1
JEU WEB DEFI DES 2 CHEFS N° 25288
Règlement complet
ARTICLE 1 :
SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
Rivoire & Carret est une marque de la société PASTA
CORP SAS.
PASTACORP SAS au capital de 10 395 000 euros, inscr
ite au RCS d’Aix-En-Provence sous le
numéro 423 068 303 dont le siège est situé à l’adre
sse suivante : Europarc de Pichaury – Bât. B7 –
1330 av. JRGG de la Lauzière – 13856 AIX EN PROVENC
E cedex 3 (ci-après dénommée « la
Société Organisatrice ») organise un Jeu web sans o
bligation d’achat du 17/06/2013 au 28/02/2014
inclus intitulé
« Jeu Web Défi des 2 Chefs »
en France métropolitaine (Corse comprise).
ARTICLE 2 :
LES PARTICIPANTS
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure
résidant en France Métropolitaine (Corse
comprise), à l'exclusion des membres du personnel d
e la Société Organisatrice et des membres de leurs
familles ainsi que les membres du personnel des mag
asins participant à l’opération ainsi que les
sociétés qui leurs sont apparentées, ainsi que du p
ersonnel des prestataires ayant participé à
l’élaboration du Jeu.
ARTICLE 3
:
COMMUNICATION SUR LE JEU
La promotion du Jeu est principalement assurée par
le biais d’un sticker présent sur les produits
Rivoire & Carret porteurs de l’opération (voir anne
xe) pendant la durée de l’opération et
éventuellement par de la PLV (Publicité sur Lieu de
Vente) dédiée à l’opération. Ce Jeu est également
annoncé sur le site internet
www.defides2chefs.fr
ARTICLE 4 :
MODALITÉS DE PARTICIPATION ET DESIGNATION DES GAGNA
NTS
Pour participer, il suffit de :
1.
Se rendre sur le site
www.defides2chefs.fr
2.
Accéder aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Car
ret »
3.
Répondre aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Si vous ne répondez pas
correctement aux questions, vous pouvez retenter vo
tre chance.
4.
Compléter le formulaire en ligne avec toutes les in
formations demandées, puis valider ce
formulaire pour connaître instantanément la dotatio
n remportée.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par j
our et par foyer (même nom, même adresse et/ou
même adresse électronique) pendant toute la durée d
u Jeu.
Il ne sera accepté qu’un seul gain par foyer (même
nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du Jeu.
Le Jeu est doté de 2 instants gagnants ouverts donn
ant accès aux coffrets Wonderbox « Escapade
gastronomique MICHELIN », de 3000 instants gagnants
ouverts donnant accès aux 3000 coupons de
réduction (coupons disponibles via courrier électro
nique et à imprimer directement chez soi) d’une
valeur de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat d’u
n produit de la gamme Rivoire & Carret
Pâtes Farcies : Demi-Lunes Cèpes, Demi-Lunes Basili
c & Ricotta, Ravioles 3 Fromages, Ravioles
Fromage frais & fines herbes ou Ravioles Jambon cru
& parmesan, ainsi que d’une dotation de
participation donnant accès à une fiche recette Riv
oire & Carret (sans valeur marchande).
2
Le moment de participation retenu pour déterminer l
es gagnants est celui où le participant valide ses
réponses aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Les 3002 instants gagnants ont été
prédéterminés et déposés chez l’huissier en charge
du Jeu. Le gagnant est celui qui participe le premi
er
pendant l’instant gagnant ouvert. Si aucun particip
ant ne se connecte au moment de l’instant gagnant,
le premier participant suivant l’instant gagnant es
t déclaré gagnant.
Les gagnants des coffrets Wonderbox « Escapade gast
ronomique MICHELIN » verront la mention
« Bravo, vous avez gagné 1 week-end gastronomique p
our 2 personnes! ». Les autres gagnants verront
apparaître « Bravo, vous avez gagné un coupon de ré
duction de 0.30€ » ou « Bravo, vous avez gagné
une fiche recette des chefs Rivoire & Carret ». Un
e-mail de confirmation du gain sera envoyé sur
l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription.
La participation au Jeu s'effectue exclusivement pa
r voie électronique. Toute participation sur papier
libre ou sous toute autre forme est exclue du Jeu.
Toute participation, incomplète, frauduleuse et/ou
non conforme au présent règlement, et/ou
comportant des informations inexactes, ne pourra êt
re prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié n
e pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettre
en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de pro
céder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et l’adresse des gagnants. Toute fausse
déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du gagnant.
ARTICLE 5 :
DOTATIONS ET DESIGNATION DES GAGNANTS
Les dotations mises en jeu au total sont les suiva
ntes :
-
Deux (2) coffrets Wonderbox « Escapade gastronomiqu
e MICHELIN » d’une valeur
commerciale unitaire de 279,90€ TTC
-
Trois milles (3000) coupons de réduction (coupons d
isponibles via courrier électronique et à
imprimer directement chez soi) d’une valeur unitair
e de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat
d’un produit de la gamme Rivoire & Carret cités à l
’article 4.
-
Des milliers de fiches recettes Rivoire & Carret (f
ichier PDF téléchargeable) sans valeur
marchande.
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix
public TTC couramment pratiqué ou estimé à la
date de rédaction du Règlement. Elle est donnée à t
itre de simple indication et est susceptible de
variation. Les lots offerts ne comprennent que ce q
ui est indiqué, à l’exclusion de tout autre
complément / accessoire / compensation.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances
exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la
Société Organisatrice se réserve le droit de rempla
cer la dotation gagnée par une dotation de nature
et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra demander l’échange de la dotat
ion gagnée contre d’autres biens ou services, ni
aucune rétribution financière.
Si aucune participation n’était enregistrée pendant
un ou plusieurs instants gagnants, les lots rattac
hés
aux instants gagnants respectifs ne seront pas remi
s en jeu et ne pourront être échangés contre des lo
ts
remportés lors d’un autre instant gagnant.
1
JEU WEB DEFI DES 2 CHEFS N° 25288
Règlement complet
ARTICLE 1 :
SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
Rivoire & Carret est une marque de la société PASTA
CORP SAS.
PASTACORP SAS au capital de 10 395 000 euros, inscr
ite au RCS d’Aix-En-Provence sous le
numéro 423 068 303 dont le siège est situé à l’adre
sse suivante : Europarc de Pichaury – Bât. B7 –
1330 av. JRGG de la Lauzière – 13856 AIX EN PROVENC
E cedex 3 (ci-après dénommée « la
Société Organisatrice ») organise un Jeu web sans o
bligation d’achat du 17/06/2013 au 28/02/2014
inclus intitulé
« Jeu Web Défi des 2 Chefs »
en France métropolitaine (Corse comprise).
