Règlement du jeu-concours Zalando n°151761 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) Un bon d'achat Zalando de 500 euros.

Jeu Facebook Zalando : « Parodiez la pub Zalando »
Article 1 : Société organisatrice et participation
La société Zalando GmbH, immatriculée au registre du Commerce et des Sociétés de Charlottenburg
Berlin (Allemagne), sous le numéro de TVA intra-communautaire DE 26 054 3043, dont le siège social
est situé Sonnenburger Straße 73, 10437 Berlin, Allemagne (ci-après dénommée « Société
Organisatrice »), organise sur la page Facebook zalando.fr (« Fan Page »)
http://www.facebook.com/zalando.fr du 20.03 au 01.06.2012, un jeu concours gratuit et sans
obligation d’achat intitulé « Parodiez la pub Zalando ».
La participation au concours est gratuite, sans obligation d’achat et est réservée aux personnes âgées
de plus de 18 ans et résidant en France Métropolitaine, à l’exclusion du personnel de la société
organisatrice et de leur famille.
La participation s’effectue exclusivement par voie électronique sur la Fan Page .
Il ne sera accepté qu’une seule participation au jeu par foyer (même nom et/ou même adresse)
et/ou adresse IP par jeu.
Toute participation au concours doit obligatoirement respecter les conditions d’utilisation de la Fan
Page et du présent règlement.
Le non respect des conditions de participation énoncées dans le règlement entraînera la nullité de la
participation.
Article2 : Dotations du concours
Zalando offre à un (1) gagnant un bon d’achat de 500 €, valable sur le site de zalando.fr
Article 3 : Modalités du Jeu
La participation au concours consiste à réaliser puis à publier une vidéo parodiant les spots
publicitaires de la campagne TV de Zalando France.
Les participants sont libres de réaliser leur vidéo comme ils le souhaitent, sous réserve de respecter
le principe de parodie des publicités Zalando ci-dessous, de se conformer impérativement aux
exigences de bienséance définies ci-après et de respecter les droits éventuels de tiers (cf. article 9 du
règlement).
Pour participer, il suffit :
1. D’être fan de la Fan Page ou de le devenir en se connectant à partir du 20.03.2012 sur la Fan
Page ;
2. De réaliser une vidéo parodiant les spots publicitaires de la campagne TV de Zalando France.
3. De publier cette vidéo sur la plateforme YouTube.
4. De poster le lien dans les commentaires sous la photo.
La participation au Concours est possible du 20.03 au 01.06.2012.
La participation nécessite de disposer d’un accès au réseau Internet.
Toute participation incomplète, inexacte, falsifiée, comportant de fausses indications, non conforme
au règlement ou reçue après la date du jeu sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination
du participant. De même, la société se réserve le droit d’écarter toute vidéo dont le contenu ne serait
pas conforme aux exigences requises ci-dessous.
Pour ce faire, un Community Manager de la Fan Page effectuera un contrôle des vidéos téléchargées
et décidera de la possibilité ou nom de les mettre en ligne en fonction de leur contenu. A ce titre, le
Community Manager sera en droit de :
· Rejeter toute vidéo incorrecte, vulgaire, non conforme à l’esprit du concours ou ne
correspondant pas visiblement aux caractéristiques de la personne inscrite ;
· Rejeter toute vidéo à caractère diffamatoire, injurieux, obscène, violent ou incitant à la
violence, sexiste, politique, raciste ou xénophobe et de manière générale, toute vidéo
présentant un caractère contraire aux lois et règlements en vigueur sur le territoire de la
France, aux droits des personnes et aux bonnes moeurs ;
· Rejeter toute vidéo portant manifestement atteinte à des droits préexistants de tiers.
Article 4 : Détermination des gagnants
La vidéo avec le plus de « j’aime » sera désignée gagnante.
Si plusieurs vidéos sont à égalité, un jury composé de 5 personnes, membres de l’équipe Zalando,
sélectionnera la meilleure vidéo. La sélection du gagnant sera réalisée sur la base des critères
suivants : originalités, humour et qualité de la vidéo.
Article 5 : Remise du gain
À l’issue de la détermination du gagnant, la personne sera informée par leur messagerie Facebook
dans les 2 jours qui suivent.
Le gagnant aura alors 10 jours, à partir de la date d’envoi du message, pour confirmer son adresse email
exacte à l’adresse e-mail socialmedia@zalando.fr.
Le gain (bon d’achat de 500€) sera envoyé à l’adresse e-mail du gagnant dans un délai de un (1) mois
à compter de la réception de l’e-mail confirmant son adresse e-mail.
Le lot offert au gagnant ne pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de sa valeur en
espèce (totale ou partielle), ni à son échange ou remplacement contre un autre lot de quelque valeur
que ce soit, pour quelque cause que ce soit.
Article 6 : Responsabilité
La société ne sera pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet empêchant
l’accès au jeu ou son bon déroulement.
La participation à ce jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites
de l’Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou
piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. Il appartient à
chaque participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres
données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute
atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au jeu se fait sous son entière
responsabilité.
En outre, Zalando n’est pas responsable en cas de problèmes de liaison téléphonique, de problèmes
de matériels et de logiciels, de destruction des informations fournies par des participants pour une
raison non imputable à Zalando, de perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du jeu.
Zalando n’est pas responsable des conséquences d’éventuels retards, pertes, vols ou avaries des
courriers postaux ou électroniques qui ne lui sont pas imputables.
