Le tirage au sort est réservé aux personnes de 18 ans et plus résidant au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Allemagne, en France, aux Pays-Bas, en Belgique, en Suisse, en Finlande, au Danemark, en Suède, en Norvège, au Canada et aux États-Unis uniquement, à l'exception des employés de SuperGroup ainsi que les membres de leur famille, leurs agents ou toute personne impliquée professionnellement dans la création et la gestion du tirage au sort.
Cette promotion est réservée aux résidents des territoires mentionnés ci-dessus. Il incombe à tous les participants du concours de se conformer avec toutes les lois applicables dans leur pays.
Période de la promotion : 01h01 le 1er juin 2013 (heure d'Europe centrale) jusqu'à 00h59 le 1er août 2013.
Concours sans obligation d'achat.
Pour participer : consultez www.superdry.fr/dubai. Vous devrez fournir votre adresse e-mail pour participer au tirage au sort. Pays-Bas et Belgique uniquement : pour des raisons juridiques, les participants originaires de ces pays devront répondre à une question particulière avant de valider leur participation.
Le concours est gratuit mais les participants doivent avoir accès à Internet et à un compte e-mail valide (car le gagnant sera prévenu par e-mail). Une seule participation par personne.
Prix : Concours à prix unique. Le prix consiste en deux vols aller-retour en classe économique au départ d'une sélection d'aéroports et à destination de l'aéroport de Dubaï (taxes d'aéroport comprises). Les vols seront affrétés par une compagnie aérienne au choix du Promoteur.
Transfert privé aller-retour entre l'aéroport de Dubaï et l'hôtel, 4 nuits à l'hôtel 5 étoiles Atlantis the Palm (une suite pour les deux participants), safari en 4x4 dans le désert avec dîner barbecue et balade en chameau, cours particulier de kitesurf, expérience en sandboard, dîner au restaurant 6 étoiles Burj Al Arab Al Mahara (menu dégustation avec vin), transfert privé aller-retour entre l'hôtel et le magasin Superdry, visite du magasin Superdry du Dubai Mall, séance de nage avec les dauphins à l'Atlantis the Palm, safari avec des requins, entrée illimitée au parc aquatique Aquaventure, entrée illimitée au Lost Chambers Aquarium. Tous les éléments du prix sont disponibles au gagnant du prix et à une personne de son choix.
Les dates de voyage sont soumises à disponibilité, mais le séjour doit être effectué avant le 31/03/2014 et en dehors de la haute saison, comme les jours fériés ou périodes de vacances scolaires observés au Royaume-Uni, en France, en Belgique, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Suisse, au Canada et en Australie.
Le prix n'est pas échangeable contre un montant en espèces.
En cas de circonstances imprévues, le Promoteur se réserve le droit de substituer le prix ou tout élément du prix contre un autre de valeur équivalente ou supérieure.
Aucune participation collective émanant d'un tiers ou émise par un groupe organisé ne sera prise en compte. S'il s'avérait qu'un participant utilise des techniques informatiques afin de détourner cette condition, par exemple, en recourant à un script informatisé, aux attaques soutenues ou à divers processus automatisés, ou s'il existe des raisons de croire qu'il y a eu un jeu déloyal ou un comportement inapproprié quelconque, le participant en question se verrait disqualifié et tout prix qu'il aurait éventuellement remporté serait alors annulé.
Les participations corrompues ou non réglementaires ne seront pas prises en compte.
Nous déclinons toute responsabilité pour les bulletins de participation perdus, corrompus ou reçus en retard du fait de la défaillance d'un réseau, du matériel informatique ou d'un logiciel. La preuve d'envoi ne fait pas office d'accusé de réception.
Les gagnants seront sélectionnés pour participer à un tirage au sort entre tous les bulletins de participation valides reçus dans les délais imparti. Ce tirage se déroulera 15 jours après la date limite de participation et sous la supervision d'un tiers indépendant. Les gagnants seront avertis par e-mail sous cinq jours ouvrés à compter de la date du tirage au sort.
Si l'un des gagnants ne peut être contacté ou ne répond pas aux e-mails qui lui seront envoyés par le Promoteur dans la période de cinq jours ouvrés, la personne en question sera alors disqualifiée et un autre gagnant sera désigné, comme indiqué plus haut.
Il pourra être demandé aux gagnants de confirmer leur identité et leur âge.
Pour obtenir le nom des gagnants de la promotion, veuillez envoyer une enveloppe timbrée à votre nom à l'adresse suivante : Unit 60, The Runnings, Cheltenham, Gloucestershire, GL51 9NW, Royaume-Uni. Le nom du gagnant pourra être annoncé par le Promoteur sur le site web et/ou les comptes de réseaux sociaux de ce dernier.
Les prix mis en jeu seront remis directement aux gagnants ayant validé leur bulletin de participation, sauf mention écrite contraire du Promoteur.
Il est entendu que les participants au concours acceptent sans réserve les conditions générales régissant celui-ci, ainsi que le règlement du Promoteur en matière de confidentialité, lequel est disponible à l'adresse suivante : www.superdry.fr/politique-de-confidentialite et www.superdry.fr/conditions-generales
Les coordonnées des participants seront essentiellement reprises dans le cadre de la gestion du concours mais elles serviront également à envoyer aux participants des e-mails concernant les produits, promotions, concours et offres spéciales du groupe susceptibles de les intéresser. Les participants acceptent de recevoir ces communications.
Il pourra être demandé aux gagnants de participer à des annonces publicitaires résultant de l'offre promotionnelle. Le Promoteur se réserve le droit d'exploiter des photographies de gagnants prises par lui-même ou par un représentant, et ce, à des fins publicitaires en vue de faire la promotion de ses produits. Les participants au concours acceptent que leurs coordonnées, y compris leur nom, soient utilisées par le Promoteur à des fins publicitaires.
Le Promoteur décline toute responsabilité en cas de dégâts, pertes, blessures ou déception subis par toute personne découlant de la participation au concours et/ou de l'acceptation du prix.
Si, pour un motif quelconque, le concours ne pouvait pas se dérouler dans les conditions prévues (notamment pour des motifs de falsification, d'intervention non autorisée, de fraude, de défaillances techniques ou pour tout autre motif qui serait indépendant de la volonté du Promoteur ou de nature à altérer ou perturber la gestion, la sécurité, l'équité, l'intégrité et le bon déroulement du concours), le Promoteur se réserve le droit (sous réserve d'instructions écrites en vertu de la loi en vigueur) de disqualifier toute personne faisant acte de tricherie lors du concours et d'annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre temporairement le concours.
Le Promoteur décline toute responsabilité si les hôtels / offres / compagnies aériennes etc. sont retirés ou modifiés.
Si le Promoteur venait à ne pas respecter les conditions générales par le fait d'un acte, d'un événement, d'un oubli ou de circonstances indépendants de sa volonté, le Promoteur ne saurait être tenu responsable des éventuels retards d'exécution ou manquements aux obligations qui lui incombent.
La société Facebook ne parraine, ne cautionne ni ne gère ce concours, ni même n'y est associée. Les renseignements que vous fournissez dans le cadre de ce concours sont portés à la connaissance du Promoteur mais ne sont pas divulgués à la société Facebook.
Il est admis que les participants au concours ont pris connaissance des conditions générales et qu'ils se sont engagés à les respecter.
Ce concours étant régi par les lois applicables en Angleterre, tout litige sera exclusivement du ressort des tribunaux anglais.
Promoteur : SuperGroup International Ltd, Unit 60, The Runnings, Cheltenham, Gloucs, GL51 9NW, Royaume-Uni
Avenant aux conditions générales du concours :
SÉJOURS DE VACANCES PROTRAVEL
Conditions générales
Sauf mention contraire, le prix offert est pour 2 personnes voyageant ensemble, l'une d'entre elles devant être âgée de 18 ans ou plus.
Tous les lieux et dates sont soumis à disponibilité.
Tous les séjours/offres doivent être effectués dans les délais indiqués dans le règlement du concours. Toute prolongation de la période de validité du prix ne sera permise qu'après autorisation préalable du Promoteur. Si une prolongation n'est pas permise et que le gagnant est dans l'impossibilité de voyager dans les délais impartis, le prix sera perdu et aucune contrepartie en espèces ne sera versée en remplacement.
Protravel décline toute responsabilité si les hôtels / offres / compagnies aériennes etc. sont retirés ou modifiés. Dans cette éventualité, Protravel s'efforcera d'offrir une solution de remplacement appropriée de valeur équivalente.
Toute modification apportée par le gagnant du prix après la confirmation de la réservation fera l'objet de frais de gestion à la charge du gagnant.
Des passagers supplémentaires peuvent accompagner les gagnants du prix au tarif en vigueur offert par Protravel, mais ils ne pourront participer à aucun des éléments faisant partie du prix.
L'obtention des passeports et des visas incombe au gagnant et est à ses frais.
Il incombe au gagnant d'organiser le transport entre son domicile et l'aéroport, sauf mention contraire dans le règlement du concours.
Le prix n'est ni transférable, ni échangeable, ne peut être échangé contre des espèces et n'est cumulable avec aucune autre offre spéciale. Aucun substitut en espèces ni remboursement ne sera offert pour toute portion du prix inutilisée.
Les réservations doivent être effectuées auprès de Protravel, P&MM Ltd, Avalon House, Breckland, Linford Wood, Milton Keynes, MK14 6LD (numéro ABTA : G0642)
Les réservations doivent être effectuées au minimum 4 semaines à l'avance.
Toute assurance voyage est à la charge du gagnant. Tous les voyageurs doivent posséder une assurance voyage valide.
Des restrictions relatives à l'âge, l'état de santé, la taille et/ou le poids peuvent être appliquées pour certaines activités.
Les clients doivent porter une tenue vestimentaire appropriée pour le dîner au restaurant Burj Al Arab Al Mahara.
