Termes et conditions – Campagne Out of Office
Mai 2016
L’organisateur du jeu est l’Office de Tourisme de Croatie (CNTB)
TERMES ET CONDITIONS
1. Les participants acceptent d’être liés par ces termes et conditions et toutes les autres conditions particulières relatives à la promotion du jeu concours “Out Of Office”.
2. Un participant peut jouer autant de fois qu’il/elle le souhaite. L’utilisation d’un faux nom / adresse par un participant entrainera sa disqualification.
3. Toute personne ne respectant pas ces règles sera immédiatement disqualifiée.
4. Les employés (et les membres de la famille des employés) du CNTB, de ses sociétés affiliées, filiales, représentants ou agents du CNTB et tous ceux qui peuvent être impliqués professionnellement avec la promotion ne peuvent pas participer au jeu concours. Le CNTB se réserve le droit de vérifier l'admissibilité des participants.
5. La participation au jeu concours “Out Of Office” (« matériel professionnel ») est ouverte aux personnes physiques résidents en Allemagne, Autriche, Suisse, Royaume-Unis, Etats-Unis, Belgique, Pays-Bas, Suède, Norvège, Pologne, Italie, France, République-Tchèque, Hongrie, Russie, Finlande, Danemark, Slovaquie, Espagne et Japon, âgées de plus de 18 ans. Le CNTB se réserve le droit de demander une preuve d’identité et / ou de résidence. Chaque participation constitue une inscription au jeu.
6. Ce jeu concours n’est en aucun cas sponsorisé, organisé, administré ou associé avec Facebook, Twitter ou LinkedIn. Les participants reconnaissent fournir leurs informations au CNTB.
COMMENT PARTICIPER :
7. Les participants rejoignent la compétition “Out of Office” en créant un message créatif d’absence de bureau en respectant le format requis par le site Internet. 13 messages seront sélectionnés par un jury (1 message par pays participants : Allemagne, Autriche, Suisse, Royaume-Unis, Etats-Unis, Belgique, Pays-Bas, Suède, Norvège, Pologne, Italie, France – 1 message sélectionné pour l’ensemble des pays suivants : République Tchéque, Hongrie, Russie, Finlande, Danemark, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Japon). Le jury élira ensuite un grand gagnant parmi les 13 messages qui recevra le prix principal. Les auteurs des 13 messages sélectionnés recevront un sac de goodies. Membres du jury : Croatian National Tourist Board – Lucijana Jerković head of Global Pr, Grayling - Fabian Lebersorger - Social Media, BBDO - Croatia Tonči Klarić – Creative Director.
8. Le jeu concours commence à 15h00 CET le vendredi 13 mai 2016 et se termine à 23h59 CET le mardi 7 juin 2016 (« Période de promotion »).
9. En plus des autres conditions énumérées dans les termes et conditions, les participants doivent avoir un compte Facebook, LinkedIn ou Twitter valide pour participer, avec les fonctions de messagerie privée actives ou ils devront fournir leur nom et adresse e-mail pour valider leur participation au jeu-concours.
LES PRIX :
10. Le Grand Prix est le suivant : un séjour de 7 jours pour 4 à bord d’un voilier en Croatie.
11. Les gagnants (un gagnant du Grand Prix parmi tous les pays participants – 13 finalistes nationaux du “Prix Out Of Office”) seront sélectionnés par un jury constitué de représentants du CNTB.
12. Le Grand Prix doit être utilisé avant la fin de l’année 2016 (juin, juillet et août exclus).
13. Le Grand Prix ne peut être divisé. Il est valide pour la période définie (12) et ne peut être étendu qu’aux frais du détenteur du prix.
14. Les prix ne sont ni transférables ni échangeables. Il n’est pas possible de les échanger contre de l’argent ou toute autre compensation.
15. Les noms des gagnants seront publiés sur les moyens de communication du jeu-concours et communiqués à l’ensemble des gagnants par un message privé Facebook 48h après la fin de la période du jeu concours.
COMMENT RECLAMER :
16. Les gagnants auront 7 jours après notification pour fournir au CNTB une adresse postale valide. Si le CNTB ne reçoit pas les informations des gagnants dans les 7 jours, les gagnants seront considérés comme ayant renoncé au prix et le CNTB peut, à sa seule discrétion, choisir un autre gagnant.
17. Dès réception de l’adresse et des détails du gagnant, le CNTB fournira de plus amples instructions sur la réclamation du prix.
GENERAL:
18. Le CNTB se réserve le droit de modifier le prix à gagner par un prix d’une valeur marchande similaire si un élément du prix devient indisponible pour une raison quelconque.
19. Toutes les informations personnelles seront utilisées uniquement dans le cadre de cette promotion.
20. Le CNTB se réserve le droit d’annuler, terminer, modifier le jeu durant la période de jeu concours à n’importe quel moment sans notification préalable.
21. Le CNTB se réserve le droit de disqualifier un individu utilisant le jeu concours d’une manière inapproprié selon les critères propres au CNTB.
22. La responsabilité du CNTB ou de ses représentants ne sera pas engagée (contractuelle ou délictuelle (y compris la négligence), ou de la violation d'une obligation légale ou de toute autre manière, pour toute perte ou dommage qui pourrait survenir directement ou indirectement par toute personne participant à cette promotion. Rien dans ces conditions ne doit limiter la responsabilité du CNTB pour fraude.
23. Le CNTB s’engage à tout mettre en œuvre pour faire en sorte que toutes les informations relatives au jeu concours (« Matériel promotionnel ») soit exacte. Cependant, le CNTB ne peut être tenu responsable pour tout problème ou défaillances techniques des réseaux de communication utilisés, y compris l'exactitude de tout matériel promotionnel.
24. La décision du CNTB est définitive et juridiquement contraignante.
25. La loi Belge régit cette Promotion, les termes et conditions, seront exclusivement liées à la compétence de la Belgique.
