Jeu concours du 30 Novembre 2014 au 15 Janvier 2015.
ARTICLE 1: La Société Organisatrice et le partenaire exécutant
LIXIR, SAS au capital de 900 000 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Société de Bobigny sous le numéro SIRET 393 611 561 00035-APE 513J, dont le siège social se situe au 44 avenue du Capitaine Glarner 93 585 SAINT OUEN CEDEX, (ci-après dénommée « la Société Organisatrice »), organise un jeu-concours pour gagner un Dipping Dog, objet servant à échantillonner les fûts.
Son partenaire, la société The Communications Agency, enregistrée en Angleterre et ayant son siège au 8-9 Bulstrode Place London W1U 2HY UK, est chargée de la réalisation technique et logistique du jeu-concours, (ci-après dénommée « le Partenaire »).
ARTICLE 2: Durée du Jeu-concours
Le jeu-concours débutera le 30 Novembre 2014 à minuit et se terminera le 15 Janvier 2015 à 23h59 (date et heure de connexion française faisant foi).
ARTICLE 3: Principe du jeu-concours
Jeu-concours sans obligation d’achat réservé aux membres du Club The Balvenie Warehouse 24, attribuant quatre Dipping Dogs (objet en cuivre servant à échantillonner les fûts) d'une valeur unitaire de 200 €.
Pour participer, les membres du club The Balvenie Warehouse 24 doivent se connecter à leur espace personnel et répondre à une simple question en rapport avec le Whisky.
Toutes les personnes ayant donné une bonne réponse seront sélectionnées pour participer au tirage au sort qui désignera les gagnants. Les quatre gagnants remporteront chacun un Dipping Dog.
ARTICLE 4: Conditions de participation
Le jeu-concours est ouvert exclusivement aux membres du club The Balvenie Warehouse 24, qui sont majeurs et domiciliés en France Métropolitaine, à l’exception des membres du personnel de la Société Organisatrice et des sociétés ayant participé à l’organisation ainsi que leur famille (même nom, même adresse).
Une seule participation par membre inscrit est autorisée. Tout participant qui essaiera de contourner cette condition par n'importe quelle méthode sera disqualifié.
Les participants qui ne fournissent pas des renseignements corrects ou qui participent avec le compte de quelqu'un d'autre seront disqualifiés, sur décision de la Société Organisatrice. Les participations enregistrées par un tiers ou par un groupe de personnes ne seront pas acceptées. Les inscriptions incomplètes, illisibles ou non conformes aux instructions de participation ne seront pas acceptées.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra pas être engagée pour toutes conséquences liées à une panne de réseau, des problèmes de matériel informatique ou de logiciels.
Seules les participations valablement enregistrées sur le serveur du jeu-concours seront retenues pour participer, les données du serveur du jeu-concours faisant foi.
La Société Organisatrice se réserve le droit de vérifier toutes les participations. Cela comprend, entre autre, la vérification de l’adresse, de l'âge et de l’identité du participant (à fournir sur demande dans les 14 jours).
La Société Organisatrice pourra refuser d'attribuer un prix ou retirer un prix, refuser toute participation au jeu-concours en cas de violation du présent règlement ou des modalités de participations au jeu-concours ou en cas de fraude par l'un de participants.
La Société Organisatrice pourra annuler ou modifier le présent jeu-concours à tout moment en cas de circonstances indépendantes de sa volonté ou en cas de fraude, d'abus et/ou d’une erreur (humaine ou informatique) qui pourraient affecter le bon fonctionnement du jeu-concours ou l'attribution des prix.
La société organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas les messages ayant informé les participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
ARTICLE 5: Sélection des gagnants et dotations
5.1. Sélection des gagnants
Si un gagnant ne pouvait être joint, la dotation lui revenant serait attribuée à un autre gagnant tiré au sort à titre subsidiaire.
Les gagnants seront les quatre premiers noms sélectionnés par tirage au sort parmi tous les participants ayant donné la bonne réponse à la question posée sur le Club Warehouse 24.
Les 4 gagnants seront avisés par courriel ou par téléphone dans les 14 jours suivant la date de clôture. Les gagnants seront préalablement contactés pour confirmer leur adresse de livraison.
5.2. Dotations
Dotations: Quatre gagnants remporteront un Dipping Dog chacun (valeur unitaire 200 euros TTC).
En cas de circonstances imprévues, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer le prix par une dotation de valeur égale ou supérieure. Les dotations ne sont pas transférables et ne peuvent donner lieu à une compensation en espèces.