ARTICLE 2 :
LES PARTICIPANTS
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure
résidant en France Métropolitaine (Corse
comprise), à l'exclusion des membres du personnel d
e la Société Organisatrice et des membres de leurs
familles ainsi que les membres du personnel des mag
asins participant à l’opération ainsi que les
sociétés qui leurs sont apparentées, ainsi que du p
ersonnel des prestataires ayant participé à
l’élaboration du Jeu.
ARTICLE 3
:
COMMUNICATION SUR LE JEU
La promotion du Jeu est principalement assurée par
le biais d’un sticker présent sur les produits
Rivoire & Carret porteurs de l’opération (voir anne
xe) pendant la durée de l’opération et
éventuellement par de la PLV (Publicité sur Lieu de
Vente) dédiée à l’opération. Ce Jeu est également
annoncé sur le site internet
www.defides2chefs.fr
ARTICLE 4 :
MODALITÉS DE PARTICIPATION ET DESIGNATION DES GAGNA
NTS
Pour participer, il suffit de :
1.
Se rendre sur le site
www.defides2chefs.fr
2.
Accéder aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Car
ret »
3.
Répondre aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Si vous ne répondez pas
correctement aux questions, vous pouvez retenter vo
tre chance.
4.
Compléter le formulaire en ligne avec toutes les in
formations demandées, puis valider ce
formulaire pour connaître instantanément la dotatio
n remportée.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par j
our et par foyer (même nom, même adresse et/ou
même adresse électronique) pendant toute la durée d
u Jeu.
Il ne sera accepté qu’un seul gain par foyer (même
nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du Jeu.
Le Jeu est doté de 2 instants gagnants ouverts donn
ant accès aux coffrets Wonderbox « Escapade
gastronomique MICHELIN », de 3000 instants gagnants
ouverts donnant accès aux 3000 coupons de
réduction (coupons disponibles via courrier électro
nique et à imprimer directement chez soi) d’une
valeur de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat d’u
n produit de la gamme Rivoire & Carret
Pâtes Farcies : Demi-Lunes Cèpes, Demi-Lunes Basili
c & Ricotta, Ravioles 3 Fromages, Ravioles
Fromage frais & fines herbes ou Ravioles Jambon cru
& parmesan, ainsi que d’une dotation de
participation donnant accès à une fiche recette Riv
oire & Carret (sans valeur marchande).
2
Le moment de participation retenu pour déterminer l
es gagnants est celui où le participant valide ses
réponses aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Les 3002 instants gagnants ont été
prédéterminés et déposés chez l’huissier en charge
du Jeu. Le gagnant est celui qui participe le premi
er
pendant l’instant gagnant ouvert. Si aucun particip
ant ne se connecte au moment de l’instant gagnant,
le premier participant suivant l’instant gagnant es
t déclaré gagnant.
Les gagnants des coffrets Wonderbox « Escapade gast
ronomique MICHELIN » verront la mention
« Bravo, vous avez gagné 1 week-end gastronomique p
our 2 personnes! ». Les autres gagnants verront
apparaître « Bravo, vous avez gagné un coupon de ré
duction de 0.30€ » ou « Bravo, vous avez gagné
une fiche recette des chefs Rivoire & Carret ». Un
e-mail de confirmation du gain sera envoyé sur
l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription.
La participation au Jeu s'effectue exclusivement pa
r voie électronique. Toute participation sur papier
libre ou sous toute autre forme est exclue du Jeu.
Toute participation, incomplète, frauduleuse et/ou
non conforme au présent règlement, et/ou
comportant des informations inexactes, ne pourra êt
re prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié n
e pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettre
en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de pro
céder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et l’adresse des gagnants. Toute fausse
déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du gagnant.
ARTICLE 5 :
DOTATIONS ET DESIGNATION DES GAGNANTS
Les dotations mises en jeu au total sont les suiva
ntes :
-
Deux (2) coffrets Wonderbox « Escapade gastronomiqu
e MICHELIN » d’une valeur
commerciale unitaire de 279,90€ TTC
-
Trois milles (3000) coupons de réduction (coupons d
isponibles via courrier électronique et à
imprimer directement chez soi) d’une valeur unitair
e de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat
d’un produit de la gamme Rivoire & Carret cités à l
’article 4.
-
Des milliers de fiches recettes Rivoire & Carret (f
ichier PDF téléchargeable) sans valeur
marchande.
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix
public TTC couramment pratiqué ou estimé à la
date de rédaction du Règlement. Elle est donnée à t
itre de simple indication et est susceptible de
variation. Les lots offerts ne comprennent que ce q
ui est indiqué, à l’exclusion de tout autre
complément / accessoire / compensation.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances
exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la
Société Organisatrice se réserve le droit de rempla
cer la dotation gagnée par une dotation de nature
et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra demander l’échange de la dotat
ion gagnée contre d’autres biens ou services, ni
aucune rétribution financière.
Si aucune participation n’était enregistrée pendant
un ou plusieurs instants gagnants, les lots rattac
hés
aux instants gagnants respectifs ne seront pas remi
s en jeu et ne pourront être échangés contre des lo
ts
remportés lors d’un autre instant gagnant.
3
ARTICLE 6 :
INSTANTS ET REPARTITION
Les 3002
instants gagnants ouverts prédéterminés sont déposé
s auprès de la Selarl AIX-JUR'ISTRES,
Huissiers de Justice associés à 13100 AIX-EN-PROVEN
CE - Immeuble "Le Grassi" - Impasse Grassi.
Le gagnant est celui qui participe le premier penda
nt l’instant gagnant ouvert prédéterminé. Si aucun
participant ne se connecte au moment de l’instant g
agnant, le premier participant suivant l’instant
gagnant est déclaré gagnant.
Il ne sera attribué qu’un seul gain par foyer (même
nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du Jeu.
ARTICLE 7 – REMISE DES LOTS
Les gagnants des coffrets Wonderbox « Escapade gast
ronomique MICHELIN » recevront leur lot par
voie postale dans les 6 à 8 semaines environ suivan
t l’annonce du gain.
Les gagnants de coupons de réduction recevront par
mail un lien spécifique, leur permettant
d’imprimer leur gain. Les coupons seront valables p
endant 1 mois après émission.
Les gagnants de la fiche recette recevront immédiat
ement un courrier électronique contenant un lien
pour télécharger la fiche recette Rivoire & Carret
(fichier PDF sans valeur marchande).
En aucun cas, la Société Organisatrice ne saurait ê
tre tenue pour responsable du mauvais
fonctionnement du réseau Internet, ni de retard, pe
rte ou avarie résultant des services postaux et de
gestion.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-va
leur en espèces de la dotation gagnée ou demander
son échange contre d’autres biens ou services. La S
ociété Organisatrice décline toutes responsabilités
en cas d’incident ou accident survenus à l’occasion
de la jouissance des lots gagnés.
