Règlement du jeu-concours RMC n°123559 Lot principal gagné : 5 séjours à Cannes (06) pour 4 personnes (2000 euros), 29 séjours de ski pour 4 personnes avec forfaits et location de matériel (2000 euros), 4 séjours à Sainte-Maxime (83) pour 5/6 personnes (1200 euros).

1


REGLEMENT
«FANS DE RMC »



ARTICLE 1


SOCIETE(S )ORGANISATRICE(S) :

La société RMC, Société anonyme de droit monégasque au capital de 2.287.500 euros, dont le siège social
est situé à Monaco, 10/12 quai Antoine 1er
, 98 080 Monte Carlo Cedex et dont l’établissement secondaire
exploité hors Principauté est situé au 12, rue d’Oradour-sur-Glane - 75015 PARIS, immatriculée au
Répertoire du Commerce et de l’Industrie de Monaco sous le n° 56 S 00509, représentée par Monsieur
Frank LANOUX, dûment habilité,

Décide d’organiser, du lundi 21 février 2011 au vendredi 4 mars 2011 inclus, un jeu intitulé « FANS DE
RMC ».

Ce jeu est accessible par audiotel au 3216, (touche 6) 34 centimes la minute depuis un poste fixe ou par
sms au 7 32 16 en envoyant le mot clef VACANCES (50 centimes par envoi + prix du sms, 2 sms maxi)
ou gratuitement* par le site web de RMC via le site www.rmc.fr

(*hors coût de la connexion)




ARTICLE 2

CHAMP D’APPLICATION :

Ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique majeure ou mineure (étant
précisé que pour les personnes mineures, le jeu se fait sous la responsabilité du représentant légal pouvant
justifier de l’autorité parentale, et que le mineur doit être accompagné d’une personne majeure en cas de
gain) résidant en France métropolitaine.

Les joueurs ne devront, cependant, en aucun cas avoir un lien juridique direct ou indirect avec les
responsables de la mise en œuvre du jeu chez la Société organisatrice ou l’un de ses partenaires.


Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent jeu sont traitées conformément à la loi
du 6 Janvier 1978, dite « Loi Informatique et Libertés ». Les joueurs sont informés que les données
nominatives les concernant, enregistrées dans le cadre de ce jeu sont nécessaires à la prise en compte de
leur participation.
La société RMC étant éditrice de son contenu, il ne pourra y avoir aucune contestation en cas de
rediffusion du programme sous quelque forme et support que ce soit.

Tout joueur dispose en application de l’article 27 de cette loi d’un droit d’accès et de rectification des
données le concernant. 2


ARTICLE 3

MODALITES DE PARTICIPATION, MECANISMES DU JEU :

Du lundi 21 février 2011 au vendredi 4 mars 2011 (hors week end) de 10 heures à 18 heures 59, le jeu
« FANS DE RMC » se déroule dans les shows suivants : Les Grandes Gueules, Lahaie, l’amour et vous
(pas de jeu le vendredi), Luis Attaque (sauf le vendredi, le jeu a lieu dans Larqué Foot) et le Moscato
Show.

Inscription par audiotel:

Le participant compose à n’importe quel moment le 3216, fait le choix 6 (rubrique des jeux), et doit
sélectionner le jeu « FANS DE RMC ». Il doit ensuite saisir sur 10 chiffres son numéro de téléphone puis
répond à une question de sélection. En cas de bonne réponse, le joueur est automatiquement inscrit pour
le tirage au sort. En cas de mauvaise réponse, le joueur doit renouveler sa tentative pour jouer.
Les joueurs peuvent également s’inscrire gratuitement sur la page dédiée sur le site www.rmc.fr ou par
sms en envoyant le mot clef « VACANCES » par sms au 7 32 16.

Lors de chaque émission : Les Grandes Gueules, Brigitte Lahaie (pas de jeu les vendredis), Luis Attaque
du lundi au jeudi, Larqué foot le vendredi et le Moscato show, 1 (un) joueur inscrit au 32 16 ou sur rmc.fr
est tiré au sort automatiquement et est contacté par le standardiste, si une personne n’est pas joignable
dans les 5 minutes, un nouveau tirage au sort automatique sélectionnera un nouveau participant.

