Conditions Générales
1) Les présentes Conditions générales (ci-après les « Conditions ») s'appliquent à tous les participants au concours Meilleure publication sur le forum (ci-après le « Concours »).
2) L'organisateur du Concours est Skyscanner Limited, une société enregistrée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 04217916 et dont le siège social se situe Suite 7-001 1 Fore Street, London, City Of London, EC2Y 5EJ (ci-après « Skyscanner »).
3) En participant au Concours, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions générales (ci-après les « Conditions ») et consentir expressément au traitement de toutes les données personnelles que vous fournissez par Skyscanner conformément à sa Politique de confidentialité.
CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ
4) Le Concours n'est ouvert qu'aux personnes résidant en France âgées d'au moins 18 ans.
5) La participation à ce concours est gratuite et ne dépend ni de l'achat ni de l'utilisation de produits/services Skyscanner ou des sociétés de son groupe (le « Groupe Skyscanner »).
6) L'administration, la direction et les employés ou sous-traitants de toute entité au sein du groupe Skyscanner et tout tiers impliqué dans l'organisation du présent Concours, ainsi que les membres de leur famille les plus proches, ne sont pas autorisés à participer au Concours.
7) Une seule participation par personne sera acceptée.
8) Skyscanner peut, à sa seule discrétion, disqualifier tout participant au Concours en cas de suspicion de violation de ces Conditions par le participant.
COMMENT PARTICIPER
9) Pour pouvoir participer au Concours, vous devez vous connecter ou vous enregistrer (le cas échéant) sur le forum de Skyscanner France et poster sur le forum, à l'adresse suivante : https://forum.skyscanner.fr/.
10) Les participations seront acceptées du 15 juin 2016 à minuit heure de Paris (la « Date d'ouverture ») au 15 juillet 2016 à 23 h 59 heure de Paris (la « Date de clôture »). Les inscriptions reçues avant la Date d'ouverture ou après la Date de clôture ne sont pas valides et ne seront donc pas acceptées. Skyscanner n'est en aucun cas responsable de toute impossibilité de participation due à des erreurs techniques.
11) En participant au Concours, vous garantissez par les présentes que votre inscription ne contient pas de contenu qui (a) est plagié, viole la propriété intellectuelle d'un tiers, contient des documents ou du contenu d'un tiers pour lequel vous n'avez pas obtenu toutes les licences, consentements et/ou autorisations nécessaires ; (b) est diffamatoire, obscène, indécent, pornographique, injurieux, susceptible d'inciter à la haine raciale, discriminatoire, blasphématoire, représente un abus de confiance et/ou viole le droit à la vie privée ; (c) constitue ou encourage une conduite qui serait jugée comme une infraction pénale, donne lieu à une responsabilité civile, serait contraire à la loi ou porterait atteinte aux droits d'un tiers, dans tout pays du monde ; ou (d) est techniquement nuisible (y compris, sans toutefois s'y limiter, contenant des virus informatiques).
12) En participant au Concours, vous accordez par les présentes au groupe Skyscanner (ainsi qu'à ses agents et partenaires) une licence perpétuelle, non exclusive et libre de droit pour utiliser votre nom, votre image, votre apparence et votre inscription (y compris et sans limitation tout texte, toute image graphique et photographique qui y sont compris) aux fins de promotion du concours et/ou de commercialisation de la marque et des activités de Skyscanner.
DÉSIGNATION DES GAGNANTS
13) La participation gagnante sera déterminée par l'équipe française de Skyscanner en fonction de la qualité de la publication, en particulier vis-à-vis de sa longueur, et de la qualité des conseils et des astuces donnés.
14) Le ou la gagnant-e sera contacté-e par message privé sur le forum pas plus tard que 30 jours à compter de la Date de clôture pour confirmer qu'il/elle accepte le prix et pour toute information ou action supplémentaire qui pourrait s'avérer nécessaire, y compris, sans toutefois s'y limiter, la communication d'informations concernant les préférences de réservation. L'absence desdites informations à la satisfaction de Skyscanner dans un délai de 7 jours suivant la réception du courriel pourra entraîner l'annulation du gain et le choix de la part de Skyscanner de réitérer le processus de sélection pour sélectionner un-e gagnant-e alternatif/ive.
15) Le non-respect des exigences énoncées aux présentes pourra entraîner la disqualification d'un-e gagnant-e et le choix d'un-e autre gagnant-e. En outre, Skyscanner se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser d'attribuer un prix à un-e gagnant-e qui a, ou est réputé-e susceptible d'avoir violé une condition ou règle énoncée aux présentes, obtenu un avantage indu ou remporté le Concours en utilisant des moyens frauduleux ou déloyaux.
