GAGNEZ UN VOYAGE EN CLASSE AFFAIRES !
JEU CONCOURS MENSUEL DE QATAR AIRWAYS
SANS OBLIGATION D’ACHAT
1. JEU : Qatar Airways (“Le Sponsor”) procèdera au tirage au sort de la loterie le 18 avril 2011. Cent Gagnants seront tirés au sort parmi toutes les inscriptions enregistrées pendant la période de promotion. Chaque Gagnant recevra un lot sous forme de coupon-gagnant à utiliser sur tout réseau de Qatar Airways en classe Economique pour le gagnant et son accompagnant (sur la même destination). Pour plus d’information sur les 100 destinations de la compagnie, veuillez consulter le site internet. Qatar Airways est l’organisateur de ce concours. Ce concours n’a aucune relation avec Facebook et n’est en aucun cas sponsorisé, supporté ou organisé par Facebook. Qatar Airways est le seul receveur des informations fournies par l’utilisateur. Les informations fournies ne seront utilisées que dans le cadre de ce concours. Les questions et les commentaires pour ce concours doivent être adressées directement à Qatar Airways et non à Facebook.
2. COMMENT PARTICIPER : Les participants seront automatiquement inscrits au jeu dès qu’ils signeront l’accord pour recevoir la newsletter de Qatar Airways ou lorsqu’ils soumettront leur participation sur www.qatarairways.com entre le 15 mars 2011 et le 16 avril 2011. Le Sponsor enverra à chaque participant un courrier électronique pour confirmer sa participation. Les participants qui souhaitent recevoir la newsletter de Qatar Airways devront répondre au courrier électronique comme indiqué. Aucun achat ni souscription ne sera demandé. Les inscriptions doivent être reçues au plus tard à 23h59 GMT le 16 avril 2011 pour pouvoir être incluses dans le tirage. Le tirage au sort aura lieu le ou autour du 18 avril.
3. CONDITIONS DE PARTICIPATION : Une seule participation sera admise par adresse électronique, excepté dans le cas d’offres de parrainage, où une participation supplémentaire sera accordée pour chaque trois (3) souscripteurs de parrainage recommandant une personne éligible. Un souscripteur de parrainage est considéré comme accepté dès son double engagement à recevoir des offres spéciales de la part de Qatar Airways. Chaque demande doit être déposée séparément et doit comporter une adresse électronique en cours de validité pour le participant. Aucune méthode d’inscription copiée par procédé robotique, macro, automatique, programmé, mécanique ou autre méthode similaire ne sera admise; toute inscription de ce genre sera considérée comme nulle et non avenue et disqualifiera l’inscription correspondante. Des inscriptions incomplètes, illisibles, abimées, inexactes ou en retard seront considérées comme nulles et non avenues et non éligibles. Le Sponsor ne sera pas tenu pour responsable pour tout manquement ou interruption de service Internet ou autre. Qatar Airways acceptera également des inscriptions envoyées par la poste, avec un timbre daté au plus tard du 7 avril 2011, envoyées à l’adresse ci-dessous. Cette inscription doit être envoyée sous le format suivant : carte-postale 7.62cm x 17.78 cm, contenant le nom complet du participant, son adresse électronique, son numéro de portable (avec le code pays), et l’agence la plus proche de Qatar Airways.
4. ELIGIBILITE : Ouvert à toute personne légalement apte à voyager sans tuteur légal d’une ville de départ d’un comptoir de Qatar Airways. Les participants doivent fournir une adresse électronique en cours de validité et doivent être en mesure de recevoir une notification du Sponsor. En s’inscrivant au jeu, les participants acceptent de s’engager à respecter ces Termes et Conditions Officiels et toutes les décisions des juges et/ou du Sponsor, dont les décisions sont fermes et définitives. Les Employés de Qatar Airways, ses filiales ou agents n’ont pas le droit de participer et ne sont pas éligibles au gain. Les participants ne sont pas tenus d’être membre de Facebook ou autre réseaux sociaux afin de s’enregistrer au jeu. Le jeu ne peut s’étendre aux pays ou territoires où les jeux ne sont pas autorisés ou illégaux ou inapplicables ce qui inclut, mais pas uniquement, Québec, Iran, Cuba, Soudan ou Syrie. Mention légale de Facebook: la promotion d’un concours n’est pas autorisé pour les habitants de Belgique, Norvège, Suède et d’Inde.
