Règlement du jeu-concours SNCM n°111698 Lot principal gagné : Une traversée A/R en Corse au départ de Marseille pour 2 personnes en cabine avec 1 véhicule (350 euros), 1 lot "Ton âge en bonbons" Haribo (dans la limite de 20 kg).

REGLEMENT
DU JEU SNCM HARIBO



ARTICLE 1

La société SNCM, société anonyme au capital de 35 037 015 €, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Marseille, dont le siège social est situé 61, bd des dames
Et la socitété HARIBO 67 boulavard du capitaine gèze 13014 Marseille.
organisent un jeu gratuit sans obligation d’achat du 19 juillet au 05 septembre inclus.


ARTICLE 2

Le jeu est ouvert aux personnes physiques résidant en France métropolitaine, à l’exclusion des
membres de la société organisatrice et des différents prestataires ayant participé à la conception et à la
réalisation du jeu.

Pour participer au jeu les mineurs devront avoir obtenu l’autorisation du ou des titulaires de l’autorité
parentale.

La société organisatrice se réserve le droit de demander la justification de cette autorisation.

ARTICLE 3

Une seule participation est autorisée par personne (même nom, même adresse) pendant toute la durée
du jeu.

ARTICLE 4

Pour jouer, les participants devront :

- se connecter sur le site www.bonbodrago.sncmonjeu.com,
- répondre à trois questions sous forme de QCM,
- remplir les cases du formulaire électronique d’inscription,

Ne seront pas prises en considération les participations dont les coordonnées seront incomplètes,
fausses, incompréhensibles, adressées après la date limite de participation ou contraires aux
dispositions générales du présent règlement.

La société organisatrice se réserve la possibilité de procéder à toute vérification utile concernant
l'identité des participants notamment pour vérifier la véracité des informations fournies dans le
formulaire d'inscription.

Toute tentative de fraude pourra entraîner l'annulation de la participation et, le cas échant,
l’annulation du jeu.

Le fait de s'inscrire sous une fausse identité ou avec l'identité d'une autre personne ou de communiquer
des fausses informations ou encore de s’inscrire sous plusieurs identités pourra entraîner l'annulation de
la participation.


ARTICLE 5
En fin d’opération, un tirage au sort sera réalisé sous contrôle d’huissier pour désigner les gagnants
parmi les participants ayant fourni les bonnes réponses au questionnaire visé ci-dessus.
Les dotations mises en jeu pendant toute la durée du jeu sont les suivantes :
- 1 traversée aller-retour en Corse au départ de Marseille pour 2 personnes en cabine + un véhicule de
tourisme à bord des navires SNCM uniquement, et en fonction des places disponibles, en périodes «
bleue » et « verte » (hors périodes « rouge » et « blanche »), à utiliser avant le 31 Décembre 2010.
Hors taxes et droits de ports. Valeur commerciale Hors Taxes du lot : 350 Euros.

- 1 lot « Ton âge en bonbons » correspondant à un ensemble de bonbons d’un poids de 200 grammes
par année en fonction de l’âge du gagnant et dans la limite de 20 kg

Les bonbons seront conditionnés par assortiment, chaque assortiment étant égal à 2 kg de bonbons.

La quantité de bonbons sera donc arrondie à la quantité supérieure si besoin.

- Si compte tenu de l’âge du gagnant du lot « Ton âge en bonbons », l’ensemble des 20 kg de bonbons
n’est pas attribué, les bonbons restants seront attribués à un gagnant supplémentaire tiré au sort.

Le tirage au sort aura lieu avant le 30 septembre de l’année 2010

ARTICLE 6

Les lots seront remis par voie postale, à l’adresse communiquée dans le formulaire de validation.

Les dotations ne pourront en aucun cas être échangées contre leur valeur en espèces, ni remplacées
par un autre lot à la demande du gagnant.

Les dotations qui ne pourront êtres distribuées pour des raisons indépendantes de la volonté de la
société organisatrice seront perdues pour leurs bénéficiaires et ne seront pas réattribuées.

La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité en cas d’incident survenu à
l’occasion de l’utilisation de son lot par un gagnant.

