Règlement du jeu-concours Seat n°117260 Lot principal gagné : 18 lots de 2 pass VIP pour le concert de Shakira à Montpellier, Amnéville ou Paris au choix (330 à 360 euros).

REGLEMENT JEU
“Club SEAT : Tournée Européenne Shakira 2010”

Article 1 – Qui organise ?
SEAT France, division de Groupe VOLKSWAGEN France s.a. au capital de 7 750 000 euros -
RCS Soissons B602025538 – B.P. 62 F 02601 Villers-Cotterêts Cedex, organise deux jeux gratuits
sans obligation dʼachat du 17 au 21 novembre et du 17 au 23 novembre 2010 en France
métropolitaine.

Article 2 – Qui participe ?
Le jeu est ouvert à toute personne majeure, résidant en France métropolitaine, inscrite
(gratuitement) en tant que membre du Club SEAT avant le 17 novembre 2010 (date dʼinscription
faisant foi) ou identifiée comme client membre de la marque SEAT (Pour cela il faut que le numéro
de châssis du véhicule soit saisi à lʼinscription et reconnu par le site www.clubseat.fr).
Ne peuvent participer : le personnel de la société organisatrice Groupe VOLKSWAGEN France
s.a., le personnel des Distributeurs SEAT, ainsi que le personnel des agences Noodle (RCS Paris
B 451 849 988), Grey Paris (RCS Paris B 330 871 831), Double 2 Evènements (RCS Paris B 414
779 777), Meanings (RCS Créteil B 477 924 666). Une seule participation est possible par foyer
(même nom, même adresse).

Article 3 – Comment participer ?
Le Jeu : pour participer au tirage au sort et tenter de gagner lʼun des pass mis en jeu, il suffit dʼêtre
gratuitement membre du Club SEAT avant le 17 novembre 2010 (date dʼinscription faisant foi) ou
dʼy être identifié comme client membre de la marque SEAT (Pour cela il faut que le numéro de
châssis du véhicule soit saisi à lʼinscription et reconnu par le site www.clubseat.fr).
Il suffit alors ensuite sur la page dédiée au jeu (rubrique jeux-concours) :
1. De sélectionner la date à laquelle vous souhaiteriez participer parmi les suivantes :
a. Montpellier (Halle Tony Garnier le 29/11/2010)
b. Amnéville (Galaxie dʼAmnéville le 5/12/2010)
c. Bercy (Palais Omnisport de Paris Bercy le 06/12/2010)
2. De remplir les informations demandées et de valider votre participation sur la page dédiée ;
(selon les modalités indiquées ci-dessous).


Tout autre mode de participation (par voie postale notamment) est exclu.

Article 4 – Comment gagner ?
Dès lors que vous êtes gratuitement inscrit en tant que membre du Club SEAT avant le 17/11/2010
ou que vous êtes client membre identifié, il vous suffit de vous rendre sur la page dédiée au jeu. Il
vous suffit ensuite de remplir le formulaire et de valider votre participation.

Article 5 - Dotations à gagner

Jeu 1 :

5.1 Pour les participants ayant sélectionné le concert de Montpellier :
La première personne tirée au sort gagnera 1 pass valable pour 2 personnes pour assister
en VIP au concert de Shakira ainsi que pour monter sur scène et danser avec elle pour une
chanson lors du concert.
Les 5 personnes suivantes tirées au sort gagneront chacune 1 pass valable pour 2
personnes pour assister au concert en VIP
Chaque “pass“ comprenant :
- 2 places pour assister au concert de Shakira à lʼArena de Montpellier le 29 novembre 2010
- Un cocktail dînatoire sur place

Le tout ayant une valeur estimée de 330 Euros TTC (trois cent trente euros toutes taxes
comprises) pour deux.



