1
RÈGLEMENT DU JEU
« Pommes de pin »
ARTICLE 1er - OBJET :
La S ociété GLACES THIRIET, SAS au capital de 1 8.000.000 €, inscrite au RCS d’Epinal sous le n° 343
838 306, ayant son siège social à ELOYES (88510) – Zone Industrielle, organise du 09 au 15 novembre
202 6 23h59 inclus un jeu intitulé « Pommes de pin ».
Ce jeu , sans obligation d’achat, est proposé exclusivement via les comptes « maison.thiriet » du réseau
social Instagram® et « Maison Thiriet » du réseau social Facebook®.
Instagram® et Facebook® ne sont ni instigateurs, ni organisateurs, ni les parrains, et ne sauraient en
aucune manière être responsables de ce jeu .
ARTICLE 2 – CONDITIONS D’ACCES AU JEU
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France continentale à l’exception de
toutes les personnes ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation
ou à la gestion du jeu .
Il est nécessaire de disposer d’un accès à Internet et d’être titulaire d’un compte « Facebook » et/ou
d’un compte « Instagram » pour participer.
Le simple fait de participer au jeu entraîne pour les participants l'acceptation complète et entière du
présent règlement.
En participant au jeu , le participant reconnaît satisfaire aux conditions d’accès et de participation et
respecter le présent règlement.
La Société organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant de justifier des conditions
exposées dans le présent règlement (notamment celles relatives à son identité et son domicile) sans
toutefois avoir à vérifier systématiquement l'ensemble des parti cipations, cette vérification pouvant
être limitée aux participations des gagnants potentiels. Le refus de réponse du participant entraînera
automatiquement son exclusion du jeu .
ARTICLE 3 – MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU
Le 09 novembre 2026 , via un e publication sur les comptes « maison.thiriet » du réseau social
Instagram® et « Maison Thiriet » du réseau social Facebook® , il sera demandé aux internautes
souhaitant participer au présent jeu de répondre, en commentaire de ladite publication, à la question
posée .
Chaque participant n’est autorisé à participer au présent jeu qu’une seule fois sur chaque réseau social
sur toute la durée du jeu . Toute utilisation de comptes différents pour un même participant sera
considérée comme une tentative de fraude.
2
ARTICLE 4 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Il y aura 10 gagnant s au total .
Un tirage au sort sera mis en place via une programmation informatique parmi la liste des participants
ayant rempli les conditions de participation .
La date d u tirage au sort est fixée au 18 novembre 2026 , au siège administratif de la Société
organisatrice.
Cette date est communiquée à titre indicatif. Elle est susceptible de modification si les circonstances
l’exigent, sans préavis et sans qu'aucune réclamation ne puisse être faite à la Société organisatrice.
Dans l’éventualité où le gagnant initialement désigné venait à être écart é (absence de communication
des coordonnées dans les délais impartis par exemple), la Société organisatrice prévoit d’office de
constituer des listes d’attente en tirant au sort 2 (deux ) autres noms.
La méthode détaillée permettant de procéder au tirage au sort via une programmation informatique
et désignant les gagnants est annexée au présent règlement et déposée chez l e Commissaire de
Justice .
ARTICLE 5 – NATURE DES LOTS
Ce jeu est doté de s 10 lots suivants d ’une valeur unitaire de 31.98 € TTC composé des produits
suivants :
Référence Désignation Prix unitaire *
96557 City bag isotherme 18 L 9.99 €
60696
60697
60698
1 Pomme de pin glacée à choisir parmi l’une des
références suivantes :
• La pomme de pin glacée Stracciatella,
chocolat et caramel (850 g)
• La pomme de pin glacée mascarpone,
mangue et fruit de la passion (860 g)
• La pomme de pin glacée framboise, yaourt et
vanille (870 g)
21 .99 €
31 .98 €
- prix habituellement constaté en livraison à domicile hors promotion La valeur d u lot est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire
l'objet d'une contestation quant à son évaluation.
Si les circonstances l'exigent, la société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer le lot
annoncé par un lot de valeur équivalente.
Le lot ne peu t faire l’objet d’une demande de contrepartie financière, d’échange ou de reprise, pour
quelque raison que ce soit.
