Règlement du jeu-concours Vodka Sobieski n°185924 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) Un séjour à Cracovie pour 2 personnes (vol, hébergement 4 jours/3 nuits avec les petit-déjeuners, 1 journée d’excursion dans le Désert de Pologne, 1 survol captif de la ville de Cracovie en Montgolfière - 3258 euros).

1
REGLEMENT DU JEU
«
ORIGINAL POLSKA EXPERIENCE
»
A
RTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE DU JEU
La société
MARIE BRIZARD &
ROGER INTERNATIONAL, société par actions simplifiée
ayant son siège social 19 boulevard Paul Vaillant Couturier
–
94200 IVRY SUR SEINE
immatriculée au
RCS de Créteil
sous le numéro
B 454 200
064
, ci
-
après dénommée
«
l’Organisateur
», organise une opératio
n «
Original Polska Experience
», à partir du
03/06/2013
8 HEURE
jusqu’au 22/09/2013 inclus
. Cette opération est composée de 3 jeux
successifs avec tirage au sort à l’issue de chacun des jeux. Les jeux se dérouleront aux dates
suivantes
:
-
Jeu N°1 «
Taxi
S
OBIESKI
»
: du 3
juin
au 30 juin 2013 inclu
s
-
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap’s
»
: du 15 juillet au 11 août 2013 inclus
-
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice shooter
»
: du 26 août au 22 septembre 2013 inclus
La participation à ces jeux est soumise aux conditions suivantes
.
Il
est tout d’abord entendu et rappelé que
FACEBOOK
n’est
ni
organisateur,
ni
co
-
organisateur,
ni
partenaire, ni parrain de ce
tte opération et de ces
Jeu
x
et n’est en aucun cas
destinataire des données personnelles pouvant être collectées lors de l’inscript
ion ou du
déroulement de cette opération.
ARTICLE 2
: CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les jeux sont ouverts à toute personne
physique majeure
(âgée de 18 ans et +)
au 03/06/2013
résidant en France métropolitaine (Corse incluse)
disposant d’un accès internet et d’une
adresse email valide. Les jeux sont accessibles exclusivement par internet
depuis le site
www.facebook.com/sobieskifrance
.
Chaque personne ne pourra s’inscrire
qu’une fois à chacun des trois jeux
au cours des
périodes citées à l’article 1
, mais pourra participer plusieurs fois.
Il ne sera admis qu’une seule dotation
par foyer (même nom, même adresse, même adresse
mail, même adresse IP) pendant toute la durée
de
validité
d
e chaque
Jeu.
Sont exclues les personnes ayant participé
es
à l’élaboration directe ou indirecte du jeu, de
même que leur famille et les membres de l’Organisateur ainsi que de ses filiales.
La participation à ces jeux est strictement
personnelle et entraîne l’acceptation pure et simple
du présent Règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables
aux jeux gratuits.
Le non
-
respect des conditions de participation énoncées dans ce Règlement entraînera la
n
ullité de la participation.
2
ARTICLE 3
:
MODALITES DE PARTICIPATION
ET DEROULEMENT DU JEU
Jeu N°1 «Taxi SOBIESKI
» du 03/06/2013 au 30/06/2013 inclus
Le but du jeu consiste à créer son taxi S
OBIESKI
dans l’application «
Taxi S
OBIESKI
» pour
être éligible au tirage au sort. Chaque participant peut multiplier ses chances de gagner en
invitant des amis
«
F
acebook
»
à rejoindre son taxi, avec un maximum de 6 amis par taxi.
Chaque participant peut donc inviter autant d’amis qu’il le souhait
e, mais seuls les 6 premiers
à accepter l’invitation pourront rejoindre
le taxi
. Chaque ami invité par le participant doit
s’inscrire au jeu pour intégrer
le taxi
.
Il pourra aussi
créer
son
propre
taxi
.
Afin que la participation soit validée par la soci
été organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser l’application
«
Taxi SOBIESKI
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
s
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Remp
lir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Créer
son taxi
S
OBIESKI.
7.
Il peut ensuite inviter des amis dans
son taxi
, pendant toute la
durée du jeu, pour
augmenter ses chances de gagner, selon le barème suivant
:
o
1 ami
rejoint le taxi
: 2 fois plus de chances de gagner
o
2 amis rejoignent le taxi: 3 fois plus de chances de gagner
o
3 amis rejoignent le taxi : 4 fois plus de chances de gagne
r
o
4 amis rejoignent le taxi : 5 fois plus de chances de gagner
o
5 amis rejoignent le taxi : 6 fois plus de chances de gagner
o
6 amis rejoignent le taxi : 7 fois plus de chances de gagner
Lors de sa participation, un message est publié sur le fil d’actual
ité du participant pour
annoncer sa participation au jeu et
indiquer
la dotation à gagner (Séjour n°1, décrit à l’article
4
).
Pour rejoindre le taxi du Participant, l’ami invité doit
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser
l’application «
Taxi S
OBIESKI
» à
accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu
.
5.
Remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier
au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Valider le fait de rejoindre la voiture de son ami.
7.
Il peut à tout moment créer son propre taxi et devenir à son tour Participant, éligible au
tirage au sort.

1
REGLEMENT DU JEU
«
ORIGINAL POLSKA EXPERIENCE
»
A
RTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE DU JEU
La société
MARIE BRIZARD &
ROGER INTERNATIONAL, société par actions simplifiée
ayant son siège social 19 boulevard Paul Vaillant Couturier
–
94200 IVRY SUR SEINE
immatriculée au
RCS de Créteil
sous le numéro
B 454 200
064
, ci
-
après dénommée
«
l’Organisateur
», organise une opératio
n «
Original Polska Experience
», à partir du
03/06/2013
8 HEURE
jusqu’au 22/09/2013 inclus
. Cette opération est composée de 3 jeux
successifs avec tirage au sort à l’issue de chacun des jeux. Les jeux se dérouleront aux dates
suivantes
:
-
Jeu N°1 «
Taxi
S
OBIESKI
»
: du 3
juin
au 30 juin 2013 inclu
s
-
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap’s
»
: du 15 juillet au 11 août 2013 inclus
-
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice shooter
»
: du 26 août au 22 septembre 2013 inclus
La participation à ces jeux est soumise aux conditions suivantes
.
Il
est tout d’abord entendu et rappelé que
FACEBOOK
n’est
ni
organisateur,
ni
co
-
organisateur,
ni
partenaire, ni parrain de ce
tte opération et de ces
Jeu
x
et n’est en aucun cas
destinataire des données personnelles pouvant être collectées lors de l’inscript
ion ou du
déroulement de cette opération.
ARTICLE 2
: CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les jeux sont ouverts à toute personne
physique majeure
(âgée de 18 ans et +)
au 03/06/2013
résidant en France métropolitaine (Corse incluse)
disposant d’un accès internet et d’une
adresse email valide. Les jeux sont accessibles exclusivement par internet
depuis le site
www.facebook.com/sobieskifrance
.
Chaque personne ne pourra s’inscrire
qu’une fois à chacun des trois jeux
au cours des
périodes citées à l’article 1
, mais pourra participer plusieurs fois.
Il ne sera admis qu’une seule dotation
par foyer (même nom, même adresse, même adresse
mail, même adresse IP) pendant toute la durée
de
validité
d
e chaque
Jeu.
Sont exclues les personnes ayant participé
es
à l’élaboration directe ou indirecte du jeu, de
même que leur famille et les membres de l’Organisateur ainsi que de ses filiales.
La participation à ces jeux est strictement
personnelle et entraîne l’acceptation pure et simple
du présent Règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables
aux jeux gratuits.
Le non
-
respect des conditions de participation énoncées dans ce Règlement entraînera la
n
ullité de la participation.
2
ARTICLE 3
:
MODALITES DE PARTICIPATION
ET DEROULEMENT DU JEU
Jeu N°1 «Taxi SOBIESKI
» du 03/06/2013 au 30/06/2013 inclus
Le but du jeu consiste à créer son taxi S
OBIESKI
dans l’application «
Taxi S
OBIESKI
» pour
être éligible au tirage au sort. Chaque participant peut multiplier ses chances de gagner en
invitant des amis
«
F
acebook
»
à rejoindre son taxi, avec un maximum de 6 amis par taxi.
Chaque participant peut donc inviter autant d’amis qu’il le souhait
e, mais seuls les 6 premiers
à accepter l’invitation pourront rejoindre
le taxi
. Chaque ami invité par le participant doit
s’inscrire au jeu pour intégrer
le taxi
.
Il pourra aussi
créer
son
propre
taxi
.
Afin que la participation soit validée par la soci
été organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser l’application
«
Taxi SOBIESKI
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
s
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Remp
lir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Créer
son taxi
S
OBIESKI.
7.
Il peut ensuite inviter des amis dans
son taxi
, pendant toute la
durée du jeu, pour
augmenter ses chances de gagner, selon le barème suivant
:
o
1 ami
rejoint le taxi
: 2 fois plus de chances de gagner
o
2 amis rejoignent le taxi: 3 fois plus de chances de gagner
o
3 amis rejoignent le taxi : 4 fois plus de chances de gagne
r
o
4 amis rejoignent le taxi : 5 fois plus de chances de gagner
o
5 amis rejoignent le taxi : 6 fois plus de chances de gagner
o
6 amis rejoignent le taxi : 7 fois plus de chances de gagner
Lors de sa participation, un message est publié sur le fil d’actual
ité du participant pour
annoncer sa participation au jeu et
indiquer
la dotation à gagner (Séjour n°1, décrit à l’article
4
).
Pour rejoindre le taxi du Participant, l’ami invité doit
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser
l’application «
Taxi S
OBIESKI
» à
accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu
.
5.
Remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier
au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Valider le fait de rejoindre la voiture de son ami.
7.
Il peut à tout moment créer son propre taxi et devenir à son tour Participant, éligible au
tirage au sort.
3
Chaque participant peut partager sa p
articipation au jeu sur son mur d’actualité.
Un
taxi
est dit «
rempli
» lorsqu’
il
contient le conducteur (participant) et 6 passagers.
A l’issue d
e ce premier
jeu,
soit le 01/07/ 2013,
tous les Participants feront l’objet d’un tirage
au sort automatisé
(avec répartition des chances de gain selon le remplissage
du taxi
) pour
déterminer le
gagnant de
l
a dotation mise en jeu
, soit
le séjour
n
°1, décrit
ci
-
dessous
à l’article
4. A l’issue de ce tirage au sort, le pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché s
ur la page
Facebook du jeu et cela jusqu’au 14/07/13.
Jeu N°2 « SOBIESKI
Cap
’
s
» du 15/07/2013 au 11/08/2013 inclus
Le but
de ce
jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possible en essayant de faire tomber le
maximum de bouchon
s
retourné
s
sur le goulot de la bouteille S
OBIESKI
avec la couronne
-
emblème
de la marque, dans un temps imparti de 30 secondes. Chaque participant peut défier
ses amis en partageant son score sur son «
mur
».
Il pourra proposer à
ses amis
de
participer
et
indiquera
la dotation à gagner (séjour N°2 décrit à l’article 4)
Afin que participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifranc
e
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
4.
Autoriser
l’application « S
OBIESKI
Cap’s
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir auto
risé l’application, l’accès à celles
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Il doit ensuite jouer au «
Cap’s
» pour obtenir un score dans un délais de 30 secondes.
6.
Si son score est inférieur à 25 points, il est invité à rejouer pour
améliorer son score.
7.
Si son score est supérieur ou égal à 25 points, le Participant est éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses
nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 11/08/2013, les participants ayant obtenu un score égal ou supérieur à 25
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
deuxième jeu.
Le participant p
eut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur score et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
50 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
100 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’is
sue du jeu,
soit le 12/08/2013,
les participants ayant obtenu un score supérieur ou égal à
25 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer le
gagnant
.
La dotation
mise en jeu est le séjour
n
°2, décrit
ci
-
dessous
à l’article 4. A l’i
ssue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook du jeu et cela jusqu’au
25/08/13.
J
eu N°3 «
SOBIESKI Ice Shooter » du 26/08/2013 au 22/09/2013 inclus
Le but du jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possi
ble en faisant fondre le maximum de
glaçons dans
le
temps imparti d’une minute. Chaque ligne de 3 glaçons rapporte 5 points. Le
jeu évoluera sur un seul niveau. Chaque participant peut défier ses amis en partageant son
4
score sur son «
mur
».
Il pourra invi
ter
ses amis à participer et
indiquera
la dotation à gagner
(séjour N°3 décrit à l’article 4)
Afin que la participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Il doit ensuite jouer à
«
S
OBIESKI
Ice Shooter »
pour obtenir un score dans le délai
d’une minute.
5.
Si son score est inférieur à 50 points, il est invité à rejouer pour améliorer son score.
6.
Si son score est supérieur ou égal à 50 points, le Participant es
t éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 22/09/2013, les participant
s ayant obtenu un score égal ou supérieur à 50
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
troisième jeu.
Le participant peut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur s
core et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
80 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
120 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’issue du jeu,
soit le 23/09/2013,
les participants ayant obtenu un score de supérieur ou
égal à 50 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer
le gagnant
. La
dotation mise en jeu est le séjour N°3, décrit à l’article 4. A l’issue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook
du jeu et cela jusqu’au
10/09/2013.
ARTICLE 4
: DOTATIONS ET DESCRIPTION DES LOTS
Chacun des jeux est doté des lots suivants
:
Jeu N°1 «
SOBIESKI Car
»
:
Séjour N°1
–
«
Séjour Intense à Cracovie
»
Le vainqueur du tirage au sort se verra offrir la dotation suivante
: un
séjour, d’une durée de 4
jours et 3 nuits pour 2 personnes.
Sa valeur totale
maximale est de
3258.87€ TTC.
La valeur
des lots est celle généralement constatée lors du
lancement du jeu. Elle est donnée à titre
indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un
blogger
:
-
1 journée d’excursion dans
le
Désert de Pologne,
-
1 survol captif de la ville de Cracovie en Montgolfière
.
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,

