Règlement du jeu-concours Scuba People n°120125 Lot principal gagné : Une croisière plongée d'1 semaine pour 2 personnes en Indonésie (6300 euros), 1 croisière plongée d'1 semaine pour 2 personnes en Egypte (3000 euros).

Règlement du Grand concours Scuba Quiz

Huissier
Ce règlement est déposé à l'étude de Maître Sandrine MANCEAU, Huissier de
Justice, demeurant 130 rue St Charles, 75015 Paris.

Organisateurs
H2O Voyages, Key Largo, Spots d’Évasion et Ultramarina, représentés par

KEY LARGO
82, rue Balard
75015 PARIS

Grand concours Scuba-Quiz http://www.scuba-people.com

Article 1
Les agences de voyages sus-citées, représentées par Key Largo, 82 rue Balard – 75015 PARIS
organisent, du 25 décembre 2010 au 31 Janvier 2011 inclus, un concours appelé « Scuba Quiz»
diffusé sur le site www.scuba-people.com

Article 2
La participation à ce concours est exclusivement réservée aux personnes physiques majeures
résidant en France métropolitaine (Corse et Monaco compris) en Belgique et en Suisse, pouvant
attester d’un niveau de plongée, disposant d’un accès à Internet et d’une adresse électronique (E-
mail). Sont exclus du concours le personnel des sociétés co-organisatrices et les personnes ayant
participé à l’élaboration directe ou indirecte du concours de même que leur famille, ascendante et
descendante en ligne directe. Seules les participations par voie d’Internet seront validées.

Article 3
Ce concours est accessible exclusivement sur réseau internet, et uniquement depuis le site
http://www.scuba-people.com
Il consiste à créer un profll dûment complété sur le site ci-dessus et à répondre aux 3 questions ci-
après et à la question subsidiaire :
Question 1 Combien de catégories de cabines y a –t-il à bord du Mermaid II
Question 2 Quel sont les yachts de croisière plongée associés à Fish n’ Fins à Palau
Question 3 Quels est le nombre de cabines disponibles pour les clients à bord de l’EXOCET
Question 4 Combien de participants y aura t il pour ce jeu concours
Le concours débute le 25 décembre 2010 à 0h01 du matin et prend fin le 31 Janvier 2011 à 23h59
minute, date et heure de connexion de France Métropolitaine faisant foi.

Article 4
Une fois connecté sur la page web du site http://www.scuba-people.com, le participant crée son profil,
renseigne tous les champs demandés, télécharge une photo le représentant, puis il répond aux
questions du concours et renseigne les champs réservés à sa participation. Tout profil et /ou champs
à renseigner incomplets ou contenant des indications d’identité fausses, erronées, ou inexactes
entraînera la nullité de la participation. Une seule participation par personne est prise en compte
(même nom et prénom) pour toute la durée de l’opération. Les organisateurs ne sauraient être tenus
pour responsables en cas d’avaries occasionnées par tout opérateur lors de la connexion.

Article 5
Les lots à gagner :
1er prix Un voyage pour 2 personnes en Indonésie, avec les vols de Paris à Paris Cathay Pacific en
classe économique, dotés d’un sur classement en classe affaires si des sièges sont disponibles lors
de l’enregistrement des bagages, 7 nuits de croisière en cabine double de luxe à bord du MERMAID
II, pour une croisière plongée Bali, Komodo, Bali, en mai ou en septembre 2011. Ce voyage pour 2
personnes présente une valeur de 6300 euros, et en cas de sur classement 11300 euros. Le gagnant
et son accompagnant devront s’assurer être en possession de tous documents administratifs et
sanitaires obligatoires pour se rendre en Indonésie. Les frais non inclus restent à la charge exclusive
du gagnant.






2ème prix – réservé au visiteurs du Salon de la Plongée du 14 au 17 janvier 2011
Un voyage pour 2 personnes à Palau, avec les vols de Paris à Paris China Airlines en classe
économique, 7 nuits de séjour organisés par Fish n’ Fins, en chambre double standard, petit déjeuner
inclus au Landmark Marina, et 5 jours de plongée (2 plongées de bateau par jour, avec déjeuner
pique-nique sur une île déserte) avec le centre de plongée adjacent Fish n’ Fins. Ce voyage pour 2
personnes, devra avoir lieu en mai, juin ou septembre 2011 et a une valeur de 7600 euros
Le gagnant et son accompagnant devront s’assurer être en possession de tous documents
administratifs et sanitaires obligatoires pour se rendre sur place. Les frais non inclus restent à la
charge exclusive du gagnant.