Les participations au Jeu seront annulées si elles
sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisé
es
de manière contrevenante au présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annu
ler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente o
pération en cas de force majeure ou si les
circonstances l’exigent sans que sa responsabilité
ne puisse être engagée de ce fait.
ARTICLE 8 : COMMUNICATION
La Société Organisatrice pourra indiquer les prénom
s, villes et codes postaux des gagnants dans toutes
manifestations publicitaires ou promotionnelles lié
es au présent Jeu, en France métropolitaine (Corse
comprise).
ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATIO
N
Pour obtenir le remboursement des frais de particip
ation au Jeu et de visualisation du règlement, il
suffit d’en faire la demande avant le 28/02/2014 mi
nuit (cachet de la poste faisant foi) à:
JEU WEB
DEFI DES 2 CHEFS - Custom Solutions N°25288 – 13102
Rousset Cedex
, en précisant lisiblement
les informations suivantes : nom, prénom, adresse p
ostale complète, date et heure de participation.
4
Pour le remboursement des frais de participation pa
r internet :
Les coûts des connexions Internet, hors connexion A
DSL, par câble ou liaisons spécialisées,
(connexion pour connaître le règlement et connexion
pour participer au Jeu) seront remboursés, sur la
base d’une connexion Internet (base 6 minutes) de 0
,21 Euros TTC par connexion. La demande de
remboursement devra être accompagnée d’un IBAN/BIC,
d’une facture détaillée du fournisseur
d’accès Internet auquel vous êtes abonné faisant ap
paraître la date et l’heure de participation au Jeu
clairement soulignées avant le 28/02/2014 à l’adres
se du Jeu.
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi d
e la demande de remboursement des frais de
connexion seront remboursés au tarif lent en vigueu
r (base moins de 20g) sur simple demande écrite
accompagnée du nom, prénom, adresse postale et d’un
IBAN/BIC à l'adresse du Jeu mentionnée ci-
dessus avant le 28/02/2014 inclus (cachet de la pos
te faisant foi).
Il ne sera accepté qu’une seule demande par foyer (
même nom, même adresse). La demande de
remboursement des frais d’affranchissement devra êt
re jointe simultanément à la demande de
remboursement des frais de participation par intern
et.
Toute demande illisible, raturée, incomplète ou enc
ore expédiée hors délai sera considérée comme
nulle. Aucune demande de remboursement de timbre ou
des frais de participation ne pourra être
honorée si les conditions indiquées ci-dessus ne so
nt pas remplies.
Les remboursements seront effectués par virement ba
ncaire sous 6 à 8 semaines à réception de la
demande conforme et après vérification du bien-fond
é de la demande.
La société organisatrice se réserve le droit de pou
rsuivre en justice quiconque aura tenté de frauder.
ARTICLE 10 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
Le simple fait de participer au Jeu entraîne l'acce
ptation entière et sans réserve du présent règlemen
t,
disponible sur le site
www.defides2chefs.fr
, et des instants gagnants déposés auprès de la Se
larl AIX-
JUR'ISTRES, Huissiers de Justice associés à 13100 A
IX-EN-PROVENCE.
Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande
écrite exclusivement à l’adresse du Jeu et
comporter obligatoirement les coordonnées exactes d
u demandeur (nom, prénom et adresse) ainsi que
le résultat obtenu au Jeu. Les contestations et réc
lamations écrites et relatives à ce Jeu ne seront p
lus
prises en compte passé un délai de un mois après la
clôture du Jeu. Aucun autre mode de contestation
ou de réclamation ne pourra être pris en compte.
Le règlement sera disponible en consultation pendan
t toute la durée du Jeu sur le site
www.defides2chefs.fr
et adressé, à titre gratuit, à toute personne qui
en fait la demande.
La demande doit être adressée à l’adresse du Jeu :
JEU WEB DEFI DES 2 CHEFS
Custom Solutions N°25288
13102 Rousset Cedex
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi d
e la demande de règlement seront remboursés au
tarif lent en vigueur (base moins de 20g) sur simpl
e demande écrite accompagnée du nom, prénom,
adresse postale et d’un IBAN/BIC à l'adresse du Jeu
mentionnée ci-dessus avant le 28/02/2014 inclus
(cachet de la poste faisant foi).
Il ne sera accepté qu’une seule demande par foyer (
même nom, même adresse).
1
JEU WEB DEFI DES 2 CHEFS N° 25288
Règlement complet
ARTICLE 1 :
SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
Rivoire & Carret est une marque de la société PASTA
CORP SAS.
PASTACORP SAS au capital de 10 395 000 euros, inscr
ite au RCS d’Aix-En-Provence sous le
numéro 423 068 303 dont le siège est situé à l’adre
sse suivante : Europarc de Pichaury – Bât. B7 –
1330 av. JRGG de la Lauzière – 13856 AIX EN PROVENC
E cedex 3 (ci-après dénommée « la
Société Organisatrice ») organise un Jeu web sans o
bligation d’achat du 17/06/2013 au 28/02/2014
inclus intitulé
« Jeu Web Défi des 2 Chefs »
en France métropolitaine (Corse comprise).
ARTICLE 2 :
LES PARTICIPANTS
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure
résidant en France Métropolitaine (Corse
comprise), à l'exclusion des membres du personnel d
e la Société Organisatrice et des membres de leurs
familles ainsi que les membres du personnel des mag
asins participant à l’opération ainsi que les
sociétés qui leurs sont apparentées, ainsi que du p
ersonnel des prestataires ayant participé à
l’élaboration du Jeu.
ARTICLE 3
:
COMMUNICATION SUR LE JEU
La promotion du Jeu est principalement assurée par
le biais d’un sticker présent sur les produits
Rivoire & Carret porteurs de l’opération (voir anne
xe) pendant la durée de l’opération et
éventuellement par de la PLV (Publicité sur Lieu de
Vente) dédiée à l’opération. Ce Jeu est également
annoncé sur le site internet
www.defides2chefs.fr
ARTICLE 4 :
MODALITÉS DE PARTICIPATION ET DESIGNATION DES GAGNA
NTS
Pour participer, il suffit de :
1.
Se rendre sur le site
www.defides2chefs.fr
2.
Accéder aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Car
ret »
3.
Répondre aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Si vous ne répondez pas
correctement aux questions, vous pouvez retenter vo
tre chance.
4.
Compléter le formulaire en ligne avec toutes les in
formations demandées, puis valider ce
formulaire pour connaître instantanément la dotatio
n remportée.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par j
our et par foyer (même nom, même adresse et/ou
même adresse électronique) pendant toute la durée d
u Jeu.