1
REGLEMENT DU JEU
«
ORIGINAL POLSKA EXPERIENCE
»
A
RTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE DU JEU
La société
MARIE BRIZARD &
ROGER INTERNATIONAL, société par actions simplifiée
ayant son siège social 19 boulevard Paul Vaillant Couturier
–
94200 IVRY SUR SEINE
immatriculée au
RCS de Créteil
sous le numéro
B 454 200
064
, ci
-
après dénommée
«
l’Organisateur
», organise une opératio
n «
Original Polska Experience
», à partir du
03/06/2013
8 HEURE
jusqu’au 22/09/2013 inclus
. Cette opération est composée de 3 jeux
successifs avec tirage au sort à l’issue de chacun des jeux. Les jeux se dérouleront aux dates
suivantes
:
-
Jeu N°1 «
Taxi
S
OBIESKI
»
: du 3
juin
au 30 juin 2013 inclu
s
-
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap’s
»
: du 15 juillet au 11 août 2013 inclus
-
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice shooter
»
: du 26 août au 22 septembre 2013 inclus
La participation à ces jeux est soumise aux conditions suivantes
.
Il
est tout d’abord entendu et rappelé que
FACEBOOK
n’est
ni
organisateur,
ni
co
-
organisateur,
ni
partenaire, ni parrain de ce
tte opération et de ces
Jeu
x
et n’est en aucun cas
destinataire des données personnelles pouvant être collectées lors de l’inscript
ion ou du
déroulement de cette opération.
ARTICLE 2
: CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les jeux sont ouverts à toute personne
physique majeure
(âgée de 18 ans et +)
au 03/06/2013
résidant en France métropolitaine (Corse incluse)
disposant d’un accès internet et d’une
adresse email valide. Les jeux sont accessibles exclusivement par internet
depuis le site
www.facebook.com/sobieskifrance
.
Chaque personne ne pourra s’inscrire
qu’une fois à chacun des trois jeux
au cours des
périodes citées à l’article 1
, mais pourra participer plusieurs fois.
Il ne sera admis qu’une seule dotation
par foyer (même nom, même adresse, même adresse
mail, même adresse IP) pendant toute la durée
de
validité
d
e chaque
Jeu.
Sont exclues les personnes ayant participé
es
à l’élaboration directe ou indirecte du jeu, de
même que leur famille et les membres de l’Organisateur ainsi que de ses filiales.
La participation à ces jeux est strictement
personnelle et entraîne l’acceptation pure et simple
du présent Règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables
aux jeux gratuits.
Le non
-
respect des conditions de participation énoncées dans ce Règlement entraînera la
n
ullité de la participation.
2
ARTICLE 3
:
MODALITES DE PARTICIPATION
ET DEROULEMENT DU JEU
Jeu N°1 «Taxi SOBIESKI
» du 03/06/2013 au 30/06/2013 inclus
Le but du jeu consiste à créer son taxi S
OBIESKI
dans l’application «
Taxi S
OBIESKI
» pour
être éligible au tirage au sort. Chaque participant peut multiplier ses chances de gagner en
invitant des amis
«
F
acebook
»
à rejoindre son taxi, avec un maximum de 6 amis par taxi.
Chaque participant peut donc inviter autant d’amis qu’il le souhait
e, mais seuls les 6 premiers
à accepter l’invitation pourront rejoindre
le taxi
. Chaque ami invité par le participant doit
s’inscrire au jeu pour intégrer
le taxi
.
Il pourra aussi
créer
son
propre
taxi
.
Afin que la participation soit validée par la soci
été organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser l’application
«
Taxi SOBIESKI
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
s
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Remp
lir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Créer
son taxi
S
OBIESKI.
7.
Il peut ensuite inviter des amis dans
son taxi
, pendant toute la
durée du jeu, pour
augmenter ses chances de gagner, selon le barème suivant
:
o
1 ami
rejoint le taxi
: 2 fois plus de chances de gagner
o
2 amis rejoignent le taxi: 3 fois plus de chances de gagner
o
3 amis rejoignent le taxi : 4 fois plus de chances de gagne
r
o
4 amis rejoignent le taxi : 5 fois plus de chances de gagner
o
5 amis rejoignent le taxi : 6 fois plus de chances de gagner
o
6 amis rejoignent le taxi : 7 fois plus de chances de gagner
Lors de sa participation, un message est publié sur le fil d’actual
ité du participant pour
annoncer sa participation au jeu et
indiquer
la dotation à gagner (Séjour n°1, décrit à l’article
4
).
Pour rejoindre le taxi du Participant, l’ami invité doit
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser
l’application «
Taxi S
OBIESKI
» à
accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu
.
5.
Remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier
au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Valider le fait de rejoindre la voiture de son ami.
7.
Il peut à tout moment créer son propre taxi et devenir à son tour Participant, éligible au
tirage au sort.
3
Chaque participant peut partager sa p
articipation au jeu sur son mur d’actualité.
Un
taxi
est dit «
rempli
» lorsqu’
il
contient le conducteur (participant) et 6 passagers.
A l’issue d
e ce premier
jeu,
soit le 01/07/ 2013,
tous les Participants feront l’objet d’un tirage
au sort automatisé
(avec répartition des chances de gain selon le remplissage
du taxi
) pour
déterminer le
gagnant de
l
a dotation mise en jeu
, soit
le séjour
n
°1, décrit
ci
-
dessous
à l’article
4. A l’issue de ce tirage au sort, le pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché s
ur la page
Facebook du jeu et cela jusqu’au 14/07/13.
Jeu N°2 « SOBIESKI
Cap
’
s
» du 15/07/2013 au 11/08/2013 inclus
Le but
de ce
jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possible en essayant de faire tomber le
maximum de bouchon
s
retourné
s
sur le goulot de la bouteille S
OBIESKI
avec la couronne
-
emblème
de la marque, dans un temps imparti de 30 secondes. Chaque participant peut défier
ses amis en partageant son score sur son «
mur
».
Il pourra proposer à
ses amis
de
participer
et
indiquera
la dotation à gagner (séjour N°2 décrit à l’article 4)
Afin que participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifranc
e
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
4.
Autoriser
l’application « S
OBIESKI
Cap’s
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir auto
risé l’application, l’accès à celles
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Il doit ensuite jouer au «
Cap’s
» pour obtenir un score dans un délais de 30 secondes.
6.
Si son score est inférieur à 25 points, il est invité à rejouer pour
améliorer son score.
7.
Si son score est supérieur ou égal à 25 points, le Participant est éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses
nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 11/08/2013, les participants ayant obtenu un score égal ou supérieur à 25
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
deuxième jeu.
Le participant p
eut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur score et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
50 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
100 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’is
sue du jeu,
soit le 12/08/2013,
les participants ayant obtenu un score supérieur ou égal à
25 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer le
gagnant
.
La dotation
mise en jeu est le séjour
n
°2, décrit
ci
-
dessous
à l’article 4. A l’i
ssue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook du jeu et cela jusqu’au
25/08/13.
J
eu N°3 «
SOBIESKI Ice Shooter » du 26/08/2013 au 22/09/2013 inclus
Le but du jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possi
ble en faisant fondre le maximum de
glaçons dans
le
temps imparti d’une minute. Chaque ligne de 3 glaçons rapporte 5 points. Le
jeu évoluera sur un seul niveau. Chaque participant peut défier ses amis en partageant son
4
score sur son «
mur
».
Il pourra invi
ter
ses amis à participer et
indiquera
la dotation à gagner
(séjour N°3 décrit à l’article 4)
Afin que la participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Il doit ensuite jouer à
«
S
OBIESKI
Ice Shooter »
pour obtenir un score dans le délai
d’une minute.
5.
Si son score est inférieur à 50 points, il est invité à rejouer pour améliorer son score.
6.
Si son score est supérieur ou égal à 50 points, le Participant es
t éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 22/09/2013, les participant
s ayant obtenu un score égal ou supérieur à 50
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
troisième jeu.
Le participant peut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur s
core et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
80 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
120 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’issue du jeu,
soit le 23/09/2013,
les participants ayant obtenu un score de supérieur ou
égal à 50 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer
le gagnant
. La
dotation mise en jeu est le séjour N°3, décrit à l’article 4. A l’issue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook
du jeu et cela jusqu’au
10/09/2013.
ARTICLE 4
: DOTATIONS ET DESCRIPTION DES LOTS
Chacun des jeux est doté des lots suivants
:
Jeu N°1 «
SOBIESKI Car
»
:
Séjour N°1
–
«
Séjour Intense à Cracovie
»
Le vainqueur du tirage au sort se verra offrir la dotation suivante
: un
séjour, d’une durée de 4
jours et 3 nuits pour 2 personnes.
Sa valeur totale
maximale est de
3258.87€ TTC.
La valeur
des lots est celle généralement constatée lors du
lancement du jeu. Elle est donnée à titre
indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un
blogger
:
-
1 journée d’excursion dans
le
Désert de Pologne,
-
1 survol captif de la ville de Cracovie en Montgolfière
.
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
5
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à Cracovie,
-
3
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1 journée d’excursion dans le
Désert de Pologne
pour 2 personnes (transport privé,
activité, guide polonais, déjeuner)
-
1 survol captif de la vil
le de Cracovie en Montgolfière pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement des 2 personnes participant au séjour de leur domicile à l’aéroport de
Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance
annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au moment de la
réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
09/08 au 12/08/2013