Hors antenne, le joueur tiré au sort doit nous transmettre les coordonnées téléphoniques d’un « fan de
RMC ».
Si la personne inscrite au 32 16 touche 6 est elle-même un fan de RMC, alors elle pourra jouer seule à
l’antenne.
Au moment du jeu, le joueur est appelé, il passe à l’antenne. Ensuite nous appelons « le fan de RMC » qui
devra être présent en direct et répondre à une ou plusieurs questions en rapport avec la radio RMC.
En cas de bonne(s) réponse(s), c’est le joueur tiré au sort au 32 16 touche 6 ou sur www.rmc.fr ou par
sms qui remporte une semaine de vacances (descriptif à l’article 4).
Le joueur tiré au sort pourra partir avec 3 ou 5 personnes de son choix selon le type de séjour remporté.
S’il a joué à 2 à l’antenne, libre à lui de proposer ou non à la personne avec qui il a joué, de partir avec lui
pour ce séjour.





ARTICLE 4

DOTATIONS ET REMISE DES LOTS :

Il y aura 38 séjours d’une semaine à gagner. Les descriptifs précis sont ci-dessous.

Ces séjours seront à prendre hors périodes de vacances scolaires.
Les gagnants recevront des courriers sous 15 jours maximum après leur gain leur stipulant le descriptif précis du
séjour.
Une fois les documents reçus, les gagnants devront contacter la société qui offre le voyage avant le 31 mars 2011
pour réserver la date de voyage.
Si un séjour était complet à la date prévue par le gagnant, le séjour sera obligatoirement remplacé par un séjour
similaire disponible d’une valeur équivalente.


3




SEJOURS via TERRESENS : (20 séjours)

5 séjours à Cannes Mandelieu 1 semaine 4 personnes :
Hébergement :
• 2 pièces 4 pers. - 38-40 m2 + terrasse Un séjour avec sofa convertible, une chambre avec lit double ou 2 lits
simples, une salle de bains, WC indépendant, une cuisine ouverte équipée
+ Pension complète pour 4 personnes
+ Accessibilité à l'espace détente avec : bains à remous, sauna, hammam, douches hydromassantes
+ accessibilité à l'espaces de loisirs : un court de tennis, une aire de jeux pour enfants, des terrains de pétanques,
un terrain multisport...
Valorisation : 2 000€

8 séjours à Montgenèvre 1 semaine 4 personnes :
Hébergement 2 pièces 4 pers
+ forfaits
+ location matériel de ski
Résidence 4* située au pied des pistes. Salon d’accueil avec cheminée.
Appartements spacieux entièrement équipés TV écran plat et lecteur DVD, lave vaisselle, combi four…
appartements avec terrasse.
Prestations haut de gamme avec bain à remous hammam, sauna, douche, hydromassante, piscine intérieure
extérieure chauffée.
Ménage et lits faits à l’arrivée ; linge de toilette fourni.
Club enfants à la carte
Valorisation : 2 000€

7 séjours à La Plagne 1 semaine 4 personnes
Hébergement 2 pièces 4 pers
+ forfaits
+ location matériel de ski
Résidence au pied des pistes et face au jardin des neiges ESF et à 500m des commerces ; idéalement située au
cœur du domaine Paradiski.
Salon d’accueil avec cheminée et espace lecture avec connexion wifi.
Appartements spacieux et confortables : écran plat, DVD, cuisine équipée, balcon….Parking couvert Accès à
l’espace bien être avec bain à remous, piscine intérieure chauffée, sauna, hammam. Cabines de soins avec
possibilité de faire des soins sur place à la carte.
Ménage et lits faits à l’arrivée ; linge de toilette fourni.
Valorisation : 2 000€


SEJOURS via LAGRANGE : (18 séjours)

4 séjours à STE MAXIME 1 semaine 5/6 personnes
Résidence Port Marine 4
Prestige*
Dans le golfe de St Tropez, abritée des vents par le massif des Maures, découvrez Ste Maxime, son vieux centre
aux rues pavées animées été comme hiver, sa magnifique promenade, ses plages de sable fin, son port de
plaisance. La résidence Port Marine est située à 300m du centre, des commerces eu du casino, à 150m de la
plage. Cette résidence est composée de 3 bâtiments de 3-4 étages maximum avec ascenseurs.
Tous les appartements sont décorés dans un style méditerranéen, aux couleurs provençales et équipés d'une
cuisine avec four + lave vaisselle, plaques vitro-céramiques, balcon avec salon de jardin, climatisation, téléphone
direct. Draps + linge de toilette inclus.
Valorisation : 1200 €


4 séjours aux COCHES 1 semaine 4 personnes au ski avec location de matériel / Ski Pass.
Les Chalets de Wengen
Station village où sa placette entouré de commerces forme un lieu convivial. Cette station chaleureuse (à 3 km de
Monchavin, reliée par la route) est blottie à flanc de montagnes et vous propose des vacances actives, familiales et
sportives. 4
Les chalets se situent à 300m des commerces, à 400 m des remontées mécaniques. Cette résidence se compose
de 115 appartements répartis dans 3 bâtiments et de petits chalets respectueux de l'architecture savoyarde alliant
harmonieusement lauze, pierre et bois.
Tous les appartements sont équipés d'une kitchenette avce Micro ondes, Plaques vitrocéramiques, lave vaisselle,
téléphone, télévision et balcon.
Valorisation : 2000 €


