Règlement du Calendrier de l’Avent Travelex
Article 1. Société Organisatrice
La Banque Travelex SA au capital de cinquante sept millions sept cent huit mille euros (EUR
57 099 708,00 €), ci-après désignée sous le nom « L'organisatrice », dont le siège social est
situé Travelex France - 17 route de la Reine 92100 Boulogne Billancourt, immatriculée sous
le numéro 389 585 233 RCS Nanterre, organise un jeu gratuit sans obligation d'achat du 1er
Décembre 2018 au 24 Décembre 2018 inclus, un jeu-concours avec tirage au sort intitulé
"Calendrier de l'avent Travelex France".
Le présent jeu-concours étant organisé par une société française et le tirage au sort étant
réalisé en France, ledit jeu-concours est soumis à la loi française, en vertu de la législation
actuellement en vigueur.
Le
jeu-concours
est
accessible
https://www.facebook.com/TravelexFrance/
à
l’adresse
suivante
:
Article 2. Modalités de Participation
La participation au jeu-concours implique l’acceptation pure et simple du présent règlement,
en toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur sur Internet ainsi que les
lois et règlements applicables aux jeux-concours en vigueur en France.
Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement, sera privé de la
possibilité de participer au jeu-concours, mais également du lot qu’il aura pu éventuellement
gagner.
Ce jeu-concours est ouvert à toute personne physique capable, majeure au jour de sa
participation, résidant en France métropolitaine et Corse, à l’exclusion des membres du
personnel de la société organisatrice ainsi que les personnes ayant collaboré à l’élaboration
du règlement.
Chaque participant pourra jouer au jeu-concours via l’onglet Facebook « Calendrier de
l'avent Travelex France » sur la page Facebook Travelex France et avoir autorisé
l'application en acceptant les modalités de participation au jeu-concours récapitulées à cette
étape du jeu-concours.
Après avoir autorisé́ l’application Facebook, l'internaute sera invité à fournir ses
coordonnées via un formulaire en ligne disponible dans l'onglet « Calendrier de l'avent
Travelex France » puis cliquer sur le bouton « je participe » après avoir accepté le règlement
du concours. L'internaute devra remplir les cases relatives à ses nom, prénom, adresse
Email valide, adresse postale, l’ensemble de ces mentions étant obligatoires. L'internaute
pourra ensuite procéder au jeu-concours de l'instant-gagnant.
Si l’inscription conforme du participant coïncide avec l’un des « instants gagnants » (c’est-àdire la minute exacte paramétrée, il sera désigné gagnant de l’un des 42 lots mis en jeu en
instants gagnants. A défaut d’une inscription coïncidant avec l’un des instants gagnants, la
première inscription conforme arrivant après la minute de « l’instant gagnant » sera
considérée comme gagnante.
Les gagnants seront prévenus à la suite de l’instant-gagnant (une fois leur participation
validée) et recevront leur dotation à l’adresse indiquée dans le formulaire, dans un délai de
16 semaines à compter de la fin de l’instant gagnant.
Chaque internaute ne pourra participer qu'une seule fois par jour.
La Société Organisatrice ne sera nullement responsable si les coordonnées ne
correspondent pas à celles du gagnant ou sont erronées, ou si les emails ne parviennent
pas pour cause de raisons techniques. Dans ce cas, il n’appartient pas à la Société
Organisatrice de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le gagnant
indisponible qui ne pourra donc pas retirer son lot ni recevoir aucun dédommagement ou
indemnité. La Société Organisatrice restera alors propriétaire du lot non distribué.
Le jeu-concours n'est pas géré ou parrainé par la société Facebook. La société Facebook
ne pourra donc en aucun cas être tenue comme responsable de tout litige lié aux jeuxconcours.
Aucune participation sur papier libre ou par courrier ne sera prise en compte.
Toutes utilisations de logiciels ou sites internet réalisant les instants gagnants de façons
automatisées est strictement interdite. Les participants doivent jouer en personne.
Article 3. Dotations
A gagner pendant toute la durée du jeu-concours :
-
1 Bose Enceinte Bluetooth SoundLink Micro - Bleu Nuit (coloris sous réserve de
disponibilité) d’une valeur unitaire de 119€
-
2 Scrubba Sac de Lavage de Linge Portatif d’une valeur unitaire de 47€
-
2 coussins de voyage multi-fonctions plimpidoo voyager d’une valeur unitaire de
25,60€
-
2 cartes du monde à Voyager Deluxe d’une valeur unitaire de 15€
-
10 COUSSINs PLUMPIDOO OFFICE d’une valeur unitaire de 7,52€
-
5 Guides « G Palémo » Guide du Routard d’une valeur unitaire de 5€
-
20 perches à Selfie Focus d’une valeur unitaire de 3,95€
Les prix des dotations ont été constatés le 30 novembre 2018.
La Société Organisatrice ne sera nullement responsable si les coordonnées ne
correspondent pas à celles du gagnant ou sont erronées. Dans ce cas, il n’appartient pas à
la Société Organisatrice de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le
gagnant indisponible qui ne recevra donc pas son lot ou aucun dédommagement ou
indemnité. La Société Organisatrice restera alors propriétaire du lot non distribué.
