Règlement
Dans le cadre de la campagne hiver en Andorre 2012-2013, qui s’étend du 3 décembre au 22 mars, la société publique Andorra Turisme SAU, ci-après « Andorra Turisme », (société constituée en vertu de la loi 13/2007, du 20 septembre 2007, relative à la création de la société publique Andorra Turisme SAU, inscrite au registre des sociétés sous le numéro 12 506, livre S-170, pages 161-170 en date du 21 janvier 2008, pourvue du NRT-707655R, et sise au nº59-65, Carrer Prat de la Creu, bloc D, 4t pis, AD500 Andorre-la-Vieille) organise un concours intitulé « Quelle histoire aimeriez-vous vivre en Andorre ? », conformément aux conditions indiquées ci-après.
La participation au concours confère le statut de participant et entraîne l’acceptation du présent règlement. Nous vous prions de le lire attentivement.
Conditions d’utilisation.
Qui peut participer ? : Toutes les personnes majeures qui souhaitent raconter leur histoire sur le microsite suivant : www.venezenandorre.com
Quand participer ? : La participation est ouverte du 6 janvier 2012 à minuit au 23 février 2013 à minuit.
Comment participer ? : En renseignant obligatoirement les champs suivants : prénom, nom, date de naissance, sexe, e-mail, pays de résidence et code postal, et en expliquant l’histoire que vous aimeriez vivre en Andorre, selon l’un des formats suivants, au choix :
Vidéo : d’une minute maximum, accompagnée d’un titre et d’un bref commentaire.
Photos : 8 photos maximum, accompagnées d’un titre et d’un bref commentaire.
Texte : de 1 500 caractères maximum.
Il est indispensable que l’histoire racontée puisse avoir lieu dans la réalité, qu’elle soit originale et créative, et qu’elle s’inscrive dans le cadre d’une ou plusieurs activités touristiques proposées en hiver en Andorre.
Au bout de 72 heures, si votre histoire respecte les critères établis, vous recevrez par e-mail la confirmation de sa publication sur le microsite avec vos données (nom et lieu de résidence). Dès lors, vous serez officiellement candidat au prix.
Les histoires non conformes aux critères susmentionnés ne seront pas publiées. Chaque participant peut envoyer autant d’histoires qu’il le souhaite, jusqu’à en avoir 3 publiées au maximum.
Quel est le prix ? : Le prix consiste à rendre réelle l’histoire gagnante dans la mesure du possible, selon les possibilités d’Andorra Turisme, et conformément aux conditions et limites librement fixées par cette dernière.
Le gagnant pourra choisir 3 autres personnes maximum avec lesquelles partager son histoire en Andorre, ainsi que la date à laquelle profiter du prix. L’histoire devra se réaliser avant la fin de la saison de ski 2012/2013 (à l’exclusion de la période comprise entre le 29/03 et le 01/04 tous deux inclus), pendant un séjour de 72 heures maximum.
Comment choisit-on l’histoire gagnante ? : Le 25 février, un jury composé de professionnels du secteur touristique en Andorre, désignés par Andorra Turisme, choisira librement l’histoire gagnante parmi toutes les histoires publiées. Il choisira également un suppléant.
Le même jour, le gagnant recevra un e-mail lui annonçant que son histoire a été retenue. Ses données (nom et lieu de résidence) seront publiées sur le microsite www.venezenandorre.com, sur Facebook www.facebook.com/andorraworld, ainsi que dans d’autres réseaux sociaux et moyens de communication.
Le gagnant : Le gagnant dispose de 7 jours civils pour accepter le prix ou y renoncer à compter du lendemain du jour où il est prévenu par e-mail. Si le gagnant ne se manifeste pas dans les délais impartis ou renonce au prix, ou s'il est impossible de le localiser car les coordonnées qu'il a fournies sont incomplètes ou incorrectes, le prix sera décerné au suppléant. Si ce dernier ne se manifeste pas non plus ou renonce également au prix, celui-ci ne sera pas décerné.
Pour recevoir le prix, le gagnant devra obligatoirement présenter sa carte d'identité ou son passeport afin de s'identifier. Le gagnant est tenu de fournir, en temps et en heure, toutes les informations et la documentation requises par Andorra Turisme en vue de vérifier les données personnelles qu’il a indiquées.
Le gagnant pourra profiter du prix à la date de son choix fixée en accord avec Andorra Turisme, sans possibilité de prolongation d'aucune sorte. Si à la date choisie le gagnant ne veut ou ne peut pas profiter du prix, celui-ci sera déclaré nul. Le prix est personnel et non cessible ; il ne pourra pas être échangé contre de l’argent en espèces ou autre.
Qui ne peut pas participer ? : Les personnes qui travaillent pour le compte d’Andorra Turisme, pour le service du tourisme du ministère du Tourisme et de l’Environnement du gouvernement d’Andorre ou pour l’une des entreprises liées à la campagne et/ou à l’organisation du concours ne pourront pas participer.
À quel genre de publicité donnera lieu le concours ? Au cours de la campagne, Andorra Turisme pourra utiliser toutes les histoires publiées (en indiquant le nom et le lieu de résidence du participant) dans quelconque moyen de communication, sur tous les supports et formats, aussi bien en Andorre qu'à l'étranger.
Le gagnant autorise Andorra Turisme à utiliser son nom, sa photo et son histoire dans des annonces et des campagnes publicitaires publiées ou émises dans le cadre de la campagne sur quelconque support et format, sans autre rémunération que celle du prix reçu, aussi bien en Andorre qu'à l'étranger.
Droit d’exclusion et de modification: Andorra Turisme se réserve le droit de ne pas publier les histoires et d'exclure du concours à tout moment toutes les personnes qui, à son sens, enfreignent le présent règlement, ainsi que celles dont la participation est contraire à la loi ou aux bonnes mœurs ou nuit à l'image d'Andorre. Si un participant est exclu, il perd tous les droits dérivés de ce statut. Andorra Turisme se réserve le droit de modifier ou d'annuler sans préavis le concours si elle le juge opportun, sans que cela ouvre droit à une quelconque compensation pour les participants.
