Règlement du jeu-concours Singha Beer n°385274 Lot principal gagné : 2 dîners pour 2 personnes dans un restaurant thaïlandais (250 €).

ARTICLE 1 – LA SOCIETE ORGANISATRICE
La société SINGHA, 1003 Thanon Samsen, Thanon Nakhon Chai Si, Dusit District, Bangkok 10300 (ci-après dénommée la « Société Organisatrice ») organise du 8 Juin 2020 (11h00) au 30 Juin 2020 (23h59) (ci-après dénommée la « Période du Jeu ») inclus un jeu se déroulant sur le réseau socialFacebook. Ce jeu invite les participants à commenter quel plat culinaire se marie le mieux avec la bière Singha.
Deux publications tirées au sort pourront bénéficier d’un dîner d’une valeur de 250 euros dans l’un des restaurants participants en France métropolitaine.
Ce jeu est un jeu sans obligation d’achat, intitulé « À Table avec Singha » selon les modalités décrites dans le présent règlement.
La liste des Restaurants est susceptible d’être modifiée au cours du Jeu. Elle sera mise à jour avec le Règlement.
ARTICLE 2 - ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique l’acceptation sans aucune réserve par les participants au Jeu du présent Règlement, et du principe du Jeu. Tout participant contrevenant à l'un ou plusieurs des articles du présent Règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également de la dotation qu'il aura pu éventuellement gagner, sans préjudice d’éventuelles poursuites judiciaires.
Le Règlement est accessible à l'adresse (insert weblink).
La Société Organisatrice fera ses meilleurs efforts pour que le Règlement soit accessible sur Internet 24h sur 24h directement à l’adresse (insert weblink)., sans être tenue à une obligation de résultat.
Il est précisé que les sociétés des Réseaux Sociaux ne sont ni organisatrices, ni co-organisatrices, ni partenaires du Jeu.
ARTICLE 3 - CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation à ce Jeu est ouverte à toute personne physique, majeure, âgé de plus de 18 ans, capable, résidant sur le Territoire, à l'exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice de l’offre, ou des sociétés ayant participé à sa promotion et/ou à sa réalisation, leurs filiales, leurs sociétés franchisées, ainsi qu'aux membres de leur famille en ligne directe (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs).
Les Participants doivent disposer d’un compte Facebook personnel et unique, impliquant leur adhésion et le respect de l’intégralité des conditions générales du réseau social auquel il est adossé.
Un Participant est défini comme une personne physique unique : par conséquent, toute utilisation de comptes Facebook différents par une seule et même personne sera considérée comme une technique de fraude et pourra entraîner la disqualification du Participant.
La participation est strictement nominative et les Participants ne peuvent en aucun cas jouer sous un ou plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants. Toute utilisation d’adresses électroniques différentes ou de pseudonymes pour un même participant sera considérée comme une tentative de fraude entraînant l’élimination définitive du participant et la perte immédiate de l’éventuel gain.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’opérer toute vérification, notamment d’identité, et de vérifier la véracité des informations communiquées, avant toute acceptation d’attribution de la dotation.
ARTICLE 4 : SUPPORTS DE COMMUNICATIONS DU JEU
Le Jeu sera communiqué au moyen de supports promotionnels liés aux Réseaux Sociaux.
ARTICLE 5 - PRINCIPE ET MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU - DOTATIONS
5.1 Modalités :
Pour participer et tenter de gagner l’une des dotations mises en jeu (voir article 7 du Règlement), le Participant doit procéder au commentaire nommant un plat culinaire se mariant avec la bière Singha dans les conditions ci-après décrites.
2 dîners sont offerts à 2 personnes tirées au sort ayant commenté sous un post Facebook quel plat culinaire se marie parfaitement avec la bière Singha.
Singha prend en charge le coût de 2 dîners. La valeur unitaire du dîner ne pourra pas dépasser 250 euros TTC.
Le dîner peut être organisé jusqu’au 31 Décembre 2020 dans l’un des Restaurants participants.
Une seule participation par foyer est autorisée.
5.2 Précisions
La participation au Jeu concours est ouverte à toute personne répondant aux conditions cumulatives ci-dessous :
• Personne physique et majeure,
• Disposant d'un accès Internet et d'une adresse e-mail personnelle valide,
• Disposant d’un compte personnel Facebook® à titre de compte principal,
• Ayant commenté avec quel plat culinaire la bière se marrie idéalement,
• Ayant posté sous un post Facebook Singha
Et dont la Participation est considérée comme valide au sens du présent Règlement.
Le nombre de participations est limité à un commentaire par Participant.
La Société Organisatrice procèdera, dans la limite des moyens à sa disposition, à la vérification du respect de ces critères. Dans l’hypothèse où l’un de ces critères ne serait pas rempli, l’inscription au Jeu ne pourra être validée.
La participation au Jeu Concours est limitée à une inscription par foyer.
Il est porté à l’attention du Participant que chaque Restaurant apporte tout le soin et la diligence possible en matière d’organisation du dîner. Les créneaux de dîner seront proposés après la réouverture des salles à l’issue de la période de Confinement pour garantir la sécurité des Participants et des clients des Restaurants.