LE PRIX
16) Le prix est composé d'un transfert aller-retour en limousine et d’un bon d’achat pour des billets d’avion d’une valeur maximale totale de 1000€. Le transfert aller-retour dans une limousine de 8 places doit être effectué entre l’aéroport international de New York-John F. Kennedy et New York, dans les limites comprises entre Manhattan Battery Park et la 125ème rue (« 125th Street »). La valeur de ce transfert en limousine est de 550€. Le bon d’achat est d'une valeur maximale totale de 1000€ dans la limite de 2 billets d'avion aller-retour pour 2 personnes à destination de l’aéroport international de New York-John F. Kennedy. Les vols et le transfert aller-retour devront être impérativement effectués avant le 31 octobre 2016. Les vols devront être réservés dans un délai d'un mois après la désignation de la contribution gagnante. Pour réserver les vols, la personne ayant remporté le concours devra se rendre sur www.skyscanner.fr pour choisir ses vols. Elle devra ensuite envoyer les détails (date des vols, horaires, compagnie aérienne, nombre de bagages) à l'équipe Skyscanner qui les réservera, ainsi que le transfert en limousine pour la personne gagnante. Skyscanner ne peut pas garantir que les vols sélectionnés soient réservés.
17) La valeur du prix est établie sur le prix de vente conseillé ou sur la valeur marchande au moment de son attribution. Le prix est ni remboursable, ni transférable, ni monnayable. Si un élément du prix devait s'avérer non disponible, une alternative de valeur égale serait fournie. Tout frais supplémentaire dépassant la valeur du prix comme énoncé dans les présentes Conditions sera à la charge du/de la gagnant-e.
18) Dans le cas où le/la gagnant-e, pour une raison quelconque, n'accepte pas le prix ou tout élément de celui-ci, le prix (ou l'élément concerné) sera annulé par le gagnant et cela ne saurait donner lieu ni à une compensation pécuniaire ni à aucune autre forme de compensation pour la perte du prix (ou de l'élément concerné).
19) Skyscanner rejette toute responsabilité à l'égard de toute conséquence fiscale pouvant découler de l'acceptation d'un prix et conseille aux participants de rechercher des conseils financiers en cas de victoire. Toute activité et coût supplémentaires dépassant le prix spécifié seront à la charge du/de la gagnant-e, y compris la souscription d'une assurance voyage pour couvrir les soins de santé, la perte de bagages et autres frais de voyage connexes.
20) En acceptant un prix, le/la gagnant-e accepte la responsabilité pleine et entière de sa propre sécurité et de son bien-être à tout moment et, dans toute la mesure permise par la loi, il/elle reconnaît également que Skyscanner et Hoppa ne doivent pas être tenu responsable des risques ou dommages liés ou découlant de l'acceptation du prix par le/la gagnant-e.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
21) Si vous souhaitez recevoir gratuitement une copie des présentes Conditions générales, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée à l'article 2 ci-avant.
22) Toutes les sélections faites et les décisions prises par Skyscanner en conjonction avec le présent Concours sont définitives et contraignantes, et aucune discussion ne sera conclue ou ni aucune correspondance entretenue à cet égard.
23) Skyscanner est en droit de résilier ou de modifier le Concours ou les présentes Conditions à tout moment avant la Date de clôture en publiant ladite modification ou résiliation sur le site Internet Skyscanner concerné, ou en informant les participant-e-s par écrit.
24) Si toute action, omission, événement ou circonstance survient et que celui-ci/celle-ci est au-delà du contrôle raisonnable de Skyscanner et empêche Skyscanner de s'acquitter de ou de remplir tout élément des présentes Conditions (« Évènement de force majeure »), Skyscanner ne saura en aucun cas être tenu responsable dudit Évènement de force majeure.
25) Skyscanner ne sera pas responsable des pertes, dommages, dépenses, frais de réclamations découlant, ou lié-e-s au Concours ou à l'utilisation de tout prix, que ce soit contractuelle, délictuelle (y compris par la négligence), violation d'obligation légale ou autrement, sauf en ce qui concerne la responsabilité en cas de décès ou de blessures causé-e-s par sa négligence, de fraude, de fausses déclarations ou de toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.
26) Nous vous rembourserons avec plaisir tous les frais inévitables qui pourraient vous incomber dans le cadre exclusif de votre participation au concours (à l'exception des coûts relatifs à un abonnement illimité à Internet ou à vos voyages et activités), moyennant la présentation de preuves satisfaisantes et valides.
27) Les présentes Conditions générales ainsi que le Concours sont régis par les lois d'Angleterre et du pays de Galles et sont soumises à la compétence non-exclusive des tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles.