3
ARTICLE 6 - REMISE DES LOTS
Le s gagnant s ser ont informé s par une publication sur chaque réseau social au plus tard le 20
novembre 2026 et ser ont invité s à communiquer les informations suivantes en message privé (DM)
pour le 26 novembre 2026 à 23 h 59 au plus tard : Nom, prénom, adresse postale et téléphone.
Il est expressément convenu que le s gagnant s ne pourr ont pas prétendre à leur dotation s’ils ont
communiqué des coordonnées incomplètes ou inexactes ou après l’échéance susvisée.
Chaque dotation sera livré e au domicile d es gagnant s le 31 décembre 2026 au plus tard.
La dotation qui n’aur ait pas été livrée, pour quelque motif que ce soit (absence de réponse, réponse
hors délai ou mauvaise saisie de coordonnées par exemple), ser a considérée comme restant la
propriété de la Société Organisatrice et aucune réclamation ne pourra être acceptée.
ARTICLE 7 – DONNEES PERSONNELLES
La société GLACES THIRIET, responsable du traitement, met en œuvre un traitement de données à
caractère personnel concernant les participants à partir des informations communiquées par eux
dans le cadre du présent jeu.
Ce traitement permet notamment la gestion du jeu afin de prendre en compte les participations, de
désigner les gagnants et de distribuer les lots.
Les bases juridiques de ces traitements sont soit les obligations légales et réglementaires s’imposant
à la société GLACES THIRIET , soit le consentement des participants.
Ces données sont destinées à la société GLACES THIRIET et à toutes les sociétés du Groupe THIRIET
ainsi, le cas échéant, qu’à leurs prestataires habilités à traiter ces données. Elles ne seront pas cédées
à des tiers à des fins commerciales.
Les données seront conservées pour les durées maximales suivantes, assorties des durées de
prescriptions légales :
- pour les participants qui n’auront pas gagné : un mois à compter de la fin du jeu ;
- pour les gagnants : tro is mois à compter de la fin du jeu ;
Les participants disposent :
- des droits d’accès, d’interrogation, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de
portabilité des données qui les concernent,
- du droit de définir des directives sur la manière dont ils entendent que soient exercés ces droits
après leur décès.
Ces droits peuvent être exercés auprès du DPO : GLACES THIRIET SAS – DPO - ZI –BP 4 - 88510 ELOYES
Cedex – France, par courrier postal ou courrier électronique, à l'adresse suivante : dpo@thiriet.com . En
cas de doute sur l’identité du demandeur et pour la sécurité de ses données, une copie d’un titre
d’identité pourra lui être demandée.
Les participants disposent également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Les participants qui exerceront leur droit d’opposition avant la fin du jeu seront réputés renoncer à
leur participation.
ARTICLE 8 – REGLEMENT : MODIFICATION – CONSULTATION - DEPOT
La Société organisatrice se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, tout ou partie
des stipulations du présent règlement.
4
Celui -ci est disponible gratuitement sur simple demande écrite à l’adresse suivante : GLACES THIRIET
SAS - Service marketing - BP 4 - 88510 ELOYES Cedex (les frais postaux de demande de règlement
seront remboursés sur simple demande sur la base du tarif lent en vigueur).
Il est également déposé auprès de la « SCP GASSMANN – PEPE - GILLES », Commissaires de Justice
associés, domiciliée 24 quai des Bons Enfants - BP 10389 - 88000 EPINAL CEDEX.
ARTICLE 9 - LIMI TE DE RESPONSABILITE
La Société organisatrice se réserve le droit, en cas de force majeure, de reporter, suspendre, modifier
ou annuler ce jeu .
Elle ne saurait être tenue pour responsable de toute défaillance technique, informatique ou relative
au réseau de communication électronique qui pourrait survenir.
ARTICLE 10 - LITIGES
Tout litige pouvant intervenir sur l’interprétation et/ou l’application du présent règlement sera, à
défaut d’accord amiable, porté devant les tribunaux compétents.
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite relative aux modalités du jeu ou à
l’interprétation du présent règlement.
Fait à Eloyes
Le 29 septembre 2026
M. Pierre THIRIET Directeur Général