3ème prix Un voyage pour 2 personnes en Égypte, avec les vols Paris/Paris charters Air
Masters, 7 nuits de croisière en cabine double à bord du luxueux EXOCET, pour une croisière
plongée entre mars et décembre 2011. Ce voyage pour 2 personnes a une valeur de 3000 euros. Le
gagnant et son accompagnant devront s’assurer être en possession de tous documents administratifs
et sanitaires obligatoires pour se rendre sur place. Les frais non inclus restent à la charge exclusive du
gagnant.


Les 3 gagnants seront déterminés comme suit :
Le participant ayant répondu parfaitement aux 3 premières questions et donné le chiffre exact ou le
plus proche de celui-ci de la 4ème
question remportera le premier prix.
Le 2ème
prix est réservé au participant ayant répondu parfaitement aux 3 premières questions et donné
le chiffre le plus proche de celui-ci de la 4ème
question si le 1er
gagnant a donné le chiffre exact ou le
2ème
chiffre de plus proche de cette 4ème
question si le premier gagnant a donné une réponse
approchante, étant entendu que ce 2ème
prix sera obligatoirement attribué à un participant ayant visité
le Salon International de la Plongée à Paris (14 au 17 janvier 2011, au Parc des Expositions à la Porte
de Versailles 75015 Paris, dans le Hall 6) et pouvant produire à ce titre la souche de son billet
d’entrée.
Le 3ème
prix sera attribué au participant ayant répondu parfaitement aux 3 premières questions et
donné le 3ème chiffre le plus proche de celui-ci de la 4ème
question.

En cas de participants ex-æquo, le gagnant ou la gagnante sera celui ou celle qui aura répondu en
premier, la datation et heure exacte de leur participation tels que reçue par le serveur de scuba-
people faisant foi.

Les gagnants ne pourront solliciter l’échange de leur lot contre un autre lot, ni contre un prix, ni contre
des espèces, ni contre d’autres biens et services. Les gagnants ne pourront céder leur lot à des tiers,
les lots étant nominatifs. Les gagnants seront avertis de leur gain par e-mail par l’association
organisatrice.

Article 6
Les organisateurs ne sauraient encourir aucune responsabilité du fait de l’organisation de ce concours
et notamment si en cas de force majeure ou d’événements indépendants de leur volonté (par
exemple, si le concours ne pouvait se dérouler convenablement du fait d’un virus, d’un bug, d’une
intervention d’un tiers non autorisé, d’une fraude, de problèmes techniques, elle était amenée à
annuler le présent concours, à l’écourter, le proroger, le reporter. Toutefois, toute modification fera
l’objet d’un avenant qui sera déposé chez Me MANCEAU, Huissier de Justice dépositaire du
règlement et sera mis en ligne sur le site http://www.scuba-people.com.

Article 7
Les organisateurs ne sauraient encourir aucune responsabilité si les voyages objet des lots ci-
dessus, ne pouvaient avoir lieu et ou se dérouler comme prévu, en cas de force majeure et/ou du fait
d’événements indépendants de leur volonté (comme par exemple, les grèves, les émeutes, les
guerres, les éruptions volcaniques, les tremblements de terre… ).

Article 8
Toute tentative par un participant ou par toute personne, d’endommager volontairement un site web
constitue une atteinte à la réglementation civile et pénale et la société organisatrice se réserve le droit
de poursuivre tous agissements de cette nature.
Article 9
Toute participation à ce concours implique l’acceptation pure et simple et sans réserve du présent
règlement, la renonciation à tout recours concernant les conditions d’organisation et le déroulement
du concours, ses résultats et l’attribution des prix. Le présent règlement est déposé chez Maître
Sandrine MANCEAU, Huissier de Justice, demeurant 130 rue St Charles, 75015 Paris. Le règlement
est consultable et téléchargeable en format pdf sur le site : http://www.scuba-people.com

Article 10
Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent concours sont traitées
conformément à la loi n° 20046801 du 6 août 2004, dite « informatique et liberté ». Les participants
sont informés que les donnés nominatives les concernant enregistrées dans le cadre du concours
sont nécessaires à la prise en compte de leur participation. Tous les participants au concours
disposent en application de l’article 27 de cette loi d’un droit d’accès, de rectification et de radiation
des donnés les concernant. Par les présentes les participants sont informés que ces donnés
nominatives les concernant pourront faire l’objet d’une transmission aux tours opérateurs membres de
l’association TOP et aux partenaires commerciaux dans l’organisation de ce concours. Toute
demande d’accès, de rectification ou d’opposition doit être formulée par courrier simple à Scuba Quiz,
c/o Key Largo, 82 rue Balard, 75015 Paris.