Les frais d'envoi des lots aux gagnants seront à la charge de la Société Organisatrice.
ARTICLE 6: Annonce de la liste des gagnants
Les participants autorisent la Société Organisatrice à titre gracieux, au cas où ils seraient gagnants, à utiliser librement leurs noms et prénoms, dans le cadre de la mise en ligne de la liste des gagnants.
ARTICLE 7: Exonération de responsabilité
La Société Organisatrice se réserve le droit d'interrompre, de supprimer, de différer ou de reporter ce jeu après information par tous moyens appropriés si les circonstances l'exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable en cas de problème d’acheminement des dotations ou de coupures de réseau ou de difficultés de connexion au serveur du site.
Elle n'assumera par ailleurs aucune responsabilité en cas de mauvaise réception ou non-réception des messages privés pour contacter les gagnants, quelle qu'en soit la raison.
La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être responsable en cas de dommage ou préjudice subi du fait de l'utilisation des dotations lesquelles sont remises aux gagnants sans aucune garantie.
ARTICLE 8: Traitement des données personnelles
Le promoteur utilisera uniquement les données personnelles fournies par les participants conformément à sa politique de confidentialité.
Voir notre politique de confidentialité à
https://fr.thebalvenie.com/info/terms-and-conditions
https://fr.thebalvenie.com/info/privacy-policy
En participant à ce jeu, tous les participants seront censés avoir accepté ces termes et conditions.
Pour obtenir l’attribution de leurs lots, les gagnants devront fournir certaines informations les concernant.
Toutes les données personnelles fournies par les participants (nom, date de naissance, adresse e-mail et adresse) seront collectées, traitées et stockées aux fins uniques de l'organisation du présent jeu-concours. Les données ne feront l'objet d'aucun autre transfert à des tiers ou d'aucune autre utilisation.
En tout état de cause, conformément à la loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978, les participants disposent d'un droit d'accès et de rectification et de suppression des informations les concernant communiquées à la Société Organisatrice et au Partenaire dans le cadre de ce concours.
ARTICLE 9 : Remboursement
Les frais de communication avec le site du jeu-concours pour jouer seront remboursés sur demande écrite adressée à :
The Balvenie
Société Lixir
44 avenue du capitaine glarner
93585 Saint-Ouen Cedex France
Sur la base d'une connexion téléphonique de 2 minutes à 0.14€ TTC la minute tarif en vigueur pour une communication nationale, soit une somme forfaitaire de 0.28€ TTC. Il ne sera effectué qu'un seul remboursement par participant (même nom, même adresse).
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où dans ces hypothèses le fait pour le participant de se connecter au site Internet et de participer au jeu ne lui occasionne aucuns frais ou débours supplémentaire.
Seuls seront remboursés les participants dont la participation au jeu a réellement entraîné une dépense supplémentaire pour eux.
Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion le participant doit adresser à l’adresse du jeu une demande écrite, établie sur papier libre avant le 15/02/2015, contenant les éléments suivants :
l'indication de ses nom, prénom et adresse postale personnelle;
l'indication de la date, de l'heure et de la durée de sa connexion au Site;
la copie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès auquel il est abonné, faisant apparaître la date et l'heure de ses connexions au Site, et plus particulièrement les heures de connexion et de déconnexion au Jeu;
un relevé d'identité bancaire du participant.
Le remboursement s'effectuera par virement ou par lettre chèque dans un délai de 4 semaines à compter de la fin du jeu. Toute demande incomplète ou erronée ne sera pas prise en compte.
Les participants sollicitant la suppression des informations les communiquant avant la fin du jeu-concours ne pourront prendre part au tirage au sort attribuant les dotations.
ARTICLE 10: Divers
Ce jeu est soumis aux lois de France et de la compétence exclusive des tribunaux français.
ARTICLE 11: Acceptation du règlement par les participants
Toute participation au présent jeu-concours implique l’acceptation sans réserve du présent règlement dans toutes ses dispositions.
La Société Organisatrice statuera souverainement sur toute difficulté pouvant naître de l'interprétation et ou de l'application du présent règlement.
ARTICLE 12: Dépôt légal du Règlement
Le présent règlement est déposé en l’Etude de la SCP Proust et Goury-Laffont, huissiers de justice, 28 ter, rue Guersant - B.P. 50083 – 75828 PARIS CEDEX 17.
Le présent règlement est librement et gratuitement disponible sur la page Internet à l'adresse https://fr.thebalvenie.com/ .
