REGLEMENT DU GRAND JEU
« Calendrier de l’Avent »
Article 1 - Société Organisatrice
UJA, société par actions simplifiée, au capital de 18 420 925 euros dont le siège social est situé au 117, quai de Valmy - 75010 Paris immatriculée au R.C.S de Paris sous le numéro SIREN : 340 429 653, ci-après désigné « Société Organisatrice », organise le jeu dénommé Grand jeu « Calendrier de l’Avent » à compter du 1er décembre 2015 dès la mise en ligne du jeu et jusqu’au 24 décembre 2015 à 23h59 (heure française métropolitaine de connexion faisant foi).
Article 2 – Personnes concernées
Pourra participer au jeu toute personne âgée d’au moins 18 ans à la date de démarrage du jeu et résidant en France y compris la Corse (hors DOM-TOM).
Ne pourront participer les salariés et membres de la société organisatrice ainsi que toute personne physique ayant contribué, à quelque titre que ce soit, à l’organisation du présent jeu.
Article 3 – Dates
Le Grand jeu «Calendrier de l’Avent » débutera le 1er décembre 2015 dès la mise en ligne du jeu et se clôturera le 24 décembre 2015 à 23h59 (heure métropolitaine).
Article 4 – Modalités de participation
Le Grand Jeu « Calendrier de l’Avent » est un jeu composé de tirages au sort hebdomadaires et quotidiens. La participation aux tirages au sort peut s’effectuer soit sur Internet ou soit en magasin et est sans obligation d’achat.
Le Grand jeu « Calendrier de l’Avent » est un jeu composé d’un (1) tirage au sort final et de trois (3) tirages au sort hebdomadaires qui auront lieu dans un délai d’un mois après la fin du jeu.
Pour participer, le joueur doit se rendre sur le site internet évènementiel d’Un Jour Ailleurs (www.uja-evenement.com) ou en magasin.
Pour tenter sa chance aux différents tirages au sort, le joueur doit remplir le formulaire d’inscription et fournir les informations suivantes :
- Civilité
- Nom
- Prénom
- Email
- Code Postal
- Date de naissance
Et indiquer si ce dernier souhaite recevoir par email les offres promotionnelles et les nouveautés d’Un Jour Ailleurs.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeu proposés, notamment afin d’en modifier les résultats ou d’influencer par un moyen automatisé ou de la désignation d’un gagnant. S’il s’avère qu’un participant a apparemment gagné une dotation en contravention avec le présent règlement, par des moyens frauduleux, tels qu’une recherche automatisée ou l’emploi d’un algorithme, ou par des moyens autres que ceux résultant du processus décrit par la Société Organisatrice sur le site ou par le présent règlement, son lot ne lui sera pas attribué et restera propriété de la société organisatrice, sans préjudice des éventuelles poursuites susceptibles d’être intentées à l’encontre du participant par la Société Organisatrice ou par des tiers. A ce titre, à tout moment, la Société Organisatrice se réserve le droit de disqualifier sans préavis les participants convaincus de manoeuvres frauduleuses. Les participants autorisent la Société Organisatrice à procéder à toute vérification concernant leur identité.
Il ne sera accepté qu'une seule inscription par personne définie par son nom, prénom, adresse email. La tentative d'une inscription multiple pourra entraîner l'exclusion du participant par la Société Organisatrice.
Article 5 – Dotations du Jeu
Les participants n’ayant pas complété correctement un ou plusieurs champs du formulaire ne seront pas inscrits aux tirages au sort, puisque la société organisatrice ne pourra pas envoyer de dotations en cas de gain aux tirages au sort.
A l'issue du Jeu, un tirage final au sort sera effectué par un associé de la SCP - Bornecque Winandy - Bru Nifosi, huissiers de justice 15, Passage du Marquis de la Londe- 78000– Versailles, au plus tard le 21/01/2016 afin de désigner les gagnants et leurs dotations.