Toutes coordonnées inexploitables (incomplètes, erronées ou dont l’adresse se révèlera
fausse après vérification) ne seront pas prises en compte. Le gagnant perdra dans ce cas, le
bénéfice de son lot qui restera la propriété de la Société Organisatrice.
La valeur des dotations est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et
ne saurait faire l'objet d'une contestation quant à son évaluation. Les présentes dotations ne
peuvent faire l'objet d'une demande de contrepartie financière, d'échange ou de reprise,
pour quelque raison que ce soit.
Les photographies ou autres illustrations utilisées dans tout support de présentation du jeuconcours n’ont pas de valeur contractuelle.
Article 4. Désignation des gagnants
Les 42 « instants gagnants ouverts » sont déterminés aléatoirement pendant toute la durée
de l’opération.
Article 5. Attribution
Les dotations attribuées sont nominatives et ne peuvent être remises à une autre personne
que celle identifiée dans l'inscription sur la page Facebook de la société organisatrice
ouvrant droit à participation au jeu-concours, c'est-à-dire au nom prénom et adresse du
participant – gagnant.
Toute dotation non réclamée dans un délai de 6 semaines à compter de la fin de l’instant
gagnant sera considérée comme définitivement abandonnée par le gagnant et pourra être
remise en jeu par l’organisateur.
Les dotations attribuées ne pourront donner lieu à aucune remise de leur valeur en argent
(totale ou partielle) ni à leur échange ou remplacement contre d’autres biens et services de
quelque valeur que ce soit et pour quelque cause que ce soit.
En cas d’indisponibilité d’une dotation initialement présentée dans un délai raisonnable,
l’organisateur se réserve la possibilité de lui substituer toute autre dotation d’une valeur
identique.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité, leur âge et leur
domicile (adresse postale et Internet). Toute information qui se révélerait fausse concernant
l’identité ou les adresses (postale et/ou électronique) du ou des gagnants entraînerait la
nullité de leur participation au jeu-concours et le cas échéant le remboursement du lot
attribué.
Article 6. Données Personnelles
Du seul fait de l’acceptation de sa dotation, chaque gagnant autorise expressément
l’organisateur à titre gratuit à fixer, reproduire, communiquer et diffuser le cas échéant
assorti de légendes commentaires et d’autres images et/ou photographies avec association
de ses nom prénom commune de résidence, son image telle que reproduite sur toute
photographie qui pourrait être prise lors de l’entrée en possession de sa dotation à des fins
commerciales ou publicitaires sur tous supports de communication utilisés par l’organisateur
et ce sans aucune contrepartie financière.
Il est rappelé que pour participer au jeu-concours, les personnes doivent nécessairement
fournir certaines informations personnelles les concernant (tel que leur nom, adresse...). Ces
informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont
nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination et information des
gagnants pour l'attribution des lots. Ces informations sont destinées à la société
organisatrice.
En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et
aux libertés, chaque participant dispose des droits d'accès, de rectification et de suppression
des données le concernant en écrivant à, Travelex France - 17 route de la Reine 92100
Boulogne Billancourt, en indiquant vos nom, prénom, adresse.
L’internaute aura le choix de souscrire à une lettre d’informations Travelex dans le
formulaire. Les données fournis par le participant seront alors utilisées dans ce cadre.
Article 7. Limites de responsabilité
La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si en cas de
force majeure, cas fortuit ou d’évènement indépendant de sa volonté (notamment en cas de
défaillance du réseau, de problème technique, de fraude informatique, de virus…) ou de
nécessité justifiée elle était amenée à annuler le présent jeu-concours, à l’écourter, le
proroger, le reporter ou en modifier les conditions.
Le cas échéant des additifs ou avenants pourront venir compléter le présent règlement, pour
en faire partie intégrante.
Notamment, aucune indemnisation ne peut être réclamée à ce titre.
Tout avenant est réputé entrer en vigueur dès son dépôt et sera réputé avoir été accepté par
les participants du simple fait de leur inscription.
En cas de force majeure, la société organisatrice se réserve le droit d’annuler, ou de
modifier la nature des lots sans préavis.
Elle ne pourra être tenue pour responsable de tout problème survenu lors de l’utilisation de
l’un des lots.
La société organisatrice se réserve le droit d’exclure définitivement du jeu-concours toute
personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement de l’opération.
Article 8.Contestation – Interprétation
Toute question d’application ou d’interprétation du présent règlement ou toute question
imprévue qui viendrait à se poser sera tranchée souverainement par la société organisatrice.
Le présent règlement est soumis aux dispositions de la loi française.
Toutes contestations doit être présentées par courrier adressé à Banque Travelex SA, au 17
route de la reine 92100 Boulogne Billancourt, avant le 24 décembre 2018, cachet de la
poste faisant foi.
Tout litige sera tranché par la société organisatrice.
En aucun cas, la société organisatrice ne pourra être tenue responsable d’un quelconque
préjudice de quelque nature que ce soit, prétendument survenu à l’occasion du jeuconcours.
Fait à Paris, le 30 novembre 2018
