Règlement du jeu-concours Skyrock n°105898 Lot principal gagné : Des lots de 10 "Trésor Cash".

Règlement du jeu Trésor Ca$h


Article 1 : SOCIETE ORGANISATRICE

La société KELLOGG’S, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de
Bobigny, sous le n° B682000831, dont le siège social est situé à Tour de Bureaux de Rosny
II, 93118 Rosny sous Bois cedex, organise du 01/03/2010 au 31/12/2010, un jeu gratuit
intitulé « Jeu Trésor Ca$h »


Article 2 : CONDITIONS GENERALES DU JEU

Ce jeu est réservé aux personnes résidant en France métropolitaine (Corse incluse) et aux
DOM-TOM, à l’exclusion du personnel de la société KELLOGG’S, des personnes ayant
participé à la conception du jeu et des personnes assurant sa mise en place ainsi que les
membres de leur famille en ligne directe.


Article 3 : SUPPORT DES MODALITES DE PARTICIPATION

Les modalités de participation du jeu sont diffusées sur le site Internet www.tresorcash.fr,
dédié à l’opération, pendant toute la période de l’opération.


Article 4 : MODALITES DE PARTICIPATION

Le consommateur trouve l’annonce de l’offre, les modalités d’accès au jeu et l’adresse
internet du jeu sur les packs Kellogg’s porteurs de l’opération.

4.1 Le principe du jeu :
L'opération promotionnelle « Jeu Trésor Ca$h » consiste en un jeu dans lequel le
consommateur peut cumuler des points, appelés « Trésor $ » et les convertir en dotations
selon les modalités suivantes :

Pour cumuler ses points, le participant a plusieurs possibilités :
- Le participant peut cumuler des Trésor $ qui se trouvent sous forme de code dans
chacun des 3 925 202 packs de céréales Trésor et d’en-cas céréaliers Trésor Pocket
(liste références). Les codes sont à entrer par le participant sur son compte sur le site
de l’opération pour déterminer leur valeur.

- Le participant peut parrainer ses amis, avec un maximum de 6 parrainages par
participant. Chaque parrainage rapporte 5 Trésor $ par ami ayant activé l’invitation
(soit 30 Trésor $ maximum par participant). Si l’ami ne clique par sur le lien du jeu
pour activer l’invitation qui lui a été faite, les 5 Trésor $ correspondants sont perdus.

- Le participant peut également participer au jeu web sur le blog officiel
tresorcash.skyrock.com relais de l’opération, pour tenter de gagner des Trésor $. Grâce
à un jeu avec instants gagnants. Ce jeu durera trois semaines à compter du 12 avril 2010
et attribuera 10 Trésor $ à 100 visiteurs par semaine, soit 3000 Trésor $ attribués au
total. Un seul gain de Trésor $ obtenu sur le blog officiel est accordé par participant pour ce jeu, soit 10 Trésor $ maximum par participant. Les codes présents sur les packs sont
porteurs d’une des valeurs suivantes :
10, 15, 20, 30, 50, 100, 150, 250, 700 ou 2000 Trésor $.

Le participant peut cumuler au maximum six codes différents, soit six valeurs de Trésor $,
toutes sources confondues sur la totalité de la durée de l’opération.
Chaque code validé intègre le panier du participant.
Avec son total de Trésor $ cumulés, il peut commander trois dotations maximum.

4.2 Modalités de participation :
Le participant se connecte sur le site www.tresorcash.com pour participer au jeu.
Le participant s’identifie en remplissant le cadre prévu avec ses coordonnées complètes
(nom / prénom / adresse postale / adresse email / date de naissance).
Après validation des informations saisies, le consommateur peut alimenter son compte avec
les points acquis via le parrainage, le jeu Skyblog ou les codes trouvés sur ses packs Trésor
porteurs de l’offre.
Le participant peut consulter son total de Trésor $ acquis à tout moment dans sa page « Mon
compte » et transformer ses Trésor $ en dotations parmi celles proposées et selon le palier
atteint par le participant.

4.3 Limitation : une inscription au jeu maximum par foyer (même nom, même famille, même
adresse, même email) et trois dotations maximum.

