Règlement du jeu concours photo
Siblu Le Jeu 2018
La participation au concours photo « Siblu le Jeu 2018» (ci-après le « Jeu ») entraine l’acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité. La non-acceptation d’une seule des conditions du présent règlement interdit toute participation. De même, le non-respect d’une seule des conditions entrainera la nullité de la participation.
Article 1 – Organisateur du Jeu
La société Siblu France S.A.S au capital de 2 819 200 €, dont le siège social est situé Europarc, 10 avenue Léonard de Vinci, 33600 PESSAC, immatriculée au RCS de Bordeaux sous le numéro 321 737 736, ayant pour n° SIRET 321 737 736 000 58 et pour n° de TVA FR 73 321 737 736 (ci-après dénommée « Siblu »), organise du 07 juillet 2018 au 30 septembre 2018, à 23h59, un jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Siblu le Jeu 2018 ».
Article 2 – Description du Jeu
Du 7 juillet 2018 au 1er septembre 2018, les personnes qui souhaitent participer au Jeu doivent poster une photographie conforme à l’article 5 (ci-après, indifféremment la ou les « Photographies (s) ») sur leur compte Instagram en rajoutant un hashtag #SibluLeJeu.
A partir du 1er septembre 2018, les Photographies comportant le hashtag #SibuLeJeu ne seront plus comptabilisés. Entre le 03 septembre et 01 octobre, une sélection des plus belles Photographies sera faite par Siblu. A compter du 29 septembre et jusqu’au 06 octobre, Siblu invitera les internautes à voter sur la page Facebook Siblu Village pour leur Photographie préférée.
Article 3 – Conditions de participation
3.1 Ce Jeu est uniquement ouvert aux personnes répondant aux conditions cumulatives suivantes :
Etre majeur ou le cas échéant, avoir une autorisation du représentant légal
Résidant en France Métropolitaine (Corse comprise)
Titulaire d’un compte Instagram.
Ne peuvent participer les personnes visées ci-dessous :
- Les membres de la Direction et du personnel de Siblu
- Les personnes qui, d’une façon générale, participent à la mise en œuvre de ce concours ainsi que les membres de leurs familles respectives.
3.2 Plusieurs participations par personne et par foyer sont acceptées.
Article 4 – Modalités de participation
Afin de participer au Jeu, chaque participant doit :
Etre abonné au compte Instagram @sibluvillages
Publier sa Photographie sur son propre compte Instagram entre le 07/07/18 et le 01/09/18
Mentionner le hashtag #SibluLeJeu dans sa publication
Ajouter la géolocalisation de la prise de photo dans sa publication
Rendre son compte Instagram public jusqu’au 30 septembre 2018
Article 5 - Publication des Photographies
5.1 Les Photographies doivent être conformes aux normes en vigueur sur Instagram et adaptées à un public familial. La transmission de Photographies à l’occasion du présent Jeu doit se faire dans le respect des droits des tiers tels que notamment, le droit à l’image, les droits de propriété intellectuelle ou encore le droit au respect de la vie privée.
Les Photographies ne doivent pas porter atteinte à l’ordre public et aux bonnes mœurs. Si les Photographies ne respectent pas les présentes règles, elles seront exclues du Jeu ainsi que le participant en étant l’auteur.
5.2 Chaque participant déclare et garantit être l’auteur de la Photographie publiée à l’occasion du Jeu et d’avoir obtenu l’autorisation de chaque personne figurant sur la Photographie. Siblu ne peut par conséquent être tenue responsable des Photographies diffusées sans l’accord des personnes.
Article 6 - Propriété intellectuelle
6.1 Chaque participant, dès lors qu’il rajoute le hashtag #SibluLeJeu sur sa publication Instagram, accepte de céder à Siblu, à titre gratuit et non exclusif, les droits patrimoniaux attachés à cette Photographie, et notamment les droits de la reproduire, de la représenter, de l’utiliser, de l’adapter et de la diffuser sur tout support numérique (et notamment sur ses sites Internet, par mailing ou sur ses réseaux sociaux), analogique et/ou support papier (telles que brochures ou affiches) à des fins de publicité de la marque Siblu et de promotion de son activité et de ses villages. Cette cession est consentie pour une durée de 3 ans et pour le monde entier.
