Règlement du jeu-concours Samsung n°112279 Lot principal gagné : 100 places pour le "Festival du Jeu Vidéo" du 10 au 12 septembre à la Porte de Versailles à Paris (7 à 9 euros).

JEU CONCOURS : WCG 2010 100 entrées offertes


1. Présentation de la société organisatrice
Samsung Electronics France, société par actions simplifiées au capital de 27.000.000 euros,
immatriculée au RSC de Bobigny sous le numéro B 334 367 497, dont le siège est situé 270 Avenue
du Président Wilson, 93210 La Plaine Saint-Denis, organise un tirage au sort du 26 août 2010 00 h
(minuit), au 2 septembre 2010 00h (minuit), dont la participation est entièrement gratuite et sans
obligation d’achat, intitulé «WCG 2010 100 entrées offertes»

Les employés de Samsung Electronics France, leur famille, conjoints et descendants, agents,
directeurs, associés, filiales et agences publicitaires et commerciales ne peuvent participer à cette
opération, ni gagner.

Le jeu est réputé nul partout où les jeux-concours sont interdits ou limités par la loi et est en outre
soumis aux lois locales de chaque pays participant.

2. Inscription
Ce jeu est réservé à toute personne majeure au 26/08/2010, résidant légalement en France
métropolitaine.

Il pourra s’inscrire de deux manières différentes :

Pour jouer, le participant devra disposer d'un accès à Internet à la date du 26/08/2010.

1) Il recevra un email de Samsung Electronics France lui proposant de s’inscrire pour gagner 1
(une) entrée gratuite au Festival du jeu vidéo 2010.
2) Il se rendra sur le microsite (http://www.samsung.com/fr/wcg2010) et pourra cliquer sur
« GAGNEZ VOTRE ENTREE AU SALON ! »

La participation au jeu est limitée à une inscription par foyer (même nom, même adresse
et/ou même adresse de courrier électronique).
Il est rigoureusement interdit de jouer avec plusieurs pseudos reliés à un même foyer ainsi que de
jouer à partir d’un compte ouvert pour le compte d’une autre personne. Un seul gain par foyer
(même nom, même adresse et/ou même adresse de courrier électronique).
Aucune autre méthode de participation ne sera acceptée.

3. Règles du jeu

- Le participant devra dans un premier temps remplir avec succès le formulaire de participation,
avec des coordonnées valides,
- Dans un deuxième temps, il devra valider son inscription dès réception du code gagnant et
inscription sur le site web officiel du Festival du jeu vidéo

Tirage au sort
Le tirage au sort sera effectué par un responsable de Samsung le 3
septembre 2010.
Les gagnants seront informés par mail entre le 3 et 7 septembre 2010.


4. Liste des lots

100 places permettant l’accès d’un jour au salon WCG se déroulant Porte de Versailles du 10 au 12
septembre 2010, d’une valeur commerciale unitaire de 7 euros TTC* le vendredi 10 septembre et de
9.5 euros TTC* le samedi 11 et vendredi 12 septembre

5. Publication des noms des gagnants

Les noms des gagnants seront déposés à la SCP SIMONIN, LE MAREC et GUERRIER, Huissiers de
Justice, 54 rue Taitbout 75009 PARIS à partir du 03/09/2010.
2
6. Modalités d’attribution des lots

Les gagnants seront informés de gain de l’invitation par téléphone ou par e-mail (au numéro de
téléphone ou à l’adresse email indiqués dans le formulaire d’inscription) dans les jours suivants le
tirage au sort. Les gagnants recevront un code gagnant et un lien Internet dans les 5 jours qui
suivent le tirage au sort. Ils devront cliquer sur le lien Internet et entrer le code gagnant
communiqué afin de recevoir l’e-inscription.
Il n’appartient pas à Samsung Electronics France de faire des recherches complémentaires afin de
retrouver le gagnant indisponible qui ne recevra pas son lot ou aucun dédommagement ou
indemnité. D’une manière générale, si l'adresse électronique ne correspond pas à celle du gagnant
au moment de l'envoi d'informations relatives à son gain ou si des problèmes de réseau, coupure de
courant devaient empêcher l'acheminement de ces informations, Samsung Electronics France ne
pourra en aucun cas en être tenue pour responsable.