4.4 Autorisation parentale
Les participants mineurs devront présenter à la société organisatrice KELLOGG’S une
autorisation parentale pour pouvoir bénéficier de certaines dotations.

Article 5 : DOTATIONS MISES EN JEU

Les dotations du «Jeu Trésor Ca$h Kellogg’s» sont réparties sur cinq paliers :

Palier 1 : 50 Trésor $
Le participant peut choisir entre les dotations suivantes: Téléchargements de contenus
numériques à partir de la plateforme Numericlub ®, soit
- Un lot de cinq titres mp3 à télécharger
- Un film ou un lot de deux épisodes de séries à télécharger
- Un lot de deux sonneries à télécharger

Le service est accessible à partir d'un micro-ordinateur PC, sur lequel sont installés les
logiciels Lecteur Windows Media 10 ou plus récent et Internet Explorer 6 ou plus récent,
équipé de Microsoft® Windows® XP (à l'exclusion des systèmes d'exploitation Windows®
95, Windows® 98 Première et Deuxième Édition, Windows® 2000, Windows® Édition
Millénium ou Windows® NT 4.0), comprenant au
minimum un processeur cadencé à 800 mégahertz (MHz) ou plus, du type Intel Pentium III
ou équivalent, une mémoire vive de 128 mégaoctets (Mo) ou plus, ainsi qu'une carte son 16
bits ou plus et une carte vidéo milliers de couleurs ou plus. Numericlub® ne saurait en aucun
cas être tenu responsable en cas de disparition, perte, détérioration et notamment de tout
dommage susceptible d'altérer l'équipement informatique de l'Utilisateur. L'accès au service
est assuré de manière permanente sous réserve des périodes de maintenance et d'entretien,
des opérations de mise à jour des serveurs et de leurs éventuelles interruptions
exceptionnelles. Durée d’accès au contenu VOD
Une fois la licence de téléchargement acquise, vous disposez de 30 jours pour lancer la
lecture de votre film. Au-delà de cette période, vous perdez les droits sur votre film; celui-ci
ne sera donc plus accessible. A partir du démarrage de la première lecture de votre film, il
est consultable pendant 48 heures.
Territoire
Seuls peuvent utiliser le service les personnes résidant sur le territoire français disposant
d'une adresse IP française et d'une carte bancaire française.

Valeur approximative moyenne : 5€ ttc
Les caractéristiques complètes sont disponibles sur les pages dotations du site
www.tresorcash.fr ou sur les sites partenaires de l’opération.


Palier 2 : 120 Trésor $
Le participant peut choisir entre les dotations suivantes:
- 4 places de cinéma valable dans tous les cinémas de France (valeur moyenne 40 euros
ttc)
- 100 jeux de la marque Ubisoft (prix public : 39,90€ ttc) au choix parmi:
• Just Dance (sur console Nintendo Wii)Les Lapins Crétins – La grosse aventure
(sur console Nintendo Wii) Girls Life – Beauty Experience (sur console Nintendo
DS)
- 1 coffret Smart box Aventure, Aquavitalité ou Fun & free (prix public : 49,90€ ttc)
- 1 personnalisation d’un ordinateur portable, ou de trois téléphones mobiles, ou de deux
consoles de jeux selon système « Coovz » (prix public : 40€ ttc)
Les caractéristiques complètes sont disponibles sur les pages dotations du site
www.tresorcash.fr ou sur les sites partenaires de l’opération.