Quarante-quatre (44) dotations sont mises en jeu (cinq (5) pour les tirages au sort hebdomadaires et trente-et-neuf (39) pour le tirage au sort final) :
5.1– Dotations attribuées par « Tirages au sort hebdomadaires »
- Pour le premier tirage au sort hebdomadaire, qui se fera parmi les inscrites entre le mardi 1er et le lundi 7 décembre : Une (1) doudoune réversible, 4 coloris au choix en fonction des stocks disponibles, d’une valeur unitaire de 139€ TTC*. Une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites en boutiques et une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites sur le site internet évènementiel d’Un Jour Ailleurs
- Pour le deuxième tirage au sort hebdomadaire, qui se fera parmi les inscrites entre le mardi 8 et le lundi 14 décembre : Deux (2) Cartes cadeaux Un Jour Ailleurs d’une valeur unitaire de 100€ TTC*. Une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites en boutiques et une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites sur le site internet évènementiel d’Un Jour Ailleurs
- Pour le troisième tirage au sort hebdomadaire, qui se fera parmi les inscrites entre le 15 et le 21 décembre : Un (1) Pulls en cachemire, 2 coloris au choix en fonction des stocks disponibles, d’une valeur unitaire de 159€ TTC*. Une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites en boutiques et une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites sur le site internet évènementiel d’Un Jour Ailleurs
- Pour le quatrième tirage au sort hebdomadaire, qui se fera parmi les inscrites entre le 22 et le 24 décembre : Un (1) Sac en cuir Boston, 4 modèles au choix, d’une valeur unitaire de 285€ TTC*. Une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites en boutiques et une gagnante sera tirée au sort parmi les inscrites sur le site internet évènementiel d’Un Jour Ailleurs
5.2– Dotations attribuées par « Tirage au sort final »
- Une (1) Séance shopping pour une (1) personne avec une conseillère dédiée comprenant une enveloppe d’achat d’une valeur unitaire de 1.000€ TTC* à dépenser dans les enseignes Un Jour Ailleurs.
- Un (1) Séjour d’une (1) semaine pour (4) personnes (7 jours/7nuits du samedi au samedi) chez Pierre et Vacances dans l’une des Résidences ou Villages Clubs sélectionnés (liste qui sera jointe au bon de séjour) d’une valeur de 750€ TTC*.
Ce séjour comprend la mise à disposition d’un Studio ou d’un 2 pièces équipé (draps et couvertures fournis, salles de bains, cuisine, vaisselle…) en fonction de la configuration des Résidences ou Villages Clubs.
Les frais de transport, de restauration, les activités et prestations annexes sont à la charge des bénéficiaires.
Ce séjour se présente sous la forme d’un bon valable 1 an à compter de la date d’émission, hors vacances scolaires, ponts et fériés. Le séjour sera confirmé 1 mois avant la date de départ en fonction des disponibilités, avec l’envoi d’un bon de confirmation et de toutes les informations nécessaires au bon déroulement du séjour.
Non cessible, le bon séjour ne pourra être reporté, ni échangé contre de l'argent ou autre prestation, ni même vendu.
Dès réception de son bon séjour, le gagnant pourra compléter celui ci-de ses choix de date, destination, adresse postale, téléphone, adresse e-mail impérative et retournera le coupon à l'adresse indiquée au dos du bon séjour. La réservation sera enregistrée 1 mois avant la date de départ en fonction des disponibilités. La confirmation comprenant son numéro de réservation lui sera adressée par courrier.
- Un (1) Week-end (du vendredi 15h au lundi 10h) ou un (1) mid-week (du lundi 15h au vendredi 10h) pour (6) personnes en cottage Premium, d’une valeur unitaire moyenne de 630€ TTC* sur l'un des 5 domaines français de Center Parcs : Le domaine des Bois-Francs en Normandie, le domaine des Hauts de Bruyères en Sologne, le domaine du Lac d'Ailette dans l'Aisne/Picardie, le domaine des Trois Forêts en Moselle/Lorraine et au tout NOUVEAU domaine du Bois aux Daims dans la Vienne Grand/Ouest à 1h de Tours et de Poitiers
Ce séjour comprend la mise à disposition d'un cottage Premium équipé (3 chambres, draps et couettes fournis, salle de bains, cuisine, vaisselle, lave-vaisselle, mobilier pour un bébé,....) et l'accès à l'Aqua Mundo (piscine à vagues, pistes d'eau, toboggans, rivière sauvage, ...).
Les frais de transport, de restauration et les autres activités restent à la charge des bénéficiaires. Valable 1 an (à partir de l'émission du bon séjour) hors vacances scolaires et périodes spéciales en fonction des disponibilités. Non cessible, ce séjour ne pourra être reporté, ni échangé contre de l'argent ou autre prestation, ni même vendu.
Dès réception de son bon séjour, le gagnant pourra compléter celui ci-de ses choix de date, destination, adresse postale, téléphone, adresse email impérative et retournera le coupon à l'adresse indiquée au dos du bon séjour. La réservation sera enregistrée au plus vite sous réserve des disponibilités. La confirmation comprenant son numéro de réservation lui sera adressée par email.