du
16/08 au 19/8/2013

du
23/08 au 26/8/2013

du
30/08 au 02/09/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre disponible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour,
ce lot
ne pourrait être
distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc définitivement perdu.
Par ailleurs,
Les amis du Taxi tiré
s
au sort se verront offrir un
lot de 6 verres TUBO SOBIESKI
d’une
valeur maximale de 15€ TTC.
Le nombre de lots d
isponible est de 6 lots de 6 verres
maximum (capacité maximum du Taxi SOBIESKI).
Tout gagnant
qui n’aura pas répondu dans un délai de 10 jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain
de ce lot de verres TUBO SOBIESKI
, sera considéré comme
ayant
renoncé purement et simplement à son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap
’
s»
: Séjour N°2
–
«
La Pologne sous terre »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4
jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximale est de 3105.36€ TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamati
on envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 nuit dans les mines de sel de «
Wirlicka
» incluant une soirée, le petit déjeuner et une
visite du trajet touristique de la m
ine,
-
1
visite de Cracovie à Vélo
6
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à
Cracovie,
-
2
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1
nuit dans les mines de sel de
«
Wirlicka
» pour 2 personnes
: petits déjeuners, dîner
dans le souterrain, visite du trajet touristique de la m
ine.
-
1
visite touristique de Cracovie à vélo
pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement
des 2 personnes participant au séjour
vers l’aéroport de Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au
moment de la réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
27/
0
9 au 30/
0
9/2013

du 0
4/10 au
0
7/10/2013

du
11/10 au 14/10/2013

du
18/10 au 21/10/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre dispo
nible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour, il ne pourrait être distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc déf
initivement perdu.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de
3
jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renoncé purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice Shooter »
: Séjour N°3
–
«
Découvrez les mystères de la
Pologne »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4 jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximal
e est de 3405.86 TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place
qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 journée d’excursion à Zakopane
-
1
visite de Cracovie en Trabant.
Le séjour comprend
:

1
REGLEMENT DU JEU
«
ORIGINAL POLSKA EXPERIENCE
»
A
RTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE DU JEU
La société
MARIE BRIZARD &
ROGER INTERNATIONAL, société par actions simplifiée
ayant son siège social 19 boulevard Paul Vaillant Couturier
–
94200 IVRY SUR SEINE
immatriculée au
RCS de Créteil
sous le numéro
B 454 200
064
, ci
-
après dénommée
«
l’Organisateur
», organise une opératio
n «
Original Polska Experience
», à partir du
03/06/2013
8 HEURE
jusqu’au 22/09/2013 inclus
. Cette opération est composée de 3 jeux
successifs avec tirage au sort à l’issue de chacun des jeux. Les jeux se dérouleront aux dates
suivantes
:
-
Jeu N°1 «
Taxi
S
OBIESKI
»
: du 3
juin
au 30 juin 2013 inclu
s
-
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap’s
»
: du 15 juillet au 11 août 2013 inclus
-
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice shooter
»
: du 26 août au 22 septembre 2013 inclus
La participation à ces jeux est soumise aux conditions suivantes
.
Il
est tout d’abord entendu et rappelé que
FACEBOOK
n’est
ni
organisateur,
ni
co
-
organisateur,
ni
partenaire, ni parrain de ce
tte opération et de ces
Jeu
x
et n’est en aucun cas
destinataire des données personnelles pouvant être collectées lors de l’inscript
ion ou du
déroulement de cette opération.
ARTICLE 2
: CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les jeux sont ouverts à toute personne
physique majeure
(âgée de 18 ans et +)
au 03/06/2013
résidant en France métropolitaine (Corse incluse)
disposant d’un accès internet et d’une
adresse email valide. Les jeux sont accessibles exclusivement par internet
depuis le site
www.facebook.com/sobieskifrance
.
Chaque personne ne pourra s’inscrire
qu’une fois à chacun des trois jeux
au cours des
périodes citées à l’article 1
, mais pourra participer plusieurs fois.
Il ne sera admis qu’une seule dotation
par foyer (même nom, même adresse, même adresse
mail, même adresse IP) pendant toute la durée
de
validité
d
e chaque
Jeu.
Sont exclues les personnes ayant participé
es
à l’élaboration directe ou indirecte du jeu, de
même que leur famille et les membres de l’Organisateur ainsi que de ses filiales.
La participation à ces jeux est strictement
personnelle et entraîne l’acceptation pure et simple
du présent Règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables
aux jeux gratuits.
Le non
-
respect des conditions de participation énoncées dans ce Règlement entraînera la
n
ullité de la participation.
2
ARTICLE 3
:
MODALITES DE PARTICIPATION
ET DEROULEMENT DU JEU
Jeu N°1 «Taxi SOBIESKI
» du 03/06/2013 au 30/06/2013 inclus
Le but du jeu consiste à créer son taxi S
OBIESKI
dans l’application «
Taxi S
OBIESKI
» pour
être éligible au tirage au sort. Chaque participant peut multiplier ses chances de gagner en
invitant des amis
«
F
acebook
»
à rejoindre son taxi, avec un maximum de 6 amis par taxi.
Chaque participant peut donc inviter autant d’amis qu’il le souhait
e, mais seuls les 6 premiers
à accepter l’invitation pourront rejoindre
le taxi
. Chaque ami invité par le participant doit
s’inscrire au jeu pour intégrer
le taxi
.
Il pourra aussi
créer
son
propre
taxi
.
Afin que la participation soit validée par la soci
été organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser l’application
«
Taxi SOBIESKI
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
s
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Remp
lir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Créer
son taxi
S
OBIESKI.
7.
Il peut ensuite inviter des amis dans
son taxi
, pendant toute la
durée du jeu, pour
augmenter ses chances de gagner, selon le barème suivant
:
o
1 ami
rejoint le taxi
: 2 fois plus de chances de gagner
o
2 amis rejoignent le taxi: 3 fois plus de chances de gagner
o
3 amis rejoignent le taxi : 4 fois plus de chances de gagne
r
o
4 amis rejoignent le taxi : 5 fois plus de chances de gagner
o
5 amis rejoignent le taxi : 6 fois plus de chances de gagner
o
6 amis rejoignent le taxi : 7 fois plus de chances de gagner
Lors de sa participation, un message est publié sur le fil d’actual
ité du participant pour
annoncer sa participation au jeu et
indiquer
la dotation à gagner (Séjour n°1, décrit à l’article
4
).
Pour rejoindre le taxi du Participant, l’ami invité doit
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser
l’application «
Taxi S
OBIESKI
» à
accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu
.
5.
Remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier
au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Valider le fait de rejoindre la voiture de son ami.
7.
Il peut à tout moment créer son propre taxi et devenir à son tour Participant, éligible au
tirage au sort.
3
Chaque participant peut partager sa p
articipation au jeu sur son mur d’actualité.
Un
taxi
est dit «
rempli
» lorsqu’
il
contient le conducteur (participant) et 6 passagers.
A l’issue d
e ce premier
jeu,
soit le 01/07/ 2013,
tous les Participants feront l’objet d’un tirage
au sort automatisé
(avec répartition des chances de gain selon le remplissage
du taxi
) pour
déterminer le
gagnant de
l
a dotation mise en jeu
, soit
le séjour
n
°1, décrit
ci
-
dessous
à l’article
4. A l’issue de ce tirage au sort, le pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché s
ur la page
Facebook du jeu et cela jusqu’au 14/07/13.
Jeu N°2 « SOBIESKI
Cap
’
s
» du 15/07/2013 au 11/08/2013 inclus
Le but
de ce
jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possible en essayant de faire tomber le
maximum de bouchon
s
retourné
s
sur le goulot de la bouteille S
OBIESKI
avec la couronne
-
emblème
de la marque, dans un temps imparti de 30 secondes. Chaque participant peut défier
ses amis en partageant son score sur son «
mur
».
Il pourra proposer à
ses amis
de
participer
et
indiquera
la dotation à gagner (séjour N°2 décrit à l’article 4)
Afin que participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifranc
e
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
4.
Autoriser
l’application « S
OBIESKI
Cap’s
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir auto
risé l’application, l’accès à celles
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Il doit ensuite jouer au «
Cap’s
» pour obtenir un score dans un délais de 30 secondes.
6.
Si son score est inférieur à 25 points, il est invité à rejouer pour
améliorer son score.
7.
Si son score est supérieur ou égal à 25 points, le Participant est éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses
nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 11/08/2013, les participants ayant obtenu un score égal ou supérieur à 25
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
deuxième jeu.
Le participant p
eut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur score et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
50 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
100 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’is
sue du jeu,
soit le 12/08/2013,
les participants ayant obtenu un score supérieur ou égal à
25 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer le
gagnant
.
La dotation
mise en jeu est le séjour
n
°2, décrit
ci
-
dessous
à l’article 4. A l’i
ssue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook du jeu et cela jusqu’au
25/08/13.
J
eu N°3 «
SOBIESKI Ice Shooter » du 26/08/2013 au 22/09/2013 inclus
Le but du jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possi
ble en faisant fondre le maximum de
glaçons dans
le
temps imparti d’une minute. Chaque ligne de 3 glaçons rapporte 5 points. Le
jeu évoluera sur un seul niveau. Chaque participant peut défier ses amis en partageant son
4
score sur son «
mur
».
Il pourra invi
ter
ses amis à participer et
indiquera
la dotation à gagner
(séjour N°3 décrit à l’article 4)
Afin que la participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Il doit ensuite jouer à
«
S
OBIESKI
Ice Shooter »
pour obtenir un score dans le délai
d’une minute.
5.
Si son score est inférieur à 50 points, il est invité à rejouer pour améliorer son score.
6.
Si son score est supérieur ou égal à 50 points, le Participant es
t éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 22/09/2013, les participant
s ayant obtenu un score égal ou supérieur à 50
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
troisième jeu.
Le participant peut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur s
core et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
80 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
120 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’issue du jeu,
soit le 23/09/2013,
les participants ayant obtenu un score de supérieur ou
égal à 50 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer
le gagnant
. La
dotation mise en jeu est le séjour N°3, décrit à l’article 4. A l’issue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook
du jeu et cela jusqu’au
10/09/2013.
ARTICLE 4
: DOTATIONS ET DESCRIPTION DES LOTS
Chacun des jeux est doté des lots suivants
:
Jeu N°1 «
SOBIESKI Car
»
:
Séjour N°1
–
«
Séjour Intense à Cracovie
»
Le vainqueur du tirage au sort se verra offrir la dotation suivante
: un
séjour, d’une durée de 4
jours et 3 nuits pour 2 personnes.
Sa valeur totale
maximale est de
3258.87€ TTC.
La valeur
des lots est celle généralement constatée lors du
lancement du jeu. Elle est donnée à titre
indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un
blogger
:
-
1 journée d’excursion dans
le
Désert de Pologne,
-
1 survol captif de la ville de Cracovie en Montgolfière
.
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
5
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à Cracovie,
-
3
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1 journée d’excursion dans le
Désert de Pologne
pour 2 personnes (transport privé,
activité, guide polonais, déjeuner)
-
1 survol captif de la vil
le de Cracovie en Montgolfière pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement des 2 personnes participant au séjour de leur domicile à l’aéroport de
Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance
annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au moment de la
réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
09/08 au 12/08/2013

