Jeu Facebook « Shake Your Life » Règlement
Article 1 : Organisateur du jeu
La société SAVEOL, R.C.S BREST 777 626 722 000 30, situé en France 21 rue du pont – 29470 Plougastel Daoulas, organise un grand jeu national « Shake Your Life » sur la page Facebook Savéol du 20 Juin au 15 Juillet 2013 minuit.
Le présent règlement définit les règles juridiques applicables à ce jeu.
Article 2 : Modalités générales
Ce jeu est accessible depuis la page Facebook Savéol :
https://www.facebook.com/pagesaveol?fref=ts
Le jeu se déroule du 20 Juin au 15 Juillet 2013 inclus, date et heure françaises (heure de Paris) de connexion faisant foi, de manière continue.
Ce jeu est exclusivement réservé aux personnes physiques majeures résidant en France Métropolitaine à l’exclusion de toutes les personnes ayant participé à l'élaboration directe ou indirecte du jeu, de même que leur famille.
Article 3 : Participation
La participation à ce jeu est gratuite et n’implique aucune obligation ni engagement d’achat pour les participants.
La participation à ce jeu implique l'acceptation pure et simple des règles de déontologie en vigueur sur Internet, ainsi que les lois et règlements applicables aux jeux gratuits. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le règlement entraine la nullité de la participation.
Les participants s'interdisent de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du jeu et de ce présent règlement.
L’Organisateur se réserve le droit d'écarter toute personne ne respectant pas totalement le présent règlement.
L’Organisateur se réserve également le droit de poursuivre quiconque tenterait de frauder ou de nuire au bon déroulement de ce jeu.
L’Organisateur pourra décider d'annuler le jeu s'il apparaît que des fraudes manifestes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu ou de la détermination des gagnants.
L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article comme de l'ensemble du règlement, notamment pour écarter tout participant ayant commis un abus quelconque ou une tentative de fraude, sans toutefois qu'il ait l'obligation de procéder à une vérification systématique de l'ensemble des bulletins de participation reçus, mais pouvant éventuellement limiter cette vérification aux bulletins des gagnants potentiels.
Il est convenu que les données contenues dans les systèmes d'information de l’Organisateur ont force probante quant aux éléments de connexion et aux informations résultant d'un traitement informatique relatif aux jeux organisés par l’Organisateur.
L'accès au jeu implique la présence du plug-in FlashTM dans le navigateur du participant. Le participant ne possédant pas ce plug-in et ne désirant pas le télécharger à partir de la page initiale qui l'y invite ne pourra accéder à ce jeu. L'accès au jeu se déroule de la façon suivante :
- Soit FlashTM est détecté dans le navigateur du participant lorsque celui-ci arrive sur le site du jeu ; il peut alors continuer.
- Soit FlashTM n'est pas détecté, et le participant est invité à cliquer sur un lien Macro média lançant le téléchargement gratuit du plug-in FlashTM. Une fois celui- ci réalisé, le participant peut continuer.
Soit FlashTM n'est pas détecté, et le participant ne désire pas télécharger ce plug- in ; il ne peut pas participer au jeu.
Article 4 : Modalités d’inscription et de participation
Le jeu est accessible exclusivement via le réseau Internet. Pour participer, il faut se rendre sur la page Facebook précipité à l’article 2 et suivre les instructions, cela avant le 15 juillet à minuit.
Une seule inscription est autorisée par personne pour toute la durée du jeu et quel que soit le mode de participation. S'il est constaté qu'un participant a envoyé plusieurs participations (même prénom, nom et adresse), ces dernières seront considérées comme nulles. Les participations au jeu seront annulées si elles sont incorrectes, incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement.
Article 5 : Définition et valeur des dotations
Les lots mis en jeu sont :
- N°1 : Pour l’idée la plus populaire (participant ayant obtenu le plus de «j’aime») et le coup de cœur du jury: 2 séjours de 3 jours et 2 nuits à Londres d’une valeur approximative de 1450€ chacun. Toute réservation devra être effectuée 3 mois à l’avance et ce avant le 30 juin 2014 (sous réserve de disponibilité aux dates demandées). Aucune réservation ne pourra être effectuée pendant les périodes scolaires.
La prestation comprend (pour 2 personnes) : o Les vols aller-retour Paris/Londres
o L’hébergement 2 nuits dans en hôtel 3* sur la base d’une chambre double standard (tout changement de chambre sera à la charge des gagnants)
o Petits déjeuners inclus (hors extra)
La prestation ne comprend pas :
o Les transferts aéroports
o L’essence pour le véhicule
o Les repas autre que les petits déjeuners o Les animations, sorties et découvertes o Les dépenses d’ordre personnel
L’assurance universelle est comprise, avec les taxes de séjour et les frais de dossier .
