Mise à jour au 9 juillet 2026 : la Nouvelle-Zélande a été ajoutée à la liste des pays dont les résidents sont autorisés à participer au Concours.
Le présent règlement définit les conditions du « Concours TDF 2026 » (ci-après dénommé le « Concours ») et constitue l’unique document régissant de manière exhaustive et contraignante les règles applicables à celui-ci.
Vos moments Epiq sont la clé de votre victoire.
Hôte et organisateur du Concours
L’hôte du présent Concours est Škoda Auto a.s., une société par actions dont le siège social est situé tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, République tchèque, identifiée par le numéro d’entreprise 00177041, immatriculée au registre du commerce auprès du tribunal municipal de Prague, section B, numéro de dossier 332 (ci-après dénommée l’« Hôte »).
L’organisateur du Concours, qui assure les démarches pratiques dans le cadre de son organisation, est la société MUSTARD s.r.o., dont le siège social est situé Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, République tchèque, identifiée par le numéro 28531418, immatriculée au registre du commerce auprès du tribunal municipal de Prague, section C, entrée 148383 (ci-après dénommée l’« Organisateur »).
Conditions générales et lieu du Concours, tours du Concours
1er tour du Concours : du 02/07/2026 à 00 h 01 (CEST) au 12/07/2026 à 23 h 59 (CEST)
2e tour du Concours : du 13/07/2026 à 00 h 01 (CEST) au 19/07/2026 à 23 h 59 (CEST)
3e tour du Concours : du 20/07/2026 à 00 h 01 (CEST) au 26/07/2026 à 23 h 59 (CEST)
4e tour du Concours : du 27/07/2026 à 00 h 01 (CEST) au 09/08/2026 à 23 h 59 (CEST)
Le Concours se déroulera sur le site Web www.welovecycling.com (ci-après dénommé le « site Web du Concours »), qui constituera le principal canal de communication avec les participants.
Participants au Concours
La participation au Concours est ouverte à toute personne âgée d’au moins 18 ans et résidant dans l’un des pays où le Concours est organisé. Le Concours est organisé dans les pays suivants : ALLEMAGNE, ANDORRE, AUSTRALIE, AUTRICHE, BELGIQUE, BOSNIE, BULGARIE, CHILI, CROATIE, DANEMARK, ESPAGNE, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE, GRANDE-BRETAGNE, GRÈCE, HONGRIE, IRLANDE, ISLANDE, ITALIE, LETTONIE, LIECHTENSTEIN, LITUANIE, LUXEMBOURG, MONTÉNÉGRO, NORVÈGE, PAYS-BAS, POLOGNE, PORTUGAL, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, ROUMANIE, SERBIE, SLOVAQUIE, SLOVÉNIE, SUÈDE, SUISSE, UKRAINE, NOUVELLE-ZÉLANDE.
Pour participer au Concours, il est nécessaire de s’inscrire sur le site Web du Concours à tout moment pendant l’une des périodes du Concours et d’accepter sans réserve le présent règlement. Une partie de l’inscription (formulaire d’inscription) consiste à fournir des données à caractère personnel, dont une adresse électronique, qui seront utilisées exclusivement aux fins du présent Concours.
Chaque participant ne peut s’inscrire qu’une seule fois et uniquement au moyen de sa propre adresse électronique ; l’Hôte du Concours se réserve le droit de vérifier le respect de cette règle par des moyens techniques et organisationnels.
Sont exclues de la participation au Concours toutes les personnes ayant participé à sa préparation, en particulier les personnes employées auprès de l’Hôte ou de l’Organisateur, ou entretenant avec ceux-ci une relation similaire. Sont également exclus toutes les personnes entretenant une relation similaire avec le partenaire Škoda agréé participant ou avec des agences chargées d’assurer le présent Concours, ainsi que les membres de leur famille et les personnes qui leur sont proches.
Déroulement du Concours, sélection des gagnants
La tâche d’un participant consiste à créer une carte Epiq Bingo. Tous les participants qui ont créé la carte Epiq Bingo sur le site We Love Cycling, soumis leur adresse e-mail et validé cette adresse e-mail sont enregistrés en tant que participants au concours et ont une chance de gagner un prix.
Lors de la 1ère manche du Concours, les prix sont remportés par les participants qui sont positionnés à 1/10, 2/10, 3/10, 4/10, 5/10, 6/10, 7/10 et 8/10 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas divisible par 10, le nombre résultant sera arrondi à l’entier inférieur le plus proche divisible par 10.
Lors de la 2ème manche du Concours, les prix sont remportés par les participants qui sont positionnés à 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 et 5/7 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas divisible par 7, le nombre résultant sera arrondi à l’entier inférieur le plus proche divisible par 7.