Palier 3 : 300 Trésor $
Le participant peut choisir entre les dotations suivantes :
- 10 lots de 3 jeux de la marque Ubisoft (prix public : 119,7€ ttc) : Just Dance (sur console
Nintendo Wii), Les Lapins Crétins – La grosse aventure (sur console Nintendo Wii) et
Girls Life – Beauty Experience (sur console Nintendo DS)
- 40 lots de 5 DVD – Sorties 1er
semestre 2010 (prix public : 120€ ttc)
- 20 ordinateurs portables Netbook. Descriptif : Poids en kg : 1,5 Kg Ecran 10,1
" Processeur Intel Atom N270 RAM installée 1 Go Disque dur 160 Go Mémoire vidéo
dédiée 128 Mo (prix public : 150€ ttc).
- 10 lecteurs mp3. Descriptif : Mémoire interne 4Go - 1 casque stéréo - Taille écran 2" (prix
public : 120€ ttc)
- 50 albums dédicacés par un artiste Universal (prix public : 150€ ttc)
- 1 coffret de la marque Smart box Aensation (prix public : 179,90€ ttc)
- 1 coffret de la marque Smart box Be a star (prix public : 199€ ttc)
- 1 coffret de la marque Smart box Plein air à quatre (prix public : 149,90€ ttc)
- 1 coffret de la marque Smart box Séjour bien être (prix public : 199,90€ ttc)
- Un lot de deux coffrets de la marque Smartbox Aventure à 2 ou séjour loisir (prix
unitaire : 99,90 euros ttc)
- 1 téléphone portable – marque et modèle en fonction des stocks disponibles au moment
du gain - personnalisé selon système « coovz » et une carte prépayée (prix public : 200
euros ttc)

Les caractéristiques complètes sont disponibles sur les pages dotations du site
www.tresorcash.fr ou sur les sites partenaires de l’opération.

Palier 4 : 750 Trésor $ Le participant peut choisir entre les dotations suivantes :

- 1 toile Graffiti. Création réalisée sur une bâche de maximum 1x2m réalisé à partir du
pseudo ou prénom du gagnant (valorisation prix public : 1500€ ttc).

- 1 projection privée. : Projection privée dans une salle pour un groupe de 10 personnes
avec collation servie avant la projection. (valorisation prix public : 1500€ ttc), étant
indiqué qu’il y a deux projections privées offertes en dotation dans le cadre de ce jeu.

Il est inidqué que le gagnant pourra bénéficier de sa dotation « Projection Privée » qui lui
sera réservée ainsi qu’à neuf de ses amis dans le cadre d’une projection privée pour le
visionnage d’un film tout public avec une collation sans alcool offerte dans les conditions
décrites ci-après.

Le trajet en train « Grandes Lignes » SNCF (aller-retour) pour le gagnant ainsi que pour ses
neuf amis sera pris en charge :
- Si ce trajet en train est nécessaire pour se rendre à l’endroit de la Projection privée ;
- et à la condition que le gagnant et ses neuf amis partent et reviennent du même
endroit.

Sont ainsi exclus de la dotation tout autre trajet que les trajets de train « Grandes Lignes »
SNCF mentionnés ci-dessus, y compris notamment les frais de transport du domicile du
gagnant et de ses amis vers la gare et réciproquement de la gare vers leurs domiciles et les
frais de transport (aller-retour) de la gare SNCF au lieu de la projection privée qui resteront
de ce fait à la charge du Gagnant et de ses amis.

Pour bénéficier de sa dotation, il est précisé que le Gagnant ainsi que ses amis, s’ils sont
mineurs, devront en tout état de cause être muni d’une autorisation écrite de ses
parents/tuteurs légaux l’autorisation l’autorisant à participer à la Projection privée. Si dans le
groupe de personnes, il y a un ou plusieurs mineurs de 15 ans, une personne détentrice de
l’autorité parentale ou un majeur détenant l’accord d’une personne détentrice de l’autorité
parentale devra obligatoirement être présente dans les amis invités pour bénéficier de la
dotation.

Enfin, le gagnant de la Projection Privée ainsi que l’ensemble des amis que ce dernier aura
choisi pour bénéficier de sa dotation, devront être couverts par une assurance responsabilité
civile et détenir une autorisation parentale, communicables aux Sociétés Organisatrices à
première demande, afin de pouvoir bénéficier des dotations offertes dans le cadre du
présent jeu.


- 1 semaine pour deux personnes à l’UCPA à choisir dans le catalogue sous la forme d’un
bon d’achat à transformer auprès de UCPA (prix public : 1100€ ttc et une indemnité de
transport de 400€ ttc).
- Enregistre ton propre single.
• L'enregistrement d’un single en studio (une journée) pour deux personnes
incluant:
• Une séance de studio avec ingénieur du son et coach vocal
• La fourniture des Play-back
• La remise du CD à la fin de séance
• L’envoi par colis de cinq exemplaires avec pochette personnalisée.
• Le transport SNCF A/R 2ème classe de la gare la plus proche du domicile du
gagnant jusqu’à Paris.
• Prix public : 1500€ ttc
- Ta séance photo mannequin (pour deux personnes) : Cette prestation comprend:
• Une séance photo (une journée) comprenant pour deux personnes:
• Un maquillage personnalisé
• Séance photo avec 2 tenues différentes: 50 clichés avec conseils personnalisés
• Sélection des photos 10 Tirages photos (10x12cm)
• Remise d’un CD comportant tous les clichés sélectionnés
• Le transport SNCF A/R 2ème classe de la gare la plus proche du domicile du
gagnant jusqu’à Paris.
• Prix public : 1500€ ttc

Les dotations ne comprennent pas :
• Repas, boissons et dépenses personnelles
• Les transferts jusqu’à la gare

- Les caractéristiques complètes sont disponibles sur les pages dotations du site
www.tresorcash.fr ou sur les sites partenaires de l’opération.


Palier 5 : 2000 Trésor $
• Le participant peut choisir entre les dotations suivantes : Organise ta soirée avec 20
copains dans une salle près de chez toi
• La dotation comprend :
• Photographe professionnel
• Repas traiteur (entrée, plats, dessert, boissons)
• Décoration d’ambiance de la table
• Animation DJ pendant toute la soirée
Cette dotation ne comprend pas :
• Les boissons hors forfait et dépenses personnelles

- Rejoins le camp musical (pour deux personnes)
• Séjour en France de quinze jours d'activités comprenant:
• Préparation d'un spectacle, répétitions, enregistrement de sa propre chanson,
découverte des coulisses d'un spectacle, dvd du spectacle …
• L’hébergement dans un logement collectif et la pension complète
• Forfait transport du domicile du gagnant jusqu’au site à hauteur maximale de 150 € par
personne pour 2 personnes, remboursé sur justificatifs

- Crée ton jeu vidéo (pour deux personnes)
• Séjour en France de huit jours d'activités comprenant:
• Cours de vidéo, création d'animations virtuelles, mise en place de jeu en réseau,
participation d'un jeu-vidéo grandeur nature…
• L’hébergement dans un logement collectif et la pension complète
• Forfait transport du domicile du gagnant jusqu’au site à hauteur maximale de 150 € par
participant, remboursé sur justificatifs.

- La chambre de tes rêves
La dotation comprend
• Analyse de votre intérieur (base pièce de 20 m²) par un professionnel
• Home Styling : conseils et propositions de mise en scène
• Remise d’un cahier de tendances
• Remise d'une enveloppe de 1 100 € pour l'achat du mobilier
• Remise d'une enveloppe de 2 000 € pour artisans & matières premières
• Surveillance du bon déroulement du chantier et du respect des délais

- Deviens un mangaka (pour deux personnes) • Séjour de huit jours d'activités comprenant:
• Création d'un Manga de A à Z, Atelier technique de dessins, découverte de la culture
Japonaise, visite de la Chibi Japan Expo…
• L’hébergement dans un logement collectif et la pension complète
• Forfait transport du domicile du gagnant jusqu’au site à hauteur maximale de 150 € par
personne pour deux personnes, remboursé sur justificatifs

- Une journée Relooking pour quatre personnes
• Le transport SNCF A/R 2ème classe de la gare la plus proche du domicile du
gagnant jusqu’à Paris.
• Prestation Relooking comprenant: Conseils, coiffeur, maquillage, remise d’un dossier,
photos.

