Règlement du jeu-concours Thalgo n°120677 Lot principal gagné : Un séjour pour 7 nuits dans une suite junior à l'Atlantic Palace Golf Thalasso et Casino Resort (cocktail de bienvenue, petits déjeuners, 1 invitaion pour 2 personnes au restaurant Taj mahal, boissons incluses - 5110 euros).

Laboratoires B.L.C. - Thalgospamanagement – Domaine des Châtaigniers – 83521 –
Roquebrune Sur Argens CEDEX – France
Tél : +33 (0)4 94 19 73 73 - Fax : +33 (0)4 94 19 91 49
Site web : http://www.thalgospamanagement.com
REGLEMENT DU JEU CONCOURS
THALGOSPAMANAGEMENT.COM
‘Tentez votre chance à ce jeu concours et gagnez un séjour de 7 jours à l’Atlantic Palace au Maroc
ARTICLE UN
La société Laboratoires B.L.C. THALGO COSMETIC (immatriculée au RCS sous le numéro 662 029 719
00041 dont le siège social est situé au Domaine des Châtaigniers – 83520 Roquebrune-sur-Argens), ci-dessous
dénommée Laboratoires B.L.C., a décidé dans le cadre d’un accord de partenariat d’organiser entre le 17
décembre 2010 et le 31 janvier 2011 un jeu gratuit sans obligation d’achat consistant en une loterie.
ARTICLE DEUX
L’opération est ouverte à toute personne physique de plus de 18 ans résidant en France et au Maroc à l’exception
du personnel de l’entreprise et des membres de leur famille.
ARTICLE TROIS
Les participants doivent reporter leurs coordonnées (civilité, nom, prénom, adresse, n° de téléphone, adresse
courriel) sur le bulletin de participation électronique mis à leur disposition sur le site Internet développé pour le
jeux concours (http://www.terrake.com/chateaugenval). Chaque bulletin électronique sera ensuite
automatiquement validé, imprimé et intégré à l’urne avant le tirage au sort.
Tout envoi par la poste sera refusé.
Les bulletins pourront comporter une ou plusieurs adresses de personnes (adresses courriel) qu’elles acceptent de
parrainer, ce dans la limite de cinq (5) adresses par participant. Chaque adresse courriel valide communiquée par
le joueur augmentera les chances de gagner pour le parrain. Ainsi une (1) adresse courriel valide permettra au
parrain de doubler ses chances de gain, deux (2) adresses permettront de tripler ses chances de gain, trois (3)
adresses permettront de quadrupler ses chances de gains, et quatre (4) adresses permettront de quintupler ses
chances de gain. La multiplication des chances de gain s’opère en pratique par le dépôt de bulletins
supplémentaires dans l’urne sur la base de un (1) bulletin supplémentaire par adresse courriel valide fournie.
Dans tous les cas l’attribution des lots sera limitée à un (1) lot par personne.
ARTICLE QUATRE
Un tirage au sort aura lieu le vendredi 04 février 2011 à 10h00 aux Laboratoires B.L.C. à huit clos, sans la
présence des participants. Les bulletins seront tirés au sort par ordre décroissant des lots attribués.
(La présence d’un huissier n’étant pas obligatoire dans ce cadre, conformément à la loi en vigueur).
ARTICLE CINQ
Le règlement sera adressé gratuitement sur simple demande à l’accueil des Laboratoires B.L.C., Jeu concours
Thagospamanagement.com, Domaine des Châtaigniers – 83520 Roquebrune-sur-Argens.
Le timbre de demande de ce règlement sera remboursé sur simple demande au tarif lent en vigueur.
Le présent règlement sera également consultable au sein des Laboratoires B.L.C. ainsi que sur le site Internet du
jeu concours http://www.thalgospamanagement.com/jeuconcours
(Rubrique Règlement du jeu concours)
Laboratoires B.L.C. - Thalgospamanagement – Domaine des Châtaigniers – 83521 –
Roquebrune Sur Argens CEDEX – France
Tél : +33 (0)4 94 19 73 73 - Fax : +33 (0)4 94 19 91 49
Site web : http://www.thalgospamanagement.com
ARTICLE SIX : Les lots du jeu concours
1er prix :
Un séjour valable pour 7 nuits dans une suite junior.
Cocktail accueil / petits déjeuners / 1 invitation pour 2 personnes au restaurant Taj Mahal.
Boissons incluses.
Valeur du séjour Hors Thalasso : 5110 euros
Les gagnants seront prévenus par téléphone ou courriel.
ARTICLE SEPT
Le simple fait de participer implique l’acceptation du règlement et des instructions figurant sur les documents.
Toute difficulté qui pourrait survenir de l’application ou de l’interprétation du présent règlement ou qui ne serait
pas prévue par celui-ci, sera tranchée par les Laboratoires B.L.C.
ARTICLE HUIT
Les Laboratoires B.L.C. ne pourraient être tenus pour responsables si pour des raisons indépendantes de leur
volonté, l’opération, ses modalités et/ou les prix devaient être en partie ou en totalité reportés, modifiés ou
annulés.
ARTICLE NEUF
Les gagnants ne pourront pas demander l’échange des prix contre d’autres prix, ni une quelconque contre valeur
pécuniaire.
ARTICLE DIX
Les gagnants autorisent les sociétés organisatrices à utiliser leur nom, leur adresse, leur photographie dans toute
manifestation promotionnelle sans que cette utilisation puisse ouvrir d’autres droits que les prix gagnés. En cas
de refus, les gagnants renoncent expressément au bénéfice des lots qui leurs étaient destinés.
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les participants
disposent d’un droit d’accès et de rectification pour les informations les concernant, en s’adressant à
Laboratoires B.L.C. THALGO COSMETIC/ Jeu concours Thalgospamanagement.com – Webmaster – Domaine
des Châtaigniers- 83520 Roquebrune-sur-Argens.
Le présent règlement est déposé chez Maître Choquet, Huissier de Justice,
20, Rue Fradet 18200 ST AMAND MONTROND (Tél : 02.48.96.53.40 Fax : 02.48.96.07.36).