Règlement du jeu-concours Salon Planète VDL n°133674 Lot principal gagné : 12 barbecues multi-cuisson "Safari chef" avec 2 entrées pour le salon "Planète VDL" du 15 au 23 octobre à Lyon et votre carnet publié sur le site du salon (119 euros), 38 lots de 2 entrées pour le salon (20 euros).

REGLEMENT JEU CONCOURS ROAD BOOK PLANETE VDL


L’association ADVEL (Association des Distributeurs de Véhicules et d’Equipements de Loisir),
association loi 1901 n°069104395 sise au 230 route de Grenoble – 69800 Saint-Priest,
organise du 21 juillet 2011 au 25 septembre 2011 un jeu concours gratuit, sans obligation
d’achat, récompensant les plus beaux road-books de voyages en camping-car.

Article 1 - Participants au jeu concours :
Le présent concours est ouvert à tous.
Sont exclus de ce concours les membres de l’association ADVEL ainsi que les membres de leur famille.

Article 2 - Informations concernant les participants :
Les informations recueillies ne sont utilisées que pour les seules nécessités de gestion administratives
ou d’actions commerciales. Elles pourront donner lieu à l’exercice du droit d’accès aux conditions
prévues par la loi 78-17 relative à l’information, aux fichiers et aux libertés individuelles du 6 janvier
1978.

Article 3 - Modalité de participation au jeu concours :
Pour participer, il suffit de retourner avant le 25 septembre 2011 minuit, soit par courrier à « Concours
Carnets de Voyage – New Vista – Bâtiment 5 – 24 avenue Joannès Masset – 69009 Lyon », le cachet
de la poste faisant fois, soit par email à concours-roadbook@planete-vdl.com avec comme intitulé à
l’email « participation concours Carnet de Voyage » :
- le formulaire d’inscription dument complété (formulaire à télécharger sur le site www.planete-
vdl.com) et indiquant les renseignements suivants : nom et prénom, adresse postale, adresse
email, dates du voyage, nombre de km parcourus, itinéraire (liste des étapes)
- Illustrations, photos et textes d’un voyage exclusivement fait en camping-car, réalisant un
carnet de voyage.
- Formats de fichiers acceptés : .pdf, .doc, .jpeg, .ppt
- Supports acceptés par courrier : CD Rom, DVD,
Les plus beaux road book seront choisis par un jury de cinq personnes désignées par l’association
ADVEL
Les ex aequo seront départagés par un tirage au sort.
Les décisions du jury seront souveraines et sans appel.
La liste des gagnants sera publiée sur le site internet www.planete-vdl.com avant le 15 octobre et
exposée sur le salon du 15 au 23 octobre 2011.

Article 4 - Lots :
Ce concours est doté des lots suivants:

Du 1er
au 12ème
prix : un barbecue multi cuisson Safari chef avec ses 5 surfaces de cuisson
interchangeables et son sac de transport – hauteur rangé : 28cm – Poids :5,5 kg (valeur commerciale
99,80 €TTC) et une invitation gratuite pour 2 personnes pour le salon Planète VDL 2011 (valeur
commerciale 20€TTC). Chacun des 12 gagnants bénéficiera d’une publication de son road-book en tant
que « road-book du mois » sur le site www.planete-vdl.com entre le 1er
novembre 2011 et le 31
octobre 2012.

Du 13ème
au 50ème
: une invitation gratuite pour 2 personnes pour le salon Planète VDL 2011 (valeur
commerciale 20€TTC)

Article 5 - Conditions d’attribution du lot :
Un seul lot sera attribué par foyer (même nom, même adresse).
Les lots ne pourront donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de leur contre-valeur en
numéraire, ni à leur échange ou remplacement par quelque cause que ce soit.