6.2 Siblu s’engage à notifier le pseudo du participant dans toute communication relative à la Photographie.
6.3 Siblu se réserve le droit de rediriger ou non vers le compte social d’où est issue la Photographie.
Article 7 – Dotations
7.1 Les participants dont la Photographie a été sélectionnée par Siblu pourront remporter respectivement :
1er lot : 1 semaine en mobil-home excellence 6/8 places, 3 chambres pour une destination disponible hors saison lors de la réservation et pour l’année 2019
2e lot : 1 week-end en mobil-home excellence 6/8 places, 3 chambres pour une destination disponible hors saison lors de la réservation et pour l’année 2019 + 1 peluche
3e lot : 1 week-end en mobil-home excellence 6/8 places, 3 chambres pour une destination disponible hors saison lors de la réservation et pour l’année 2019
La Photographie ayant obtenu le plus de « likes » sur Facebook remportera une semaine de séjour, les deux suivantes remporteront respectivement un week-end. Les autres gagnants sélectionnés recevront quant à eux une peluche.
7.2 Les gagnants concernés par les séjours reconnaissent qu’une fois les dates de séjour choisies, ces dernières seront insusceptibles de changement. Le choix du village pour chaque réservation de semaine ou de weekend sera effectué, sur proposition de Siblu, selon les disponibilités des villages au moment de la réservation.
7.3 Les lots relatifs à des séjours, que ce soit une semaine ou un week-end, comportent l’octroi de Fun pass pour bénéficier des infrastructures dans le village où s’effectuera le séjour.
7.4 Si les circonstances l’exigent, Siblu se réserve la possibilité de modifier le type de mobil-home attribué sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard. En cas d’indisponibilité de la semaine ou des week-end annoncés dans le cadre du présent règlement, Siblu se réserve le droit de les remplacer par une autre semaine ou un autre week-end dans la mesure de ses possibilités sans que sa responsabilité ne puisse être engagée et sans qu’aucune indemnisation ne soit due à quelque titre que ce soit.
7.5 Les trajets aller et retour pour effectuer la semaine ou le week-end remportés sont à la charge du gagnant.
7.6 La dotation est incessible et ne pourra être échangée sous forme de contrepartie en numéraire. Elle devra être acceptée telle quelle.
7.7 Les résultats seront mis en ligne sur le site www.facebook/sibluvillages au plus tard le 01 octobre 2018.
Tout gagnant ou ne s’étant pas manifesté dans les 21 jours suivant le jour où il a été contacté et informé être gagnant, afin de recevoir sa dotation, ne sera plus autorisé à la réclamer. Dans ce cas, la dotation ne sera pas attribuée.
Article 8 – Responsabilités
8.1 Le Jeu n’est ni parrainé ni géré par Instagram et Facebook. Dès lors, la participation à au Jeu ne saurait, pour quelque raison que ce soit et de quelque manière que ce soit, engager la responsabilité de Instagram et Facebook.
8.2 Siblu se réserve le droit pour quelque raison que ce soit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou annuler le Jeu sans préavis, sous forme d’avenant, sans que sa responsabilité soit engagée de ce fait. Aucun dédommagement ne pourra être demandé par les participants. Ce changement fera toutefois l’objet d’information préalable pas tous moyens appropriés et dans la mesure du possible.
8.3 La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et limites de l’internet en ce qui concerne les données et le droit à l’image liés aux opérations promotionnelles. Siblu ne saurait être tenue pour responsable des risques inhérents aux détournements éventuels de l’image.
8.4 La présente participation emporte acceptation du règlement. Si un avenant intervient postérieurement, le participant qui refuse cette modification renonce à sa participation.
8.5 Toute contestation devra être notifiée auprès de Siblu dont les coordonnées sont rappelées dans l’article 1 par Lettre Recommandée avec Avis de Réception dans un délai de 15 (quinze) jours calendaires après la publication de résultats, à peine de nullité.
8.6 Siblu se réserve le droit de supprimer toute participation non conforme aux stipulations du présent règlement.
Article 9 – Fraude
La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d’un participant, notamment, par la création de fausses identités, pourra être sanctionnée par l’interdiction formelle et définitive de participer au Jeu ou par l’annulation de la participation.
Article 10 – Accessibilité du présent règlement intérieur
Le règlement du Jeu est directement consultable sur le lien suivant http://www.siblu.fr/reglement-concours-photos-2018
Il sera adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande auprès de Siblu à l’adresse suivante : aurore.aufrere@siblu.fr
Article 11 – Données à caractère personnel
Siblu s’engage à ce que la collecte de données à caractère personnel effectuée à l’occasion du présent Jeu soit conforme à la règlementation en vigueur sur les données à caractère personnel, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données et la loi Informatique et Libertés.
