RÈGLEMENT DU JEU
« Les 30 jours givrés »
ARTICLE 1er - OBJET
La société GLACES THIRIET, SAS au capital de 12.000.000 €, inscrite au RCS d’Epinal sous le n° 343 838 306, ayant son siège social à ELOYES (88510) – Zone Industrielle, organise un jeu intitulé « Les 30 jours givrés » :
- du 29/09 au 26/10/14 dans son réseau de magasins en France métropolitaine (dont Corse), sauf concessionnaires ne participant pas à l’opération ;
du 27/09 au 27/10/14 dans son réseau de vente à domicile en France continentale (hors Corse).
Ce jeu est notamment présenté :
- sur le catalogue de livraison à domicile valable du 27/09 au 27/10/14 ;
- sur le prospectus publicitaire des magasins THIRIET valable du 29/09 au 26/10/14 ;
- par un affichage à l’intérieur des magasins participants ;
- sur le site Internet www.thiriet.com ;
ARTICLE 2 – CONDITIONS D’ACCÈS AU JEU
Ce jeu est ouvert à tous les clients majeurs des centres de distribution et des magasins THIRIET visés à l’article 1er effectuant un achat d’un montant minimum de 20 € en magasins ou 50 € en livraison à domicile (nets de toutes remises).
Le personnel et les préposés des sociétés THIRIET (et leur famille : conjoint ou compagnon et enfants) ne sont pas autorisés à participer à ce jeu.
Le simple fait de participer au jeu entraîne pour les participants l'acceptation complète et entière du présent règlement.
Le participant déclare satisfaire aux conditions d’accès et de participation au jeu et respecter le présent règlement.
Toute fraude qui pourrait nuire au bon déroulement du jeu et/ou aux modalités d’attribution des lots, ou de manière générale, tout non-respect des conditions de participation énoncées au présent règlement, entraînera l’exclusion du participant et le privera du lot qu’il aura pu éventuellement gagner. La Société Organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant de justifier des conditions exposées dans le présent règlement. Le refus de réponse du participant entraînera automatiquement son exclusion du jeu.
ARTICLE 3 – MODALITES DE PARTICIPATION
Chaque client ayant satisfait aux conditions d’accès au jeu visées à l’article 2 se verra remettre, après règlement de ses achats, une (1) carte à gratter :
- en magasin : par son vendeur conseil à la caisse,
- en livraison à domicile : par son conseiller commercial lors de la livraison.
Afin de justifier des conditions d’accès au jeu, cette carte à gratter sera accompagnée du duplicata du ticket de caisse en magasins ou contiendra le numéro de la facture de livraison à domicile.
Pour participer au jeu, les participants devront gratter la carte pour découvrir s’ils ont gagné ou non.
En cas de gain, les participants devront :
- compléter le bulletin de participation, figurant sur la carte à gratter, des informations suivantes :
• Nom,
• Prénom,
• Adresse postale
• Code postal
• Ville
• Téléphone
• e-mail
- conserver l’original de la carte à gratter (avec le duplicata du ticket de caisse justifiant des conditions d’accès au jeu pour les clients du réseau magasin) en vue de sa remise à un vendeur conseil en magasin ou à leur conseiller commercial en livraison à domicile en échange du lot gagné ou d’un certificat de gain (cf. article 5 « Remise des lots » pour plus de précisions).
Les cartes dont l’encart désignant le lot ou dont le bulletin de participation serait illisible (abîmées, froissées, griffonnées…) ou dont la zone « Nul si découvert » aurait été grattée, seront éliminées et ne donneront droit à aucun lot.
Ne seront pris en considération que les bulletins de participation dont les champs obligatoires sont correctement et lisiblement renseignés à la clôture du jeu.
Par ailleurs, la Société organisatrice ne saurait être tenue responsable dans le cas où les bulletins de participation comporteraient des données inexactes ou illisibles rendant impossible la remise des lots ou l’identification des gagnants.