Il ne sera accepté qu’un seul gain par foyer (même
nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du Jeu.
Le Jeu est doté de 2 instants gagnants ouverts donn
ant accès aux coffrets Wonderbox « Escapade
gastronomique MICHELIN », de 3000 instants gagnants
ouverts donnant accès aux 3000 coupons de
réduction (coupons disponibles via courrier électro
nique et à imprimer directement chez soi) d’une
valeur de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat d’u
n produit de la gamme Rivoire & Carret
Pâtes Farcies : Demi-Lunes Cèpes, Demi-Lunes Basili
c & Ricotta, Ravioles 3 Fromages, Ravioles
Fromage frais & fines herbes ou Ravioles Jambon cru
& parmesan, ainsi que d’une dotation de
participation donnant accès à une fiche recette Riv
oire & Carret (sans valeur marchande).
2
Le moment de participation retenu pour déterminer l
es gagnants est celui où le participant valide ses
réponses aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Les 3002 instants gagnants ont été
prédéterminés et déposés chez l’huissier en charge
du Jeu. Le gagnant est celui qui participe le premi
er
pendant l’instant gagnant ouvert. Si aucun particip
ant ne se connecte au moment de l’instant gagnant,
le premier participant suivant l’instant gagnant es
t déclaré gagnant.
Les gagnants des coffrets Wonderbox « Escapade gast
ronomique MICHELIN » verront la mention
« Bravo, vous avez gagné 1 week-end gastronomique p
our 2 personnes! ». Les autres gagnants verront
apparaître « Bravo, vous avez gagné un coupon de ré
duction de 0.30€ » ou « Bravo, vous avez gagné
une fiche recette des chefs Rivoire & Carret ». Un
e-mail de confirmation du gain sera envoyé sur
l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription.
La participation au Jeu s'effectue exclusivement pa
r voie électronique. Toute participation sur papier
libre ou sous toute autre forme est exclue du Jeu.
Toute participation, incomplète, frauduleuse et/ou
non conforme au présent règlement, et/ou
comportant des informations inexactes, ne pourra êt
re prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié n
e pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettre
en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de pro
céder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et l’adresse des gagnants. Toute fausse
déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du gagnant.
ARTICLE 5 :
DOTATIONS ET DESIGNATION DES GAGNANTS
Les dotations mises en jeu au total sont les suiva
ntes :
-
Deux (2) coffrets Wonderbox « Escapade gastronomiqu
e MICHELIN » d’une valeur
commerciale unitaire de 279,90€ TTC
-
Trois milles (3000) coupons de réduction (coupons d
isponibles via courrier électronique et à
imprimer directement chez soi) d’une valeur unitair
e de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat
d’un produit de la gamme Rivoire & Carret cités à l
’article 4.
-
Des milliers de fiches recettes Rivoire & Carret (f
ichier PDF téléchargeable) sans valeur
marchande.
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix
public TTC couramment pratiqué ou estimé à la
date de rédaction du Règlement. Elle est donnée à t
itre de simple indication et est susceptible de
variation. Les lots offerts ne comprennent que ce q
ui est indiqué, à l’exclusion de tout autre
complément / accessoire / compensation.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances
exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la
Société Organisatrice se réserve le droit de rempla
cer la dotation gagnée par une dotation de nature
et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra demander l’échange de la dotat
ion gagnée contre d’autres biens ou services, ni
aucune rétribution financière.
Si aucune participation n’était enregistrée pendant
un ou plusieurs instants gagnants, les lots rattac
hés
aux instants gagnants respectifs ne seront pas remi
s en jeu et ne pourront être échangés contre des lo
ts
remportés lors d’un autre instant gagnant.
3
ARTICLE 6 :
INSTANTS ET REPARTITION
Les 3002
instants gagnants ouverts prédéterminés sont déposé
s auprès de la Selarl AIX-JUR'ISTRES,
Huissiers de Justice associés à 13100 AIX-EN-PROVEN
CE - Immeuble "Le Grassi" - Impasse Grassi.
Le gagnant est celui qui participe le premier penda
nt l’instant gagnant ouvert prédéterminé. Si aucun
participant ne se connecte au moment de l’instant g
agnant, le premier participant suivant l’instant
gagnant est déclaré gagnant.
Il ne sera attribué qu’un seul gain par foyer (même
nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du Jeu.
ARTICLE 7 – REMISE DES LOTS
Les gagnants des coffrets Wonderbox « Escapade gast
ronomique MICHELIN » recevront leur lot par
voie postale dans les 6 à 8 semaines environ suivan
t l’annonce du gain.
Les gagnants de coupons de réduction recevront par
mail un lien spécifique, leur permettant
d’imprimer leur gain. Les coupons seront valables p
endant 1 mois après émission.
Les gagnants de la fiche recette recevront immédiat
ement un courrier électronique contenant un lien
pour télécharger la fiche recette Rivoire & Carret
(fichier PDF sans valeur marchande).
En aucun cas, la Société Organisatrice ne saurait ê
tre tenue pour responsable du mauvais
fonctionnement du réseau Internet, ni de retard, pe
rte ou avarie résultant des services postaux et de
gestion.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-va
leur en espèces de la dotation gagnée ou demander
son échange contre d’autres biens ou services. La S
ociété Organisatrice décline toutes responsabilités
en cas d’incident ou accident survenus à l’occasion
de la jouissance des lots gagnés.
Les participations au Jeu seront annulées si elles
sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisé
es
de manière contrevenante au présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annu
ler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente o
pération en cas de force majeure ou si les
circonstances l’exigent sans que sa responsabilité
ne puisse être engagée de ce fait.
ARTICLE 8 : COMMUNICATION
La Société Organisatrice pourra indiquer les prénom
s, villes et codes postaux des gagnants dans toutes
manifestations publicitaires ou promotionnelles lié
es au présent Jeu, en France métropolitaine (Corse
comprise).
ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATIO
N
Pour obtenir le remboursement des frais de particip
ation au Jeu et de visualisation du règlement, il
suffit d’en faire la demande avant le 28/02/2014 mi
nuit (cachet de la poste faisant foi) à:
JEU WEB
DEFI DES 2 CHEFS - Custom Solutions N°25288 – 13102
Rousset Cedex
, en précisant lisiblement
les informations suivantes : nom, prénom, adresse p
ostale complète, date et heure de participation.