11.1 Finalités du traitement et base juridique du traitement
La collecte des données à caractère personnel est nécessaire uniquement pour les gagnants désignés afin de mettre en œuvre les séjours gagnés dans le cadre du Jeu ou pour l’envoi des peluches. Une fois les gagnants désignés, Siblu les informera par l’intermédiaire de la messagerie privée Instagram et demandera leur identité et leurs coordonnées.
Ces données ne seront pas utilisées pour d’autres finalités, et notamment pour de la prospection commerciale, sauf accord exprès des personnes concernées.
11.2 Destinataires des données à caractère personnel
Ces données seront exclusivement utilisées par le personnel habilité du service Marketing de Siblu, du service chargé de gérer la relation client, des services administratifs et aux services du village Siblu sur lesquelles se dérouleront les séjours pour les gagnants concernés.
Si les gagnants désignés ne sont pas déjà des clients de Siblu et qu’ils consentent à recevoir de la prospection commerciale, les données desdits gagnants seront également utilisées par le personnel habilité du service Commercial de Siblu.
11.3 Les droits des personnes concernées
Les personnes concernées bénéficient d’un droit d’accès, de rectification et de suppression ainsi qu’une portabilité de leurs données à caractère personnel faisant l’objet du présent traitement. Les personnes concernées ont également la possibilité de demander une limitation du traitement de leurs données à caractère personnel mis en œuvre et de s’opposer à ce traitement.
Les demandes de mise en œuvre des droits devront être transmises directement par courrier électronique à l’adresse suivante : dpo@siblu.fr ou par écrit au siège de Siblu France situé au 10 avenue Léonard de Vinci, 33600 PESSAC – France, à l’attention du Délégué à la Protection des Données et devront être accompagnées d’un justificatif d’identité.
Les personnes concernées peuvent également introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés dont le siège social est situé au 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07. Téléphone : 01 53 73 22 22.
11.4 Conservation des données à caractère personnel
A compter de leur collecte, les données à caractère personnel nécessaires à la gestion du présent Jeu seront conservées pendant une durée de trois ans.
11.5 Absence de transfert de données
Dans le cadre du présent traitement, les données d’identification de chaque personne concernée à des fins d’envoi du lot que cette dernière a gagné ne seront pas transférées en dehors de l’Union Européenne.
11.6 Coordonnées du Délégué à la Protection des Données
Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données de Siblu à l’adresse suivante : dpo@siblu.fr ou par écrit au siège de Siblu France situé au 10 avenue Léonard de Vinci, 33600 PESSAC – France, à l’attention du Délégué à la Protection des Données.
Article 12 – Responsabilité des gagnants durant leur séjour sur les villages siblu
Le gagnant concerné par un séjour s’engage à respecter le règlement intérieur du village siblu où il séjourne, dont il reconnaît avoir pris connaissance, et à le faire respecter par les personnes qui l’accompagnent ou lui rendent visite. Les villages Siblu disposent d’un règlement intérieur affiché et disponible à l’accueil ainsi qu’auprès de l’équipe présente sur le site.
En particulier, l’accès aux piscines est soumis au règlement intérieur sur la sécurité des bassins. Le port de bracelet ou la présentation des Fun Pass peuvent être demandés au gagnant et à ses accompagnants à l’entrée, et une taille minimum peut être nécessaire pour accéder aux toboggans aquatiques.
Chaque gagnant s’engage à occuper et utiliser raisonnablement l’hébergement et l’emplacement qui lui sont octroyés comme les parties et installations communes et également à laisser son hébergement ou son emplacement dans un bon état lorsqu’il le quitte à la fin de son séjour. En cas de non-respect de ses obligations essentielles par le gagnant et les autres occupants (telles que nuisances aux autres résidents, atteinte à l’intégrité des installations communes, ou occupation abusive de l’hébergement du fait d’un nombre d’occupants supérieur à la capacité autorisée), Siblu se réserve le droit de mettre un terme, immédiat et de plein droit au séjour, ceci sans versement d’aucune indemnité.
Article 13 – Frais
Les frais de demande de règlement comme de droits en matière de données à caractère personnel prévus par l’article 11.3 sont remboursés sur simple demande dans la limite d’un remboursement par foyer (même nom, même adresse) au tarif en vigueur en France métropolitaine.
