur ayant déposé ses coordonnées peut, à tout moment, extraire son nom du
fichier général de Ouest-France sur simple demande écrite (timbre remboursé sur
demande sur la base du tarif lent en vigueur), envoyée à Ouest-France, Service
promotion, 6 place de la République, 14000 Caen. Tout joueur ayant déposé ses coordonnées peut, à tout moment, extraire son nom du
fichier général du Mémorial de Caen en envoyant un e-mail à marketing@memorial-
caen.fr.

Article 8 – REVISION DU REGLEMENT

Les organisateurs, le journal Ouest-France et Le Mémorial de Caen, pourront d’un
commun accord prendre d’office toutes les mesures qu’ils jugeront opportunes pour
corriger toute anomalie pouvant résulter des articles du présent règlement.



Article 9 – RESPONSABILITE DES ORGANISATEURS

La responsabilité du journal Ouest-France et du Mémorial de Caen ne saurait être
engagée si, pour un cas de force majeure ou indépendant, le présent jeu devait être
modifié, écourté ou annulé. Aucune indemnité ne pourra être réclamée de ce chef. Les
organisateurs se réservent en tout cas la possibilité de prolonger la durée du jeu, de
reporter la date de début annoncée et de modifier en conséquence les dates de tirage au
sort et communication de la liste des gagnants du jeu.


Article 10 – ACCEPTATION DU REGLEMENT

La participation au jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent
règlement.

Le présent règlement a été déposé au cabinet des huissiers de justice J.P. Beaufils, M.
Driquert, L. Vandaele, 42 rue Damozanne, BP 6285 Cedex 4, 14067 Caen.

Il est consultable dans son intégralité sur www.memorial-caen.fr.



Fait à Caen, le 8 juillet 2010