ARTICLE 4 – DESIGNATION DES GAGNANTS
Ce jeu est doté des 1 800 lots suivants :
LOTS DESCRIPTIF DES LOTS NOMBRE DE LOTS VALEUR COMMERCIALE UNITAIRE TTC
Lot 1 Wok Evergreen écologique AUBECQ® 30 cm (Réf. 90120) 100 72 €
Lot 2 Cafetière BODUM® à piston 4 tasses 0,5 litres (Réf. 90113) 200 44,90 €
Lot 3 Thiriet Box (Réf. 1806 en livraison à domicile et réf. 1807 en magasins) 200 42,80 € (pour la réf 1806) *
28,35 € (pour la réf. 1807) *
Lot 4 Coffret papillote LEKUE® en silicone 1,4 litres avec filtre (Réf. 90126) 300 37,25 €
Lot 5 Sac fashion isotherme Thiriet d’une contenance de 9,5 litres (Réf. 97215) 500 6,90 €
Lot 6 Tablier de cuisine Thiriet (Réf. 90133) 500 5,95 €
Total 1800 * prix de vente habituel hors promotions
La « Thiriet Box » (réf. 1806) d’une valeur de 42.80 € qui sera remise aux gagnants du réseau de livraison à domicile est composée des produits suivants :
- Lasagnes à la bolognaise (88244) – 3/4 parts – 1 kg – Prix habituel hors promo : 6.50 €
- Frites au four (83657) – 5/6 parts – 1 kg - Prix habituel hors promo : 1.85 €
- 4 portions de filets de colin d’Alaska panées (84457) – 640 g - Prix habituel hors promo : 7.50 €
- 6 cornets Select cœur de sauce caramel au sel de Guérande (08407) – 720 ml - Prix habituel hors promo : 4.65 €
- 20 crêpes jambon/emmental (82532) – 1 kg - Prix habituel hors promo : 3.60 €
- Financier (70511) – 10 tranches environ – 240 g - Prix habituel hors promo : 4.20 €
- 2 Flamm’kueche (82253) – 2 x 1 part – 520 g - Prix habituel hors promo : 5.90 €
- City bag isotherme grand format - (97268) – 25 litres – 56 cm x 40 cm x 20 cm - Prix habituel hors promo : 8.60 €
La « Thiriet Box » (réf. 1807) d’une valeur de 28.35 € qui sera remise aux gagnants du réseau magasins est composée des produits suivants :
- Lasagnes à la bolognaise (88244) – 3/4 parts – 1 kg – Prix habituel hors promo : 5.95 €
- Frites au four (83657) – 5/6 parts – 1 kg - Prix habituel hors promo : 1.45 €
- 4 portions de filets de colin d’Alaska panées (84457) – 640 g - Prix habituel hors promo : 6.60 €
- 6 cornets Select cœur de sauce caramel au sel de Guérande (08407) – 720 ml - Prix habituel hors promo : 4.65 €
- Financier (70511) – 10 tranches environ – 240 g - Prix habituel hors promo : 4.20 €
- City bag isotherme couleur framboise - (97218) – 18 litres – 48 cm x 33 cm x 18 cm - Prix habituel hors promo : 5.50 €
Les gagnants du lot 3 se verront remettre uniquement la « Thiriet Box » mise en jeu dans le réseau (magasin ou livraison à domicile) auprès duquel leur carte à gratter leur a été remise.
La valeur des lots est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire l'objet d'une contestation quant à son évaluation.
Si les circonstances l'exigent, la société organisatrice se réserve la possibilité de remplacer les lots annoncés par un lot de valeur équivalente.
L’ensemble des lots n’est ni négociable en monnaie, ni échangeable.
ARTICLE 5 – REMISE DES LOTS
Les cartes à gratter gagnantes, quel que soit le lot gagné, devront être remises à un vendeur conseil en magasin ou un conseiller commercial en livraison à domicile au plus tard le 31/12/2014.
