Règlement de l’opération Grand Jeu Concours « #OÙ EST CORGI ? »
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
La société The Body Shop® (France), SARL au capital de 9 350 000 euros, dont le siège est situé au 51 rue Le Peletier – 75009 PARIS et immatriculée sous le numéro 414 083 881 RCS Paris (ci-après « la Société Organisatrice ») organise du 17 mai au 6 Juin 2016 inclus une opération intitulée « #Où est Corgi ? (ci-après « l’Opération ») dans les boutiques The Body Shop® en France métropolitaine et Monaco, y compris les boutiques Outlets (Franconville, Nailloux, Romans sur Isère, Roppenheim, Roubaix, Troyes, Talange, Marque Avenue A6 et 13).
ARTICLE 2 : PARTICIPATION
2.1. L’Opération est ouverte à toute personne physique âgée de plus de 16 ans, résidant en France métropolitaine ou à Monaco, à l’exclusion des membres de la Société organisatrice, des personnes ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion de l’Opération, ainsi que les membres de leur famille en ligne directe.
Les participants mineurs jouent sous la responsabilité de leurs représentants légaux et doivent obtenir leur autorisation pour participer à l’Opération. La Société Organisatrice se réserve le droit d’en demander la justification écrite à tout moment et de procéder à toutes les vérifications au cours de l’Opération. A défaut de justifier d’une telle autorisation, la participation du mineur sera automatiquement annulée.
2.2. Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne (même nom, même prénom, même adresse e-mail) pendant toute la durée de l’Opération.
2.3. La Société Organisatrice se réserve le droit de vérifier que les gagnants ont participé à l’Opération dans les conditions conformes au présent règlement, les participations non-conformes entraînant la disqualification des gagnants et l’annulation de leur gain.
2.4. La participation à l’Opération est entièrement gratuite et sans obligation d’achat.
ARTICLE 3 : ANNONCE DE L’OPERATION
L’Opération est portée à la connaissance du public via des annonces publicitaires dans les boutiques The Body Shop®, en ligne, via des e-mailings et sur les réseaux sociaux.
ARTICLE 4 : LOTS MIS EN JEU
Les lots sont organisés par paliers suivant le nombre de votes qu’ils auront comptabilisés.
3 paliers sont déterminés :
PALIER N°1 : Pour la photo qui comptabilise le plus de votes :
Lot 1 : 1 Week-end à Londres pour 2 personnes (le gagnant et 1 personne de son choix). The Body Shop prend en charge le transport aller-retour (des domiciles des gagnants à L’hôtel où ils résideront) ainsi que deux nuits d’Hôtel (de catégorie 3 étoiles) comprenant le petit déjeuner. La valeur approximative du lot est de : 1000 €. La date du week-end sera convenue avec le gagnant.
PALIER N°2 : Pour les 2ème, 3ème, 4ème, 5ème, 6ème photos qui comptabilisent le plus de votes :
Lot 2, 3, 4, 5, 6 : 500€ de shopping à effectuer dans une boutique The Body Shop.
PALIER N°3 : Pour les 7ème, 8ème, 9ème, 10ème, 11ème, 12ème, 13ème, 14ème, 15ème et 16ème photos qui comptabilisent le plus de votes :
Lot 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 : 1 gamme complète British Rose The Body Shop d’une valeur de 98€.
ARTICLE 5 : MODALITES DE PARTICIPATION
Les personnes souhaitant participer à l’Opération devront, dans un premier temps, se rendre en boutique pour retrouver l’image du Corgi qui sera cachée au préalable dans la boutique par les conseillers de vente The Body Shop. Une fois trouvée, les participants devront se prendre en photo au sein de la boutique avec l’image de Corgi et une des bulles au choix (« Maman tu déchires », « Maman tu es ma reine » ou « Maman je t’aime »). Pour finir, ils devront poster leur photo sur le site mabeaueengagee.fr où leur nom, prénom, adresse mail et âge leur seront demandés (création d’un compte). Les informations devront être rédigées en français et dans des caractères lisibles. Tout questionnaire comportant des informations illisibles, raturées, surchargées ou incomplètes ou un contenu, de quelque nature que ce soit, qui contiendrait notamment des termes injurieux, diffamatoires, racistes, attentatoires aux bonnes moeurs (notamment messages à caractère violent ou pornographique, encourageant la commission de crimes et/ou délits ou incitant à la consommation de substances interdites, incitant à la discrimination, à la haine ou la violence, ou autrement légalement répréhensible) ou qui seraient susceptibles par leur nature de porter atteinte au respect de la personne humaine et de sa dignité, de l'égalité entre les femmes et les hommes, de la protection des enfants et des adolescents, ou qui constitueraient des messages non sollicités à caractère publicitaire ou plus généralement, qui seraient contraires à la règlementation en vigueur, sera considéré comme nul et ne sera pas pris en compte. Les participants auront du 17 mai jusqu’au lundi 30 mai 2016 pour poster leur photo en ligne. Les votes seront pris en compte du 17 mai jusqu’au lundi 6 juin 2016.