du
16/08 au 19/8/2013

du
23/08 au 26/8/2013

du
30/08 au 02/09/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre disponible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour,
ce lot
ne pourrait être
distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc définitivement perdu.
Par ailleurs,
Les amis du Taxi tiré
s
au sort se verront offrir un
lot de 6 verres TUBO SOBIESKI
d’une
valeur maximale de 15€ TTC.
Le nombre de lots d
isponible est de 6 lots de 6 verres
maximum (capacité maximum du Taxi SOBIESKI).
Tout gagnant
qui n’aura pas répondu dans un délai de 10 jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain
de ce lot de verres TUBO SOBIESKI
, sera considéré comme
ayant
renoncé purement et simplement à son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap
’
s»
: Séjour N°2
–
«
La Pologne sous terre »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4
jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximale est de 3105.36€ TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamati
on envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 nuit dans les mines de sel de «
Wirlicka
» incluant une soirée, le petit déjeuner et une
visite du trajet touristique de la m
ine,
-
1
visite de Cracovie à Vélo
6
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à
Cracovie,
-
2
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1
nuit dans les mines de sel de
«
Wirlicka
» pour 2 personnes
: petits déjeuners, dîner
dans le souterrain, visite du trajet touristique de la m
ine.
-
1
visite touristique de Cracovie à vélo
pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement
des 2 personnes participant au séjour
vers l’aéroport de Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au
moment de la réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
27/
0
9 au 30/
0
9/2013

du 0
4/10 au
0
7/10/2013

du
11/10 au 14/10/2013

du
18/10 au 21/10/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre dispo
nible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour, il ne pourrait être distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc déf
initivement perdu.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de
3
jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renoncé purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice Shooter »
: Séjour N°3
–
«
Découvrez les mystères de la
Pologne »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4 jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximal
e est de 3405.86 TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place
qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 journée d’excursion à Zakopane
-
1
visite de Cracovie en Trabant.
Le séjour comprend
:
7
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
-
Les transfert
s aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à Cracovie,
-
3
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1
journée d’excursion à Zakopane pour 2 personnes
:
transport, déjeuner, mise à
disposition d’un
guide
,
-
1 visite touristique de Cracovie en Trabant pour
2
personnes
,
Le séjour ne comprend pas
:
L’acheminement des deux participants au séjour de leur domicile à l’aéroport de Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité
au moment de la réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
25/10 au 28/10/2013

du
01/11 au 04/11/2013

du
08/11 au 11/11/2013

du
15/11 au 18/11/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre disponible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour, il ne pourrait être dist
ribué à
auc
une autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc définitivement perdu.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de
3
jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renonc
é purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Les lots visés ci
-
dessus sont accessibles avec des coupons numérotés qui ne peuvent ni être
revendus ou cédés. Ces coupon
s n’ont pas de valeur marchande et globalisent les frais de
gestion hors taxes estimés et le coût des prestations variables selon les partenaires.
Les lots ne peuvent donc donner lieu à aucune contestation, ne sont ni transmissibles, ni
échangeables contre
un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront
pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total. En conséquence, il ne sera répondu à
aucune réclamation d'aucune sorte.
ARTICLE
5
: DETERMINATION DES GAGNANTS
L’attribution du lot exige de chacun des participants de remplir les conditions suivantes
:
s’être inscrit sur l’application
www.facebook.com/sobieskifrance
, être majeur au jour de
l’inscription, avoir accepté le règlement du jeu, avoir joué suivant le dér
oulement ci
-
dessus et
avoir été désigné gagnant.
8
Les gagnants ne pourront prétendre obtenir la contre
-
valeur en espèces de la dotation gagnée
ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
Le lot est nominatif, non cessible, non échangeable
et non transmissible à autrui et ne peut
être repris.
ARTICLE
6
: MODALITES D’ATTRIBUTION DES DOTATIONS
Les gagnants
des séjours décrits à l’article 4
seront informés de leur gain après le tirage au
sort
:
-
sur la page
F
acebook
(soit le 01/07/13
ou
le 12/08/13
ou
le 23/09/13)
,
-
par courrier électronique dans les 2 jours (hors samedis, dimanches et jours fériés)
suivant le tirage
À réception du courrier électronique de confirmation, les gagnants
des séjours
seront invités à
signaler dans les 48H, ho
rs samedis, dimanches et jours fériés, par retour de mail leur
acceptation du lot, leurs coordonnées complètes (nom, prénom, adresse complète, code postal,
ville, téléphone, mail) et leurs préférences en terme de disponibilité en fonction des dates
proposé
es
à l'article 5 pour pouvoir bénéficier de leur lot.
Si un gagnant ne se manifeste pas dans les 3 jours suivant la date d’envoi du courrier
électronique, il sera alors contacté par mail par un membre de la société organisatrice
l’informant de son gain en
lui demandant d’apporter une réponse par mail sous 2 jours
hors
samedis, dimanches et jours fériés.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de 3 jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renonc
é purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
A réception du mail de confirmation du gagnant, les gagnants
des séjours en Pologne
recevront leur lot sous 7 jours
par courrier postal
recommandé avec accusé de réception, sous
forme de coupon de réservation. Ce coupon sera à retourner complété sous 7 jours et devra
préciser les dates de voyages souhaitées.
A réce
ption du mail de confirmation, les passagers du Taxi g
agnant du jeu N°1 «
Taxi
Sobieski
», recevront sous 21 jours par courrier postal leur dotation.
La dotation étant personnelle et non cessible, elle ne pourra en aucun cas être proposée ou
transmise à un tiers.
Il ne sera attribué qu’une dotation par
foyer (même nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du jeu.
En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, l'Organisateur s'engage à remplacer
la dotation gagnée par une dotation de même nature et de valeur éq
uivalente.
Les participations au jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou
réalisées de manière contrevenante au présent règlement.
L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant

1
REGLEMENT DU JEU
«
ORIGINAL POLSKA EXPERIENCE
»
A
RTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE DU JEU
La société
MARIE BRIZARD &
ROGER INTERNATIONAL, société par actions simplifiée
ayant son siège social 19 boulevard Paul Vaillant Couturier
–
94200 IVRY SUR SEINE
immatriculée au
RCS de Créteil
sous le numéro
B 454 200
064
, ci
-
après dénommée
«
l’Organisateur
», organise une opératio
n «
Original Polska Experience
», à partir du
03/06/2013
8 HEURE
jusqu’au 22/09/2013 inclus
. Cette opération est composée de 3 jeux
successifs avec tirage au sort à l’issue de chacun des jeux. Les jeux se dérouleront aux dates
suivantes
:
-
Jeu N°1 «
Taxi
S
OBIESKI
»
: du 3
juin
au 30 juin 2013 inclu
s
-
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap’s
»
: du 15 juillet au 11 août 2013 inclus
-
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice shooter
»
: du 26 août au 22 septembre 2013 inclus
La participation à ces jeux est soumise aux conditions suivantes
.
Il
est tout d’abord entendu et rappelé que
FACEBOOK
n’est
ni
organisateur,
ni
co
-
organisateur,
ni
partenaire, ni parrain de ce
tte opération et de ces
Jeu
x
et n’est en aucun cas
destinataire des données personnelles pouvant être collectées lors de l’inscript
ion ou du
déroulement de cette opération.
ARTICLE 2
: CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les jeux sont ouverts à toute personne
physique majeure
(âgée de 18 ans et +)
au 03/06/2013
résidant en France métropolitaine (Corse incluse)
disposant d’un accès internet et d’une
adresse email valide. Les jeux sont accessibles exclusivement par internet
depuis le site
www.facebook.com/sobieskifrance
.
Chaque personne ne pourra s’inscrire
qu’une fois à chacun des trois jeux
au cours des
périodes citées à l’article 1
, mais pourra participer plusieurs fois.
Il ne sera admis qu’une seule dotation
par foyer (même nom, même adresse, même adresse
mail, même adresse IP) pendant toute la durée
de
validité
d
e chaque
Jeu.
Sont exclues les personnes ayant participé
es
à l’élaboration directe ou indirecte du jeu, de
même que leur famille et les membres de l’Organisateur ainsi que de ses filiales.
La participation à ces jeux est strictement
personnelle et entraîne l’acceptation pure et simple
du présent Règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables
aux jeux gratuits.
Le non
-
respect des conditions de participation énoncées dans ce Règlement entraînera la
n
ullité de la participation.
2
ARTICLE 3
:
MODALITES DE PARTICIPATION
ET DEROULEMENT DU JEU
Jeu N°1 «Taxi SOBIESKI
» du 03/06/2013 au 30/06/2013 inclus
Le but du jeu consiste à créer son taxi S
OBIESKI
dans l’application «
Taxi S
OBIESKI
» pour
être éligible au tirage au sort. Chaque participant peut multiplier ses chances de gagner en
invitant des amis
«
F
acebook
»
à rejoindre son taxi, avec un maximum de 6 amis par taxi.
Chaque participant peut donc inviter autant d’amis qu’il le souhait
e, mais seuls les 6 premiers
à accepter l’invitation pourront rejoindre
le taxi
. Chaque ami invité par le participant doit
s’inscrire au jeu pour intégrer
le taxi
.
Il pourra aussi
créer
son
propre
taxi
.
Afin que la participation soit validée par la soci
été organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser l’application
«
Taxi SOBIESKI
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
s
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Remp
lir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Créer
son taxi
S
OBIESKI.
7.
Il peut ensuite inviter des amis dans
son taxi
, pendant toute la
durée du jeu, pour
augmenter ses chances de gagner, selon le barème suivant
:
o
1 ami
rejoint le taxi
: 2 fois plus de chances de gagner
o
2 amis rejoignent le taxi: 3 fois plus de chances de gagner
o
3 amis rejoignent le taxi : 4 fois plus de chances de gagne
r
o
4 amis rejoignent le taxi : 5 fois plus de chances de gagner
o
5 amis rejoignent le taxi : 6 fois plus de chances de gagner
o
6 amis rejoignent le taxi : 7 fois plus de chances de gagner
Lors de sa participation, un message est publié sur le fil d’actual
ité du participant pour
annoncer sa participation au jeu et
indiquer
la dotation à gagner (Séjour n°1, décrit à l’article
4
).
Pour rejoindre le taxi du Participant, l’ami invité doit
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser
l’application «
Taxi S
OBIESKI
» à
accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu
.
5.
Remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier
au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Valider le fait de rejoindre la voiture de son ami.
7.
Il peut à tout moment créer son propre taxi et devenir à son tour Participant, éligible au
tirage au sort.
3
Chaque participant peut partager sa p
articipation au jeu sur son mur d’actualité.
Un
taxi
est dit «
rempli
» lorsqu’
il
contient le conducteur (participant) et 6 passagers.
A l’issue d
e ce premier
jeu,
soit le 01/07/ 2013,
tous les Participants feront l’objet d’un tirage
au sort automatisé
(avec répartition des chances de gain selon le remplissage
du taxi
) pour
déterminer le
gagnant de
l
a dotation mise en jeu
, soit
le séjour
n
°1, décrit
ci
-
dessous
à l’article
4. A l’issue de ce tirage au sort, le pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché s
ur la page
Facebook du jeu et cela jusqu’au 14/07/13.
Jeu N°2 « SOBIESKI
Cap
’
s
» du 15/07/2013 au 11/08/2013 inclus
Le but
de ce
jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possible en essayant de faire tomber le
maximum de bouchon
s
retourné
s
sur le goulot de la bouteille S
OBIESKI
avec la couronne
-
emblème
de la marque, dans un temps imparti de 30 secondes. Chaque participant peut défier
ses amis en partageant son score sur son «
mur
».
Il pourra proposer à
ses amis
de
participer
et
indiquera
la dotation à gagner (séjour N°2 décrit à l’article 4)
Afin que participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifranc
e
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
4.
Autoriser
l’application « S
OBIESKI
Cap’s
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir auto
risé l’application, l’accès à celles
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Il doit ensuite jouer au «
Cap’s
» pour obtenir un score dans un délais de 30 secondes.
6.
Si son score est inférieur à 25 points, il est invité à rejouer pour
améliorer son score.
7.
Si son score est supérieur ou égal à 25 points, le Participant est éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses
nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 11/08/2013, les participants ayant obtenu un score égal ou supérieur à 25
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
deuxième jeu.
Le participant p
eut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur score et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
50 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
100 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’is
sue du jeu,
soit le 12/08/2013,
les participants ayant obtenu un score supérieur ou égal à
25 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer le
gagnant
.
La dotation
mise en jeu est le séjour
n
°2, décrit
ci
-
dessous
à l’article 4. A l’i
ssue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook du jeu et cela jusqu’au
25/08/13.
J
eu N°3 «
SOBIESKI Ice Shooter » du 26/08/2013 au 22/09/2013 inclus
Le but du jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possi
ble en faisant fondre le maximum de
glaçons dans
le
temps imparti d’une minute. Chaque ligne de 3 glaçons rapporte 5 points. Le
jeu évoluera sur un seul niveau. Chaque participant peut défier ses amis en partageant son
4
score sur son «
mur
».
Il pourra invi
ter
ses amis à participer et
indiquera
la dotation à gagner
(séjour N°3 décrit à l’article 4)
Afin que la participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Il doit ensuite jouer à
«
S
OBIESKI
Ice Shooter »
pour obtenir un score dans le délai
d’une minute.
5.
Si son score est inférieur à 50 points, il est invité à rejouer pour améliorer son score.
6.
Si son score est supérieur ou égal à 50 points, le Participant es
t éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 22/09/2013, les participant
s ayant obtenu un score égal ou supérieur à 50
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
troisième jeu.
Le participant peut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur s
core et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
80 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
120 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’issue du jeu,
soit le 23/09/2013,
les participants ayant obtenu un score de supérieur ou
égal à 50 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer
le gagnant
. La
dotation mise en jeu est le séjour N°3, décrit à l’article 4. A l’issue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook
du jeu et cela jusqu’au
10/09/2013.
ARTICLE 4
: DOTATIONS ET DESCRIPTION DES LOTS
Chacun des jeux est doté des lots suivants
:
Jeu N°1 «
SOBIESKI Car
»
:
Séjour N°1
–
«
Séjour Intense à Cracovie
»
Le vainqueur du tirage au sort se verra offrir la dotation suivante
: un
séjour, d’une durée de 4
jours et 3 nuits pour 2 personnes.
Sa valeur totale
maximale est de
3258.87€ TTC.
La valeur
des lots est celle généralement constatée lors du
lancement du jeu. Elle est donnée à titre
indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un
blogger
:
-
1 journée d’excursion dans
le
Désert de Pologne,
-
1 survol captif de la ville de Cracovie en Montgolfière
.
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
5
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à Cracovie,
-
3
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1 journée d’excursion dans le
Désert de Pologne
pour 2 personnes (transport privé,
activité, guide polonais, déjeuner)
-
1 survol captif de la vil
le de Cracovie en Montgolfière pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement des 2 personnes participant au séjour de leur domicile à l’aéroport de
Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance
annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au moment de la
réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
09/08 au 12/08/2013

du
16/08 au 19/8/2013

du
23/08 au 26/8/2013

du
30/08 au 02/09/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre disponible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour,
ce lot
ne pourrait être
distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc définitivement perdu.
Par ailleurs,
Les amis du Taxi tiré
s
au sort se verront offrir un
lot de 6 verres TUBO SOBIESKI
d’une
valeur maximale de 15€ TTC.
Le nombre de lots d
isponible est de 6 lots de 6 verres
maximum (capacité maximum du Taxi SOBIESKI).
Tout gagnant
qui n’aura pas répondu dans un délai de 10 jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain
de ce lot de verres TUBO SOBIESKI
, sera considéré comme
ayant
renoncé purement et simplement à son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap
’
s»
: Séjour N°2
–
«
La Pologne sous terre »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4
jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximale est de 3105.36€ TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamati
on envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 nuit dans les mines de sel de «
Wirlicka
» incluant une soirée, le petit déjeuner et une
visite du trajet touristique de la m
ine,
-
1
visite de Cracovie à Vélo
6
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à
Cracovie,
-
2
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1
nuit dans les mines de sel de
«
Wirlicka
» pour 2 personnes
: petits déjeuners, dîner
dans le souterrain, visite du trajet touristique de la m
ine.
-
1
visite touristique de Cracovie à vélo
pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement
des 2 personnes participant au séjour
vers l’aéroport de Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au
moment de la réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
27/
0
9 au 30/
0
9/2013

du 0
4/10 au
0
7/10/2013

du
11/10 au 14/10/2013

du
18/10 au 21/10/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre dispo
nible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour, il ne pourrait être distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc déf
initivement perdu.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de
3
jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renoncé purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice Shooter »
: Séjour N°3
–
«
Découvrez les mystères de la
Pologne »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4 jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximal
e est de 3405.86 TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place
qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 journée d’excursion à Zakopane
-
1
visite de Cracovie en Trabant.
Le séjour comprend
:
7
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
-
Les transfert
s aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à Cracovie,
-
3
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1
journée d’excursion à Zakopane pour 2 personnes
:
transport, déjeuner, mise à
disposition d’un
guide
,
-
1 visite touristique de Cracovie en Trabant pour
2
personnes
,
Le séjour ne comprend pas
:
L’acheminement des deux participants au séjour de leur domicile à l’aéroport de Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité
au moment de la réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
25/10 au 28/10/2013

du
01/11 au 04/11/2013

du
08/11 au 11/11/2013

du
15/11 au 18/11/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre disponible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour, il ne pourrait être dist
ribué à
auc
une autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc définitivement perdu.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de
3
jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renonc
é purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Les lots visés ci
-
dessus sont accessibles avec des coupons numérotés qui ne peuvent ni être
revendus ou cédés. Ces coupon
s n’ont pas de valeur marchande et globalisent les frais de
gestion hors taxes estimés et le coût des prestations variables selon les partenaires.
Les lots ne peuvent donc donner lieu à aucune contestation, ne sont ni transmissibles, ni
échangeables contre
un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront
pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total. En conséquence, il ne sera répondu à
aucune réclamation d'aucune sorte.
ARTICLE
5
: DETERMINATION DES GAGNANTS
L’attribution du lot exige de chacun des participants de remplir les conditions suivantes
:
s’être inscrit sur l’application
www.facebook.com/sobieskifrance
, être majeur au jour de
l’inscription, avoir accepté le règlement du jeu, avoir joué suivant le dér
oulement ci
-
dessus et
avoir été désigné gagnant.
8
Les gagnants ne pourront prétendre obtenir la contre
-
valeur en espèces de la dotation gagnée
ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
Le lot est nominatif, non cessible, non échangeable
et non transmissible à autrui et ne peut
être repris.
ARTICLE
6
: MODALITES D’ATTRIBUTION DES DOTATIONS
Les gagnants
des séjours décrits à l’article 4
seront informés de leur gain après le tirage au
sort
:
-
sur la page
F
acebook
(soit le 01/07/13
ou
le 12/08/13
ou
le 23/09/13)
,
-
par courrier électronique dans les 2 jours (hors samedis, dimanches et jours fériés)
suivant le tirage
À réception du courrier électronique de confirmation, les gagnants
des séjours
seront invités à
signaler dans les 48H, ho
rs samedis, dimanches et jours fériés, par retour de mail leur
acceptation du lot, leurs coordonnées complètes (nom, prénom, adresse complète, code postal,
ville, téléphone, mail) et leurs préférences en terme de disponibilité en fonction des dates
proposé
es
à l'article 5 pour pouvoir bénéficier de leur lot.
Si un gagnant ne se manifeste pas dans les 3 jours suivant la date d’envoi du courrier
électronique, il sera alors contacté par mail par un membre de la société organisatrice
l’informant de son gain en
lui demandant d’apporter une réponse par mail sous 2 jours
hors
samedis, dimanches et jours fériés.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de 3 jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renonc
é purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
A réception du mail de confirmation du gagnant, les gagnants
des séjours en Pologne
recevront leur lot sous 7 jours
par courrier postal
recommandé avec accusé de réception, sous
forme de coupon de réservation. Ce coupon sera à retourner complété sous 7 jours et devra
préciser les dates de voyages souhaitées.
A réce
ption du mail de confirmation, les passagers du Taxi g
agnant du jeu N°1 «
Taxi
Sobieski
», recevront sous 21 jours par courrier postal leur dotation.
La dotation étant personnelle et non cessible, elle ne pourra en aucun cas être proposée ou
transmise à un tiers.
Il ne sera attribué qu’une dotation par
foyer (même nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du jeu.
En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, l'Organisateur s'engage à remplacer
la dotation gagnée par une dotation de même nature et de valeur éq
uivalente.
Les participations au jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou
réalisées de manière contrevenante au présent règlement.
L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
9
l’identité et le domicile des participants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement
l’élimination du participant.
L’Organisateur n’est en aucun cas tenu de répondre aux demandes des participants concernant
le mécanisme du jeu, l’interprétation
ou l’application du présent règlement, la liste des
gagnants, même après la clôture du jeu.
Le lot ne peut donner lieu à aucune contestation ou réclamation quelle qu’elle soit. Chaque
gagnant s’engage à ne pas rechercher la responsabilité de l’Organisateu
r en ce qui concerne le
lot notamment sa qualité ou toute conséquence engendrée par la possession ou l’utilisation du
lot.
L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable pour tous les accidents/incidents pouvant
survenir à l’occasion de l’utilisation
d’un lot.
L'Organisateur se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou si les
circonstances l’exigent sans que sa responsabilité ne puisse
être engagée de ce fait.
L’Organisateur tranchera toute question relative à l’application du présent règlement ou toute
question, qui viendrait se poser, non réglée par celui
-
ci. Ses décisions seront sans appel.
ARTICLE
7
: RESPECT DE L’INTEGRITE DU JEU
Participer au Jeu implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles et des
droits des autres participants.
Le participant s’interdit de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de
p
articipation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du présent
règlement
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écarter, de disqualifier ou d'invalider les gains
de toute personne ne respectant pas totalement le règlement.
La Société Organisatrice se réserve également le droit
,
s’il y a lieu d’invalider
,
et/ou d’annul
er
tout ou partie du Jeu, des participations au Jeu ou l’attribution de tout ou partie des dotations,
s'il lui apparaît que des dysfonctionnements et/ou des fraudes sont intervenus sous quelle que
forme et de quelque origine que ce soit, notamment techniqu
e, électronique ou informatique,
dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du gagnant.
Elle se réserve également le droit d'exclure de la participation au présent Jeu toute personne
troublant le bon déroulement du Jeu, et de poursuiv
re en justice quiconque aurait triché,
fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites dans le présent règlement ou aurait tenté de le
faire. La fraude entraîne la disqualification immédiate de son auteur. Un gagnant qui aurait
triché, tenté de le faire,
ou bénéficié de manœuvre de ce type sera de plein droit déchu de tout
droit à obtenir la dotation mise en jeu.
D’une manière générale, la fraude ou la tentative de fraude, sous quelle que forme et à quelle
que fin que ce soit, entraînera la disqualificat
ion immédiate de son auteur, étant précisé
qu’aucune indemnité ne sera recevable de ce fait. La Société Organisatrice se réserve la
10
possibilité de poursuivre quiconque aura dans le cadre ou en relation avec le présent Jeu,
fraudé ou tenté de frauder.
La S
ociété Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du
présent article comme de l’ensemble du règlement, notamment pour écarter tout participant
ayant commis un abus quelconque ou une tentative de fraude, sans toutefoi
s qu’elle ait
l’obligation de procéder à une vérification systématique de l’ensemble des participations au
Jeu, mais pouvant éventuellement limiter cette vérification aux participations des gagnants.
ARTICLE
8
: DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
–
INFORMATIQUE ET
LIBERTES
L'Organisateur pourra indiquer les prénoms, villes et codes postaux des gagnants dans toutes
manifestations publicitaires ou promotionnelles liées au présent Jeu, en France métropolitaine
(Corse incluse) et sans que cela lui confèr
e une rémunération, un droit ou un avantage
quelconque autre que l’attribution de sa dotation.
Conformément à la Loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978, les coordonnées des
participants pourront être traitées sur support papier ou par traitement au
tomatisé. Ces
informations sont destinées à l’Organisateur aux seules fins du jeu et sont obligatoires pour
l’attribution des gains. A défaut, la participation sera considérée comme nulle.
Conformément à la dite loi, les participants disposent d’un droi
t d’accès, de rectification et de
radiation des données les concernant sur simple demande écrite envoyée à l’adresse de
l’Organisateur mentionnée à l’article 1.
Les données collectées sont obligatoires pour participer au jeu. Par conséquent, les personne
s
qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu seront
réputées renoncer à leur participation.
ARTICLE
9
: DEPOT
La participation à ce Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement qui a
été déposé chez
Maître Sandrine Manceau, Huissier de Justice à Paris 15
ème
, 130 rue St
Charles, 75015 Paris
, et uniquement accessible sur la page Facebook du jeu mentionnée ci
-
dessus
:
www.facebook.com/sobieskifrance
ARTICLE 1
0
: INTERNET
-
RESPONSABILITE
La Société Organisatrice indique au Participant que le présent jeu n’est ni géré, ni parrainé par
Facebook.
En conséquence, toutes réclamations, questions concernant le présent jeu
devront être
directement adressées à La Société Organisatrice.
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé. L’Organisateur ne
saurait donc être tenu pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de
l’intrusion d
’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu et décline toute
responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au réseau via la page
«
Facebook
» du jeu.

1
REGLEMENT DU JEU
«
ORIGINAL POLSKA EXPERIENCE
»
A
RTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE DU JEU
La société
MARIE BRIZARD &
ROGER INTERNATIONAL, société par actions simplifiée
ayant son siège social 19 boulevard Paul Vaillant Couturier
–
94200 IVRY SUR SEINE
immatriculée au
RCS de Créteil
sous le numéro
B 454 200
064
, ci
-
après dénommée
«
l’Organisateur
», organise une opératio
n «
Original Polska Experience
», à partir du
03/06/2013
8 HEURE
jusqu’au 22/09/2013 inclus
. Cette opération est composée de 3 jeux
successifs avec tirage au sort à l’issue de chacun des jeux. Les jeux se dérouleront aux dates
suivantes
:
-
Jeu N°1 «
Taxi
S
OBIESKI
»
: du 3
juin
au 30 juin 2013 inclu
s
-
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap’s
»
: du 15 juillet au 11 août 2013 inclus
-
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice shooter
»
: du 26 août au 22 septembre 2013 inclus
La participation à ces jeux est soumise aux conditions suivantes
.
Il
est tout d’abord entendu et rappelé que
FACEBOOK
n’est
ni
organisateur,
ni
co
-
organisateur,
ni
partenaire, ni parrain de ce
tte opération et de ces
Jeu
x
et n’est en aucun cas
destinataire des données personnelles pouvant être collectées lors de l’inscript
ion ou du
déroulement de cette opération.
ARTICLE 2
: CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les jeux sont ouverts à toute personne
physique majeure
(âgée de 18 ans et +)
au 03/06/2013
résidant en France métropolitaine (Corse incluse)
disposant d’un accès internet et d’une
adresse email valide. Les jeux sont accessibles exclusivement par internet
depuis le site
www.facebook.com/sobieskifrance
.
Chaque personne ne pourra s’inscrire
qu’une fois à chacun des trois jeux
au cours des
périodes citées à l’article 1
, mais pourra participer plusieurs fois.
Il ne sera admis qu’une seule dotation
par foyer (même nom, même adresse, même adresse
mail, même adresse IP) pendant toute la durée
de
validité
d
e chaque
Jeu.
Sont exclues les personnes ayant participé
es
à l’élaboration directe ou indirecte du jeu, de
même que leur famille et les membres de l’Organisateur ainsi que de ses filiales.
La participation à ces jeux est strictement
personnelle et entraîne l’acceptation pure et simple
du présent Règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables
aux jeux gratuits.
Le non
-
respect des conditions de participation énoncées dans ce Règlement entraînera la
n
ullité de la participation.
2
ARTICLE 3
:
MODALITES DE PARTICIPATION
ET DEROULEMENT DU JEU
Jeu N°1 «Taxi SOBIESKI
» du 03/06/2013 au 30/06/2013 inclus
Le but du jeu consiste à créer son taxi S
OBIESKI
dans l’application «
Taxi S
OBIESKI
» pour
être éligible au tirage au sort. Chaque participant peut multiplier ses chances de gagner en
invitant des amis
«
F
acebook
»
à rejoindre son taxi, avec un maximum de 6 amis par taxi.
Chaque participant peut donc inviter autant d’amis qu’il le souhait
e, mais seuls les 6 premiers
à accepter l’invitation pourront rejoindre
le taxi
. Chaque ami invité par le participant doit
s’inscrire au jeu pour intégrer
le taxi
.
Il pourra aussi
créer
son
propre
taxi
.
Afin que la participation soit validée par la soci
été organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser l’application
«
Taxi SOBIESKI
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
s
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Remp
lir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Créer
son taxi
S
OBIESKI.
7.
Il peut ensuite inviter des amis dans
son taxi
, pendant toute la
durée du jeu, pour
augmenter ses chances de gagner, selon le barème suivant
:
o
1 ami
rejoint le taxi
: 2 fois plus de chances de gagner
o
2 amis rejoignent le taxi: 3 fois plus de chances de gagner
o
3 amis rejoignent le taxi : 4 fois plus de chances de gagne
r
o
4 amis rejoignent le taxi : 5 fois plus de chances de gagner
o
5 amis rejoignent le taxi : 6 fois plus de chances de gagner
o
6 amis rejoignent le taxi : 7 fois plus de chances de gagner
Lors de sa participation, un message est publié sur le fil d’actual
ité du participant pour
annoncer sa participation au jeu et
indiquer
la dotation à gagner (Séjour n°1, décrit à l’article
4
).
Pour rejoindre le taxi du Participant, l’ami invité doit
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si le Participant n’est pas
encore fan de la page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Autoriser
l’application «
Taxi S
OBIESKI
» à
accéder à ses informations de base.
Après avoir autorisé l’application, l’accès à celle
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu
.
5.
Remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas de gain. Il
devra confirmer et modifier
au besoin ses nom, prénom, âge et adresse email valide.
6.
Valider le fait de rejoindre la voiture de son ami.
7.
Il peut à tout moment créer son propre taxi et devenir à son tour Participant, éligible au
tirage au sort.
3
Chaque participant peut partager sa p
articipation au jeu sur son mur d’actualité.
Un
taxi
est dit «
rempli
» lorsqu’
il
contient le conducteur (participant) et 6 passagers.
A l’issue d
e ce premier
jeu,
soit le 01/07/ 2013,
tous les Participants feront l’objet d’un tirage
au sort automatisé
(avec répartition des chances de gain selon le remplissage
du taxi
) pour
déterminer le
gagnant de
l
a dotation mise en jeu
, soit
le séjour
n
°1, décrit
ci
-
dessous
à l’article
4. A l’issue de ce tirage au sort, le pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché s
ur la page
Facebook du jeu et cela jusqu’au 14/07/13.
Jeu N°2 « SOBIESKI
Cap
’
s
» du 15/07/2013 au 11/08/2013 inclus
Le but
de ce
jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possible en essayant de faire tomber le
maximum de bouchon
s
retourné
s
sur le goulot de la bouteille S
OBIESKI
avec la couronne
-
emblème
de la marque, dans un temps imparti de 30 secondes. Chaque participant peut défier
ses amis en partageant son score sur son «
mur
».
Il pourra proposer à
ses amis
de
participer
et
indiquera
la dotation à gagner (séjour N°2 décrit à l’article 4)
Afin que participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifranc
e
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
4.
Autoriser
l’application « S
OBIESKI
Cap’s
»
à accéder à ses informations de base.
Après avoir auto
risé l’application, l’accès à celles
-
ci devient permanent pendant toute
la durée du jeu.
5.
Il doit ensuite jouer au «
Cap’s
» pour obtenir un score dans un délais de 30 secondes.
6.
Si son score est inférieur à 25 points, il est invité à rejouer pour
améliorer son score.
7.
Si son score est supérieur ou égal à 25 points, le Participant est éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses
nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 11/08/2013, les participants ayant obtenu un score égal ou supérieur à 25
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
deuxième jeu.
Le participant p
eut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur score et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
50 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
100 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’is
sue du jeu,
soit le 12/08/2013,
les participants ayant obtenu un score supérieur ou égal à
25 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer le
gagnant
.
La dotation
mise en jeu est le séjour
n
°2, décrit
ci
-
dessous
à l’article 4. A l’i
ssue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook du jeu et cela jusqu’au
25/08/13.
J
eu N°3 «
SOBIESKI Ice Shooter » du 26/08/2013 au 22/09/2013 inclus
Le but du jeu consiste
à
obtenir le plus de point
s
possi
ble en faisant fondre le maximum de
glaçons dans
le
temps imparti d’une minute. Chaque ligne de 3 glaçons rapporte 5 points. Le
jeu évoluera sur un seul niveau. Chaque participant peut défier ses amis en partageant son
4
score sur son «
mur
».
Il pourra invi
ter
ses amis à participer et
indiquera
la dotation à gagner
(séjour N°3 décrit à l’article 4)
Afin que la participation soit validée par la société organisatrice, le participant devra
:
1.
Se connecter sur la page
www.facebook.com/sobieskifrance
.
2.
Cliquer sur le bouton «
j’aime
» de cette page Facebook si
il
n’est pas encore fan de la
page
.
3.
Cliquer sur le bouton «
Je participe » prévu à cet effet
.
4.
Il doit ensuite jouer à
«
S
OBIESKI
Ice Shooter »
pour obtenir un score dans le délai
d’une minute.
5.
Si son score est inférieur à 50 points, il est invité à rejouer pour améliorer son score.
6.
Si son score est supérieur ou égal à 50 points, le Participant es
t éligible au tirage au
sort et il devra remplir le formulaire d’inscription lui permettant d’être contacté en cas
de gain. Il devra confirmer et modifier au besoin ses nom, prénom et adresse email
valide
s
.
Au terme du jeu, le 22/09/2013, les participant
s ayant obtenu un score égal ou supérieur à 50
points seront identifiés et feront partie du tirage au sort qui déterminera le gagnant du
troisième jeu.
Le participant peut rejouer, pendant toute la durée de l’opération, pour tenter d’obtenir un
meilleur s
core et augmenter ses chances de gagner selon les paliers suivants :
a.
80 points
: 2 fois plus de chances de gagner
b.
120 points
: 3 fois plus de chances de gagner
A l’issue du jeu,
soit le 23/09/2013,
les participants ayant obtenu un score de supérieur ou
égal à 50 points feront l’objet d’un tirage au sort automatisé pour déterminer
le gagnant
. La
dotation mise en jeu est le séjour N°3, décrit à l’article 4. A l’issue de ce tirage au sort, le
pseudo
«
F
acebook
»
du gagnant sera affiché sur la page Facebook
du jeu et cela jusqu’au
10/09/2013.
ARTICLE 4
: DOTATIONS ET DESCRIPTION DES LOTS
Chacun des jeux est doté des lots suivants
:
Jeu N°1 «
SOBIESKI Car
»
:
Séjour N°1
–
«
Séjour Intense à Cracovie
»
Le vainqueur du tirage au sort se verra offrir la dotation suivante
: un
séjour, d’une durée de 4
jours et 3 nuits pour 2 personnes.
Sa valeur totale
maximale est de
3258.87€ TTC.
La valeur
des lots est celle généralement constatée lors du
lancement du jeu. Elle est donnée à titre
indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un
blogger
:
-
1 journée d’excursion dans
le
Désert de Pologne,
-
1 survol captif de la ville de Cracovie en Montgolfière
.
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
5
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à Cracovie,
-
3
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1 journée d’excursion dans le
Désert de Pologne
pour 2 personnes (transport privé,
activité, guide polonais, déjeuner)
-
1 survol captif de la vil
le de Cracovie en Montgolfière pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement des 2 personnes participant au séjour de leur domicile à l’aéroport de
Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance
annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au moment de la
réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
09/08 au 12/08/2013

