Règlement du jeu-concours SO'BiO étic n°204675 Lot principal gagné : 10 produits "Masque capillaire extra-nutrition" (5,60 €).

RÈGLEMENT COMPLET
Jeu
«
Fan de
SO’BiO étic
®
»
ARTICLE 1
La société
DISTRINAT
, société
par actions simplifiée
au capital de
30.489
euros, immatriculée
au Registre du
Commerce et des S
ociétés de
La Rochelle
sous le numéro
393
314 042
, ayant son siège soci
al
Avenue Paul
Langevin, 17180 Périgny
, organise du
1
er
septembre
2011 au
29 février 2012
minuit (00h00) heure française,
un jeu gratuit sans ob
ligation d’achat intitulé «
Fan de SO’BiO étic®
», ci
-
après
dé
nommé le « Jeu ».
Le Jeu et sa promotion ne sont
pas gérés et parrainés par Facebook. La société organisatrice décharge donc
Facebook de toute responsabilité concernant tou
s les éléments en lien avec le J
eu, son organisation et sa
promotion.
ARTICLE 2
Le J
eu est annoncé sur :
-
la page
SO’BiO étic
®
sur Facebook :
https://www.facebook.com/pages/SOBiO
-
%C3%A9tic/168014619897114?sk=app_201143516562748
,
ci
-
après nommé
e
« la Page Facebook »
-
le sit
e
http://www.
sobio
-
etic.com
-
des
newsletters
.
ARTICLE 3
3
-
1 : Le J
eu est ouvert à toute pers
onne physique âgée de plus de 13
ans, disposant d’un accès Internet
et
d’un compte Facebook valide
, résidant en France métropolitaine (DOM TOM non inclus) et
«
Fan
» de la
P
age Facebook, à l'exception des personnes membres ou salariées
de la société organisatrice
, et des
personnes membres ou salariées des sociétés prestataires et/ou partenaires de
la société organisatrice
pour
cette opération, ainsi que de leur
famille et conjoints.
3
-
2 : La société o
rganisatrice attire l'attention des participants sur le fait que toute p
ersonne mineure
participant au J
eu est réputée participer sous le contrôle et avec le consentement de ses parents ou du(es)
titulaire(s) de l
'autorité parentale, ou à défaut de son/ses tuteur(s) légaux, le jour de son inscription.
La participation au J
eu est strictement nominative et le participant ne peut en aucun cas jouer pour le
compte d’autres personnes. Toute pa
rticipation après la date
limite
ou sous une autre forme que celle
prévue sera considérée comme nulle. La participation par voie postale
est exclue.
3
-
3 : L
e Jeu est à vocation essentiellement ludique. Pour permettre à tout joueur d'avoir une chance
de
gagner, la participation au
J
eu implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles et des
droits
des autres joueurs. La société o
rganisatrice se réserve le droit de poursuivre par tout moyen, toute
tentative de détournement du présent règlement, notamment en cas d
e communication d'informations
erronées ou de tentatives de fraude.
ARTICLE 4
La participation au Jeu implique l'acceptation du joueur, sans aucune réserve, du présent règlement et du
principe du Jeu. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des articles
du présent règlement sera privé de la
possibilité de participer au Jeu, mais également du
lot
qu'il aura pu éventuellement gagner.
Il ne sera répondu à aucune demande écrite, orale
ou téléphonique concernant le J
eu, l’interprétation ou
l’application dudi
t règlement.
ARTICLE 5
Pour participer au
Jeu
«
Fan de SO’BiO étic®
»,
il suff
it de se connecter sur la P
age Facebook, à partir de son
propre compte («
P
rofil
»). Le participant doit devenir «
Fan
de SO’BiO étic®
»
en cliquant sur l’onglet
«
J’aime
»
de la page SO’
BiO
étic®. Dès cet instant, il peut participer au Jeu.
En participant au Jeu, les joueurs autorisent la société organisatrice à :
-
avoir accès
aux
informations Facebook
qu’ils acceptent de partager
,
et notamment
: le nom, la photo de
profi
l, la liste des amis, et d’une manière générale, toutes les informations qu’il
s
accepte
nt
de partager avec
toutes les personnes connectées à Facebook.
