Règlement du jeu-concours Vahiné n°142601 Lot principal gagné : 50 mallettes créatives Vahiné (1 fouet ballon, 1 spatule souple, 12 mini-moules en silicone pour tartelettes/muffins ou cupcakes, 10 emporte pièces formes assorties, etc. - 70 euros), 10 cours de pâtisserie pour 2 personnes (70 euros), 10 ateliers Mini-délices Lansay (29 euros).

JEU-CONCOURS INTERNET
« ATELIER FIN D’ANNEE » VAHINÉ
DU 21 NOVEMBRE AU 9 JANVIER 2012


Règlement du jeu-concours :

ARTICLE 1 – SOCIETE ORGANISATRICE
La société McCormick France, dont le siège social est situé 315 rue Marcel Demonque 84 917
Avignon Cedex 9, ci-après la « Société Organisatrice », organise du 21 novembre 2011 au 9 janvier
2012 inclus un jeu-concours gratuit exclusivement sur internet
http://www.vahine.fr/ateliers.html
Des liens annonçant le jeu-concours pourront être présents sur des sites partenaires de la Société
Organisatrice.

ARTICLE 2 – LES PARTICIPANTS:
Ce jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure ayant accès au réseau Internet,
résidant en France Métropolitaine, Corse comprise, à l'exception du personnel de la société
organisatrice, les membres de leur famille, toute société ayant participé à la mise en place de
l'opération, ainsi que l'étude SELARL Petey - Guerin -Bourgeac, Huissiers de justice associés, 221
rue du faubourg Saint Honoré 75008 Paris, et ce, de manière directe ou indirecte.



ARTICLE 3 – MODALITÉS DE PARTICIPATION
Il s'agit d'un jeu-concours, sans obligation d’achat, accessible exclusivement sur le site Internet :
http://www.vahine.fr/ateliers.html
La participation au jeu-concours consiste à remplir le formulaire d’inscription, accepter le règlement et
sélectionner les 5 ingrédients nécessaires à la réalisation de la recette de la bûche de Noël Vahiné (5
ingrédients).

Pour participer au jeu-concours, il suffit de :
1. Se connecter au Site http://www.vahine.fr/ateliers.html
2. S’inscrire en ligne en remplissant le formulaire destiné à cet effet en indiquant ses coordonnées
personnelles ou se connecter directement si l’on possède déjà un compte Vahiné (adresse email et
pseudo)
3. Sélectionner les 5 ingrédients nécessaires à la réalisation de la recette de la bûche de Noël Vahiné.
4. Valider sa participation


ARTICLE 4 – DEROULEMENT DU JEU-CONCOURS :

Seuls les participants ayant correctement sélectionné les 5 ingrédients nécessaires à la réalisation de
la recette de la bûche de noël Vahiné pourront participer au tirage au sort. Le tirage au sort par
huissier aura lieu le jeudi 12 janvier 2012.

La société organisatrice exclura automatiquement du jeu-concours tout participant déloyal qui aura
utilisé entre autre script, logiciels, robot, adresses mails jetables ou tout autre procédé permettant
d’automatiser sa participation sans intervention physique ou de détourner le présent règlement.

Le jeu-concours prendra fin le 9 janvier 2012 à minuit.
Le jeudi 12 janvier 2012, 70 gagnants du jeu-concours, parmi les internautes qui auront sélectionnés
les 5 ingrédients nécessaires à la réalisation de la recette de la bûche Vahiné, seront tirés au sort.

Dans les dix jours suivant le tirage au sort par huissier un courriel d'avertissement de gain sera
envoyé à chaque gagnant, à l'adresse électronique qu'il a indiqué lors de son inscription. Le gagnant
disposera d'un délai de 2 semaines pour confirmer et communiquer ses coordonnées complètes pour
validation et l'envoi de son lot à son domicile par courrier, en LRAR.
A défaut, il ne pourra bénéficier du lot, qui sera alors considéré comme perdu.
Les gagnants recevront leur dotation dans un délai de 8 à 10 semaines. Aucun message ne sera adressé aux perdants.

Tout formulaire d'inscription rempli de façon incomplète, incompréhensible ou erronée, ne pourra être
pris en compte et entraînera la nullité de la participation. La participation au jeu-concours se fait
exclusivement par voie électronique, à partir du formulaire d'inscription publié sur le Site du jeu-
concours. A ce titre, toute inscription par téléphone, télécopie, courrier électronique ou par tout moyen
autre que le formulaire publié à cet effet sur le Site du jeu-concours ne pourra être prise en compte.
Une inscription au tirage au sort par personne est acceptée pour toute la durée du jeu (même adresse
de courrier électronique

ARTICLE 5 - CRITERES DU QUESTIONNAIRE :

Caractéristiques du questionnaire :
Pour participer au tirage au sort, les internautes doivent sélectionner les 5 ingrédients nécessaires à la
réalisation de la recette de la bûche de Noël Vahiné.