du
16/08 au 19/8/2013

du
23/08 au 26/8/2013

du
30/08 au 02/09/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre disponible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour,
ce lot
ne pourrait être
distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc définitivement perdu.
Par ailleurs,
Les amis du Taxi tiré
s
au sort se verront offrir un
lot de 6 verres TUBO SOBIESKI
d’une
valeur maximale de 15€ TTC.
Le nombre de lots d
isponible est de 6 lots de 6 verres
maximum (capacité maximum du Taxi SOBIESKI).
Tout gagnant
qui n’aura pas répondu dans un délai de 10 jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain
de ce lot de verres TUBO SOBIESKI
, sera considéré comme
ayant
renoncé purement et simplement à son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°2 «
SOBIESKI
Cap
’
s»
: Séjour N°2
–
«
La Pologne sous terre »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4
jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximale est de 3105.36€ TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamati
on envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 nuit dans les mines de sel de «
Wirlicka
» incluant une soirée, le petit déjeuner et une
visite du trajet touristique de la m
ine,
-
1
visite de Cracovie à Vélo
6
Le séjour comprend
:
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
-
Les transferts aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à
Cracovie,
-
2
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1
nuit dans les mines de sel de
«
Wirlicka
» pour 2 personnes
: petits déjeuners, dîner
dans le souterrain, visite du trajet touristique de la m
ine.
-
1
visite touristique de Cracovie à vélo
pour
2
personnes
.
Le séjour ne comprend pas
:
-
l’acheminement
des 2 personnes participant au séjour
vers l’aéroport de Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité au
moment de la réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
27/
0
9 au 30/
0
9/2013

du 0
4/10 au
0
7/10/2013

du
11/10 au 14/10/2013

du
18/10 au 21/10/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre dispo
nible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour, il ne pourrait être distribué à
aucune
autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc déf
initivement perdu.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de
3
jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renoncé purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne
pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Jeu N°3 «
SOBIESKI
Ice Shooter »
: Séjour N°3
–
«
Découvrez les mystères de la
Pologne »
Le séjour à Cracovie d’une durée de 4 jours et 3 nuits est valable pour 2 personnes. Sa valeur
totale maximal
e est de 3405.86 TTC. La valeur des lots est celle généralement constatée lors
du lancement du jeu. Elle est donnée à titre indicatif et ne pourra en aucun cas donner lieu à
réclamation envers l’Organisateur.
Il donne accès à deux «
expériences
» sur place
qui seront vécues en compagnie d’un blogger.
-
1 journée d’excursion à Zakopane
-
1
visite de Cracovie en Trabant.
Le séjour comprend
:
7
-
Le transport aérien Aller / Retour au départ de Paris
vers Cracovie
(taxes aériennes
incluses)
,
-
Les transfert
s aéroport
-
hôtel / hôtel
-
aéroport
à Cracovie,
-
3
nuits en hôtel 3 étoiles (base chambre double ou twin), petits déjeuners inclus, pour
les deux participants
,
-
1
journée d’excursion à Zakopane pour 2 personnes
:
transport, déjeuner, mise à
disposition d’un
guide
,
-
1 visite touristique de Cracovie en Trabant pour
2
personnes
,
Le séjour ne comprend pas
:
L’acheminement des deux participants au séjour de leur domicile à l’aéroport de Paris,
-
les repas et boissons hors forfait
,
-
les dépenses personnelles
,
-
l’assurance annulation
,
-
le supplément chambre single
,
-
et plus généralement toutes les prestations non citées dans le descriptif ci
-
dessus.
Le gagnant devra choisir ses dates de séjour
parmi
les dates proposées suivantes (sous réserve
de disponibilité
au moment de la réservation de la classe de réservation aérienne et hôtelière)
:

du
25/10 au 28/10/2013

du
01/11 au 04/11/2013

du
08/11 au 11/11/2013

du
15/11 au 18/11/2013
Le participant, du seul fait de sa participation au jeu, s’engage à se rendre disponible aux
dates
choisi
es. Si le gagnant, en acceptant son gain, ne pouvait pas se rendre disponible et
donc ne pouvait pas bénéficier de son séjour, il ne pourrait être dist
ribué à
auc
une autre
personne, ni être remplacé, ni remis en jeu et serait donc définitivement perdu.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de
3
jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renonc
é purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
Les lots visés ci
-
dessus sont accessibles avec des coupons numérotés qui ne peuvent ni être
revendus ou cédés. Ces coupon
s n’ont pas de valeur marchande et globalisent les frais de
gestion hors taxes estimés et le coût des prestations variables selon les partenaires.
Les lots ne peuvent donc donner lieu à aucune contestation, ne sont ni transmissibles, ni
échangeables contre
un autre lot, ni contre une quelconque valeur monétaire et ne pourront
pas faire l'objet d'un remboursement partiel ou total. En conséquence, il ne sera répondu à
aucune réclamation d'aucune sorte.
ARTICLE
5
: DETERMINATION DES GAGNANTS
L’attribution du lot exige de chacun des participants de remplir les conditions suivantes
:
s’être inscrit sur l’application
www.facebook.com/sobieskifrance
, être majeur au jour de
l’inscription, avoir accepté le règlement du jeu, avoir joué suivant le dér
oulement ci
-
dessus et
avoir été désigné gagnant.
8
Les gagnants ne pourront prétendre obtenir la contre
-
valeur en espèces de la dotation gagnée
ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
Le lot est nominatif, non cessible, non échangeable
et non transmissible à autrui et ne peut
être repris.
ARTICLE
6
: MODALITES D’ATTRIBUTION DES DOTATIONS
Les gagnants
des séjours décrits à l’article 4
seront informés de leur gain après le tirage au
sort
:
-
sur la page
F
acebook
(soit le 01/07/13
ou
le 12/08/13
ou
le 23/09/13)
,
-
par courrier électronique dans les 2 jours (hors samedis, dimanches et jours fériés)
suivant le tirage
À réception du courrier électronique de confirmation, les gagnants
des séjours
seront invités à
signaler dans les 48H, ho
rs samedis, dimanches et jours fériés, par retour de mail leur
acceptation du lot, leurs coordonnées complètes (nom, prénom, adresse complète, code postal,
ville, téléphone, mail) et leurs préférences en terme de disponibilité en fonction des dates
proposé
es
à l'article 5 pour pouvoir bénéficier de leur lot.
Si un gagnant ne se manifeste pas dans les 3 jours suivant la date d’envoi du courrier
électronique, il sera alors contacté par mail par un membre de la société organisatrice
l’informant de son gain en
lui demandant d’apporter une réponse par mail sous 2 jours
hors
samedis, dimanches et jours fériés.
Tout gagnant
qui n’aurait pas répondu dans un délai de 3 jours, suivant la réception du mail
de confirmation du gain, serait considéré comme ayant renonc
é purement et simplement à
son prix. Son lot ne lui sera donc pas attribué et il ne pourra en aucun cas être réclamé
ultérieurement.
A réception du mail de confirmation du gagnant, les gagnants
des séjours en Pologne
recevront leur lot sous 7 jours
par courrier postal
recommandé avec accusé de réception, sous
forme de coupon de réservation. Ce coupon sera à retourner complété sous 7 jours et devra
préciser les dates de voyages souhaitées.
A réce
ption du mail de confirmation, les passagers du Taxi g
agnant du jeu N°1 «
Taxi
Sobieski
», recevront sous 21 jours par courrier postal leur dotation.
La dotation étant personnelle et non cessible, elle ne pourra en aucun cas être proposée ou
transmise à un tiers.
Il ne sera attribué qu’une dotation par
foyer (même nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du jeu.
En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, l'Organisateur s'engage à remplacer
la dotation gagnée par une dotation de même nature et de valeur éq
uivalente.
Les participations au jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou
réalisées de manière contrevenante au présent règlement.
L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
9
l’identité et le domicile des participants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement
l’élimination du participant.
L’Organisateur n’est en aucun cas tenu de répondre aux demandes des participants concernant
le mécanisme du jeu, l’interprétation
ou l’application du présent règlement, la liste des
gagnants, même après la clôture du jeu.
Le lot ne peut donner lieu à aucune contestation ou réclamation quelle qu’elle soit. Chaque
gagnant s’engage à ne pas rechercher la responsabilité de l’Organisateu
r en ce qui concerne le
lot notamment sa qualité ou toute conséquence engendrée par la possession ou l’utilisation du
lot.
L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable pour tous les accidents/incidents pouvant
survenir à l’occasion de l’utilisation
d’un lot.
L'Organisateur se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou si les
circonstances l’exigent sans que sa responsabilité ne puisse
être engagée de ce fait.
L’Organisateur tranchera toute question relative à l’application du présent règlement ou toute
question, qui viendrait se poser, non réglée par celui
-
ci. Ses décisions seront sans appel.
ARTICLE
7
: RESPECT DE L’INTEGRITE DU JEU
Participer au Jeu implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles et des
droits des autres participants.
Le participant s’interdit de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de
p
articipation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du présent
règlement
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écarter, de disqualifier ou d'invalider les gains
de toute personne ne respectant pas totalement le règlement.
La Société Organisatrice se réserve également le droit
,
s’il y a lieu d’invalider
,
et/ou d’annul
er
tout ou partie du Jeu, des participations au Jeu ou l’attribution de tout ou partie des dotations,
s'il lui apparaît que des dysfonctionnements et/ou des fraudes sont intervenus sous quelle que
forme et de quelque origine que ce soit, notamment techniqu
e, électronique ou informatique,
dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du gagnant.
Elle se réserve également le droit d'exclure de la participation au présent Jeu toute personne
troublant le bon déroulement du Jeu, et de poursuiv
re en justice quiconque aurait triché,
fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites dans le présent règlement ou aurait tenté de le
faire. La fraude entraîne la disqualification immédiate de son auteur. Un gagnant qui aurait
triché, tenté de le faire,
ou bénéficié de manœuvre de ce type sera de plein droit déchu de tout
droit à obtenir la dotation mise en jeu.
D’une manière générale, la fraude ou la tentative de fraude, sous quelle que forme et à quelle
que fin que ce soit, entraînera la disqualificat
ion immédiate de son auteur, étant précisé
qu’aucune indemnité ne sera recevable de ce fait. La Société Organisatrice se réserve la
10
possibilité de poursuivre quiconque aura dans le cadre ou en relation avec le présent Jeu,
fraudé ou tenté de frauder.
La S
ociété Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du
présent article comme de l’ensemble du règlement, notamment pour écarter tout participant
ayant commis un abus quelconque ou une tentative de fraude, sans toutefoi
s qu’elle ait
l’obligation de procéder à une vérification systématique de l’ensemble des participations au
Jeu, mais pouvant éventuellement limiter cette vérification aux participations des gagnants.
ARTICLE
8
: DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
–
INFORMATIQUE ET
LIBERTES
L'Organisateur pourra indiquer les prénoms, villes et codes postaux des gagnants dans toutes
manifestations publicitaires ou promotionnelles liées au présent Jeu, en France métropolitaine
(Corse incluse) et sans que cela lui confèr
e une rémunération, un droit ou un avantage
quelconque autre que l’attribution de sa dotation.
Conformément à la Loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978, les coordonnées des
participants pourront être traitées sur support papier ou par traitement au
tomatisé. Ces
informations sont destinées à l’Organisateur aux seules fins du jeu et sont obligatoires pour
l’attribution des gains. A défaut, la participation sera considérée comme nulle.
Conformément à la dite loi, les participants disposent d’un droi
t d’accès, de rectification et de
radiation des données les concernant sur simple demande écrite envoyée à l’adresse de
l’Organisateur mentionnée à l’article 1.
Les données collectées sont obligatoires pour participer au jeu. Par conséquent, les personne
s
qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu seront
réputées renoncer à leur participation.
ARTICLE
9
: DEPOT
La participation à ce Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement qui a
été déposé chez
Maître Sandrine Manceau, Huissier de Justice à Paris 15
ème
, 130 rue St
Charles, 75015 Paris
, et uniquement accessible sur la page Facebook du jeu mentionnée ci
-
dessus
:
www.facebook.com/sobieskifrance
ARTICLE 1
0
: INTERNET
-
RESPONSABILITE
La Société Organisatrice indique au Participant que le présent jeu n’est ni géré, ni parrainé par
Facebook.
En conséquence, toutes réclamations, questions concernant le présent jeu
devront être
directement adressées à La Société Organisatrice.
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé. L’Organisateur ne
saurait donc être tenu pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de
l’intrusion d
’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu et décline toute
responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au réseau via la page
«
Facebook
» du jeu.
11
A tout moment, l’Organisateur se réserve le droit de mettre fi
n à la participation de personnes
ayant ouvert ou tenté d’ouvrir plusieurs comptes, sans notification préalable.
De la même manière, l’Organisateur se réserve le droit d’éliminer un candidat pour usage de
pseudonyme insultant ou non
-
conforme à l’ordre pub
lic et aux bonnes mœurs.
Toute décision de l’Organisateur concernant l'existence, le déroulement et l'achèvement du
Jeu est souveraine et n'est susceptible d'aucun recours.
L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements
du réseau
Internet, notamment dus à des actes de malveillance, qui empêcheraient le bon déroulement
du Jeu.
Plus particulièrement, l’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque
dommage causé aux participants, à leurs équipements i
nformatiques et aux données qui y sont
stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou
professionnelle.
En outre, la responsabilité de l’Organisateur ne pourra en aucun cas être retenue en cas de
problèmes d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique.
L’Organisateur ne saurait davantage être tenu pour responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter à la page «
Facebook
» du jeu ou à y jouer
du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau.
ARTICLE 11
: REMBOURSEMENT DES FRAIS
Les jeux sont gratuits et sans
obligation d’achat.
Le remboursement des frais d’affranchissement au tarif lent en vigueur des demandes de
remboursement de la connexion pourra être demandé dans la limite d’un remboursement par
jeu et par foyer (même nom, même adresse, même RIB/RIP), sur
simple demande écrite
conjointe à la demande initiale, accompagnée d’un RIB ou RIP. Les remboursements se feront
exclusivement par RIB/RIP en fin d’opération.
Le remboursement des frais de connexion nécessaires à la participation au jeu, se fera sur la
b
ase d’un forfait correspondant au coût de la connexion d’une communication téléphonique
locale T.T.C depuis un poste fixe, selon les tarifs France Télécom en vigueur (base forfaitaire
de 0.21 € TTC [la première minute indivisible à 0.11 € puis la minute su
pplémentaire à 0.02
€, soit les cinq minutes à 0.21 €] pour la France métropolitaine). A cet effet le participant
devra joindre à sa demande écrite
-
son nom
;
-
son prénom
;
-
son adresse postale
;
-
son identifiant (e
-
mail et/ou n° de téléphone)
;
-
sa facture de
téléphone précisant la date de connexion au jeu
-
un RIB/RIP
12
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne pourra être prise en
compte.
Le participant ne pourra obtenir le remboursement de ses communications que s'il accède à
l’Opération à partir d'un modem et au moyen d’une ligne téléphonique facturée au prorata du
temps de communication ou à l'appel, et uniquement dans ce cas.
Etant ob
servé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs
d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est
expressément convenu que tout accès à la page Facebook de S
OBIESKI
France s'e
ffectuant
sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison
spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement
aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté p
ar l'internaute pour son usage de
l'Internet ou du téléphone en général et que le fait pour le participant de se connecter au jeu
via Facebook et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
La demande de remboursement de
la connexion Internet (base forfaitaire maximum de 0.21 €
TTC) devra être adressée sur simple demande écrite accompagnée obligatoirement d’un
RIB/RIP à l’adresse suivante
(timbre remboursé au tarif lent en vigueur
-
base 20g sur demande
conjointe à l’envoi i
nitial) :
JEU «
ORIGINAL POLSKA EXPERIENCE
»
CEDEX 2915
–
99291 PARIS CONCOURS
Un seul remboursement par jeu et par foyer (même nom et/ou même adresse et/ou même
RIB/RIP) sera accordé.
Toute demande de remboursement incomplète ou effectuée après le 30/10/2
013
à minuit
(cachet de La Poste faisant foi) sera considérée comme nulle.
ARTICLE 1
2
: MODIFICATION DU REGLEMENT
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier les articles du présent règlement et
notamment les règles du jeu et les gains attribu
és, essentiellement pour tenir compte de
l'évolution des dispositions légales, réglementaires ou administratives, des décisions
judiciaires et de la politique commerciale de la Société Organisatrice.
Chaque modification sera déposée, comme le présent règle
ment, auprès de Maître Sandrine
Manceau, Huissier de Justice à Paris 15ème, 130 rue St Charles, 75015 Paris et mis en ligne
sur le site du jeu.
ARTICLE 1
3
: LOI APPLICABLE ET CONTESTATION
Le Jeu et le présent Règlement sont soumis au Droit Français.
Les
participants sont donc soumis à la réglementation française applicable aux jeux.
En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes
devront être transmises par écrit à l’Organisateur dans un délai de 1 mois après la
clôture du
Jeu (cachet de la poste faisant foi).
Tout litige né à l’occasion du présent Jeu et qui ne pourrait trouver de règlement amiable, sera
soumis aux tribunaux compétents dans le ressort du siège social de l’Organisateur.