4
Pour le remboursement des frais de participation pa
r internet :
Les coûts des connexions Internet, hors connexion A
DSL, par câble ou liaisons spécialisées,
(connexion pour connaître le règlement et connexion
pour participer au Jeu) seront remboursés, sur la
base d’une connexion Internet (base 6 minutes) de 0
,21 Euros TTC par connexion. La demande de
remboursement devra être accompagnée d’un IBAN/BIC,
d’une facture détaillée du fournisseur
d’accès Internet auquel vous êtes abonné faisant ap
paraître la date et l’heure de participation au Jeu
clairement soulignées avant le 28/02/2014 à l’adres
se du Jeu.
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi d
e la demande de remboursement des frais de
connexion seront remboursés au tarif lent en vigueu
r (base moins de 20g) sur simple demande écrite
accompagnée du nom, prénom, adresse postale et d’un
IBAN/BIC à l'adresse du Jeu mentionnée ci-
dessus avant le 28/02/2014 inclus (cachet de la pos
te faisant foi).
Il ne sera accepté qu’une seule demande par foyer (
même nom, même adresse). La demande de
remboursement des frais d’affranchissement devra êt
re jointe simultanément à la demande de
remboursement des frais de participation par intern
et.
Toute demande illisible, raturée, incomplète ou enc
ore expédiée hors délai sera considérée comme
nulle. Aucune demande de remboursement de timbre ou
des frais de participation ne pourra être
honorée si les conditions indiquées ci-dessus ne so
nt pas remplies.
Les remboursements seront effectués par virement ba
ncaire sous 6 à 8 semaines à réception de la
demande conforme et après vérification du bien-fond
é de la demande.
La société organisatrice se réserve le droit de pou
rsuivre en justice quiconque aura tenté de frauder.
ARTICLE 10 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
Le simple fait de participer au Jeu entraîne l'acce
ptation entière et sans réserve du présent règlemen
t,
disponible sur le site
www.defides2chefs.fr
, et des instants gagnants déposés auprès de la Se
larl AIX-
JUR'ISTRES, Huissiers de Justice associés à 13100 A
IX-EN-PROVENCE.
Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande
écrite exclusivement à l’adresse du Jeu et
comporter obligatoirement les coordonnées exactes d
u demandeur (nom, prénom et adresse) ainsi que
le résultat obtenu au Jeu. Les contestations et réc
lamations écrites et relatives à ce Jeu ne seront p
lus
prises en compte passé un délai de un mois après la
clôture du Jeu. Aucun autre mode de contestation
ou de réclamation ne pourra être pris en compte.
Le règlement sera disponible en consultation pendan
t toute la durée du Jeu sur le site
www.defides2chefs.fr
et adressé, à titre gratuit, à toute personne qui
en fait la demande.
La demande doit être adressée à l’adresse du Jeu :
JEU WEB DEFI DES 2 CHEFS
Custom Solutions N°25288
13102 Rousset Cedex
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi d
e la demande de règlement seront remboursés au
tarif lent en vigueur (base moins de 20g) sur simpl
e demande écrite accompagnée du nom, prénom,
adresse postale et d’un IBAN/BIC à l'adresse du Jeu
mentionnée ci-dessus avant le 28/02/2014 inclus
(cachet de la poste faisant foi).
Il ne sera accepté qu’une seule demande par foyer (
même nom, même adresse).
5
ARTICLE 11 - LIMITE DE RESPONSABILITE
La Société Organisatrice se dégage de toute respons
abilité en cas de dysfonctionnement du réseau
internet. En outre, sa responsabilité ne pourra en
aucun cas être retenue pour des problèmes
d’acheminement ou de perte de courrier postal.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne sa
urait être engagée à quelque titre que ce soit si p
our
une raison dont l’origine serait extérieure à elle,
l’une des livraisons ne pouvait se dérouler dans l
es
conditions prévues (retard/perte en cours d’achemin
ement, destruction totale ou partielle pour tout ca
s
fortuit).
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écou
rter, de proroger, de modifier (dont reporter toute
date annoncée) ou d’annuler ce Jeu, à l’exception d
es lots déjà gagnés qui ne pourront être remis en
cause, pour quelque cause que ce soit, sans que sa
responsabilité ne puisse être engagée de ce fait et
sans que le participant ne puisse prétendre à une i
ndemnisation à quelque titre que ce soit.
Des additifs, ou des modifications à ce règlement p
euvent éventuellement être publiés pendant le Jeu.
Ils seront considérés comme des avenants au présent
règlement.
La Société Organisatrice se réserve notamment la po
ssibilité de suspendre momentanément la
possibilité de participer au Jeu si elle, ou son pr
estataire
d'hébergement, ne peuvent plus assurer la
continuité du service nécessaire au déroulement du
Jeu.
Par ailleurs, la Société Organisatrice se réserve l
e droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de
fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison
que ce soit, le système informatique attribuerait
des dotations non prévues au présent règlement. Dan
s ces cas les messages ayant informé les
participants d'un gain seraient considérés comme nu
ls et non avenus. En aucun cas, le nombre de
dotations ne pourra excéder celui prévu au présent
règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit, à l'e
ncontre de toute personne qui altérerait le déroule
ment
de l'opération et affecterait l'administration, la
sécurité, l'équité, l'intégrité, ou le bon déroulem
ent du
Jeu, de bloquer temporairement ou définitivement, t
otalement ou partiellement, la possibilité qui lui
est donnée de participer au Jeu. Elle se réserve ég
alement le droit de ne pas lui attribuer les éventu
elles
dotations qu’il aurait gagné et le cas échéant, se
réserve le droit d'engager à son encontre des
poursuites judiciaires.
La Société Organisatrice décline toute responsabili
té pour tous les incidents et/ou accidents qui
pourraient survenir pendant la jouissance du lot at
tribué et/ou du fait de son utilisation et d’une
manière générale de toute insatisfaction à l’occasi
on de l’acheminement et/ou l’utilisation des lots.
ARTICLE 12 : RESEAU INTERNET
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pa
s un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne
saurait donc être tenue pour responsable de la cont
amination par d’éventuels virus ou de l’intrusion
d’un tiers dans le système du terminal des particip
ants au Jeu et décline toute responsabilité quant a
ux
conséquences de la connexion des participants au ré
seau via le site
www.defides2chefs.fr
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour
responsable en cas de dysfonctionnements du
réseau Internet, notamment dus à des actes de malve
illance, qui empêcheraient le bon déroulement du
Jeu.
Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne
saurait être tenue pour responsable d’un quelconque
dommage causé aux participants, à leurs équipements
informatiques et aux données qui y sont
stockées, ainsi que des conséquences pouvant en déc
ouler sur leur activité personnelle ou
professionnelle.
6
En outre, la responsabilité de la Société Organisat
rice ne pourra en aucun cas être retenue en cas de
problèmes d'acheminement ou de perte de courrier po
stal ou électronique.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être
tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter
au site
www.defides2chefs.fr
ou à y jouer du fait
de tout problème ou défaut technique lié notamment
à l'encombrement du réseau.