5. TIRAGE AU SORT DU GAGNANT : Les gagnants seront tirés au sort le 15 avril 2011. Cent gagnants seront tirés au sort parmi les inscriptions éligibles reçues au cours de la période de promotion. Si le futur gagnant tiré au sort est un résidant du Canada ou de tout autre pays requérant un test de connaissances, une question de connaissances sera posée et il faudra y répondre correctement. Le gagnant recevra la notification de son gain par envoi d’un courrier électronique à l’adresse indiquée dans le formulaire d’inscription. Il sera demandé au gagnant de signer et de renvoyer au Sponsor une Attestation sur l’Honneur d’Eligibilité et d’exonération de Responsabilité avant que le prix ne lui soit remis. Le Sponsor doit recevoir l’Attestation sur l’Honneur d’Eligibilité et d’exonération de Responsabilité dans les 7 jours suivant l’envoi du courrier par le Sponsor au Gagnant. Si toute notification de gain n’est pas délivrée pour quelque motif que ce soit, ou si le gagnant ne répond pas dans les 7 jours ou s’il ne respecte pas ce Règlement Officiel, le lot sera perdu, et un autre gagnant sera tiré au sort parmi les inscriptions restantes. Tout lot non réclamé ou non compensé ne sera pas remis.
6. LES LOTS. Chaque lot aura la forme d’un coupon-gagnant, valable pour le Gagnant et son accompagnant pour voyager sur la même destination sur l’une des destinations de la compagnie Qatar Airways. Ce lot ne peut être utilisé que par le Gagnant et un accompagnant de voyage et le coupon-gagnant n’est pas transférable. Chaque lot doit être réservé avant le 31 octobre 2011 et utilisé avant le 31 décembre 2011. Compte tenu qu’il n’y a pas de période bloquée spécialement applicable pour utiliser le coupon-gagnant, la capacité disponible des lots est contrôlée et il peut ne pas y avoir de place sur tous les vols ou tous les jours. Lors des hautes saisons comme l’été, les vacances scolaires, les vacances d’hiver, etc…, la disponibilité sera limitée. Les gagnants recevront l’indication de l’agence Qatar Airways qui s’occupera d’émettre leur coupon-gagnant. S’il n’est pas réservé ou utilisé dans ces limites de temps, le lot sera nul et non avenu. Une fois que la réservation est effectuée et que les billets d’avion sont émis, aucun changement n’est autorisé. La valeur approximative au détail dépendra de la destination spécifique choisie; la valeur approximative au détail de chaque lot est : 935€ en classe Economique et 3565€ en classe Affaires par lot. Le Sponsor n’offre aucune garantie et n’engage pas sa responsabilité quant au lot. Les chances de gagner un lot dépendent du nombre d’inscriptions éligibles reçues pendant le mois concerné.
7. CONDITIONS DU LOT : Le Lot comprend un voyage aérien uniquement sur Qatar Airways; un voyage avec un transporteur aérien partenaire n’est pas autorisé. Le gagnant devra s’acquitter de tous les autres frais inhérents au voyage. La confirmation du vol est soumise à la disponibilité de l’inventaire des places passager fréquent en Privilege Club au moment de la réservation; des périodes spéciales d’indisponibilité peuvent s’appliquer. D’autres restrictions peuvent également s’appliquer. Le gagnant prend à son compte toutes les charges, surcharges, taxes, frais d’accessibilité passager et toutes autres charges de service applicables, toutes les taxes sur le lot ainsi que le logement, les pourboires, les repas et toutes les autres dépenses. Certaines de ces taxes, frais et autres montant peuvent être dus à la réservation/émission du billet. Les lots qui ne sont pas utilisés conformément aux restrictions seront perdus. Le gagnant prend en charge l’obtention de tous les documents de voyage nécessaires, visa, passeport, etc., et s’assurera que tous les voyageurs remplissent les conditions d’entrée à l’étranger et possèdent les assurances santé adéquates. Aucun transfert, remplacement, vente ou compensation en liquide de tout lot n’est autorisé.
