Règlement du jeu-concours Psychologies n°119472 Lot principal gagné : 30 lots de 4 produits de la gamme "Hydrabio" Bioderma (1 eau micellaire nettoyante, 1 mousse nettoyante, 1 sérum hydratant et 1 masque - 47 euros).

Règlement du Jeu Concours Bioderma
Bioderma/Psychologies.com
Décembre 2010


Article 1
La société SELMA, éditrice du site Psychologies.com, SNC au capital de 19 600 euros dont le siège social est au 149 rue
Anatole France, 92 300 Levallois-Perret, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le
numéro 483 068 441, organise du 20 décembre 2010 au 17 janvier 2011 inclus un jeu gratuit sans obligation d'achat
intitulé "Jeu concours Bioderma".

Article 2
Ce jeu-concours est indépendant. Il est ouvert aux personnes physiques majeures résidant sur le territoire français
(France Métropolitaine) à l'exclusion des employés des sociétés organisatrices, des sociétés partenaires ainsi que des
membres de leur famille.

Article 3
Le jeu est présenté sur le site www.psychologies.com et est accessible via des bannières publicitaires sur le site et
éventuellement plusieurs sites du groupe Doctissimo et ses partenaires. Des emailings et des bannières publicitaires
dans les newsletters permettront également d’accéder au jeu concours de Psychologies.com.

Article 4
Pour jouer, le participant doit se rendre sur le site de psychologies.com, sur la page du concours dont l'adresse est la
suivante : http://www.psychologies.com/concours/participer/bioderma-hydrabio

Il lui suffit de répondre correctement à la question qui lui sera posée, en cochant la bonne réponse parmi les 3
réponses proposées, et ce pendant toute la période de validité du jeu.
Il pourra également choisir de cocher ou non les cases d’inscription aux newsletters de Psychologies.com et de ses
partenaires.

Pour valider sa participation, le participant devra se connecter à son compte Psychologies.com ou bien compléter le
formulaire d’inscription en remplissant les champs obligatoires « nom », « prénom », « date de naissance », « adresse
électronique complète » puis cliquer sur le bouton « Je Participe ! ».

Il sera dès lors inscrit dans la liste des participants au jeu concours Bioderma de Psychologies.com.

Les coordonnées incomplètes, illisibles, erronées, falsifiées ou comportant de fausses indications seront considérées
comme nulles et entraîneront l'élimination du participant.

Après avoir validé son inscription au jeu concours, le participant arrivera sur une page de confirmation d’inscription; il
aura alors la possibilité de parrainer 3 amis au jeu concours en remplissant les trois champs réservés à l’adresse
électronique de ses amis. Pour valider le parrainage de ses amis, il devra cliquer sur « Envoyer ».

Article 5
Le jeu concours de Psychologies.com est doté des lots suivants :
30 lots de 4 produits comprenant :
Chaque lot d’une valeur de 47,10 € comprenant :
• Une eau micellaire nettoyante
• Une mousse nettoyante
• Un sérum concentré hydratant
• Un masque hydratant

Les gagnants seront tirés au sort parmi les participants ayant répondu correctement à la question posée et
remporteront les dotations mises en jeu.
Les photos disponibles sur les pages de concours ne sont pas contractuelles.


Article 6
Les gagnants seront tirés au sort sous contrôle de Maître Richard – Huissiers de justice – ci au 164 avenue Charles de
Gaulle à Neuilly sur Seine (92200).
Ils seront tirés au sort parmi les personnes qui se seront inscrites et qui auront répondu correctement à la ou aux
questions proposées avant les date et heure limites de participation, dans les 30 jours maximum suivants la clôture
du jeu-concours.
Ne pourront être considérées comme valables les coordonnées incomplètes ou erronées.
Une seule participation par personne sera prise en considération (même nom et même prénom) pendant toute la
durée du jeu, et il ne pourra y avoir qu'un seul gagnant par foyer (même adresse).
Toute violation aux dispositions du présent règlement entraînera la radiation d’office du participant et notamment
des personnes qui se seront inscrites plus d’une seule fois au jeu-concours ou sous des pseudonymes différents.

Article 8
Les gagnants recevront leur lot dans un délai d'environ 4 semaines après la désignation des gagnants à l'adresse
indiquée sur le site. Le délai peut être amené à changer en fonction de la disponibilité de la dotation. Le lot ne peut en
aucun cas être échangé à la demande du (de la) gagnant(e) par un autre lot, ni contre leur valeur en espèce.
Le lot est attribué nominativement et ne peut être remis à des tiers.
Le ou les gagnants permettent que leur nom apparaisse clairement sur le site Internet de Psychologies.com.
Il ne sera fait aucun envoi par courrier de la description des lots et du nom des gagnants.

Article 9
Si les circonstances l'exigent, SELMA se réserve le droit de remplacer le lot annoncé par un ou des lots de valeur
équivalente ou de caractéristiques proches.
Tout lot non réclamé dans un délai d'un mois après le 17 janvier 2011 restera la propriété de SELMA.
Dans le cas où l'identité et/ou l'adresse du gagnant s'avérerait erronée(s), SELMA ne pourra être tenu responsable.

Article 10
SELMA se réserve le droit d'annuler, d'écourter, de prolonger, de reporter ou de modifier les conditions du jeu à tout
moment si des circonstances de force majeure l'exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

Article 11
SELMA ne saurait être tenu responsable du retard, des pertes ou avaries résultant des services postaux et de gestion,
ou en cas d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à l'Internet, de la ligne téléphonique ou encore de tout
autre incident technique.

Article 12
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, ou les droits voisins, la reproduction et
la représentation de tout ou partie des éléments composant le jeu, sont strictement interdites.


Article 13
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou
liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du
fournisseur d'accès est contracté pour le compte de l'internaute et/ou pour son usage de l'Internet en général, et que
le fait pour le participant de se connecter au site et de participer aux jeux, ne lui occasionne aucun frais ou débours
supplémentaire.

Article 14
Conformément à la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978, les participants disposent d'un droit d'accès, de
rectification et de retrait des informations nominatives les concernant en écrivant à l'adresse du jeu. Ces informations
sont destinées à la société organisatrice et sont obligatoires pour la participation au jeu et l'attribution des gains aux
gagnants. A défaut, la participation sera considérée comme nulle.


Article 15
La participation à ce jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement. Tout litige relèvera de la
juridiction compétente.
Le présent jeu est soumis à la loi française. Le règlement du présent concours est déposé chez Maître Richard –
Huissiers de justice – ci au 164 avenue Charles de Gaulle à Neuilly sur Seine (92200).

Le règlement complet est également disponible sur le site du jeu concours et accessible via cette URL :
http://www.psychologies.com/concours/participer/bioderma-hydrabio, ou il peut être adressé à titre gratuit à toute
personne qui en fait la demande à l'adresse suivante :
Jeu concours Psychologies.com - 9, place Marie-Jeanne Bassot, 92300 Levallois-Perret.

EXTRAITS DU REGLEMENT:
Jeu gratuit et sans obligation d'achat valable du 20 décembre au 17 janvier 2011 inclus.
Règlement disponible sur http://www.psychologies.com/concours/participer/bioderma-hydrabio