- Deux (2) Week-ends en Thalasso, chez Thalazur pour deux (2) personnes (2 jours/1 nuit avec les petits déjeuners), d’une valeur unitaire de 472€ TTC*. Séjour Découverte Thalazur avec un accueil VIP, incluant 3 soins d’hydrothérapie dont un modelage par personne dans l’un des instituts Thalazur.
Le séjour se présente sous la forme d’un bon valable 1 an à compter de la date d’émission, hors Thalazur Bandol hors vacances scolaires, ponts et fériés.
Le séjour sera confirmé 1 mois avant la date de départ en fonction des disponibilités, avec l’envoi d’un bon de confirmation et de toutes les informations nécessaires au bon déroulement du séjour. Non cessible, le bon séjour ne pourra être reporté, ni échangé contre de l'argent ou autre prestation, ni même vendu. Les frais de transport, de restauration hors petits déjeuners, les activités et prestations annexes sont à la charge des bénéficiaires.
- Un (1) Manteau Roméo Un Jour Ailleurs, d’une valeur unitaire de 599€ TTC*
- Une (1) Croisière Diner chez Bateaux Parisiens, pour 2 personnes, d’une valeur unitaire de 198€ TTC* personnes incluant :
Une croisière de 2h30 sur la Seine, un menu tout compris avec choix à la carte (apéritif, entrée, plat, dessert, vins, eau minérale et café), une animation musicale en live, une vue exceptionnelle sur tout Paris illuminé.
Offre valable du dimanche au jeudi soir, toute l’année, hors dates spéciales (24, 25, 31 décembre, 14 février, 14 juillet) sous réserve de disponibilités et non cumulable avec d’autres offres en cours. Pour rappel, l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
- Une (1) Croisière Déjeuner chez Bateaux Parisiens, pour 2 personnes, d’une valeur unitaire de 118€ TTC* personnes incluant :
Une croisière de 2h sur la Seine, un menu tout compris avec choix à la carte (apéritif, entrée, plat, dessert, vins, eau minérale et café), une animation musicale en live, une vue exceptionnelle sur tout Paris.
Offre valable du dimanche au jeudi soir, toute l’année, hors dates spéciales (24, 25, 31 décembre, 14 février, 14 juillet) sous réserve de disponibilités et non cumulable avec d’autres offres en cours. Pour rappel, l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
- Quinze (15) soins visage de la gamme Renaissance de Nuit, de Dr Pierre Ricaud, d’une valeur unitaire de 40€ TTC*.
Ces articles ne sont ni repris ni échangés
- Dix (10) Coffrets VOG Ludique Prodégustation pour une (1) personne d’une valeur unitaire de 59.90€ TTC* comprenant : un (1) chèque cadeau pour 1 cours de 2h pour 1 personne, valable dans 13 villes de France avec 3 à 8 thèmes de dégustation au choix.
Ce chèque est non échangeable, non remboursable, non modifiable après validation de votre formation, mais est cessible à une personne majeure. Pour rappel, l’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Valable jusqu’au 31 mars 2016.
- Un (1) abonnement au magazine féminin Marie-Claire incluant vingt-quatre (24) numéros pendant une durée de deux (2) ans, d’une valeur unitaire de 39€ TTC*. L’abonnement ne peut être ni repris ni échangé.
- Cinq (5) coffrets « Joyeux Noel », 1060 activités offrant : séance bien-être, aventure ou dégustation, d’une valeur unitaire de 29,90€ TTC*, Valable pour 1 ou 2 personnes.
Ce coffret est échangeable, non remboursable mais est cessible à une personne majeure. Valable 24 mois dès réception du coffret.
*Prix public constaté au moment de la rédaction du présent règlement.
Le tirage au sort final sera effectué parmi toutes les inscrites entre le 01 et le 24 décembre 2015. Chaque gagnant d’un tirage au sort sera prévenu par email à l’adresse qu’il aura renseignée dans le formulaire du jeu. Seul cet email fait foi et atteste de son gain. Un participant ne peut remporter deux tirages au sort durant la durée du jeu.
Si un gagnant ne voulait ou ne pouvait prendre possession de son lot, il n'aurait droit à aucune compensation. La société organisatrice se réserve le droit de modifier, selon les circonstances, la nature du lot ou de proposer des biens de même valeur.