Les gagnants du 1er
au 12ème
prix retireront leur lots sur le salon Planète VDL à Eurexpo-Lyon du 15 au
23 octobre 2011 de 11h à 18h00 auquel ils accèderont gratuitement grâce à l’invitation qui leur sera
préalablement envoyée à l’adresse mentionnée sur le formulaire de participation. Les gagnants du
13ème
au 50ème
lot le recevront par la poste à l’adresse mentionnée sur le formulaire de participation.

Article 6 - Force majeure :
L’association organisatrice se réserve le droit d’annuler le présent concours si des circonstances
indépendantes de sa volonté l’y obligent. Les participants en seront de suite informés.
L’association organisatrice ne saurait être tenue responsable pour les retards ou les dégâts engendrés
par la Poste.

Article 7 - Remboursement des frais :
Les frais d’envoi des photographies peuvent être remboursés sur simple demande, sur la base du tarif
lent de la Poste en vigueur pour 60 grammes.
La demande de remboursement devra être adressée par courrier à : ADVEL « Concours Carnet de
Voyage » 230 route de Grenoble – 69800 Saint-Priest.
Un seul remboursement par foyer pourra être effectué.
Les CD contenant les photographies ne seront pas réexpédiés. Les road-books papier seront renvoyés
sur demande. Cette demande devra accompagner l’envoi du road-book.

Article 8 - Utilisation des road-books :
Du seul fait de leur participation au jeu concours, les participants autorisent l’Association ADVEL à
utiliser leurs photographies, illustrations et textes sur tous ses supports publi-promotionnels, sont site
Internet et en exposition sur le salon Planète VDL sans limitation de durée, sans restriction ni réserve,
et sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque.
Les participants garantissent avoir obtenu les autorisations relatives au droit à l’image des éventuelles
personnes photographiées ou de leurs représentants légaux dans le cas d’individus mineurs.

Article 9-: Dépôt du règlement :
Le règlement complet est déposé auprès la SCP DODET- JOO-BELDON – FAYSSE, huissiers de justice
associés, à Lyon 4ème
et peut être obtenu sur simple demande adressée avant le 25 septembre 2011 au
siège de l’association ADVEL.

Le remboursement du timbre relatif à une demande de règlement sera fait sur demande écrite auprès
de l’association ADVEL.

Extrait du règlement

L’association ADVEL (Association des Distributeurs de Véhicules et d’Equipements de Loisir), association loi 1901 n°069104395
sise au 230 route de Grenoble – 69800 Saint-Priest, organise du 21 juillet 2011 au 25 septembre 2011 un jeu concours gratuit,
sans obligation d’achat, récompensant les plus beaux carnets de voyage en camping-car. Pour participer, il suffit de retourner
par email ou courrier avant le 25 septembre 2011 minuit un carnet de voyage en format numérique. Du seul fait de leur
participation au jeu concours, les participants autorisent l’association ADVEL à utiliser leurs photographies dans tous ses
supports publi-promotionnels et son site Internet et à les exposer pendant le salon Planète VDL sans limitation de durée, sans
restriction ni réserve, et sans que cela leur confère une rémunération, un droit un avantage quelconque. La liste des gagnants
sera publiée sur le site internet www.planete-vdl.com avant le 15 octobre 2011. Ce concours est doté des lots suivants: du 1er

au 12ème
prix : un barbecue Safari Chef (valeur 99,80€TTC) plus une invitation pour 2 personnes au salon planète VDL 2011
(valeur 20€TTC) ; du 13ème
au 50ème
prix : une invitation pour 2 personnes au salon Planète VDL 2011 (valeur 20€TTC). Chacun
des 12 premiers gagnants sera publié sur le site Internet www.planete-vdl.com en tant que road-book du mois entre le 1er

novembre 2011 et 31 octobre 2012. Le règlement est déposé auprès de la SCP DODET- JOO-BELDON-FAYSSE, huissiers de
justice associés, à Lyon 4ème
et peut être obtenu sur simple demande au siège de l’association ADVEL.