Jeu 2 :

5.2 Pour les participants ayant sélectionné le concert dʼAmneville :
La première personne tirée au sort gagnera 1 pass valable pour 2 personnes pour assister
en VIP au concert de Shakira ainsi que pour monter sur scène et danser avec elle pour une
chanson lors du concert.
Les 5 personnes suivantes tirées au sort gagneront chacune 1 pass valable pour 2
personnes pour assister au concert en VIP
Chaque “pass“ comprenant :
- 2 places pour assister au concert de Shakira à la “Galaxie dʼAmnéville“ à Amnéville le 5
décembre 2010
- Un cocktail dînatoire sur place
Le tout ayant une valeur estimée de 330 Euros TTC (trois cent trente euros toutes taxes
comprises) pour deux.


5.3 Pour les participants ayant sélectionné le concert de Paris :
La première personne tirée au sort gagnera 1 pass valable pour 2 personnes pour assister
en VIP au concert de Shakira ainsi que pour monter sur scène et danser avec elle pour une
chanson lors du concert.
Les 5 personnes suivantes tirées au sort gagneront chacune 1 pass valable pour 2
personnes pour assister au concert en VIP
Chaque “pass“ comprenant :
- 2 places pour assister au concert de Shakira au Palais Omnisport de Paris Bercy à paris le
6 décembre 2010
- Un cocktail dînatoire sur place
Le tout ayant une valeur estimée de 360 Euros TTC (trois cent soixante euros toutes taxes
comprises) pour deux.

Ne sont pas inclus : les frais de déplacement entre le domicile du gagnant et le lieu de
lʼévénement, les boissons, les éventuels pourboires, les dépenses personnelles, les repas libres,
et, de manière générale, tout extra.


Article 6 – Désignation des gagnants – remise des lots – publication des résultats
Jeu 1 : Pour le concert à lʼArena de Montpellier le 29 novembre 2010, le tirage au sort aura lieu le
22 novembre 2010.
Jeu 2 : Pour les concerts à la “Galaxie dʼAmnéville“ à Amnéville le 5 décembre 2010 et au Palais
Omnisport de Paris Bercy à paris le 6 décembre 2010, le tirage au sort aura lieu le 24 novembre.

Les gagnants seront informés personnellement par la société Double 2, au moins cinq (5) jours
avant la tenue effective des différents événements. Le prix sera envoyé au domicile du participant
par courrier à lʼadresse quʼil aura indiqué sur le formulaire de participation ou en main propre le
jour du concert par la société Double 2. En cas de refus du gagnant ou retour du courrier, un autre
gagnant sera tiré au sort et le même processus se déroulera jusque la distribution effective de la
dotation. Les lots ainsi offerts ne peuvent donner lieu à aucune contestation, quelle quʼelle soit, ni à
la remise de leur contre-valeur en argent.



Lʼorganisateur du jeu pourra, après accord préalable écrit du gagnant, publier les renseignements
dʼidentité ou les photographies du gagnant dans la communication faite autour du jeu, sans que
ceci ne leur ouvre dʼautre droit que le lot défini à lʼarticle 5.

En application de lʼarticle 27 de la Loi du 6 janvier 1978, les informations obtenues lors de ce jeu
pourront être utilisées par la Société organisatrice, ses filiales ou son réseau commercial, pour
informer les participants de lʼexistence des produits ou services de la Société, dans le cadre
dʼactions commerciales et de Marketing Direct. Ceux-ci pourront à tout moment, par courrier
séparé, demander à SEAT France de cesser de communiquer de telles données à ces sociétés.
Ils bénéficieront dʼun droit de suppression, dʼaccès et de rectification relatif aux données qui les
concernent en écrivant à lʼadresse suivante : SEAT FRANCE, Service Clientèle, B.P. 62 F 02601
Villers-Cotterêts Cedex.


Article 7 – Réserve de prolongation, de modification ou dʼannulation
SEAT France, division de Groupe VOLKSWAGEN France s.a. se réserve le droit dʼécourter, de
prolonger, de modifier ou dʼannuler le jeu, en cas de survenance dʼun événement présentant les
caractères de la force majeure ou lʼannulation de lʼévénement par lʼorganisateur de celui-ci. Sa
responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

Article 8 – Acceptation du règlement / dépôt
Le fait de participer à ce jeu implique lʼacceptation pure et simple du présent règlement, dans son
intégralité. Le présent règlement est déposé en lʼétude de Maîtres GLORIEUX et MANCHEZ,
Huissiers de Justice, 58 avenue du Peuple Belge 59000 Lille et peut être obtenu gratuitement sur
demande formulée auprès de : Noodle, Grand Jeu « Club SEAT : Tournée Européenne Shakira
2010 - 140 boulevard de Clichy 75018 PARIS (timbre remboursé au tarif lent sur demande – voir
article 10).