Article 6 – Information aux gagnants des tirages au sort :
Les gagnants seront informés personnellement de leur gain par email, aux coordonnées qu'ils auront indiquées dans le formulaire de participation présent dans le jeu, une fois les tirages au sort hebdomadaires et le tirage au sort final effectués, soit dans un délai d’un mois après la fin du jeu. Seul cet email de confirmation fait foi de leur gain. Seuls les gagnants des tirages au sort ayant reçu un email de confirmation de gain et y ayant répondu en renseignant leurs coordonnées nécessaires à la livraison dans l’email (nom, prénom, adresse postale, numéro de téléphone) pourront prétendre à recevoir un des lots cités dans l’article 5. Les gagnants disposeront d’un délai maximum de 4 semaines pour répondre.
Une fois les coordonnées des gagnants reçues, la Société Organisatrice enverra les dotations dans un délai maximum de 8 semaines à compter de la clôture du jeu quelque soit le délai de réponse du gagnant.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée du fait d’un changement d’adresse ultérieur du participant qui n’aurait pas été notifié à la Société Organisatrice ou d’une erreur dans les coordonnées portées sur le formulaire rempli lors de la participation au jeu.
Les lots qui ne pourront pas être remis aux gagnants (exemple : absence de formulaire, erreur dans l’adresse portée sur le formulaire, incidents des services postaux) ne pourront pas être réclamés à la Société Organisatrice et ne seront pas obligatoirement remis en jeu.
Article 7 – Communication sur les gagnants
La liste des gagnants pourra éventuellement être publiée sur le site Internet Un Jour Ailleurs. Par leur participation au jeu, les gagnants autorisent la Société Organisatrice à afficher leur nom et prénom sur le site, sans que ceci ne leur ouvre d'autre droit que le prix attribué.
Les gagnants reconnaissent que la Société Organisatrice reste seule juge de l’opportunité d’exploiter leur nom et prénom dans le cadre de la promotion dudit jeu concours et que la Société Organisatrice n’est soumise à aucune obligation de diffusion.
La Société Organisatrice ne pourra utiliser, à des fins promotionnelles et/ou publicitaires sur tout support médiatique de son choix, les noms, prénom, adresse des gagnants, photographie, témoignage qu’après signature d’une autorisation expresse par les gagnants.
Aucune participation financière de la Société Organisatrice ne pourra être exigée dans ce cas par les gagnants.
Article 8 – Responsabilité de la société organisatrice
La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas : - D’incidents relatifs aux perturbations téléphoniques et/ou de réseau, au maniement de l'Internet, aux coupures de courant empêchant un internaute de participer à l'opération avant l'heure limite ; - De perturbations ou de pertes de courrier pouvant survenir dans les services postaux ou électroniques ; - D’incidents survenant aux gagnants à l’occasion de la jouissance de leur dotation et des différents déplacements pour se rendre sur le lieu de séjour. La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler, écourter, prolonger, reporter ou modifier les conditions de participation et les modalités de fonctionnement du présent jeu. Dans ce cas, la Société Organisatrice se réserve la possibilité d'apporter toute modification au règlement du jeu, à tout moment, sans préavis, ni obligation de motiver sa décision. Le participant est réputé avoir accepté ces modifications du simple fait de sa participation au jeu à compter de la date d'entrée en vigueur de la modification.
En cas de prolongement ou report éventuel du jeu dans les conditions prévues ci-dessus, la date limite d'obtention du règlement de jeu et de remboursement des frais d'envoi et des connexions Internet seraient reportés d'autant.
Article 9 – Acceptation du règlement
La participation au présent jeu emporte acceptation pleine et entière de l’ensemble des clauses et conditions du présent règlement.
Toute difficulté relative à l’application ou à l’interprétation du présent règlement sera tranchée par la Société Organisatrice.
Article 10 – Loi Informatique et Libertés
Dans le cadre du présent article, le terme « participant » désigne toute personne concernée telle que définie à l’article 2 ci-avant jouant en ligne au Grand jeu « Calendrier de l’Avent ».
Les données à caractère personnel du participant recueillies par Un Jour Ailleurs en sa qualité de responsable du traitement dans le cadre du présent jeu seront utilisées pour les finalités suivantes : organisation du jeu, établissement de statistiques ainsi qu’à des fins de prospection commerciale sous réserve du respect des dispositions légales se rapportant à cette finalité.
La communication des données indiquées par un astérisque est obligatoire. A défaut, le participant ne pourra pas jouer ou valider son gain.