ARTICLE 6 : INFORMATION DES GAGNANTS ET REMISE DES LOTS
Le gagnant du Lot 1 sera informé de son gain par email à l’adresse indiquée lors de sa participation. Le gagnant devra répondre à l’email l’informant de son gain dans un délai de 15 jours suivant la réception de l’email. A défaut, leur Lot sera considéré comme perdu et ne sera pas remis en jeu. The Body Shop® entrera alors en contact avec ce gagnant afin d’organiser ce weekend avec lui. La validité du lot est de 4 mois (jusqu’au 6 Octobre 2016), laissant ainsi le temps à The Body Shop® d’organiser le week-end à Londres en fonction des disponibilités du gagnant.
Les gagnants des Lots 2 à 6 seront informés de leurs gains et des démarches à suivre pour pourvoir en bénéficier à l’adresse indiquée lors de leur participation. Les gagnants devront répondre à l’email les informant de leur gain dans un délai de 15 jours suivant la réception de l’email. A défaut, leur Lot sera considéré comme perdu et ne sera pas remis en jeu. La validité du lot est de 3 mois à compter de la réception du mail du gagnant.
Les gagnants des Lots 7 à 16 seront informés de leurs gains par email envoyé à l’adresse indiquée lors de leur participation. Les gagnants devront répondre à l’email les informant de leur gain dans un délai de 15 jours suivant la réception de l’email. A défaut, leur Lot sera considéré comme perdu et ne sera pas remis en jeu. Les gains seront envoyés par la poste au domicile des gagnants. Les lots seront envoyés sous trois mois à partir de la réponse du gagnant.
ARTICLE 7 : INDISPONIBILITE DES LOTS
Les Lots ne peuvent en aucun cas être échangés contre leur valeur en espèces, ou contre toutes autres dotations. La Société Organisatrice se réserve toutefois la possibilité de remplacer les Lots par d’autres lots de valeur équivalente ou supérieure en cas d’évènements indépendants de sa volonté qui rendraient impossible la délivrance des lots, sans que cette substitution puisse engager la responsabilité de la Société Organisatrice.
ARTICLE 8 : REGLEMENT
La participation à l’Opération implique l’entière acceptation du présent règlement qui est déposé auprès de SELARL JEROME COHEN, Huissier de Justice de Paris (176, rue du Temple – 75003). Il est consultable gratuitement et imprimable à tout moment sur le site : www.mabeauteengagee.fr
ARTICLE 9 : FRAUDES
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie de l’Opération ou des participations s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelques formes que ce soit, dans le cadre de la participation à l’Opération ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve par ailleurs le droit de ne pas attribuer les Lots aux fraudeurs et/ou de les poursuivre devant les juridictions compétentes.
ARTICLE 10 : FORCE MAJEURE
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler l’Opération en cas de force majeure. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
ARTICLE 11 : DONNEES A CARACTERE PERSONNELLES
Le traitement des données personnelles des participants est nécessaire à la Société Organisatrice dans le cadre de la bonne gestion de l’Opération. Ces données sont utilisées par la Société Organisatrice et, le cas échéant, ses partenaires, pour les besoins de l’Opération et, le cas échéant, afin de permettre à la Société Organisatrice d’adresser de la prospection commerciale aux participants qui en auront fait la demande expresse. Conformément à la loi Informatique et Libertés n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les participants à l’Opération disposent d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition à l’utilisation des données personnelles les concernant. Les participants peuvent exercer ces droits en envoyant un courrier à l’adresse suivante : The Body Shop® – 51 rue Le Peletier - 75009 Paris. Les personnes qui exerceront leur droit d’opposition avant la fin de l’Opération ne pourront pas participer à l’Opération et recevoir un Lot.
ARTICLE 12 : LOI APPLICABLE ET CONTESTATION
12.1. L’Opération et le présent règlement sont soumis au droit français.
12.2. Toute contestation ou réclamation relative à l’Opération devra être adressée à la Société Organisatrice à l’adresse figurant à l’article 1.
