Règlement du Concours « La Grande-Bretagne » de Paddington
« L’Organisateur » du « Concours » est la British Tourist Authority, organisme statutaire constitué en vertu de la loi de 1969 sur le développement du tourisme dont le siège se situe au 1, Victoria Street, Londres SW1H 0ET (« l’Organisateur »)
« Le Concours » est ouvert à toutes les personnes résidant au Royaume-Uni, en Espagne, en Suède, au Danemark, en France, en Norvège, aux Pays-Bas, aux Etats-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle Zélande, en Chine, en Inde, en Russie et au Japon*, âgées de 18 ans ou plus, sauf aux employés de « l’Organisateur » ou à tout partenaire, collaborateur ou agence en relation avec ce « Concours », ou aux membres de la famille du personnel travaillant pour ces organisations. « L’Organisateur » se réserve le droit de vérifier l’admissibilité des participants, et tout participant et/ou gagnant ne remplissant pas ces conditions sera automatiquement disqualifié du « Concours ».
- « Le Concours » n’est pas ouvert aux résidents du Québec au Canada et de l’Utah aux Etats-Unis d’Amérique.
La période d’inscription au « Concours » s’étend du lundi 23 octobre 2017 à 00h00 (GMT) au dimanche 14 janvier 2018 à 23h00 (GMT). Aucune inscription reçue après la date de clôture ne sera acceptée. « L'Organisateur » n’accepte aucune responsabilité concernant les inscriptions en ligne qui ne sont pas reçues, ou les retards de réception ou de dépôt des inscriptions en ligne.
Un prix est à gagner.
Le prix consiste en un séjour de 4 nuits en Grande-Bretagne pour une famille de 4 personnes (il comprend les vols aller/retour, l’hébergement et l’entrée aux attractions).
Pour pouvoir s’inscrire au « Concours », les participants doivent répondre en 70 mots à la question suivante : « décrivez-nous votre week-end idéal en Grande-Bretagne (sandwichs à la marmelade en option) ». Ils doivent également indiquer leurs coordonnées complètes et accepter le règlement du « Concours ».
« Le Gagnant » sera tiré au sort parmi les bonnes réponses par le jury. La décision sera prise le mercredi 17 janvier 2018 dans les locaux de « l'Organisateur ». Le jury se réserve le droit de choisir des participants supplémentaires en cas de non-admissibilité ou d'inéligibilité d’un participant.
« Le Gagnant » doit pouvoir profiter de son prix aux dates fixées et seulement à ces dates : du mercredi 14 février 2018 au dimanche 18 février 2018.
La décision du jury est définitive et aucune correspondance ne sera émise concernant le résultat du « Concours ».
« L’Organisateur » ou son agence informera « le Gagnant » par email (ou par tout autre moyen disponible en fonction des coordonnées communiquées lors de l’inscription), le vendredi 19 janvier 2018. « Le Gagnant » doit confirmer qu’il accepte le prix dans un délai de 2 jours après la réception de l’email. Il doit fournir une pièce d'identité et son adresse postale complète. Le jury ne sera pas tenu responsable des confirmations envoyées en dehors des délais. Si « le Gagnant » ne répond pas à l’email ou ne fournit pas les éléments demandés dans les délais prévus, « le Gagnant » se verra disqualifié et le prix sera remis à un autre « Gagnant ».
La participation est limitée à une inscription par personne.
Le prix ne peut être ni cédé, ni remboursé, ni échangé, ni remis en espèces. Le prix est soumis à disponibilité et « l'Organisateur » se réserve le droit de remplacer tout ou partie du prix par un prix équivalent ou de valeur supérieure. Tous les coûts, frais annexes et autres dépenses qui ne sont pas expressément inclus dans le prix seront à la charge du « Gagnant ». Tous les coûts, frais annexes et autres dépenses engagés par « le Gagnant » et, le cas échéant, par ses accompagnants, ne figurant pas spécifiquement dans le prix seront à la charge du « Gagnant » et, le cas échéant, de ses accompagnants.
« L'Organisateur » se réserve le droit de clore, de modifier ou de prolonger ce « Concours » en cas de situations indépendantes de sa volonté, et qui l'empêchent de mener à bien « le Concours ». Lorsque le prix comprend des billets pour des événements et/ou des expériences organisés par des tiers, « le Gagnant » et, s'il y a lieu, ses accompagnants devront respecter les modalités de ces tiers.
« Le Gagnant » et, le cas échéant, ses accompagnants, peuvent être tenus de participer à toute opération de publicité associée au « Concours » et acceptent de coopérer avec « l’Organisateur » pour toute demande raisonnable. « L’Organisateur » se réserve le droit de publier les coordonnées du « Gagnant » sur son site internet ou sur ses réseaux sociaux.
Si les participants cochent les cases appropriées sur la fiche d’inscription, leurs coordonnées seront conservées par « l’Organisateur » conformément à sa propre politique de confidentialité : www.visitbritain.com/fr/fr/charte-de-confidentialite
A condition que les participants acceptent que leurs données personnelles soient conservées, en suivant les instructions du formulaire d’inscription, leurs coordonnées seront communiquées à l’Athenaeum Hotel (le « partenaire du prix »). Le partenaire du prix conservera les coordonnées des participants et les utilisera conformément à sa propre politique de confidentialité : www.athenaeumhotel.com/terms-conditions (link is external)
En s’inscrivant au « Concours », les participants donnent leur accord pour être contactés par « l’Organisateur » à des fins d’enquêtes.
Le règlement de ce « Concours » est régi et interprété conformément au droit anglais et les tribunaux anglais auront les compétences exclusives concernant tout litige qui en découlerait.
Pour en savoir plus, ou pour toute demande concernant « le Concours », contacter competitions@visitbritain.org (link sends e-mail)
Read more at https://www.visitbritain.com/fr/fr/reglement-du-concours-la-grande-bretagne-de-paddington#1HMyQZgviB2heHLM.99