L'utilisation de robots ou de tout autre procédé si
milaire permettant de trouver le point gagnant de
façon mécanique ou autre est proscrite, la violatio
n de cette règle entraînant l'élimination de son
auteur, pour toutes les sessions du Jeu.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou par
tie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamme
nt de manière informatique dans le cadre de la
participation au Jeu ou de la détermination des gag
nants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le dr
oit
de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/
ou de poursuivre devant les juridictions compétente
s
les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 13 : PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PER
SONNEL
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6
janvier 1978, toute personne remplissant une
demande de participation bénéficie d’un droit d’acc
ès, de rectification, ou de suppression portant sur
les données personnelles collectées par la Société
Organisatrice. Ces droits pourront être exercés sur
simple demande écrite en contactant la Société Orga
nisatrice à l’adresse du Jeu.
Les données collectées sont obligatoires pour parti
ciper au Jeu. Par conséquent, les personnes qui
exerceront le droit de suppression des données les
concernant avant la fin du Jeu seront réputées
renoncer à leur participation au Jeu.
Les données collectées ne seront pas utilisées à de
s fins commerciales.
ARTICLE 14 : DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE
Conformément aux lois régissant les droits de propr
iété littéraire et artistique, ou les droits voisin
s, la
reproduction et la représentation de tout ou partie
des éléments composant le Jeu, sont strictement
interdites. Toutes les marques ou noms de produits
cités sont des marques déposées de leur
propriétaire respectif.
ARTICLE 15 : LOI APPLICABLE
Ce Jeu et le présent règlement sont soumis à la loi
française. Les participants sont donc soumis à la
réglementation française applicable aux Jeux.
Tout litige né à l’occasion du présent Jeu et qui n
e pourra trouver de règlement amiable, sera soumis
aux tribunaux.
1
JEU WEB DEFI DES 2 CHEFS N° 25288
Règlement complet
ARTICLE 1 :
SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
Rivoire & Carret est une marque de la société PASTA
CORP SAS.
PASTACORP SAS au capital de 10 395 000 euros, inscr
ite au RCS d’Aix-En-Provence sous le
numéro 423 068 303 dont le siège est situé à l’adre
sse suivante : Europarc de Pichaury – Bât. B7 –
1330 av. JRGG de la Lauzière – 13856 AIX EN PROVENC
E cedex 3 (ci-après dénommée « la
Société Organisatrice ») organise un Jeu web sans o
bligation d’achat du 17/06/2013 au 28/02/2014
inclus intitulé
« Jeu Web Défi des 2 Chefs »
en France métropolitaine (Corse comprise).
ARTICLE 2 :
LES PARTICIPANTS
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure
résidant en France Métropolitaine (Corse
comprise), à l'exclusion des membres du personnel d
e la Société Organisatrice et des membres de leurs
familles ainsi que les membres du personnel des mag
asins participant à l’opération ainsi que les
sociétés qui leurs sont apparentées, ainsi que du p
ersonnel des prestataires ayant participé à
l’élaboration du Jeu.
ARTICLE 3
:
COMMUNICATION SUR LE JEU
La promotion du Jeu est principalement assurée par
le biais d’un sticker présent sur les produits
Rivoire & Carret porteurs de l’opération (voir anne
xe) pendant la durée de l’opération et
éventuellement par de la PLV (Publicité sur Lieu de
Vente) dédiée à l’opération. Ce Jeu est également
annoncé sur le site internet
www.defides2chefs.fr
ARTICLE 4 :
MODALITÉS DE PARTICIPATION ET DESIGNATION DES GAGNA
NTS
Pour participer, il suffit de :
1.
Se rendre sur le site
www.defides2chefs.fr
2.
Accéder aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Car
ret »
3.
Répondre aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Si vous ne répondez pas
correctement aux questions, vous pouvez retenter vo
tre chance.
4.
Compléter le formulaire en ligne avec toutes les in
formations demandées, puis valider ce
formulaire pour connaître instantanément la dotatio
n remportée.
Il ne sera accepté qu’une seule participation par j
our et par foyer (même nom, même adresse et/ou
même adresse électronique) pendant toute la durée d
u Jeu.
Il ne sera accepté qu’un seul gain par foyer (même
nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du Jeu.
Le Jeu est doté de 2 instants gagnants ouverts donn
ant accès aux coffrets Wonderbox « Escapade
gastronomique MICHELIN », de 3000 instants gagnants
ouverts donnant accès aux 3000 coupons de
réduction (coupons disponibles via courrier électro
nique et à imprimer directement chez soi) d’une
valeur de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat d’u
n produit de la gamme Rivoire & Carret
Pâtes Farcies : Demi-Lunes Cèpes, Demi-Lunes Basili
c & Ricotta, Ravioles 3 Fromages, Ravioles
Fromage frais & fines herbes ou Ravioles Jambon cru
& parmesan, ainsi que d’une dotation de
participation donnant accès à une fiche recette Riv
oire & Carret (sans valeur marchande).
2
Le moment de participation retenu pour déterminer l
es gagnants est celui où le participant valide ses
réponses aux 3 questions spécifiques « Rivoire & Ca
rret ». Les 3002 instants gagnants ont été
prédéterminés et déposés chez l’huissier en charge
du Jeu. Le gagnant est celui qui participe le premi
er
pendant l’instant gagnant ouvert. Si aucun particip
ant ne se connecte au moment de l’instant gagnant,
le premier participant suivant l’instant gagnant es
t déclaré gagnant.
Les gagnants des coffrets Wonderbox « Escapade gast
ronomique MICHELIN » verront la mention
« Bravo, vous avez gagné 1 week-end gastronomique p
our 2 personnes! ». Les autres gagnants verront
apparaître « Bravo, vous avez gagné un coupon de ré
duction de 0.30€ » ou « Bravo, vous avez gagné
une fiche recette des chefs Rivoire & Carret ». Un
e-mail de confirmation du gain sera envoyé sur
l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription.
La participation au Jeu s'effectue exclusivement pa
r voie électronique. Toute participation sur papier
libre ou sous toute autre forme est exclue du Jeu.
Toute participation, incomplète, frauduleuse et/ou
non conforme au présent règlement, et/ou
comportant des informations inexactes, ne pourra êt
re prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout participant ainsi disqualifié n
e pourra prétendre à aucune dotation. La Société
Organisatrice se réserve alors le droit de remettre
en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de pro
céder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identité et l’adresse des gagnants. Toute fausse
déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du gagnant.