8. EXONERATION DE RESPONSABILITE: En s’inscrivant à CETTE LOTERIE, CHAQUE participant dégage la responsabilité du SPONSOR, DE SES AGENTS, FILIALES, PROPRIETAIRES, REPRESENTANTS, et employés, contre toute réclamation, DOMMAGES ET INTERETS, OU RESPONSABILITE de quelque forme que ce soit, Y COMPRIS POUR BLESSURES CORPORELLES, DECES, OU DOMMAGE AUX BIENS, OU DOMMAGES DIRECTS, CONSECUTIFS, INCIDENTS OU AUTRES, dont le participant ou toute autre personne pourrait être victime COMME CONSEQUENCE de la PARTICIPATION à cette promotion ou de l’acceptation ou de L’UTILISATION d’un QUELCONQUE lot. LE SPONSOR SE RESERVE LE DROIT D’ANNULER OU DE DIFFERER TOUTE PARTIE DE CE JEU S’IL NE PEUT pas se dérouler comme prévu POUR QUELQUE MOTIF QUE CE SOIT (Y COMPRIS,, MAIS SANS LIMITATION, en cas de falsification, VOL DE LOT OU D’INSCRIPTIONS, fraude, ou par MANDAT LEGAL). LE SPONSOR se réserve le droit, à sa SEULE discrétion, de disqualifier toute personne impliquée dans TOUT ACTION DE CE TYPE et/ou d’annuler, résilier, modifier ou suspendre cette promotion. SI LE SPONSOR ANNULE UN TIRAGE AU SORT, OU TOUT OU PARTIE DE cette promotion, LE SPONSOR se réserve le droit de procéder à UN AUTRE tirage au sort parmi toutes les inscriptions éligibles et non suspectes. LE SPONSOR NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE SI LA PROMOTION EST RESILIEE OU SI UN LOT NE PEUT PAS ETRE UTILISE OU COMPENSE EN RAISON D’UN FAIT DE GUERRE, TERRORISME, MAUVAIS TEMPS, GREVES, REVOLTES, CONFLIT CIVIL, DEFAILLANCE D’INTERNET OU TOUT AUTRE ACTE DE DIEU OU DU GAGNANT. En s’inscrivant au jeu, le participant donne au Sponsor la permission d’utiliser son nom et son image à des fins publicitaires et promotionnelles sans compensation supplémentaire, excepté lorsque la loi l’interdit, si le participant est choisi en tant que gagnant.
9. TAXES : Les gagnants sont uniquement responsables de l’acquittement et du paiement de toutes les taxes éventuellement applicables.
10. RECUEIL DE DONNEES PERSONNELLES : Les inscriptions contiendront des données personnelles que le Sponsor recueillera et peut utiliser selon les lois applicables et sous réserve de la politique de confidentialité du Sponsor, indiquée sur http://www.qatarairways.com/global/en/privacy-policy.html. En participant au jeu, les participants acceptent par la présente le recueil et l’usage de leurs données personnelles par le Sponsor et ils reconnaissent avoir lu et accepté la politique de confidentialité du Sponsor.
11. LOI APPLICABLE : Ce jeu est régi par le droit français et soumis aux tribunaux de Paris.
12. DEPOT Le règlement de ce jeu a été déposé auprès de Maître PINCEMIN, huissier de justice à Paris. Un exemplaire du présent règlement peut être envoyé sur simple demande. Le timbre utilisé est remboursable sur simple demande au tarif au tarif économique.
Maître Pincemin, 132 rue de l’Abbé Groult, 75015 Paris.
13. SPONSOR: Qatar Airways, Qatar Airways Tower, PO Box 22550; Second Floor, E-commerce Department, Doha, Qatar.