Lors de la 3ème manche du Concours, les prix sont remportés par les participants qui sont positionnés à 1/7, 2/7, 3/7, 4/7 et 5/7 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas divisible par 7, le nombre résultant sera arrondi à l’entier inférieur le plus proche divisible par 7.
Lors de la 4ème manche du Concours, les prix sont remportés par les participants qui sont positionnés à 1/9, 2/9, 3/9, 4/9, 5/9, 6/9 et 7/9 sur la liste de tous les participants. Si le nombre de participants n’est pas divisible par 9, le nombre résultant sera arrondi à l’entier inférieur le plus proche divisible par 9.
La liste des participants sera triée chronologiquement selon l’heure de soumission de l’inscription au concours. Les premières personnes positionnées comme indiqué ci-dessus dans la liste seront les gagnants. Par exemple, pour la Manche 1, dans le cas de 7 180 participants, les gagnants seront positionnés aux 718e, 1 436e, 2 154e places, etc.
L’Hôte du Concours informera les gagnants par e-mail à l’adresse indiquée lors de l’inscription dans un délai de cinq jours après la fin de la période de Concours concernée, et les gagnants seront invités à fournir les données nécessaires à la remise ou à l’envoi du prix ou à toute communication ultérieure. Si le gagnant ne réagit pas, même à un e-mail envoyé de manière répétée par l’Hôte du Concours, ou ne fournit pas ses coordonnées dans les 24 heures suivant l’envoi de l’e-mail, son prix expirera sans aucune compensation.
Description des prix
Tour 1 – Semaine 1 Étapes 1 à 7
1 expérience Škoda Hospitality : survol en hélicoptère, séjour de luxe et dîner avec des stars du cyclisme lors de l’étape 18.
1 ROSE Shave Rockets Edition : un indispensable pour votre prochaine sortie Epiq. Un nouveau vélo tiré au sort chaque semaine.
1 vélo d’intérieur ZWIFT : ne ratez plus jamais votre séance de vélo !
5 maillots Škoda Epiq : un maillot unique et ludique en édition limitée.
Tour 2 – Semaine 2
1 ROSE Shave Rockets Edition : un indispensable pour votre prochaine sortie Epiq. Un nouveau vélo tiré au sort chaque semaine.
1 vélo d’intérieur ZWIFT : ne ratez plus jamais votre séance de vélo !
3 casques POC CYTAL Hydrogen White Matt : la sécurité avec style.
Tour 3 – Semaine 3
1 ROSE Shave Rockets Edition : un indispensable pour votre prochaine sortie Epiq. Un nouveau vélo tiré au sort chaque semaine.
1 vélo d’intérieur ZWIFT : ne ratez plus jamais votre séance de vélo !
3 casques POC CYTAL Hydrogen White Matt : la sécurité avec style.
Tour 4 – TDFFaZ
1 ROSE Shave Rockets Edition : un indispensable pour votre prochaine sortie Epiq. Un nouveau vélo tiré au sort chaque semaine.
1 vélo d’intérieur ZWIFT : ne ratez plus jamais votre séance de vélo !
5 maillots Škoda Epiq : un maillot unique et ludique en édition limitée.
Des retards potentiels dans la disponibilité des pièces pourraient porter à 8 mois le délai de livraison des vélos attribués en tant que prix. Ce délai résulte de facteurs indépendants de notre volonté, tels que l’approvisionnement en composants nécessaires à l’assemblage.
Informations sur le traitement des données à caractère personnel
L’Hôte, en sa qualité de responsable du traitement des données à caractère personnel, conformément au Règlement général sur la protection des données (Règlement européen 2016/679), vous fournit par la présente des informations relatives au traitement des données à caractère personnel et aux droits dont vous pouvez vous prévaloir en la matière.
Le traitement des données s’effectue dans le cadre de l’activité suivante :
– Organisation de concours et assurance d’un vote équitable dans le cadre d’un concours impliquant des votes.
Base juridique du traitement : nous sommes en droit de traiter vos données à caractère personnel sur la base de la conclusion d’un contrat (le présent Règlement du concours).
Catégories de données à caractère personnel que nous traitons : données d’identification, informations de contact, informations sur la communication mutuelle et les interactions.
Période de traitement : nous traitons vos données à caractère personnel pendant un an après la fin du Concours.
Catégories de sous-traitants ou de destinataires auxquels nous pouvons fournir des données à caractère personnel : le responsable du traitement des données à caractère personnel est la société MUSTARD s.r.o., dont le siège social est situé Praha 1 – Nové Město, Masarykovo nábř. 246, 110 00, République tchèque, identifiée par le numéro 28531418, immatriculée au registre du commerce auprès du tribunal municipal de Prague, section C, entrée 148383 (l’Organisateur). Sur demande, vos données à caractère personnel peuvent être communiquées aux autorités publiques, en particulier aux tribunaux, à la police de République tchèque ou à d’autres autorités chargées de l’application de la loi, dans la mesure nécessaire et dans les limites fixées par la loi.
Source des données à caractère personnel : nous obtenons les données à caractère personnel directement auprès de vous.
Transfert des données à caractère personnel vers des pays tiers ou des sociétés multinationales : dans le cadre du présent traitement, vos données à caractère personnel ne seront pas transférées vers des pays tiers ou des sociétés multinationales.
Prise de décision automatisée fondée sur des données à caractère personnel : dans le cadre du présent traitement des données à caractère personnel, toute prise de décision automatisée fondée sur les données à caractère personnel est exclue.
Autres informations : les données à caractère personnel peuvent être archivées dans l’intérêt public et utilisées à des fins de recherche scientifique, historique ou statistique. Dans des cas fondés, les données à caractère personnel peuvent également faire l’objet d’un traitement aux fins de résolution de questions juridiques, y compris l’exécution d’obligations envers les organes de l’administration publique ainsi que le suivi et l’évaluation continue des risques juridiques.
Dans le cadre du traitement des données à caractère personnel, vous disposez des droits suivants : accéder aux données à caractère personnel traitées, corriger des données inexactes, incorrectes ou incomplètes, supprimer des données à caractère personnel en cas d’expiration des fins visées ou de traitement non autorisé, restreindre ou bloquer le traitement des données à caractère personnel, référencer des données à caractère personnel dans un format structuré et lisible par machine pour vous-même ou pour un autre administrateur, ne pas faire l’objet d’une prise de décision automatisée.
Pour exercer vos droits, utilisez les canaux de communication suivants :
– par voie électronique sur https://www.skoda-auto.com/data-privacy ;
– par courrier postal à : Škoda Auto a.s., Data Protection Office, tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, CZ 293 01 Mladá Boleslav, République tchèque (en anglais ou en tchèque).
Dans le cadre de l’exercice de vos droits, Škoda Auto peut exiger le paiement de frais raisonnables qui tiennent compte des coûts administratifs du traitement lorsque les demandes d’une personne concernée sont manifestement infondées ou excessives.
Si vous avez des questions concernant la protection des données à caractère personnel, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données de Škoda Auto :
– dpo@skoda-auto.cz
Si vous n’êtes pas d’accord avec la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel, vous pouvez déposer une plainte auprès du délégué à la protection des données de Škoda Auto ou de l’autorité de contrôle afin de protéger vos droits. Office for Personal Data Protection, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, +420 234 665 111, https://www.uoou.cz/en.
Autres conditions importantes
L’Hôte détermine seul les modalités précises des prix. Les prix présentés dans les supports promotionnels sont illustratifs. L’Hôte ne saurait être tenu responsable de quelconques dommages subis par le participant du fait de l’utilisation du prix.
Les participants ne sont pas en droit d’exiger une somme d’argent ou toute autre forme de compensation en remplacement du prix. L’Hôte n’est pas tenu, à quelque titre que ce soit, de fournir une contrepartie aux participants au Concours, et ces derniers ne peuvent prétendre à aucune contrepartie de la part de l’Hôte autre que celle expressément précisée dans les présentes.
L’Hôte décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects liés à la participation au Concours. Le participant dégage l’Hôte de toute responsabilité quant aux risques et obligations liés au prix. Les résultats du Concours sont définitifs ; les participants et les gagnants ne peuvent contester le déroulement ni les résultats du Concours.
Un participant peut être exclu du Concours si l’Hôte découvre, ou suspecte sur la base de motifs raisonnables, que le participant, ou toute personne qui lui apporte une aide, a commis une fraude dans le but d’obtenir des prix ou s’est livré à une conduite déloyale ou ne reposant pas sur les connaissances du participant conformément au règlement.
L’Hôte ne saurait être tenu responsable de la non-réception de messages ou des prix. L’Hôte ne saurait être tenu responsable des erreurs résultant de problèmes techniques ou de communication. L’Hôte statuera en dernier ressort sur toute réclamation ou objection formulée. L’Hôte se réserve le droit, sans obligation de compensation, de raccourcir, reporter, suspendre ou annuler l’événement et les prix, ou de modifier ou de compléter unilatéralement le présent règlement pendant toute la durée de l’événement. De telles modifications seront publiées sur le site Web susmentionné, sur lequel figure également la version intégrale et faisant foi du règlement.
Le présent Concours est régi par le droit de la République tchèque.