ARTICLE 5 :
DOTATIONS ET DESIGNATION DES GAGNANTS
Les dotations mises en jeu au total sont les suiva
ntes :
-
Deux (2) coffrets Wonderbox « Escapade gastronomiqu
e MICHELIN » d’une valeur
commerciale unitaire de 279,90€ TTC
-
Trois milles (3000) coupons de réduction (coupons d
isponibles via courrier électronique et à
imprimer directement chez soi) d’une valeur unitair
e de 0.30€ TTC à valoir sur un futur achat
d’un produit de la gamme Rivoire & Carret cités à l
’article 4.
-
Des milliers de fiches recettes Rivoire & Carret (f
ichier PDF téléchargeable) sans valeur
marchande.
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix
public TTC couramment pratiqué ou estimé à la
date de rédaction du Règlement. Elle est donnée à t
itre de simple indication et est susceptible de
variation. Les lots offerts ne comprennent que ce q
ui est indiqué, à l’exclusion de tout autre
complément / accessoire / compensation.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances
exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la
Société Organisatrice se réserve le droit de rempla
cer la dotation gagnée par une dotation de nature
et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra demander l’échange de la dotat
ion gagnée contre d’autres biens ou services, ni
aucune rétribution financière.
Si aucune participation n’était enregistrée pendant
un ou plusieurs instants gagnants, les lots rattac
hés
aux instants gagnants respectifs ne seront pas remi
s en jeu et ne pourront être échangés contre des lo
ts
remportés lors d’un autre instant gagnant.
3
ARTICLE 6 :
INSTANTS ET REPARTITION
Les 3002
instants gagnants ouverts prédéterminés sont déposé
s auprès de la Selarl AIX-JUR'ISTRES,
Huissiers de Justice associés à 13100 AIX-EN-PROVEN
CE - Immeuble "Le Grassi" - Impasse Grassi.
Le gagnant est celui qui participe le premier penda
nt l’instant gagnant ouvert prédéterminé. Si aucun
participant ne se connecte au moment de l’instant g
agnant, le premier participant suivant l’instant
gagnant est déclaré gagnant.
Il ne sera attribué qu’un seul gain par foyer (même
nom, même adresse et/ou même adresse
électronique) pendant toute la durée du Jeu.
ARTICLE 7 – REMISE DES LOTS
Les gagnants des coffrets Wonderbox « Escapade gast
ronomique MICHELIN » recevront leur lot par
voie postale dans les 6 à 8 semaines environ suivan
t l’annonce du gain.
Les gagnants de coupons de réduction recevront par
mail un lien spécifique, leur permettant
d’imprimer leur gain. Les coupons seront valables p
endant 1 mois après émission.
Les gagnants de la fiche recette recevront immédiat
ement un courrier électronique contenant un lien
pour télécharger la fiche recette Rivoire & Carret
(fichier PDF sans valeur marchande).
En aucun cas, la Société Organisatrice ne saurait ê
tre tenue pour responsable du mauvais
fonctionnement du réseau Internet, ni de retard, pe
rte ou avarie résultant des services postaux et de
gestion.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-va
leur en espèces de la dotation gagnée ou demander
son échange contre d’autres biens ou services. La S
ociété Organisatrice décline toutes responsabilités
en cas d’incident ou accident survenus à l’occasion
de la jouissance des lots gagnés.
Les participations au Jeu seront annulées si elles
sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisé
es
de manière contrevenante au présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annu
ler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de
modifier partiellement ou en totalité la présente o
pération en cas de force majeure ou si les
circonstances l’exigent sans que sa responsabilité
ne puisse être engagée de ce fait.
ARTICLE 8 : COMMUNICATION
La Société Organisatrice pourra indiquer les prénom
s, villes et codes postaux des gagnants dans toutes
manifestations publicitaires ou promotionnelles lié
es au présent Jeu, en France métropolitaine (Corse
comprise).
ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATIO
N
Pour obtenir le remboursement des frais de particip
ation au Jeu et de visualisation du règlement, il
suffit d’en faire la demande avant le 28/02/2014 mi
nuit (cachet de la poste faisant foi) à:
JEU WEB
DEFI DES 2 CHEFS - Custom Solutions N°25288 – 13102
Rousset Cedex
, en précisant lisiblement
les informations suivantes : nom, prénom, adresse p
ostale complète, date et heure de participation.
4
Pour le remboursement des frais de participation pa
r internet :
Les coûts des connexions Internet, hors connexion A
DSL, par câble ou liaisons spécialisées,
(connexion pour connaître le règlement et connexion
pour participer au Jeu) seront remboursés, sur la
base d’une connexion Internet (base 6 minutes) de 0
,21 Euros TTC par connexion. La demande de
remboursement devra être accompagnée d’un IBAN/BIC,
d’une facture détaillée du fournisseur
d’accès Internet auquel vous êtes abonné faisant ap
paraître la date et l’heure de participation au Jeu
clairement soulignées avant le 28/02/2014 à l’adres
se du Jeu.
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi d
e la demande de remboursement des frais de
connexion seront remboursés au tarif lent en vigueu
r (base moins de 20g) sur simple demande écrite
accompagnée du nom, prénom, adresse postale et d’un
IBAN/BIC à l'adresse du Jeu mentionnée ci-
dessus avant le 28/02/2014 inclus (cachet de la pos
te faisant foi).
Il ne sera accepté qu’une seule demande par foyer (
même nom, même adresse). La demande de
remboursement des frais d’affranchissement devra êt
re jointe simultanément à la demande de
remboursement des frais de participation par intern
et.
Toute demande illisible, raturée, incomplète ou enc
ore expédiée hors délai sera considérée comme
nulle. Aucune demande de remboursement de timbre ou
des frais de participation ne pourra être
honorée si les conditions indiquées ci-dessus ne so
nt pas remplies.
Les remboursements seront effectués par virement ba
ncaire sous 6 à 8 semaines à réception de la
demande conforme et après vérification du bien-fond
é de la demande.
La société organisatrice se réserve le droit de pou
rsuivre en justice quiconque aura tenté de frauder.
ARTICLE 10 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
Le simple fait de participer au Jeu entraîne l'acce
ptation entière et sans réserve du présent règlemen
t,
disponible sur le site
www.defides2chefs.fr
, et des instants gagnants déposés auprès de la Se
larl AIX-
JUR'ISTRES, Huissiers de Justice associés à 13100 A
IX-EN-PROVENCE.
Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande
écrite exclusivement à l’adresse du Jeu et
comporter obligatoirement les coordonnées exactes d
u demandeur (nom, prénom et adresse) ainsi que
le résultat obtenu au Jeu. Les contestations et réc
lamations écrites et relatives à ce Jeu ne seront p
lus
prises en compte passé un délai de un mois après la
clôture du Jeu. Aucun autre mode de contestation
ou de réclamation ne pourra être pris en compte.