-
pouvoir leur envoyer des messages électroniques
privés
.
Le d
éroulement du Jeu
est le suivant
, chaque
1
ère
semaine
complète
du mois
pendant toute la durée du Jeu
:
Lundi
: annonce du lot
mensuel
sur la Page Facebook. U
n tirage au sort parmi les «
Fans
»
de la P
age
Facebook de SO’BiO étic
®
est
effectué
par l’agence web de la société organisatrice
:
la socié
té
WEBFUTUR
(33000 Bordeaux)
.
10 (dix) gagnants
sont désignés chaque
mois
.
Mardi
: l
e
s
gagnants
s
ont informés des résultats par la société organisatrice
,
par
mise en ligne d’un
message
sur le site
www.sobio
-
etic.c
om
(rubrique «
Actualités
»)
indiquant le nom des gagnants,
décrivant la nature
du lot et les informations nécessaires pour en bénéficier
(
à savoir
nom, prénom, adresse postale et mail
des
gagnants
).
Jeudi
: date limite de réponse des gagnants, avant
18h0
0
(heure française)
,
pour communiquer leur nom,
prénom, adresse postale et mail à l’adresse
sobio
-
etic@leanature.com
. A défaut d’adresser ces éléments
dans les délais
,
les gagnants s
ont disqualifiés et le lot
attribué
est
perdu
.
ARTICLE 6
C
haque
mois
, 1
0 (dix) produits cosmétiques SO’BiO étic® sont mis en jeu. 1 (un) produit est attribué à
chacun des 10 (dix) gagnants.
Les produits attribués pendant la durée du Jeu sont les suivants
:
Septembre
2011
–
Huile sublimatrice solaire
SO’BiO étic®
Valeur comm
erciale approximative unitaire de
7,20
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Octobre
2011
–
Gel visage gommant aloe vera
SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de
6,95
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Novembre
2011
–
Douche amande et miel
SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de
3,55
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Décembre
2011
–
Cr
ème mains idéale protectrice
SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitair
e de
5,60
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Janvier 2012
–
Huile essentielle saro
SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de
7,9
0 euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Février 2012
–
Kajal cuivre
SO’BiO
étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de
10,75
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la d
ate de
rédaction du Règlement. E
lle est donné
e à titre de simple indication et est susceptible de variation.
Les lots sont limités à un gain par foyer
pour l’ensemble du Jeu
.
ARTICLE 7
Il est rappelé aux utilisateurs, sans que cette liste soit limitative,
que les photos
susceptibles d’être
c
hargées
sur la P
age Facebook à caractère pornographique, faisant l’apologie de crimes contre l’humanité,
constituant une incitation à la haine raciale ou à la pornographie enfantine, faisant l’apologie de la violence,
des produits illicites ou dangereux, d
es propos illicites, diffamatoires, injurieux ou portant atteinte à la vie
privée, aux bonnes
mœurs
, ou à caractère publicitaire sont rigoureusement interdits dans le cadre de
l’utilisation de la présente application et du Jeu.
Il est également précisé q
ue la modération tiendra compte, dans le cadre de l’utilisation de la présente
application et du Jeu, des c
ontraintes éditoriales dont la s
ociété organisat
rice est seule décisionnaire.
Dans le cadre de la modération, les participants ayant publié une ou p
lusieurs photo
graphie
s ne respectant
pas les conditions
générales d’utilisations de la P
age Facebook verront leur participation automatiquement
supprimée tout comme la ou les photos chargées, dans un délai de 24 heures les jours ouvrés et de 72
heures le w
eek
-
end, en raison de la modération appliquée à leur photo
graphie
.
ARTICLE 8
8.1
: Toute inscription inexacte ou incomplète ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Ne seront notamment pas prises en considération les
participations dont les coordonnées
sont inexactes ou incomplètes ou celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent
règlement, celles adressées en nombre, celles adressées après la fin du Jeu.
8.2
: Toute fraude ou tentative de fraude
sera susceptible d’entraîner
des poursuites judiciaires, la société
o
rganisatrice se réservant le droit de procéder à toutes vérifications qui lui sembleront utiles. Aucune
personne morale ne peut participer
au Jeu
.