5.1 – Dans le réseau de vente à domicile :
Les gagnants devront informer leur conseiller commercial de la nature du lot qu’ils ont gagné lors du prochain appel de leur conseiller et au plus tard le 31 décembre 2014.
Les lots seront remis aux gagnants à l’adresse postale qu’ils auront mentionnée sur le bulletin de participation, lors d’un prochain passage de leur conseiller et au plus tard le 31/01/2015, contre remise de la carte à gratter dûment remplie.
5.2 – Dans le réseau de magasins :
- Pour les lots 1, 2 et 4 : il sera remis aux gagnants un certificat de gain nominatif en échange de la carte à gratter dûment remplie accompagnée du duplicata du ticket de caisse.
Le magasin commandera alors le lot figurant sur la carte qui sera alors disponible au magasin pour le gagnant sous un délai d’environ une dizaine de jours et au plus tard jusqu’au 31/01/2015.
- Pour les lots 3, 5 et 6 : ils seront remis aux gagnants en magasins soit immédiatement si le stock de lots le permet, soit après commande, sous un délai d’une dizaine de jours et au plus tard le 31/01/2015 contre remise de la carte à gratter dûment remplie accompagnée du duplicata du ticket de caisse.
Les dotations qui n’auront pas pu être remises aux gagnants avant les échéances susvisées, pour quelque motif que ce soit (mauvaise saisie de coordonnées par exemple), seront considérées comme restant la propriété de la Société organisatrice et aucune réclamation ne pourra être acceptée.
En tout état de cause, la Société organisatrice ne sera pas tenue de remettre son lot au gagnant en cas d’impayé total ou partiel d’achats THIRIET.
ARTICLE 6 – autorisation
En participant à ce jeu, les gagnants autorisent par avance et sans contrepartie financière, la Société organisatrice à pouvoir utiliser leurs nom et commune de résidence sur ses supports de communication (notamment Facebook, Internet, papier…).
ARTICLE 7 – INFORMATIONS NOMINATIVES
Il est rappelé que par application de la loi « Informatique et Liberté » du 6 janvier 1978 modifiée, les participants au jeu disposent d’un droit d’accès, de modification, de rectification ou de suppression des données qui les concernent qui peut être exercé par courrier auprès de : GLACES THIRIET SAS – Madame le Directeur commercial – BP 4 - 88510 ELOYES Cedex.
ARTICLE 8 – REGLEMENT : MODIFICATION – CONSULTATION - DEPOT
La Société organisatrice se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, tout ou partie des stipulations du présent règlement.
Celui-ci est gratuitement disponible :
- sur le site Internet de la Société organisatrice à l’adresse www.thiriet.com ;
- sur simple demande écrite à l’adresse suivante : GLACES THIRIET SAS - Service marketing - BP 4 - 88510 ELOYES Cedex (les frais postaux de demande de règlement seront remboursés sur simple demande sur la base du tarif lent en vigueur).
Il est également déposé auprès de la « SCP GASSMANN – PEPE - GILLES », Huissiers de Justice, domiciliée 24 quai des Bons Enfants - BP 10389 - 88000 EPINAL CEDEX.
ARTICLE 9 – limite de responsabilite
La Société organisatrice se réserve le droit, en cas de force majeure, de reporter, modifier ou annuler ce jeu, et de remplacer éventuellement un ou plusieurs lots par d'autres de valeur au moins égale.
ARTICLE 10 - LItiges
Tout litige pouvant intervenir sur l’interprétation et/ou l’application du présent règlement sera, à défaut d’accord amiable, porté devant les tribunaux compétents d’EPINAL (Vosges).
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite relative aux modalités du jeu ou à l’interprétation du présent règlement.
Fait à Eloyes
Le 27 août 2014
Christiane BERTONCINI
Directeur Commercial