ARTICLE 6 – DOTATIONS MISES EN JEU
Les dotations à gagner dans le cadre du jeu-concours :

- 50 mallettes créatives Vahiné d’une valeur commerciale de 70€ comprenant :
Chaque mallette (format 30x20cm) contient : un fouet ballon, une spatule souple, 12 mini moules en
silicone pour tartelettes, muffins ou cupcakes, 10 emporte pièces formes assorties, 1 feuille à
pâtisserie anti-adhésive « tout en 1 », et un assortiment de produits Vahiné (un sachet d’amandes
complètes en poudre Bio, 10 sachets de sucre vanillé, 5 sachets de levure chimique, une préparation
pour gâteaux moelleux noisette, un flacon de vanille liquide 50ml).

- 10 ateliers Mini-délices Lansay d’une valeur commerciale de 29€

- 10 cours de pâtisserie pour 2 personnes d’une valeur commerciale de 70€

Les dotations attribuées ne peuvent donner lieu de la part des gagnants à aucune contestation
d'aucune sorte, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. Dans le cas où le
gagnant ne serait pas majeur, la dotation serait remise à ses parents ou à ses tuteurs légaux, sous
réserve de la réception de l'autorisation parentale et d'une pièce d'identité en cours de validité.
L’organisateur se réserve la possibilité de remplacer les dotations annoncées par des dotations
équivalentes.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas d'incidents ou d'accidents qui pourraient
survenir lors de la jouissance de la dotation attribuée.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable du mauvais acheminement des courriers
et/ou des dotations par la Poste.

ARTICLE 7 – REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Le remboursement de la participation sur Internet durant le jeu-concours se fera sur la base forfaitaire
d’une communication de 2 (deux) minutes au tarif national en heure pleine France Télécom y compris
coût de mise en relation (tarif au 6 mars 2008) soit 0,44 euro TTC.

Ce remboursement se fera par l’envoi d’un timbre poste de ce montant, et sera valable dans la limite
d’un remboursement pour la durée du présent jeu-concours et par foyer (même nom/même adresse).
Par ailleurs, les frais d'affranchissement de cette demande sont également remboursables, sur la
base d’un timbre postal (au tarif lent en vigueur), sur simple demande précisée dans la demande de
remboursement des frais de connexion.

Il est convenu que tout autre accès au jeu-concours s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire
(abonnement internet illimité…) ne peut faire l'objet d'aucun remboursement puisque l'abonnement est
contracté par le participant pour son usage des services internet en général, le confort qu'il procure et
le fait d'accéder au jeu-concours n'occasionne aucun frais supplémentaire, s'agissant d’un forfait.

Pour obtenir le remboursement, il faut adresser un courrier avant le 09/01/2012 (cachet de la poste
faisant foi) à à l’adresse du jeu : « Jeu-concours Atelier Rentrée Vahiné - Starcom, 68 bis rue Marjolin,
92300 LEVALLOIS PERRET », en précisant ses nom, prénom, adresse postale, le jour et l’heure de sa participation et prendre soin de joindre la facture détaillée du fournisseur d’accès à Internet à son
nom (ou au nom des parents/tuteurs légaux pour les mineurs) pour la période concernée indiquant la
connexion passée pour sa participation.

ARTICLE 8 - DROITS DE VERIFICATION DE LA SOCIETE MC CORMICK
Les gagnants autorisent toute vérification concernant leur identité, leur domicile, ou leur non
appartenance à l'une des sociétés organisatrices. Toute indication d'identité ou d'adresse fausse ou
erronée ou toute appartenance à l'une des sociétés organisatrices entraînera automatiquement
l'élimination de la participation.

ARTICLE 9 - RESPONSABILITE
Aucune contestation ni réclamation intervenant après la clôture du jeu-concours ne pourra être
admise. Il ne sera répondu à aucune demande écrite ou téléphonée de renseignements concernant le
jeu-concours.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable si, pour une raison indépendante de sa
volonté, le présent jeu-concours devait être écourté, prolongé, modifié, reporté ou annulé.
Tout litige concernant le jeu-concours, l'interprétation du présent règlement, son application, ainsi que
tous les cas non prévus seront tranchés souverainement par la Société Organisatrice. Leurs décisions
seront sans appel.
La participation à ce jeu-concours implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement.

ARTICLE 10- ADHESION AU REGLEMENT

La participation au jeu est soumise à l’acceptation pure et simple de ce règlement dans sa totalité.

ARTICLE 11 - DEPOT LÉGAL
Le règlement complet du jeu-concours est déposé à la SELARL Petey - Guerin -Bourgeac, Huissiers
de justice associés, 221 rue du faubourg Saint Honoré 75008 Paris et le règlement de jeu-concours
est disponible sur la page dédiée au jeu-concours.

ARTICLE 12 – LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/78, les coordonnées des participants pourront
être traitées sur support papier ou par traitement automatisé. Les participants disposent d'un droit
d'accès, de rectification et de radiation des données personnelles sur demande écrite à l'adresse du
Jeu : MC CORMICK – Service consommateurs, 315 rue Marcel Demonque 84 917 Avignon Cedex 9.
Ces données sont destinées exclusivement à la Société Organisatrice et sont nécessaires pour la
participation et l'attribution des gains aux gagnants. A défaut, la participation sera considérée comme
nulle.