Important : les gagnants du voyage doivent être en possession d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité pour entrer en Angleterre. Il est en outre recommandé, et de votre responsabilité, d’être couvert par une assurance médicale. La Caisse d’Assurance Maladie peut fournir gratuitement une carte d’assuré valable dans toute l’Union Européenne. Il est conseillé de prendre contact avec eux pour les détails.
- Pour le classement des internautes :
- N°2 : une tablette SAMSUNG Galaxy Tab 2: tablette tactile 25,77x17,53x0,97cm d’une capacité de stockage de 16 GO, avec un écran de 10,1’’, une résolution 1280x800 pixels, comprenant Caméra, GPS, Accéléromètre, Gytoscope, Capteur de lumière ambiante, Kit piéton, Bluetooth, Wi-Fi, lecteur de carte mémoire micro SDHC, connectique USB 1 et 2.0, d’une valeur approximative de 349€ (prix généralement constaté)
- N°3 : Une caméra Kodak Play Sport : caméscope de poche haute définition 1080p, capteur CMOS de 5 mégapixels, écran LCD 5 cm, étanche 3m et antichoc, d’une valeur approximative de 135€ (prix généralement constaté)
- N°4 à N°14 : 10 KIT de goodies Savéol comprenant un tablier, un torchon, un sac et un stylo d’une valeur approximative de 15€
Important : Cette opération étant réservée aux personnes de plus de 18 ans, en participant à ce jeu vous certifiez être majeur
Article 6 : Définition des gagnants
Le jury composé de :
Membres du Jury
Fonctions
Olivier Pigasse
Designer et spécialiste dans l’up’cycling
Claire Marquet
Chef de Produits Savéol
Roland Guével
Maraicher Savéol
Stéphanie Le Gall
Commerciale Savéol, responsable innovation produit
Le jury désignera son coup de cœur parmi l’ensemble des participants à la session ayant correctement complété le formulaire de participation avant les dates et heure limites de participation, le vendredi 26 juillet 2013.
Les gagnants se verront avisés par e-mail de leur gain à l’adresse électronique qu’ils auront communiqué lors de leur inscription au jeu.
Article 7 : Remise des lots
Dans un délai de 5 jours à compter du choix du coup de cœur du jury, la société organisatrice prendra contact par mail avec les gagnants afin de convenir avec eux des modalités d’organisation du séjour et d’envoyer les lots. Sans réponse jusqu’au 15/09/13, les prix seront réattribués pour la même opération à un autre participant, second coup de cœur du jury ou seconde idée la plus populaire dans la limite d’un seul cadeau par gagnant.
La société Savéol ne pourra être tenue responsable si les différents colis gagnants étaient endommagés lors de l’acheminement au domicile du gagnant.
Les prix ne pourront en aucun cas être repris ou échangés contre leur valeur en espèce ou contre toute autre dotation, ni transmise à des tiers. Cependant, en cas de force majeur ou si les circonstances l’exigent, la société organisatrice se réserve la possibilité de substituer à tout moment aux dotations proposées d’autres dotations d’une valeur équivalente. Les dotations ne peuvent donner lieu à aucune réclamation d’aucune sorte. La société organisatrice ne saura être tenue responsable pour tous les incidents/accidents pouvant survenir à l’occasion de la jouissance du gain.
Article 8 : Responsabilité
La responsabilité de l’Organisateur est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés. L’organisateur ne saurait être tenu pour responsable de l'encombrement du réseau Internet, de la qualité de l'équipement des internautes, ni de la qualité de leur mode d'accès qui pourraient avoir des répercussions sur le délai d'acheminement des réponses ou sur le temps de connexion nécessaire à la participation ou sur une coupure pendant la session de jeu. Ainsi, la responsabilité de la l’Organisateur ne pourra être engagée si les formulaires d’inscription (bulletins électroniques de participation) ne sont pas enregistrés, incomplets, ou impossibles à vérifier.
L’organisateur se réserve le droit de proroger, d'écourter, de modifier ou d'annuler le présent jeu en raison d'événements indépendants de sa volonté. Si, pour quelque raison que ce soit, ce jeu ne devait pas se dérouler comme prévu, par suite par exemple d’un virus informatique, d’un bogue, d’une intervention, intrusion non autorisée sur le système informatique, d’une fraude ou d’une défaillance technique ou tout autre motif dépassant le contrôle de l’Organisateur et corrompant ou affectant la gestion, la sécurité, l’équité, la bonne tenue du jeu,
l’Organisateur se réserve alors le droit discrétionnaire, d’annuler, de modifier ou suspendre le jeu ou encore d’y mettre fin.
L’organisateur se réserve également le droit de disqualifier tout participant qui altère le fonctionnement du jeu ou du site Web ou encore qui viole les règles officielles du jeu.
S’il était constaté un éventuel retard, des grèves ou faits perturbants l’acheminement des courriers postaux ou électroniques, la société organisatrice ne sera pas tenue responsable desdites conséquences. Les éventuelles réclamations devront être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement.