- Une virée shopping à Paris pour quatre personnes
• Le transport SNCF A/R 2ème classe de la gare la plus proche du domicile du
gagnant jusqu’à Paris.
• Tour d'1h en limousine avec chauffeur dans Paris
• Après-midi Shopping avec mise à disposition d'une enveloppe budgétaire
de 130 € / personne
• Accompagnement par un Personal Shopper pendant 4h
Cette dotation ne comprend pas :
• Repas, boissons et dépenses personnelles
• Les transferts jusqu’à la gare

- Tourne ton court métrage (pour deux personnes)
• Séjour de huit jours d'activités comprenant:
• Recherche et développement des idées en groupe, écriture collective du scénario,
découverte du matériel (caméra, caméscope, micro), préparation du tournage,
découverte des différentes rôles (réalisateur, assistant, cadreur...), tournage du film,
découverte des notions de plans et de raccords, d'éclairage et de son, montage final
gravé sur DVD.
• L’hébergement et la pension complète
• Forfait transport du domicile du gagnant jusqu’au site à hauteur maximale de 150 € par
personne pour deux personnes, remboursé sur justificatifs

- Tes vacances au paradis
• Vacances d’une semaine sur mesure pour le gagnant. Prestation sur mesure.

Les valeurs ttc de ces dotations sont approximativement de 6 000 euros ttc.


Article 7 : CONDITIONS DE PARTICIPATION ET DROIT DE VERIFICATION DES
GAGNANTS

Les gagnants autorisent toute vérification concernant leur identité, leur domicile, ou leur non
appartenance à l’une des sociétés organisatrices. Toute indication d’identité ou d’adresse
postale ou électronique fausse ou erronée ou toute appartenance à l’une des sociétés
organisatrices entraînera automatiquement l’élimination de la participation.
Toute participation devra être loyale :
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de
modifier les dispositifs de jeu proposés, notamment afin d’en modifier les résultats. Il est
rigoureusement interdit pour une même personne physique de participer au jeu à l’aide de
plusieurs adresses e-mail ou de participer à partir d’un compte ouvert au bénéfice d’une
autre personne. Un seul et unique compte sera ouvert par participant (mêmes nom,
domicile). Toute inscription incomplète ou inexacte et/ou l’utilisation d’une adresse email inexistante,
erronée ou éphémère annulera la participation.


Article 8 : ATTRIBUTION DES LOTS

Les lots mis en jeu ne pourront en aucun cas être échangés contre un autre lot ou contre de
l'argent à la demande d’un gagnant. La société organisatrice KELLOGG’S se réserve
toutefois le droit de remplacer les lots par un lot de même valeur et de caractéristiques
proches si les circonstances l’exigent.
Dans certains cas et si nécessaire, KELLOGG’S demandera aux participants mineurs une
autorisation parentale pour pouvoir bénéficier du lot choisi. KELLOGG’S se réserve le droit
de refuser à un mineur l’attribution de son lot s’il ne présentait pas cette autorisation
parentale.


Article 9 : RESPONSABILITE

La société organisatrice KELLOGG’S décline toute responsabilité pour tous les incidents
et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance des lots attribués.

La société organisatrice KELLOGG’S ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait d’une
erreur d’acheminement des courriers, des emails ou des lots, de la perte de ceux-ci lors de
leur expédition, de leur non réception ou de leur détérioration. La société organisatrice
KELLOGG’S ne pourra être tenue responsable des perturbations pouvant survenir dans les
services postaux (grèves etc.) ou informatiques.

D’autre part, la société organisatrice KELLOGG’S se réserve le droit d'écourter, de proroger
ou d'annuler le présent jeu si les circonstances l'exigeaient, par exemple en cas de force
majeure, sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.


Article 10 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES

Les coordonnées pourront être saisies sur informatique pour permettre la création d’un
fichier commercial. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous
disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de retrait des données personnelles vous
concernant en écrivant à l’adresse de l’opération :
Jeu Kellogg’s Tresor Cash - IP - 45944 Orléans Cedex 9.


Article 11 : DEPOT ET CONSULTATION DU REGLEMENT

Le présent règlement est déposé Chez Maître xxxxxxx, Huissier de Justice à ORLEANS
(45). Le règlement est disponible et consultable uniquement sur le site www.tresorcash.fr.


La participation au jeu implique l’acceptation pleine et entière du règlement complet.