Les participants, en complétant le formulaire, acceptent, sous réserve de l’exercice de leur droit d’opposition dans les conditions définies ci-après, que les données les concernant et leurs mises à jour éventuelles soient communiquées aux sous-traitants intervenant dans le cadre de l’organisation du jeu, et ce pour les seuls besoins des travaux de sous-traitance.
Les participants pourront, à tout moment, conformément à la loi, s’opposer au traitement des informations les concernant, y accéder, les faire rectifier, s’opposer à leur utilisation à des fins commerciales, en adressant un email à service.clientele@unjourailleurs.com.
Article 11 - Demande de remboursement
Le présent jeu est sans obligation d'achat.
La Fabrique à Jeux et à Buzz remboursera les frais de communications téléphoniques correspondant à l'accès et à la participation au jeu et correspondant au temps de connexion sur le site dédié internet, à toute personne en faisant la demande écrite à l'adresse :
La Fabrique à Jeux et à Buzz,
Grand jeu « Calendrier de l’Avent »
31 rue des Jeuneurs
75002 Paris La demande doit être adressée avant le 24 décembre 2015 à 23h59 (heure métropolitaine, cachet de la Poste faisant foi) et devra obligatoirement être accompagnée : Du nom et prénom du participant ainsi que de l’intitulé du Grand jeu « Calendrier de l’Avent » d’un Relevé d'Identité Bancaire (RIB)
d’une photocopie d'un justificatif d'identité pour les majeurs (carte d'identité ou passeport) de la (des) date(s), heure(s) et minute(s) de connexion effective pour participer au jeu (heure(s) d’entrée et de sortie).
Aucune demande de remboursement adressée par email ne sera prise en compte. Par ailleurs, un quelconque remboursement ne peut, par définition, intervenir, que s'il y a eu un débours réel de la part du Participant sous peine de poursuites, notamment : un Participant ne payant pas de frais de connexion au Site Internet liés à la durée de celle-ci (c’est-à-dire un Participant titulaire d’un abonnement à Internet avec accès non facturé à la minute de connexion) ne pourra obtenir de remboursement dans la mesure où sa connexion au Site ne lui occasionne aucun frais particulier. Toute demande incomplète, illisible, envoyée à une autre adresse que celle susvisée, ou reçue après le 24 décembre 2015 à minuit (heure métropolitaine, cachet de la Poste faisant foi), sera considérée comme nulle. Les remboursements des frais de connexion s'élèveront à 0,446 cts euro par participation effective au jeu (dans la limite de 1 participation par jour). Ce montant de 0,446 cts euro est déterminé sur la base d'une communication locale en heure pleine d'une durée de 2 minutes (durée moyenne de connexion au site pour participer à un tirage au sort comme indiqué à l’article 4 du présent règlement sur la base du forfait de 0,223 cts d’euro/min). Les frais d'affranchissement de la demande de remboursement des frais de connexion (tarif en vigueur de la Poste pour l'acheminement à vitesse réduite, base : 20 g) pourront être remboursés sur simple demande écrite jointe à la demande de remboursement des frais de connexion. Les frais d'affranchissement occasionnés par l'envoi de pièces justificatives de l'identité seront également remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande jointe aux pièces justificatives et à raison de 0,07 euro par photocopie, dans la limite de 2 photocopies. L’Organisateur se réserve le droit d'effectuer toute vérification qu'il estimerait utile, de demander tout justificatif (y compris copie de la facture téléphonique, …). Les frais de connexion et d'affranchissement pour cette demande, seront remboursés généralement dans les trente (30) jours suivant la réception de la demande. Le matériel informatique ainsi que les forfaits de fournisseur d'accès à Internet, ne pourront en aucun cas être remboursés.
Article 12 – Dépôt du règlement
Le présent règlement est déposé auprès de SCP - Bornecque Winandy - Bru Nifosi, huissiers de justice 15, Passage du Marquis de la Londe- 78000– Versailles. Il sera adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande pendant toute la période du jeu par courrier à l'adresse suivante :
La Fabrique à Jeux et à Buzz,
Grand jeu «Calendrier de l’Aventl»
31 rue des Jeuneurs
75002 Paris
Les frais d’envoi ainsi occasionnés seront remboursés au tarif lent en vigueur par La Fabrique à Jeux et à Buzz, sur simple demande écrite conjointe à la demande de règlement pendant la période du jeu. Le présent règlement est également visible à la rubrique « règlement » présente sur toutes les pages internet du jeu.