La société organisatrice n’est pas responsable en cas :
- D'accident lié la jouissance des dotations,
- D'intervention malveillante,
- De problèmes de liaison téléphonique, internet ou d'acheminement du
courrier,
- De problèmes de matériel ou logiciel,
- De problèmes d’accès au serveur du jeu,
- De destruction des informations fournies par des participants pour une raison
non imputable à la société organisatrice,
- De dysfonctionnements de logiciel ou de matériel,
- D'erreurs humaines ou d'origine électrique,
- De perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du jeu ou de
dysfonctionnement du procédé de tirage au sort automatisé.
La participation à ce jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur les réseaux.
Article 9 : Remboursements
Les participants résidant en France métropolitaine qui accèdent à la page Facebook Savéol peuvent obtenir le remboursement de leurs frais de connexion sur ladite page. Les frais de connexion liés à la participation au Jeu sont remboursés sur la base forfaitaire de 3 minutes de communication, au tarif local de France Télécom, soit 0,16 euro, ce sur simple demande écrite à l'adresse du jeu : Jeu « Shake your life » SAVEOL, AGENCE LMYR, 4 rue Dobrée – 44100 Nantes (modifier l’adresse) et dans la limite d'une seule participation par personne.
Les frais engagés (timbre tarif lent en vigueur base 20gr) par le participant pour cette demande seront remboursés sur simple demande. Une seule demande par participant (même nom et/ou même adresse et/ou même e-mail et/ou même RIB/RIP) sera prise en compte sur l'ensemble du jeu. En cas de pluralité de nom de famille à une même adresse, une seule demande de remboursement sera prise en compte pour l’ensemble des participants.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur
une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter
Toute demande de remboursement des frais de connexion devra obligatoirement être accompagnée du nom, prénom et adresse du participant, de l'intitulé du jeu, d’un Relevé d'Identité Bancaire (ou RIP, ou RICE), et d’une copie de la facture détaillée du fournisseur d'accès Internet auquel il est abonné. Toute demande pour être prise en compte devra impérativement parvenir par courrier, avant le vendredi 26 juillet 2013, cachet de la poste faisant foi.
Les frais liés aux photocopies des justificatifs sont remboursés sur la base de 0,15 centimes d'euro le feuillet, sur simple demande formulée dans la demande de remboursement des frais de connexion.
Le remboursement sera effectué par virement bancaire, après vérification du bien fondé de la demande et notamment de la conformité des informations contenues dans la lettre de demande de remboursement aux informations enregistrées sur le formulaire d'inscription saisi sur le site.
Chaque demande de remboursement contenant les informations et documents décris ci-dessus devra être adressée à :
Jeu « Shake your life » SAVEOL AGENCE LMYR
4 rue Dobrée
44100 Nantes
Article 10 : Exploitation des données
Sur les dispositions du présent article et conformément à la législation en vigueur, les gagnants autorisent, sauf avis contraire, Savéol à utiliser leurs noms, prénoms, villes et département de résidence dans les messages publicitaires et commerciaux, médias, presse, radio, T.V, supports multimédias et dans toute manifestation pluri-promotionnelle Savéol concernant le résultat de ce jeu, sans que cette utilisation puisse ouvrir d’autres droits que le lot gagné.
Article 11 : Loi informatique et liberté
Pour participer au jeu, les participants doivent fournir certaines informations à caractère personnel. Ces informations seront sauvegardées et feront l’objet d’un traitement automatisé en conformité avec la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.
Les participants disposent d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données les concernant. Les participants peuvent exercer ce droit en écrivant à Savéol.
Ces informations sont destinées à l’usage interne de Savéol et ne seront pas cédées à des tiers.
Les photos postées par les participants ne seront exploitées par Savéol que dans le cadre du jeu et de sa promotion. Les participants cèdent donc leur droit à l’image dans ce cadre.
Article 12 : Droit applicable et attribution des compétences
Le présent règlement est soumis au Droit Français.
Article 13 : Règlement complet
Le présent règlement est déposé à la SCP BLOT DIRIDOLLOU ELICHIRY- CORMIER GACHET LAURENDEAU MOULIN REGNIER – 14 boulevard Winston Churchill – 44185 Nantes Cedex 4.
Il est rappelé que le simple fait de participer implique l’acceptation pure et simple du présent règlement.
Article 14 : Interprétation du présent règlement
La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière des modalités énoncées dans le présent règlement. La société organisatrice ne répondra à aucune question concernant les modalités pratiques du jeu pendant toute sa durée.
La société organisatrice tranchera toute question relative à l’application du présent règlement ou toute question qui viendrait se poser non réglées par celui- ci. Ces décisions seront sans appel.
Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et adressée à l’adresse du jeu (cf Article 9) et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture du jeu.
Fait à Nantes le 10 Juin 2013
