Règlement du jeu-concours Top Garage n°123936 Lot principal gagné : Une voiture Nissan "Pixo Visia" (8390 euros).

REGLEMENT DU JEU GROUPAUTO
« JEU TOP GARAGE : UNE VOITURE NISSAN PIXO VISIA »

ARTICLE 1. TOP GARAGE est une entreprise indépendante du réseau TOP GARAGE, une enseigne de
GROUPAUTO dont le siège social est situé : 3 rue du Chêne Vert - BP 15138 - 35651 LE RHEU CEDEX. TOP
GARAGE organise pour les membres de son réseau un jeu dans le cadre d’une opération relative à la promotion
d’offres spéciales PRINTEMPS.
Ce jeu se déroulera : du 01.03.2011 au 15.04.2011 à minuit.

ARTICLE 2. Ce jeu gratuit sans obligation d’achat est ouvert à toute personne majeure quelle que soit sa
nationalité, à l’exception du personnel et des adhérents du réseau TOP GARAGE ou des membres de leur
famille, et de toutes les personnes qui participent d’une manière générale à la mise en œuvre de ce jeu.

ARTICLE 3. Pour que la participation soit effective, vous avez 2 possibilités de participer au concours :

. en remplissant le bulletin de participation du dépliant promotionnel Printemps. Il faut qu’il soit dûment complété
par le participant, dans la limite d’une participation par personne (même nom, même adresse), et déposé dans
l’urne du TOP GARAGE le plus proche. Le TOP GARAGE, à l’échéance du jeu concours, enverra l’ensemble des
coupons recueillis à la société GROUPAUTO - BP 15138 - 35651 Le Rheu Cedex.
Le coupon comportera obligatoirement les coordonnées du participant : nom, prénom, adresse, numéro de
téléphone et adresse e-mail.
Pour être validé il devra être entièrement rempli de manière claire et lisible. Les coupons incorrects, incomplets,
raturés ou surchargés seront considérés comme nuls.

. en vous connectant sur le site internet TOP GARAGE à l’adresse du site : www.top-garage.fr. Le coupon
comportera obligatoirement les coordonnées du participant : nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et
adresse e-mail. Pour être validé il devra être entièrement rempli de manière claire en cliquant sur le lien
« Cliquez ici pour participer ». Les coupons incorrects, incomplets ou surchargés seront considérés comme nuls.
Vous pourrez consulter et télécharger en ligne sur le site internet Top Garage le règlement du concours.

ARTICLE 4. Le tirage au sort national aura lieu le : 13/05/2011 au siège de GROUPAUTO – TOP GARAGE – 3
rue du Chêne Vert – 35651 LE RHEU.
ARTICLE 5. Les demandes de participation au jeu via le dépliant promotionnel Printemps (une seule par
personne et par foyer) devront être retournées comme indiqué à l’article 3 par courrier au plus tard le 15/04/2011
à minuit, le cachet de la Poste faisant foi. La participation au jeu via le site internet Top Garage sera clôturée le
15/04/2011 à minuit.
ARTICLE 6. La dotation du jeu concours est la suivante : 1 NISSAN Pixo Visia (5 portes – 5V - options :
DA – AIRBAG - Essence – 68 CV – Coloris : ROUGE – livrée chez le garage assurant la livraison) à
gagner d’une valeur commerciale de 8390 € TTC l’unité.

ARTICLE 7. Dans le cas d’un gain, le client ou prospect gagne la voiture NISSAN Pixo Visia citée-dessus. Le lot
sera à retirer dans le TOP GARAGE où le bulletin de participation aura été déposé.
Il ne pourra ni donner lieu de la part des gagnants à contestation, ni à la remise de leur contre-valeur en argent, ni
à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.


ARTICLE 8. Le nom du gagnant sera affiché sur www.top-garage.fr dans un délai maximum ne pouvant
excéder les 60 jours à compter de la date du tirage. Le gagnant sera avisé par mail. Il sera demandé un accusé
de réception. Une réponse devra être apportée sous 60 jours, à défaut le lot sera déclaré abandonné par le
bénéficiaire.

ARTICLE 9. Dépôt du règlement : Le règlement peut être consulté sur le site de
www.top-garage.fr. Il sera adressé à titre gratuit, pendant toute la durée du jeu, à toute personne qui en fera la
demande à la société GROUPAUTO, par courrier adressé à GROUPAUTO - TOP GARAGE - 3 rue du Chêne
Vert - BP 15138 - 35 651 Le Rheu Cedex.
Le règlement complet est déposé en l’étude de la SCP Goapper - Grossin - Goulard (SCP - Huissiers de Justice
Associés) CAP SUD 2 - Bât E - 15 r Henri Lemarié - BP 47- 35406 Saint-Malo Cedex.

ARTICLE 10. Annulation modification. GROUPAUTO se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou
d’annuler le tirage si les circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne peut être engagée de ce fait.
 
 
EXTRAIT de règlement (sur le dépliant qui comporte le bulletin jeu) 
 
GRAND JEU CONCOURS UNE VOITURE À GAGNER 
 Photo non contractuelle. 1 NISSAN Pixo Visia (5 portes – 5V - options : DA – AIRBAG - Essence – 68
CV – Coloris : ROUGE – livrée chez le garage assurant la livraison) à gagner d’une valeur
commerciale de 8390 € TTC l’unité.
Grand jeu gratuit et sans obligation d’achat. Date limite de participation : 15/04/11. Pour participer, il
vous suffit de remplir ce bulletin et de le déposer dans votre Top Garage le plus proche ou de vous
connecter sur www.top-garage.fr. Un seul bulletin par foyer, même nom, même adresse. Participation
interdite aux personnes et adhérents du réseau Top Garage. Le règlement complet de l’opération est
déposé en l’étude de la SCP Goapper – Grossin – Goulard (SCP – Huissiers de Justice Associés) –
CAP SUD 2 – Bât E – 15 rue Henri Lemarié – BP 47 – 35404 Saint-Malo Cedex, est adressé, à titre
gratuit, à toute personne qui en fait la demande.