De façon générale, Zalando ne pourrait être tenu pour responsable si, au cas où les circonstances les
y obligeaient, ce jeu devait être modifié ou reporté.
Article 7 : Informatique et Libertés
Conformément à la loi informatique et Liberté n°78-17 du 06 janvier 1978, les informations
demandées sont obligatoires et nécessaires à Zalando pour la prise en compte et la validation de la
participation et dans un but de prospection commerciale. Les participants disposent d’un droit
d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition au traitement des données les concernant.
Les participants peuvent exercer ce droit par mail à l’adresse suivante : socialmedia@zalando.fr
Article 8 : Autorisations
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité et leurs coordonnées,
toute indication d’identité ou d’adresse fausse ou erronée entraînant automatiquement
l’élimination de la participation.
Article 9 : Autorisation d’exploitation des droits de la propriété intellectuelle et des droits de la
personnalité
Droits de la personnalité
Les participants autorisent gracieusement l’exploitation tout ou partie de leur image telle que
reproduite dans le cadre de leur vidéo, pour les besoins du Concours ainsi que pour toute
activité/manifestation promotionnelle et/ou publicitaire liée au Concours et à la marque Zalando et
ce, en tous formats, sur tous les supports imprimés, audiovisuels et sur le réseau Internet pour une
durée de deux (2) ans à compter de la date de clôture du Concours, sous réserve de ne pas porter
préjudice à leur image.
On entend par « image », l’ensemble des droits de la personnalité, à savoir notamment l’image, la
voix, le nom et le prénom du participant.
Si le participant ne le souhaite pas, il est invité à ne pas participer au Concours.
Droits de propriété intellectuelle portant sur les vidéos
Les participants cèdent gracieusement au profit de la Société Organisatrice, de ses cessionnaires, de
ses ayants-droit, et de toutes les sociétés membre de son groupe, le droit d’utiliser, de reproduire et
d’adapter tout ou partie de leur vidéo créée dans le cadre du Concours pendant une durée de deux
(2) ans à compter de leur téléchargement sur le site, à des fins de promotion, de publicité et
d’information sur les activités commerciales de la Société Organisatrice, sur l’ensemble des pays du
monde, par diffusion télévisée, sur tous les supports audiovisuels et multimédia (notamment les CD,
DVD…) et sur Internet, et ceci dans le respect du droit moral de l’artiste.
Compte tenu de la nature interactive d’Internet, le candidat est informé et accepte expressément
que sa vidéo peut être représentée dans différents contextes, et être associées à d’autres oeuvres,
faire l’objet de liens hypertextes, d’exploitations partielles.
Il est toutefois précisé que le présent règlement ne confère à la Société Organisatrice aucun droit de
commercialisation des vidéos.
Garanties
Les participants garantissent à la Société Organisatrice l’originalité des vidéos ainsi que la libre
exploitation des droits cédés ci-dessus. Il est rappelé que les participants doivent impérativement
être titulaires de l’ensemble des droits de propriété intellectuelle portant sur les vidéos téléchargées
sur les sites de participation et doivent obtenir toutes les autorisations nécessaires à la diffusion de
ces vidéos.
A ce titre, les participants garantissent notamment avoir obtenu de la part de toute personne ayant
participé directement ou indirectement à la réalisation et/ou pouvant prétendre à un droit
quelconque sur les vidéos et/ou sur leur contenu, que ce soit notamment au titre des droits de
propriété intellectuelle (droits d’auteur, droits voisins, droits des marques…) ou des droits de la
personnalité (image, voix, nom, prénom), toutes les autorisations écrites nécessaires à l’exploitation
des vidéos dans le cadre prévu par le présent article.
En cas de représentation de personnes mineures dans le cadre des vidéos, le participant s’engage à
disposer de toutes les autorisations parentales ou des titulaires de l’autorité parentale le cas
échéant, pour chacun des dits mineurs.
En cas d’insertion dans les vidéos d’extraits de films, de musiques, d’émissions de télévision,
d’oeuvres des arts graphique et/ou plastiques, de photographies, de marques ou de tout autre
élément objet d’un droit de propriété intellectuelle et/ou privatif, les participants devront avoir
obtenu toutes les autorisations nécessaires et s’être acquittés de toutes les obligations en découlant.
A ce titre, les participants garantissent la Société Organisatrice, ses cessionnaires, ses ayants-droits et
toutes les sociétés membres de son groupe contre toutes réclamations, poursuites ou actions
éventuelles et contre toute condamnation et débours ayant pour objet les vidéos.
Article 10 : Loi applicable et règlement
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, de prolonger, de modifier ou d’annuler le
Concours ou si des circonstances indépendantes de sa volonté l’exigent et ce, sans que sa
responsabilité ne puisse être engagée de ce fait.
Le présent Concours est exclusivement soumis à la loi française.
La participation à ce Concours implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement
complet ainsi que l’arbitrage en dernier ressort de Zalando pour toutes les contestations relatives à
l’interprétation ou à l’application du présent règlement.
Le règlement complet est disponible gratuitement sur la Fan Page. Il ne sera répondu à aucune
demande concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement, les mécanismes ou
modalités du Jeu ou sur la liste des gagnants.
Le présent règlement est déposé chez l’Huissier de Justice, Maître Maurice Lotte, 27 boulevard des
Italiens, 75002 Paris.