7. Responsabilités

1. En acceptant de participer à cette opération, chaque participant décharge entièrement et sans
condition la société organisatrice ainsi que ses agents, parents, associés, filiales, directeurs,
responsables et employés, y compris l’ensemble de leurs agences publicitaires, commerciales et de
sondage, de toute responsabilité ainsi que de tout préjudice, des pertes ou dommages pouvant
survenir du fait de la participation à l’opération ou en relation avec celle-ci, y compris, et sans que
cette liste soit limitative, en ce qui concerne la réception, l’échange, l’utilisation et le mauvais
usage de l’invitation gagnée.
Samsung Electronics France ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force
majeure ou d'événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler, écourter,
prolonger, reporter ou modifier les conditions de participation et les modalités de fonctionnement
du présent jeu. Samsung Electronics France ne saurait être tenue responsable d'aucun incident
relatif aux perturbations téléphoniques et/ou de réseau, au maniement de l'Internet, en cas de
dysfonctionnement du matériel de réception empêchant le bon déroulement du jeu, aux coupures
de courant empêchant un internaute de remplir le formulaire lui permettant de participer à
l'opération avant la date limite. De même, Samsung Electronics France ne peut être tenue pour
responsable de perturbations ou de pertes de courrier pouvant survenir dans les services postaux ou
électroniques.
Si, pour quelque raison que ce soit, l’opération ne devait pas se dérouler comme prévu, suite par
exemple à un virus électronique, un bug, un trucage, une intervention non autorisée, une fraude,
une défaillance technique ou à tout autre motif dépassant le contrôle de la société organisatrice et
corrompant ou affectant la gestion, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne conduite du jeu, la
société organisatrice se réserve alors le droit discrétionnaire d’annuler, modifier ou suspendre
l’opération ou bien encore d’y mettre fin. La société organisatrice se réserve également le droit de
disqualifier tout participant qui altère le fonctionnement de l’opération ou du site Web ou encore
qui viole les règles officielles de l’opération.

2. Toute tentative menée par un individu, qu’il participe ou non à l’opération, afin de léser ou
ébranler délibérément son fonctionnement ou le site Web correspond à une violation des lois
pénales et civiles, de même que toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un
commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment un lot. Dans de telles
hypothèses, la société organisatrice se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires et, en
tout état de cause, d'exclure du jeu leur auteur.

8. Acceptation et dépôt du règlement

Toute participation à ce jeu «WCG 2010 100 entrées offertes» implique l'adhésion pleine et entière
au présent règlement dans son intégralité ainsi que des textes légaux en vigueur applicables en
France.

Le règlement complet du jeu «WCG 2010 100 entrées offertes» est déposé chez la SCP SIMONIN, LE
MAREC et GUERRIER, Huissiers de Justice, 54 rue Taitbout 75009 PARIS
Le règlement du jeu est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande en
écrivant à :
« Samsung Electronics France – WCG 2010 100 entrées offertes - Département Marketing 3
Online – 270 av. du président Wilson – 93458 La Plaine St Denis cedex ».
Les frais d'affranchissement pourront être remboursés (au tarif lent en vigueur) en joignant un RIP
ou RIB en adressant la demande avant le 30/09/2010, minuit (heure métropolitaine).

9. Remboursement des frais de participation
Remboursement connections Internet :
Samsung Electronics France s'engage à rembourser à tout participant qui en fait la demande écrite,
les frais téléphoniques engagés pour se connecter au site (http://www.samsung.com/fr/wcg2010)
Le remboursement s'effectuera sur la base et dans la limite d'une connexion de 7 (sept) minutes
(temps normal moyen de connexion au jeu) par référence au coût de communication téléphonique
locale T.T.C. en heures creuses depuis un poste fixe, selon les tarifs France Telecom en vigueur,
soit 0,23 euros TTC au total.
Dans la mesure où le participant pourra démontrer que le coût du temps de connexion, pour le jeu,
a été supérieur, la société organisatrice prendra en charge le remboursement de celui-ci, s’il
apparaît effectivement justifié.
La demande de remboursement doit obligatoirement :
- être effectuée par écrit et adressée sous enveloppe timbrée au tarif en vigueur avant le 30
septembre 2010 minuit, le cachet de la poste faisant foi, à « Samsung Electronics France –
Opération «WCG 2010 100 entrées offertes» - Département Marketing Online – 270 Avenue du
Président Wilson, 93210 La Plaine Saint-Denis » ;
indiquer le nom, prénom, adresse électronique et postale (tous ces éléments devant être
identiques à ceux saisis dans le formulaire d'inscription) ;
- être accompagnée d'un RIB ou d'un RIP du même nom que celui du participant.
Une seule demande de remboursement par foyer (même nom, même prénom, même adresse), pour
une seule participation, sera prise en compte.
Les frais de timbres engagés pour une telle demande seront remboursés par Samsung Electronics
France, au tarif lent en vigueur, sur simple demande formulée dans la demande de remboursement
des frais de connexion.
Les joueurs utilisant des fournisseurs d’accès intégrant gratuitement les connexions téléphoniques
et internet ne sont pas remboursés.
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne sera prise en compte.
Samsung Electronics France ne sera pas responsable des frais engagés à l’occasion d’une
participation non-valide.
10. Identification et droit d'accès aux informations nominatives

Le traitement informatisé des informations nominatives a fait l'objet d'une déclaration préalable
auprès de la CNIL, conformément aux articles 32 et suivants de la loi du 6 juillet 1978 dite "Loi
Informatique et Libertés".

Chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification ou de radiation des informations le
concernant qu'il peut exercer sur simple lettre adressée à « Samsung Electronics France –
Département Marketing Online – 270 av. du président Wilson – 93458 La Plaine St Denis cedex ».
ou par email postmaster@crm.samsung.fr