Le règlement sera disponible en consultation pendan
t toute la durée du Jeu sur le site
www.defides2chefs.fr
et adressé, à titre gratuit, à toute personne qui
en fait la demande.
La demande doit être adressée à l’adresse du Jeu :
JEU WEB DEFI DES 2 CHEFS
Custom Solutions N°25288
13102 Rousset Cedex
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi d
e la demande de règlement seront remboursés au
tarif lent en vigueur (base moins de 20g) sur simpl
e demande écrite accompagnée du nom, prénom,
adresse postale et d’un IBAN/BIC à l'adresse du Jeu
mentionnée ci-dessus avant le 28/02/2014 inclus
(cachet de la poste faisant foi).
Il ne sera accepté qu’une seule demande par foyer (
même nom, même adresse).
5
ARTICLE 11 - LIMITE DE RESPONSABILITE
La Société Organisatrice se dégage de toute respons
abilité en cas de dysfonctionnement du réseau
internet. En outre, sa responsabilité ne pourra en
aucun cas être retenue pour des problèmes
d’acheminement ou de perte de courrier postal.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne sa
urait être engagée à quelque titre que ce soit si p
our
une raison dont l’origine serait extérieure à elle,
l’une des livraisons ne pouvait se dérouler dans l
es
conditions prévues (retard/perte en cours d’achemin
ement, destruction totale ou partielle pour tout ca
s
fortuit).
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écou
rter, de proroger, de modifier (dont reporter toute
date annoncée) ou d’annuler ce Jeu, à l’exception d
es lots déjà gagnés qui ne pourront être remis en
cause, pour quelque cause que ce soit, sans que sa
responsabilité ne puisse être engagée de ce fait et
sans que le participant ne puisse prétendre à une i
ndemnisation à quelque titre que ce soit.
Des additifs, ou des modifications à ce règlement p
euvent éventuellement être publiés pendant le Jeu.
Ils seront considérés comme des avenants au présent
règlement.
La Société Organisatrice se réserve notamment la po
ssibilité de suspendre momentanément la
possibilité de participer au Jeu si elle, ou son pr
estataire
d'hébergement, ne peuvent plus assurer la
continuité du service nécessaire au déroulement du
Jeu.
Par ailleurs, la Société Organisatrice se réserve l
e droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de
fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison
que ce soit, le système informatique attribuerait
des dotations non prévues au présent règlement. Dan
s ces cas les messages ayant informé les
participants d'un gain seraient considérés comme nu
ls et non avenus. En aucun cas, le nombre de
dotations ne pourra excéder celui prévu au présent
règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit, à l'e
ncontre de toute personne qui altérerait le déroule
ment
de l'opération et affecterait l'administration, la
sécurité, l'équité, l'intégrité, ou le bon déroulem
ent du
Jeu, de bloquer temporairement ou définitivement, t
otalement ou partiellement, la possibilité qui lui
est donnée de participer au Jeu. Elle se réserve ég
alement le droit de ne pas lui attribuer les éventu
elles
dotations qu’il aurait gagné et le cas échéant, se
réserve le droit d'engager à son encontre des
poursuites judiciaires.
La Société Organisatrice décline toute responsabili
té pour tous les incidents et/ou accidents qui
pourraient survenir pendant la jouissance du lot at
tribué et/ou du fait de son utilisation et d’une
manière générale de toute insatisfaction à l’occasi
on de l’acheminement et/ou l’utilisation des lots.
ARTICLE 12 : RESEAU INTERNET
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pa
s un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne
saurait donc être tenue pour responsable de la cont
amination par d’éventuels virus ou de l’intrusion
d’un tiers dans le système du terminal des particip
ants au Jeu et décline toute responsabilité quant a
ux
conséquences de la connexion des participants au ré
seau via le site
www.defides2chefs.fr
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour
responsable en cas de dysfonctionnements du
réseau Internet, notamment dus à des actes de malve
illance, qui empêcheraient le bon déroulement du
Jeu.
Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne
saurait être tenue pour responsable d’un quelconque
dommage causé aux participants, à leurs équipements
informatiques et aux données qui y sont
stockées, ainsi que des conséquences pouvant en déc
ouler sur leur activité personnelle ou
professionnelle.
6
En outre, la responsabilité de la Société Organisat
rice ne pourra en aucun cas être retenue en cas de
problèmes d'acheminement ou de perte de courrier po
stal ou électronique.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être
tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter
au site
www.defides2chefs.fr
ou à y jouer du fait
de tout problème ou défaut technique lié notamment
à l'encombrement du réseau.
L'utilisation de robots ou de tout autre procédé si
milaire permettant de trouver le point gagnant de
façon mécanique ou autre est proscrite, la violatio
n de cette règle entraînant l'élimination de son
auteur, pour toutes les sessions du Jeu.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou par
tie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamme
nt de manière informatique dans le cadre de la
participation au Jeu ou de la détermination des gag
nants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le dr
oit
de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/
ou de poursuivre devant les juridictions compétente
s
les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 13 : PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PER
SONNEL
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6
janvier 1978, toute personne remplissant une
demande de participation bénéficie d’un droit d’acc
ès, de rectification, ou de suppression portant sur
les données personnelles collectées par la Société
Organisatrice. Ces droits pourront être exercés sur
simple demande écrite en contactant la Société Orga
nisatrice à l’adresse du Jeu.
Les données collectées sont obligatoires pour parti
ciper au Jeu. Par conséquent, les personnes qui
exerceront le droit de suppression des données les
concernant avant la fin du Jeu seront réputées
renoncer à leur participation au Jeu.
Les données collectées ne seront pas utilisées à de
s fins commerciales.
ARTICLE 14 : DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE
Conformément aux lois régissant les droits de propr
iété littéraire et artistique, ou les droits voisin
s, la
reproduction et la représentation de tout ou partie
des éléments composant le Jeu, sont strictement
interdites. Toutes les marques ou noms de produits
cités sont des marques déposées de leur
propriétaire respectif.
ARTICLE 15 : LOI APPLICABLE
Ce Jeu et le présent règlement sont soumis à la loi
française. Les participants sont donc soumis à la
réglementation française applicable aux Jeux.
Tout litige né à l’occasion du présent Jeu et qui n
e pourra trouver de règlement amiable, sera soumis
aux tribunaux.
7
ANNEXE : Liste des produits Rivoire & Carret concer
nés par l’offre de remboursement différé
Désignation Gencode
Demi-Lunes Cèpes
3660861023791
Demi-Lunes Basilic & Ricotta
3660861023821
Ravioles 3 Fromages
3660861022664
Ravioles Fromage frais & fines herbes
3660861022633
Ravioles Jambon cru & parmesan
3660861022695