5 séjours à MONTCHAVIN 1 semaine 4 personnes au ski avec location de matériel / Ski Pass.
Les 3 Glaciers
Station village de charme, elle a su garder son authenticité. Cette station (à 3km des coches, reliée par skis) est
blottie à flanc de montagnes et vous porpose des vacances actives.
La résidence se situe à 500m des remontées mécaniques et du centre. Tous les appartements sont équipés d'une
kitchenette avce Micro ondes, Plaques vitrocéramiques, lave vaisselle, téléphone, télévision et pour la plupart un
balcon.
Valorisation : 2000 €

5 séjours à CHAMPAGNY EN VANOISE 1 semaine 4 personnes au ski avec location de matériel / Ski Pass.
Les Alpages de Champagny 4*
Prestige
A l'orée des forêts de sapins, sur le versant Sud de la Plagne et face à Courchevel, Champagny est un village
savoyard authentique et chaleureux relié en 8mn par télécabine au Domaine de la Plagne.
Prestige Champagny en Vanoise, résidence les Alpages - toute neuve, à ouvert ses portes mi décembre.
Champagny en Vanoise, résidence les Alpages - toute neuve, à ouvert ses portes mi décembre. 2 pièces 36 m2
Accès piscine couverte chauffée + bain à remous.
La résidence: à 800 m du centre de Champagny, remontées mécaniques + télécabine pour accès au domaine de
Paradiski- et ESF. Tous les appartements sont équipés d'une kitchenette avec micro-ondes + lave vaisselle +
balcon + téléphone.
Draps + linge de toilette inclus
Valorisation : 2000 €

ARTICLE 5

CONTROLES ET RESERVES :

Une même personne peut participer plusieurs fois au présent jeu-concours. Toutefois, il ne peut y avoir
qu’un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse) et ce, par session de jeu.
Le non respect de cette clause entraînera la disqualification immédiate du participant.

Les lots non réclamés dans un délai de deux mois à compter de la fin du jeu seront considérés comme
restant propriété des sociétés organisatrices.

Les joueurs devront justifiés de leur gain si cela est nécessaire à l’aide de papier d’identité : les lots étant
nominatifs.

Toute personne ayant gagné à ce jeu ne pourront rejouer dans un délai de 3 mois à compter de la date du
gain.

En aucun cas, les gagnants ne pourront exiger des Sociétés organisatrices qu’il leur soit remis en échange
de leur lot d’autres objets ou prestations quelle que soit leur valeur, ni même contre des espèces. Si un
gagnant ne voulait ou ne pouvait prendre possession de son prix, il n’aurait droit à aucune compensation.

En cas de « package » (ou de kit), celui-ci ne peut être dissocié, en cas de refus d’un des composants du
« package », la totalité du lot sera considérée comme refusée.


La société RMC se réserve le droit de modifier, de proroger ou d’annuler purement et simplement le jeu
en raison de tout évènement indépendant de sa volonté.
(Annulation de l’évènement, modification du programme ou tout autre évènement lié aux catastrophes
naturelles, cas de force majeure, et plus particulièrement en cas de guerre, grève générale, troubles
sociaux, attentats, calamités publiques, catastrophes naturelles et incendies). 5
Le présent règlement est soumis exclusivement à la Loi Française.

Les sociétés organisatrices ne sauraient être tenues responsables au cas où 1 (un) ou plusieurs participants
ne pourraient parvenir à joindre le 3216 ou participer au 73216, du fait de tout défaut technique ou de tout
problème lié notamment et non limitativement à/aux :
- l'encombrement du réseau,
- une erreur humaine ou d’origine électrique,
- toute intervention malveillante,
- liaison téléphonique,
- matériel ou logiciels,
- tous dysfonctionnements de logiciels ou de matériel,
- un cas de force majeure,
- des perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement des jeux.

Contrôles liés à ce jeu :

Ces séjours étant nominatifs, ils ne pourront pas être revendus, ni échangés, ni donnés..
Il ne pourra également être demandé un quelconque échange aux sociétés organisatrices de quelque nature
que ce soit.
Si le vainqueur ne pouvait ou ne souhaitait plus prendre possession de son lot, celui-ci serait purement et
simplement annulé sans aucune compensation.

Le gagnant doit posséder un passeport en cours de validité répondant aux normes américaines en vigueur
le jour du départ.