ARTICLE 7

Toute participation au présent jeu présentant une anomalie (formulaire incomplet ou erroné, tentative
de tricherie ou de fraude…) ne sera pas prise en considération.

La société organisatrice se réserve le droit, si les circonstances l’exigent, d’écourter, de prolonger, de
modifier, d’interrompre, de différer ou d’annuler le jeu sans que sa responsabilité ne soit engagée.

La société organisatrice se réserve le droit de modifier les lots par des dotations d’une valeur égale ou
supérieure en cas d’indisponibilité desdits lots, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à
cet égard.

ARTICLE 8

Les gagnants autorisent la société organisatrice à utiliser à titre publicitaire leur nom et adresse dans
des campagnes liées au présent jeu, sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un
avantage quelconque autre que la remise de leur lot.

ARTICLE 9
- Les frais de connexion au site Internet www.bonbodrago.sncmonjeu.com exposés pour jouer seront
remboursés sur demande écrite adressée à Service Marketing, 61 bd des dames 13002 Marseille, sur la
base d'une connexion téléphonique de 10 minutes à 0,30 € TTC la minute tarif en vigueur pour une
communication nationale, soit une somme forfaitaire de 3€ TTC.

Remboursement des frais de connexion dans la limite d’une connexion par personne pendant toute la
durée du jeu.

Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à
Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que
tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun
remboursement, dans la mesure où dans ces hypothèses le fait pour le participant de se connecter au
site Internet et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.

Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion le participant doit envoyer à l’adresse du jeu
une demande écrite, établie sur papier libre avant le 30 septembre 2010 contenant les éléments
suivants :

- l'indication de ses nom, prénom et adresse postale personnelle;

- l'indication de la date et de l'heure de sa connexion au site du jeu ;

- la copie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès auquel
il est abonné ;

- un relevé d'identité bancaire.

Le remboursement s'effectuera par virement bancaire dans un délai de 4 semaines environ à compter
de la fin du jeu.

Toute demande incomplète ou erronée ne sera pas prise en compte.

- Les frais de timbre pour la demande de remboursement seront remboursés au tarif lent en vigueur.
Un remboursement par personne pendant toute la durée du jeu.

ARTICLE 10

La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet
et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce réseau via
le site du jeu.

Plus particulièrement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage,
matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y
sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle
ou commerciale.

La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du jeu où à y jouer du fait de tout défaut
technique ou de tout problème liés notamment à l'encombrement du réseau.

La société organisatrice se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le jeu en cas de fraude ou dans
tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non
prévues au présent règlement. Dans ces cas les messages ayant informé les participants d'un gain
seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra
excéder celui prévu au présent règlement.
ARTICLE 11

Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite, téléphonique, orale)
concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement.

ARTICLE 12

Le présent règlement est déposé chez la SCP MONTEL SIMEONE SEGURA SIMEONE, Huissier de
justice à Marseille, 21 rue Bonnefoy 13006.

Le règlement est disponible gratuitement en écrivant à l'adresse suivante Service Marketing, 61 bd des
dames 13002 Marseille ou sur le site Internet www.bonbodrago.sncmonjeu.com.

Les participants peuvent aussi obtenir gratuitement le règlement, sur simple demande écrite avant le 5
septembre 2010 à l’adresse de l’opération. Le timbre utilisé pour cette demande sera remboursé sur
demande au tarif lent en vigueur - 20g, joindre RIP/RIB.

Chaque demande devra mentionner les coordonnées complètes (nom, prénom, adresse complète et
code postal). Une seule demande de remboursement et de règlement par personne pendant toute la
durée du jeu.

ARTICLE 13

Les coordonnées des participants pourront être traitées conformément à la loi Informatique et Libertés
du 6 janvier 1978. Chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification ou de radiation des
informations le concernant qui pourra être exercé auprès de la société organisatrice.

Ces informations sont uniquement destinées à l'usage de la société organisatrice.

ARTICLE 14 :

La participation à ce jeu implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement.

ARTICLE 15

Le présent règlement est soumis à la loi française.