Article 9 – Remboursement
Ce jeu étant gratuit et sans obligation d'achat, le remboursement des frais postaux de demande
dʼenvoi de son règlement se fera sur la base dʼun courrier de vingt (20) grammes au tarif lent en
vigueur, sur demande du participant.

Les demandes de remboursement seront honorées dans un délai de 3 (trois) semaines à partir de
la réception de la demande écrite. Ce remboursement est limité à un seul par foyer (même nom,
même adresse).

Par ailleurs, le remboursement des frais de connexion Internet se fera dans la limite de deux (2)
minutes de communication au tarif d'une communication locale, sur la base du tarif en vigueur
défini par France Telecom.

Seules les personnes utilisant un compte débité au temps de connexion seront remboursées.

La demande devra en être faite par courrier à l'adresse suivante : « Noodle, Grand Jeu « Club
SEAT : Tournée Européenne Shakira 2010 - 140 boulevard de Clichy 75018 PARIS ». Le
remboursement se fera à condition que les participants indiquent clairement leurs noms, prénom,
adresse complète, le jeu concerné et joignent à leur demande la photocopie de la facture détaillée
de téléphone indiquant la date et l'heure de participation et le montant de la communication. Les
participants ne payant pas de frais liés au volume de leurs communications (titulaires d'un
abonnement forfaitaire, utilisateurs de cybercâble…) ne pourront pas obtenir de remboursement.
Aucune demande de remboursement de la connexion ne pourra être honorée si les conditions
indiquées ci-dessus ne sont pas remplies, et aucune demande ne pourra être effectuée par
téléphone. Les demandes de remboursement de connexion seront honorées dans un délai de
quatre (4) semaines à partir de la réception de la demande écrite. Ce remboursement est limité à
un seul par foyer (même nom, même adresse). En outre, les frais dʼenvoi du courrier de demande

susvisé seront remboursés sur la base dʼun courrier de vingt (20) grammes au tarif lent en vigueur,
sur demande du participant formulée dans ledit courrier.

Article 10 – Droit applicable
Le présent jeu est régi par le droit français.













Extrait de règlement :

SEAT France, division de Groupe VOLKSWAGEN France s.a. au capital de 7 750 000 euros -
RCS Soissons B602025538 – B.P. 62 F 02601 Villers-Cotterêts Cedex, organise un jeu gratuit
sans obligation dʼachat du 17 au 23 novembre 2010 en France métropolitaine. Pour participer au
tirage au sort et tenter de gagner lʼun des 6 pass valable pour 2 personnes mis en jeu pour
chacune des 3 dates de concert de Shakira en France, chaque pass ayant une valeur estimée de
330 Euros TTC (trois cents trente euros toutes taxes comprises) pour les concerts de Montpellier
et dʼAmneville et de 360 Euros TTC (trois cent soixante euros toutes taxes comprises) pour le
concert de Bercy, il suffit dʼêtre ou de devenir membre du Club SEAT avant le 17/11/2010 ou dʼy
être identifié comme client membre en sʼinscrivant sur www.clubseat.fr de remplir les informations
demandées et de valider sa participation sur la page dédiée ; rubrique Jeux-concours. Règlement
complet déposé en lʼétude de Maîtres GLORIEUX et MANCHEZ, Huissiers de Justice, 58 avenue
du Peuple Belge 59000 Lille et disponible gratuitement auprès de Noodle, Grand Jeu « Club
SEAT : Club SEAT : Tournée Européenne Shakira 2010 - 140 boulevard de Clichy 75018
PARIS (timbre remboursé au tarif lent sur demande – voir article 9).