Il est précisé qu’aucun remboursement des frais de participation au Jeu ne sera effectué.
En complément de sa participation, il pourra être demandé aux Gagnants des justificatifs : tels que son identité et/ou adresse postale et/ou internet et/ou IP.
Si la Société Organisatrice soupçonne une fraude ou une entrave au bon déroulement du Jeu, elle se réserve la possibilité de disqualifier le Gagnant qui ne pourra plus prétendre au gain éventuel, et ce sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait.
ARTICLE 6 – MODALITES DE DESIGNATION DES GAGNANTS
Les gagnants au Jeu seront les titulaires des 2 publications tirées au sort qui seront annoncées sur le compte Facebook Singha le 1er Juillet à 7:00.
Il est rappelé aux Participants qu’ils sont seuls responsables des informations, textes et autres éléments mis en ligne figurant dans les commentaires qu’ils publient.
Dès lors, le Participant ne doit pas diffuser de messages/de photographies/de vidéos qui pourraient être ou comporter des messages à connotation ou caractère notamment :
· Racistes, prosélytiques, diffamatoires ou injurieux ;
· Pornographique ou sexuel ;
· De nature à susciter la haine ou la violence sous quelque forme que ce soit ;
· Contraires à la loi, l'ordre public ou aux bonnes mœurs ;
· De nature à porter atteinte à l’image de marque de la Société Organisatrice ou de toute société du groupe ;
· portant atteinte à la vie privée, aux droits à l’image des tiers et/ou en contradiction avec les lois en vigueur ;
· Représentant des marques concurrentes.
Tout message, commentaire ou vidéo contraire aux conditions exposées ci-dessus sera exclu(e) du Jeu et supprimé de la publication du Réseau Social.
Les Participants sont dûment informés que les vidéos ou photos publiées sur la page « SINGHA » sont soumises à une modération a postériori. La Société Organisatrice se réserve donc la possibilité de ne pas afficher une photo ou vidéo ou un commentaire non conforme au présent Règlement, annulant de ce seul fait la participation correspondante.
ARTICLE 7 – REMISE DES DOTATIONS
Les Gagnants seront annoncés et notifiés par la Société Organisatrice par un post sur Facebook le 1er juillet 2020 ainsi qu’un commentaire sous le post annonçant le jeu concours publié le 8 juin 2020.
La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable dans l’hypothèse où les coordonnées communiquées par le Participant seraient inexactes, incomplètes ou erronées ou si elles ont été modifiées entre l’inscription du Gagnant et l’obtention de sa Dotation.
Tout Gagnant ne donnant pas de réponse à la Société Organisatrice sous 3 jours à compter de l’annonce des résultats sera réputé avoir définitivement renoncé à sa Dotation qu’il ne pourra plus revendiquer. La Dotation reviendra alors à la Société Organisatrice.
Chaque lot offert est nominatif et ne peut pas être attribué à une autre personne.
Chaque lot est non échangeable et non cessible, et ne peut faire l'objet d'un remboursement ou contre-valeur en espèces, ni d'aucune contrepartie de quelque nature que ce soit.
En cas de force majeure, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de nature et de valeur équivalente.
Si la Dotation ne peut finalement être attribuée pour quelque raison que ce soit, elle reviendra de droit à la Société Organisatrice qui en disposera discrétionnairement.
ARTICLE 8 – DOTATIONS MISES EN JEU
Sont mises en jeu les dotations suivantes :
· Un dîner dans un restaurant thaïlandais
· Pour les deux personnes dont les commentaires ont été tirés au sort
· Pour une valeur de 250 euros TTC par dîner pour la personne tirée au sort.
ARTICLE 9 – AUTORISATION DE COMMUNICATION DES NOMS DES GAGNANTS
La participation au présent Jeu emporte, au profit de la Société Organisatrice, l’autorisation de publier, dans toute manifestation publi-promotionnelle liée au Jeu, les noms, prénoms et villes des gagnants sans que cette utilisation ne lui confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de sa dotation.
ARTICLE 11 - RESPONSABILITE
La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites du réseau Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, les risques liés à la connexion, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable notamment des dysfonctionnements pouvant affecter le réseau Internet, pour tout problème de configuration ou lié à un navigateur donné.
La Société Organisatrice ne garantit pas que le site Internet et/ou le Jeu fonctionne sans interruption, qu’ils ne contiennent pas d’erreurs informatiques ni que les défauts constatés seront corrigés.