ARTICLE 9
9.1 : Les lots ne sont ni
cessibles, ni échangeables contre un autre objet ou contre leur valeur en numéraire à
la demande du participant ni à la demande d’un tiers.
9.2 : La remise de chaque
lot
sera effectuée après vérification du respect des règles du jeu contenues dans
le pré
sent règlement.
Le
s
gagnant
s sauront
exactement ce qu’il a gagné en
se connectant sur le site
www.sobio
-
etic.com
,
rubrique «
Actualités
», et e
n
consultant l’actualité de la
semaine
en cours.
Ils recevront leur
lot
dans les meilleurs délais
. L’adresse indiquée par le
s
gagnant
s
devra impérativement
être sur le territoire du J
eu (France métropolitaine, DOM TOM
non inclus
).
La société o
rganisatrice ne pourra être tenue responsable de l’envoi d’un courrier électro
niqu
e ou postal,
ou de l’envoi d’un lot
, à une adresse inexacte du fait de la négligence d
’
u
n
gagnant
. La société o
rganisatrice
n’effectuera aucune recherche complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable.
Une fois le lot délivré à l’a
dresse du gagnant, la remise du lot sera considérée comme ayant été effectuée et
le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité du lot.
Il pourra également être exigé du gagnant d’un lot de se rendre à un endroit déterminé pour récupérer
et/ou bén
éficier de ce lot.
En cas de retour d’un lot pour cause de changement d’adresse, de non
-
réclamation, d’adres
se erronée
, le
gagnant perdra le bénéfice du lot gagné, lequel pourra être remis en jeu au choix de la société
organisatrice. Aucune réclamation n
e sera prise en compte dans cette hypothèse par la société
organisatrice.
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la date de
rédaction du Règlement. Elle est donnée à titre de simple i
ndication et est susceptible de variation.
Les lots sont limités à un gain par foyer pour l’ensemble du Jeu.
Les autres articles du règlement du Jeu et l’avenant N° 1 demeurent inchangés.
AVENANT N°3
Jeu «
Fan de SO’BiO étic
®
»
La société DISTRINAT,
société par actions simplifiée au capital de 30.489 euros, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de La Rochelle sous le numéro 393
314 042, ayant son siège social Avenue Paul
Langevin, 17180 Périgny, organise du
1
er
septembre 2011 au 31 déc
embre 2012
minuit (00h00) heure française
métropolitaine, un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « Fan de SO’BiO étic® », ci
-
après dénommé le «
Jeu ».
Par le présent acte et suivant les articles 12 et 16.1 du règlement du jeu, la société DISTRIN
AT décide de
prolonger le Jeu jusqu’au 30 juin 2013 minuit (00h00).
En conséquence, l’article 6 du règlement est complété comme suit
:
ARTICLE 6
Les produits attribués suite à prolongation du Jeu sont les suivants :
Janvier 2013
–
Stick lèvres idéal
protecteur SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de 4,55 euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Février 2013
–
Mascara audacieux SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de 10,75 euros (prix moyen constaté
hors tarifs préférentiels)
Mars 2013
–
Shampooing doux lait d’amande et d’ânesse SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de 4,20 euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Avril 2013
–
Fard à paupières symphonie de gris SO’Bi
O étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de 13,75 euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Mai 2013
–
Contour yeux beauté du regard rose sublime SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de 10,60 euros (prix moyen con
staté hors tarifs préférentiels)
Juin 2013
–
Huile pure d’argan bio 50ml SO’BiO étic®
Valeur commerciale approximative unitaire de 9,30 euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix public TT
C couramment pratiqué ou estimé à la date de
rédaction du Règlement. Elle est donnée à titre de simple indication et est susceptible de variation.
Les lots sont limités à un gain par foyer pour l’ensemble du Jeu.
Les autres articles du règlement du Jeu
et les avenants N° 1 et N° 2 demeurent inchangés.
AVENANT N°4
Jeu «
Fan de SO’BiO étic
®
»
La société DISTRINAT, société par actions simplifiée au capital de 30.489 euros, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de La Rochelle sous le nu
méro 393
314 042, ayant son siège social 23 Avenue Paul
Langevin, 17180 Périgny, organise du
1
er
septembre 2011 au 30 juin 2013
minuit
(00h00)
heure française
métropolitaine, un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « Fan de SO’BiO étic® », ci
-
après
dénommé le «
Jeu ».
Par le présent acte et suivant les articles 12 et 16.1 du règlement du jeu, la société DISTRINAT décide de
prolonger le Jeu jusqu’au 31 décembre 2013 (23h59).
En conséquence, l’article 6 du règlement est complété comme suit
:
ARTI
CLE 6
Les produits attribués suite à prolongation du Jeu sont les suivants :
Juillet 2013
-
Huile essentielle de menthe SO’BiO étic
®
Valeur commerciale approximative unitaire de
8.35
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Aoû
t 2013
-
R
oll
-
on Anti
-
piqûres SO’BiO étic
®
Valeur commerciale approximative unitaire de
5.95
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Septembre 2013
-
Démaquillant Biphase SO’BiO étic
®
Valeur commerciale approximative unitaire de
7.10
euros (prix moy
en constaté hors tarifs préférentiels)
Octobre 2013
-
Lait démaquillant soyeux au lait d’ânesse bio SO’BiO étic
®
Valeur commerciale approximative unitaire de
5.95
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Novembre 2013
-
Crème riche hydratan
te 24H jour Hydra Aloe vera bio
–
Peaux sèches et sensibles SO’BiO
étic
®
Valeur commerciale approximative unitaire de
8.75
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Décembre 2013
-
Douche au Lait d’ânesse SO’BiO étic
®
Valeur commerciale appr
oximative unitaire de
3.85
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la date de
rédaction du Règlement. Elle est donnée à titre de simple indication
et est susceptible de variation.
Les lots sont limités à un gain par foyer pour l’ensemble du Jeu.
Les autres articles du règlement du Jeu et les avenants N° 1, N° 2 et N° 3 demeurent inchangés.
AVENANT N°5
Jeu «
Fan de SO’BiO étic
®
»
La société DI
STRINAT, société par actions simplifiée au capital de 30.489 euros, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de La Rochelle sous le numéro 393
314 042, ayant son siège social 23 Avenue Paul
Langevin, 17180 Périgny, organise du
1
er
septembre 201
1 au 31 décembre
2013
(23h59)
heure française
métropolitaine, un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « Fan de SO’BiO étic® », ci
-
après dénommé le «
Jeu ».
Par le présent acte et suivant les articles 12 et 16.1 du règlement du jeu, la société DIS
TRINAT décide de
prolonger le Jeu jusqu’au
30 juin 2014
(23h59).
En conséquence, l’article 6 du règlement est complété comme suit
:
ARTICLE 6
Les produits attribués suite à prolongation du Jeu sont les suivants :
Janvier 2014
–
Masque capillaire ext
ra
-
nutrition céramides, argan et karité
SO’BiO étic
®
-
200ml
Valeur commerciale approximative unitaire de
5,60
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Février 2014
–
Crème de jour rose sublime SO’BiO étic
®
-
50ml
Valeur commerciale approxima
tive unitaire de
10,40
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Mars 2014
–
Spray assainissant purifiant aux 21 huiles essentielles
SO’BiO étic
®
-
200ml
Valeur commerciale approximative unitaire de
11,50
euros (prix moyen constaté hors tarifs
préférentiels)
Avril 2014
–
Mascara audacieux noir
SO’BiO étic
®
Valeur commerciale approximative unitaire de
10,80
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Mai 2014
–
Douche kids fraise
SO’BiO étic
®
-
300ml
Valeur commerciale approximative
unitaire de
4,06
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
Juin 2014
–
Crème gommante visage argan
SO’BiO étic
®
-
75ml
Valeur commerciale approximative unitaire de
8,05
euros (prix moyen constaté hors tarifs préférentiels)
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la date de
rédaction du Règlement. Elle est donnée à titre de simple indication et est susceptible de variation.
Les lots sont limités à un gain par foyer pour
l’ensemble du Jeu.
Les autres articles du règlement du Jeu et les avenants N° 1, N° 2
, N° 3 et N° 4
demeurent inchangés.