Le vainqueur autorise, à titre gracieux, RMC à promouvoir le jeu concours et les résultats de celui-ci
(incluant le nom du gagnant) sur les différents supports de communication : radio, presse, online.



ARTICLE 6

ACCEPTATION DU REGLEMENT :

Le simple fait de participer entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement déposé chez
Maître Olivier PEROLLE, huissier de justice, 25 rue Leriche, 75015 PARIS.
Un procès-verbal de constat sera rédigé à partir des opérations de contrôle effectuées par Maître Perolle.

Le présent règlement peut être obtenu gratuitement sur simple demande à l’adresse du jeu :
RMC, Service Audiotel/SMS, 12 rue d’Oradour-sur-Glane, 75015 PARIS.
Il est également consultable sur le site www.rmc.fr

Tout litige pouvant intervenir sur l’interprétation du présent règlement sera expressément soumis à
l’appréciation souveraine des membres des Sociétés organisatrices.


ARTICLE 7

REMBOURSEMENT :

- Pour la demande du présent règlement :
Les frais d’affranchissement engagés pour l’envoi de la demande de règlement seront remboursés, par
virement bancaire ou par chèque au tarif lent en vigueur (base 20g) sur simple demande écrite sur papier
libre, à condition d’en faire la demande, dans un délai de 15 jours après la fin du jeu (le cachet de la poste
faisant foi) à l’adresse suivante :
RMC, Service Audiotel/SMS, 12 rue d’Oradour-sur-Glane, 75015 PARIS. 6




- Pour le remboursement de la participation audiotel : 3216
Le remboursement pourra être effectué sur simple demande écrite, limité à une demande par foyer et par
session (une session étant égale à un jeu) et sur justificatif opérateur.
La demande doit être faite dans un délai maximum de 2 mois après la fin du jeu, en joignant un relevé
d’identité bancaire ou un relevé d’identité postal et en indiquant les : nom, prénom, adresse, la date et
l’heure de l’appel et le numéro du joueur à l’adresse suivante :
RMC, Service Audiotel/SMS, 12 rue d’Oradour-sur-Glane, 75015 PARIS.

Le remboursement est limité à 1 communication par session par jour pour la durée du jeu, sur la base de
0,34 euros la minute.

Le remboursement est limité à 4 photocopies à 0.15 € / unité.

- Pour le remboursement de la participation sms : 73216
Le remboursement pourra être effectué sur simple demande écrite, limité à une demande par foyer et par
session (une session étant égale à un jeu) et sur justificatif opérateur.
La demande doit être faite dans un délai maximum d’un mois après la fin du jeu, en joignant un relevé
d’identité bancaire ou un relevé d’identité postal et en indiquant les : nom, prénom, adresse, la date et
l’heure de l’appel et le numéro du joueur à l’adresse suivante :
RMC, Service Audiotel/SMS, 12 rue d’Oradour-sur-Glane, 75015 PARIS.

Pour la participation par sms au 73216 : le remboursement est limité à 1 participation par jour sur la durée
du jeu, à 2 x 0.50 euros + prix d’un SMS.


- Pour le remboursement des frais de connexion Internet :
Le remboursement des frais de participation générés par les coûts de connexion Internet sont calculés sur
la base d'une connexion de 10 minutes au tarif réduit soit 0,15 Euros. Une seule demande de
remboursement par participant sera traitée. Les frais d’affranchissement engagés pour l’envoi de la
demande de remboursement des frais de connexion Internet seront remboursés, par virement bancaire ou
par chèque au tarif lent en vigueur (base 20g) sur simple demande écrite sur papier libre, à condition d’en
faire la demande, dans un délai de 15 jours après la fin du jeu (le cachet de la poste faisant foi) à l’adresse
suivante :
RMC, Service Audiotel/SMS, 12 rue d’Oradour-sur-Glane, 75015 PARIS.

La demande doit être accompagnée :
(a) d’un relevé d’identité bancaire ou un relevé d’identité postal et en indiquant les : nom, prénom,
adresse ; (b) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur
identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait, de la date et l’heure des
communications sur le site, et plus particulièrement les heures d’entrée et de sortie du Jeu. La Société
Organisatrice conserve en mémoire temporairement et dans les limites légales, les dates et heures d’entrée
et de sortie sur le Jeu.

Ce remboursement ne s'applique pas aux participants utilisant une connexion Internet illimitée de type
forfaitaire (ADSL, câble, autre…), car la connexion aux sites pour participer au jeu ne génère pas de
versement financier à leur charge.

Si l’une de ces conditions n’était pas remplie, le remboursement ne pourrait pas être effectué.



Toute demande illisible, raturée, incomplète ou encore expédiée hors délai sera considérée comme nulle.