Par conséquent, la responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait, en aucun cas, être engagée directement ou indirectement dans les cas suivants :
· en cas de problème d’acheminement ou de coupures de communication, de difficultés ou impossibilités de connexion ou de dysfonctionnement technique du Jeu, si les Participants ne parviennent pas à se connecter au site du Jeu ou à jouer ;
· en cas de mauvaise réception ou non-réception de la notification par le Gagnant, quelle qu'en soit la raison, ou, si les données relatives à l'inscription d'un Participant ne lui parvenaient pas pour une quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur) ou lui arrivaient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple, si le Participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription) ;
· en cas d’incidents et/ou accidents de quelque nature que ce soit qui pourraient survenir lors de la jouissance des dotations et/ou du fait de leur utilisation et d’une manière générale de toute insatisfaction à l’occasion de la remise et/ ou de l’utilisation des dotations ;
· en cas de force majeure, conformément à la loi et à la jurisprudence. On entend notamment par force majeure au sens du présent Règlement : l’émeute, la grève, l’incendie, l’inondation, la catastrophe naturelle, le blocage des moyens de transport et d’approvisionnement des réseaux de télécommunication, les dispositifs d’ordre législatif ou réglementaire apportant des restrictions à l’objet du présent Règlement, ainsi que les cas retenus par la jurisprudence et tout autre cas indépendant de la volonté expresse de la Société Organisatrice empêchant l’exécution normale du Jeu. Tous les cas non prévus par le Règlement seront tranchés par la Société Organisatrice dont les décisions sont sans appel.
Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs Participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du Réseau Social ou à y jouer du fait de tout défaut technique, ou suppression temporaire ou définitive de compte associé, ou de tous problèmes liés notamment à l'encombrement ou fonctionnement du réseau.
Les Participants ne pourront prétendre à aucun dédommagement à ce titre.
Les modalités du Jeu de même que les dotations offertes aux Gagnants ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte.
ARTICLE 12 - FRAUDES
La Société Organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Toute suspicion de fraude, triche ou non-respect du Règlement pourra donner lieu à l’exclusion du Jeu pour le Participant qui en est l’auteur, et aura pour conséquence la suppression de sa participation. La Société Organisatrice se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer la Dotation aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
A cet égard, il est précisé que l'utilisation de robots ou de tous autres procédés similaires permettant d’améliorer les capacités/résultats des options proposées par l’application de façon mécanique ou autre est proscrite, la violation de cette règle entraînant l'élimination de son auteur, pour toute la durée du Jeu.
La Société Organisatrice se réserve également le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas, les messages ayant informé les Participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
Par ailleurs, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par un virus, bug informatique, intervention humaine non autorisée ou toute autre cause échappant à la Société Organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’interrompre ou d’annuler le Jeu.
ARTICLE 13 - DONNEES PERSONNELLES
Il est rappelé que pour participer au Jeu, les Participants doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (par exemple : nom, prénom, adresse postale, adresse email, numéro de téléphone, etc.). Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier informatique et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination des gagnants et à l'attribution et à l’acheminement des dotations. Ces informations sont destinées La Société Organisatrice, et pourront être transmises à ses prestataires techniques et à un prestataire assurant l’envoi des Dotations.
Les données personnelles recueillies ne seront pas utilisées à des fins de sollicitations commerciales. Elles ne seront ni vendues, ni cédées à des tiers, de quelque manière que ce soit.
Vous pouvez exercer à tout moment votre droit d’accès, de rectification, de portabilité et de suppression de vos données personnelles, ou vous opposer à leur traitement, en nous adressant un courrier électronique à enquiries@singha.com. S’il ne vous était pas donné satisfaction, vous avez la possibilité de saisir la CNIL.
Les Participants demandant la suppression des informations le concernant ou refusant de les transmettre à la Société Organisatrice avant la date de fin du Jeu ne pourront cependant plus prétendre à bénéficier de la dotation.
ARTICLE 14 – DECISIONS DE LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de modifier, à tout moment, le présent Règlement et à prendre toutes décisions qu'elle pourrait estimer utiles pour l'application et l'interprétation du Règlement.
La Société Organisatrice pourra en informer les Participants par tout moyen de son choix.
La Société Organisatrice se réserve également le droit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou annuler le Jeu, sans préavis, si les circonstances l’exigent, sans information préalable des Participants.
La responsabilité de La Société Organisatrice ne saurait être engagée au titre de ce qui précède et les Participants ne pourront donc prétendre à aucun dédommagement ou indemnité de quelque nature que ce soit.
Les additifs et modifications de Règlement éventuellement apportés pendant le Jeu seront considérés comme des annexes au présent Règlement faisant corps avec ce dernier. Les modifications apportées au présent Règlement complet sont réputées acceptées par les Participants dans les mêmes termes que la version originale du présent Règlement ou antérieurement modifiées le cas échéant.
ARTICLE 15 - DROIT APPLICABLE - DIFFERENDS
Le Jeu et le présent règlement qui en résulte seront régis exclusivement selon le droit français. Les Parties conviennent de s’efforcer de régler à l’amiable et de bonne foi tout différend qui pourraient survenir concernant la conclusion, la validité, l’interprétation, l’exécution ou la résiliation du Règlement ou du Jeu, ainsi que ses suites et conséquences. Tout différend susvisé non réglé amiablement entre les Parties sera soumis à de la compétence exclusive du Tribunal compétent de commerce de Paris y compris en cas de référé, pluralité de défendeurs, demandes incidentes ou appel en garantie.
ARTICLE 16 - CONTACTS
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au Jeu doivent être formulées par Message privé sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram).