Règlement du jeu-concours Sarenza n°175889 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) 1 nuit pour 2 personnes à Paris en hôtel 4* avec petits-déjeuners, 1 chèque cadeau Sarenza de 150 euros, 1 chèque cadeau Body and Co de 150 euros.

Règlement
Jeu-concours Sarenza sur Facebook
« Very Sexy Quiz »
Article 1 : Organisation du Jeu
La société : SARENZA, SA immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro RCS
PARIS 480 188 507 et dont le siège social se trouve 27-29 rue de Choiseul – 75002 PARIS
Organise un jeu-concours gratuit sans obligation d´achat, ci-après l´Organisateur.
Article 2 : Objet du jeu
À l’occasion de la Saint-Valentin 2013 et en partenariat avec Body and Co et l’Hôtel Seven Paris, la société
Sarenza.com donne la possibilité à 1 de ses fans facebook Sarenza.com
http://www.facebook.com/sarenza.com de gagner un package de lots « Very Sexy Saint-Valentin »,
composé d’une paire de chaussures du catalogue Very Sexy Shoes de Sarenza.com à commander via un
chèque-cadeau Sarenza, d’un ensemble de lingerie Body & Co à commander via un chèque-cadeau Body
and Co, et d’une nuit pour deux personnes à l’hôtel Seven, Paris, sur réservation. Chaque lot est fourni par
l’enseigne/fournisseur respectif et le tout transmis au (à la) gagnant(e) par la société Sarenza.
Les participants sont invités à remplir un formulaire pour participer au jeu-concours, puis à répondre à trois
questions. Un(e) gagnant(e) sera tiré(e) au sort parmi les bonnes réponses pour remporter le lot décrit.
La société Sarenza.com se décharge de toute responsabilité et obligation en cas d´annulation du jeu-concours.
A toutes fins utiles il est expressément précisé que le transport et l´hébergement du Gagnant nécessaire à
la jouissance du lot restent entièrement à la charge du Gagnant.
Aucun des lots attribués ne pourra faire l´objet d´une contestation de quelque sorte que ce soit de la part de
l´un des Gagnants ou Participants. Les lots attribués sont incessibles et intransmissibles et ne pourront faire
l´objet de la part de la Société Organisatrice d´un remboursement en espèces ni d´aucun échange ni
d´aucune remise de leur contre-valeur totale ou partielle, en nature ou en numéraire.
Les participants sont invités à remplir un formulaire pour participer au jeu-concours.
Un tirage au sort désignera le(s) gagnant(s) parmi les participants, ci après « les participants ».
La participation au Jeu implique l´acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité,
ci-après « le Règlement ».
Article 2-1 : Accès au jeu
Le Jeu est accessible à l´adresse http://www.facebook.com/sarenza.com/app_451567011533288
Article 3 : Date et durée
Le Jeu se déroule du 01/02/2013 à 18h00 au 14/02/2013 à 23h45.
L´organisateur se réserve la possibilité de prolonger la période de participation et de reporter toute date et
heure annoncée.
Article 4 : Conditions de participation & validité de la participation
4-1 Conditions de participation
Le Jeu est ouvert à toutes les personnes majeures résidant en France métropolitaine, Belgique et
Luxembourg.
Ne sont pas autorisés à participer au Jeu, toute personne ayant collaboré à l´organisation du Jeu ainsi que
les membres de leurs familles directes respectives, les salariés de l´organisateur ou sous-traitants de
l´organisateur.
La participation est limitée à à une seule participation par foyer (même nom, même adresse).
hors conditions de parrainage.
Pour participer, le Participant est invité à renseigner le formulaire de participation et à accepter les
conditions du Règlement, puis à répondre aux trois questions suivantes:
1. Sarenza vous aide à préparer une Saint-Valentin...
2. Quel est le nom des célèbres petites boites Aubade conçues pour faire monter la
température avec Jules ?
3. Dans quelle arrondissement de Paris se trouve l’hôtel Seven?
Tout participant procédant à un parrainage de l’un ou plusieurs de ses contacts au jeu-concours via le
module de parrainage de l’application – à condition que le parrainage ait été accepté par la personne invitée
à ce parrainage – remporte une chance de plus d’être tiré au sort à l’issue du jeu-concours.
4-2 Validité de la participation
Les champs du bulletin de participation doivent être intégralement complétés et validés. Le Participant doit
avoir répondu correctement à chacune des trois questions posées pour avoir sa chance d’être tiré(e) au sort.
Les informations d´identité, d´adresses ou de qualité, ou d´autres champs mentionnés au formulaire qui se
révèleraient inexactes entraînent la nullité de la participation.
L´organisateur se réserve le droit d´éliminer du tirage au sort et/ou Jeu tout bulletin de participation qui ne
respecterait pas le règlement, notamment tout bulletin incomplet ou illisible.
La société organisatrice se réserve le droit de demander à tout participant de justifier de ces conditions.
Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du concours et ne
pourra, en cas de gain, bénéficier du lot.
S'il s'avère qu'un participant a été tiré au sort ou a apparemment gagné une dotation en contravention avec
le présent règlement ou par des moyens frauduleux, tels qu'une recherche automatisée ou l'emploi d'un
algorithme, le recours à des adresses e-mail ou facebook id dits « poubelles » et/ou hors France
métropolitaine, Belgique ou Luxembourg et/ou la dotation concernée ne lui serait pas attribuée et resterait
la propriété de l'Organisateur, sans préjudice des éventuelles poursuites susceptibles d'être intentées à
l'encontre du participant par la société organisatrice ou par des tiers.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie concours « Very Sexy Shoes » s'il apparaît que des
fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique ou dans la
détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations
aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes. Elle ne
saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes
éventuellement commises. Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d’utiliser
un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant
participer au Concours sous son propre et unique nom. Toute fraude entraîne l'élimination du Participant.
Le concours n'est pas géré ou parrainé par la société Facebook. La société Facebook ne pourra donc en
aucun cas être tenue comme responsable de tous litiges liés au concours.
Pour toute question, commentaire ou plainte concernant concours s'adresser aux organisateurs du concours
et non à Facebook.
Article 5 : Désignation des gagnants
Tirage au sort unique
À l´issue du jeu, le tirage au sort sera effectué le lundi 18/02/2013 et le résultat sera annoncé par courriel
envoyé à l’adresse indiquée par le gagnant lors de sa participation le 19/02/2013.
Tout bulletin contenant une fausse déclaration ou une déclaration erronée et/ou incomplète et/ou ne
respectant pas le présent règlement, tiré au sort sera considéré comme nul et entraînera la désignation d´un
autre participant par un nouveau tirage au sort.
Article 6 : Désignation des Lots
La dotation est la suivante : 1 package Very Sexy Saint-Valentin attribué à un(e) seul(e) gagnant(e ) et
composé de :
- 1 chèque-cadeau Sarenza d’une valeur de 150 € valable une seule fois au sein de l’univers Very
Sexy Shoes sur le site www.sarenza.com hors produits remisés ou en promotion et jusqu’au 30
avril 2013 inclus. Le lot n’est ni cessible, ni transmissible, ni sécable, ni remboursable. La
commande est échangeable une fois contre une autre pointure ou coloris du même modèle
commandé initialement.
- 1 chèque-cadeau Body and Co d’une valeur de 150 € valable une seule fois et sur une durée d’ 1
mois sur www.bodyandco.com à compter du jour de l'annonce du gagnant sur l'ensemble du site
hors produits remisés ou en promotion. Lot non cessible, ni transmissible, ni échangeable, ni
remboursable, ni sécable. Le lot sera émis par Body and Co et transmis à Sarenza au plus tard la
veille de l’annonce du (de la) gagnant(e) et transmis au (à la) gagnant(e) par mail par Sarenza.com.
La société Sarenza se décharge de toute responsabilité ou obligation en cas d’impossibilité ou de
refus de la marque Body and Co à délivrer le lot dont il a la charge. En cas de problème avec le lot
et/ou avec la commande émise avec le chèque-cadeau correspondant, le traitement de toute
réclamation sera sous l’entière responsabilité de Body and Co qui devra traiter directement avec
la/la gagnat(e).
- 1 nuit pour 2 personnes, petit-déjeuner compris à l’hôtel Seven, Paris
http://www.sevenhotelparis.com/fr/ d’une valeur de 200 €. Valable 1 an à compter de l’annonce
du (de la) gagnant(e) sur réservation préalable par le (la) gagnant(e) et selon les disponibilités de
l’hôtel Seven. Lot non cessible, ni transmissible, ni échangeable, ni remboursable, ni sécable. Le
transport et l´hébergement du Gagnant nécessaire à la jouissance du lot restent entièrement à la
charge du Gagnant. Le nom et les coordonnées du (de la) gagnant(e) seront transmis par la société
sarenza.com à l’hôtel Seven qui rentrera par la suite directement en contact avec le (la) gagnant(e)
pour procéder à la réservation et prendra en charge l’entière responsabilité de la prise de contact et
de la prestation. Le (la) gagnant(e) pourra également contacter l’hôtel Seven par courriel à
l’adresse communication@elegancia-hotels.com ou par téléphone au (+33) 01 40 70 80 07
Article 7 : Information ou Publication du nom des gagnants
Le/la gagnant(e) sera informé(e) par courriel à l´adresse communiquée dans le formulaire de participation.
Article 8 : Remise ou retrait des Lots
Par courriel à l'adresse communiquée dans le formulaire de participation, avec par la suite possibilité de
restitution des lots à l'adresse postale communiquée par les participants.
Si le formulaire de participation ne comporte pas de champs permettant de renseigner l´adresse postale, le
gagnant sera invité par courriel à fournir ces renseignements pour permettre à l´organisateur d´expédier le
lot.
A l´issue d´un délai de 7 jours, sans réponse au courriel invitant le gagnant à communiquer son adresse, le
lot sera perdu. Il pourra être attribué à un autre participant tiré au sort ou non attribué.
Adresse électronique incorrecte, adresse postale incorrecte : (information par courriel)
Si l´adresse électronique est incorrecte ou ne correspond pas à celle du gagnant, ou si pour tout autres
raisons liées à des problèmes techniques ne permettant pas d´acheminer correctement le courriel
d´information, l´organisateur ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable. De même, il n´appartient
pas à l´organisateur de faire des recherches de coordonnées de gagnants ne pouvant être joints en raison
d´une adresse électronique invalide ou illisible, ou d´une adresse postale erronée.
Lots non retirés :
Les gagnants injoignables, ou ne répondant pas dans un délai de 7 jours pour fournir leur adresse, ne
pourront prétendre à aucun lot, dédommagement ou indemnité de quelque nature que ce soit.
Les lots attribués sont personnels et non transmissibles. En outre, les lots ne peuvent en aucun cas faire
l´objet d´une quelconque contestation de la part des gagnants, ni d´un échange ou de toute autre
contrepartie de quelque nature que ce soit.
Article 9 : Opérations promotionnelles
Du fait de l´acceptation de leurs lots, les gagnants autorisent l´organisateur à utiliser leurs noms, marques,
dénominations sociales et adresses e-mail et ce à des fins promotionnelles sur tout support de son choix,
sans que cette reproduction n´ouvre droit à une quelconque rémunération ou indemnisation autre que le prix
gagné.
Article 10 : Données nominatives
Les données nominatives recueillies dans le cadre de la participation au jeu sont enregistrées et utilisées par
l´organisateur pour les nécessités de leur participation et à l´attribution de leurs gains.
Conformément à la « loi informatique et libertés » du 6 janvier 1978, les Participants bénéficient d´un droit
d´accès, de rectification ou de radiation des informations les concernant. Toute demande devra être
adressée par courrier à l´adresse de l´organisateur mentionnée à l´article 1.
Article 11 : Responsabilité
Le Participant reconnaît et accepte que la seule obligation de l´organisateur au titre du Jeu est de soumettre
au tirage au sort et/ou au jury les bulletins de participation recueillis, sous réserve que sa participation soit
conforme aux termes et conditions du Règlement, et remettre les lots aux gagnants, selon les critères et
modalités définis dans le présent Règlement.
L´organisateur ne saurait être tenu responsable, sans que cette liste soit limitative de toute défaillance
technique, matérielle ou logicielle de quelque nature que ce soit, les risques de contamination par des
éventuels virus circulant sur le réseau et l´absence de protection de certaines données contre des
détournements éventuels.
La participation au Jeu implique la connaissance et l´acceptation des caractéristiques et des limites
d´Internet tant en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, que
pour interroger ou transférer des informations.
Article 12 : Cas de force majeure / réserves
La responsabilité de l´organisateur ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant
de sa volonté, le jeu devait être modifié, écourté ou annulé et les lots ainsi non-attribués.
L´organisateur se réserve le droit de procéder à toute vérification qu´il jugera utile, relative au respect du
règlement, notamment pour écarter tout participant ayant effectué une déclaration inexacte ou mensongère
ou fraudée.
Article 13 : Litiges
Le Règlement est régi par la loi française. Toute difficulté d´application ou d´interprétation du Règlement
sera tranchée exclusivement par l´organisateur.
Il ne sera répondu à aucune demande ou réclamation téléphonique concernant l´application ou
l´interprétation du présent règlement. Toute contestation ou réclamation relative au Jeu et/ou au tirage au
sort devra être formulée par écrit à l´adresse de l´organisateur.
Aucune contestation ne sera prise en compte huit jours après la clôture du Jeu.
Article 14 : Dépôt et consultation du Règlement
La consultation du règlement du jeu est notamment accessible à l’adresse suivante :
http://blog.sarenza.com/wp-content/uploads/2013/01/Reglement-Very-Sexy-Quiz-Saint-Valentin-2013-Sarenza.pdf .