Règlement du jeu-concours Presses de la Cité n°95525 Lot principal gagné : Un séjour de 2 nuits pour 2 personnes au Château des Avenières en Haute-Savoie avec 1 agrandissement sur toile de votre photo et 1 roman de la collection Terres de France (695 euros), 9 agrandissements sur toile de votre photo avec 1 roman (75 euros), 40 romans (20 euros).

REGLEMENT DU « GRAND CONCOURS PHOTO TERRES DE FRANCE 2009 »




ARTICLE 1

La société Place des Editeurs, SA au capital de 4 234 120 €, dont le siège social est situé au
12, avenue d'Italie, 75013 Paris, RCS Paris 622 012 987 [ci-après « l’ORGANISATEUR »],
organise un grand concours gratuit intitulé « CONCOURS PHOTOS TERRES DE FRANCE
2009» du 15 octobre au 30 novembre 2009 [Participation jusqu’au dernier jour minuit]. Ce
jeu est sans obligation d’achat.

L'accès au jeu se fera via un formulaire présent sur le site Internet
www.collection-terresdefrance.fr


ARTICLE 2

Le jeu-concours est réservé aux personnes âgées de 18 ans et plus au 15 octobre 2009,
domiciliées en France métropolitaine, à l'exception des collaborateurs exceptionnels ou
permanents de l’ORGANISATEUR et des sociétés partenaires ainsi que des membres de
leur famille.

ARTICLE 3

Pour jouer, les participants doivent :
- tout d’abord s’inscrire sur le site www.collection-terresdefrance.fr en indiquant leur adresse
e-mail, ainsi que leurs civilité, nom, prénom et adresse complète.
- puis déposer sur ce site une photo qui illustre une région française (paysage, patrimoine
culturel, produits de terroirs, fêtes de village, habitants en costumes traditionnels, métiers
typiques…) en indiquant leur pseudo, le titre de la photo, le lieu de prise de vue et la région.
Une seule photo est admise par participant. Le poids de la photo mise en ligne ne doit pas
excéder 2 méga-octets. Cependant, pour une meilleure qualité d’impression, nous
conseillons aux participants de garder un format haute définition de leur photo d’origine au
cas où ils fassent partie des 10 premiers lauréats qui se verront offrir un agrandissement sur
toile de leur photo. (réf. article 5)
L’organisateur se réserve le droit d’invalider toute participation au jeu-concours si les
informations fournies se révèlent, en partie ou en totalité, erronées ou manifestement
fantaisistes. Les participations sur papiers libres ou par tout moyen autre que celui décrit au
premier paragraphe du présent article ne seront pas acceptées et rendront la participation
non valide.

ARTICLE 4

Chaque participant déclare expressément disposer des droits de propriété intellectuelle sur
la photographie soumise et que celle-ci ne porte atteinte à aucun droit quel qu’il soit d’un
quelconque tiers. Chaque participant garantit l’Organisateur contre tout trouble,
revendication ou éviction quelconques de tout tiers relatif à la photographie. Il déclare
notamment que la photographie est originale et ne contient rien qui soit susceptible
d’engager la responsabilité de l’Organisateur vis-à-vis des tiers.

Pour les besoins de la promotion du jeu-concours et de l’activité de l’Organisateur, chaque
participant autorise l’Organisateur à reproduire et représenter sur quelque support que ce
soit la photographie remise à l’Organisateur lors de sa participation et ce pour tout pays et pour une durée de 1 an à compter de la date de clôture des participations au présent jeu-
concours.


ARTICLE 5

La détermination se fera dans un premier temps par les internautes qui pourront voter pour
leur photo préférée sur le site www.collection-terresdefrance.fr jusqu’au 30 novembre 2009.
Le vote est limité à une photo par personne. Si les internautes souhaitent voter pour
davantage de photos, ils sont invités à s’inscrire au Club des Amis de Terres de France. Leur
inscription au Club leur permettra, entre autres nombreux avantages, de pouvoir attribuer
leur voix à toutes les photos qu’ils souhaitent. L’inscription est rapide et gratuite.

Les premiers résultas seront affichés sur le site www.collection-terresdefrance.fr le 3
décembre 2009

Puis un jury composé d’auteur de la collection Terres de France et de Denis Bourgeois,
directeur des Presses de la Cité - domaine français- se réunira avant le 5 décembre 2009
pour élire les gagnants des 10 premiers prix parmi les 50 photographies ayant recueilli le
plus de votes des internautes.
La délibération du jury sera rendue public sur le site www.collection-terresdefrance.fr avant
le 11 décembre.


1ER PRIX :

- Deux nuits pour deux personnes au Château des Avenières –
Château des Avenières - La Chennaz-74350 Cruseilles- http://www.chateau-des-
avenieres.com .
Les frais de transport aller et retour jusqu’à et depuis Annecy en train SNCF seront
remboursés pour les déplacements en France métropolitaine et en deuxième classe
uniquement sur présentation du justificatif original du billet de train. Les frais aller-retour
Annecy-Château des Avenières en taxi (20 minutes depuis la gare SNCF d’Annecy) seront
également remboursés sur présentation du justificatif original du titre de transport. Les
remboursements s’effectueront dans la limite d’un montant total de 200 € .Tout autre moyen
de transport ne donnera lieu à aucun remboursement. Les frais d’assurance, les repas, les
déplacements sur place et les excursions sont à la charge du gagnant.
Valeur (hors transport) : 620 €

- 1 agrandissement sur toile de la photo du lauréat (en format 40 cm x 60 cm)
Un email sera adressé au gagnant pour lui demander d’envoyer – à l’adresse qui sera
indiquée- la photo d’origine sur CD numérique dans la plus haute définition possible
(minimum 5 millions de pixels), et ce, pour une meilleure qualité d’impression.
Valeur : 55 €


- 1 nouveau roman à paraître dans la collection Terres de France aux éditions Presses
de la Cité parmi ceux ci-après : La Lumière des Cimes de Patrick Breuzé, La Chênaie de
Seignerolle de Jean Siccardi, Une vérité de trop de Brigitte Varel, Ceux de Ker-Askol de
Hervé Jaouen, Le Notaire de Pradeloup de Jean-Paul Malaval, Le fils du Terres-neuvas de
Yves Jacob
Valeur : 20 €

Valeur indicative de la dotation : 695 €
DU 2E
AU 10E
PRIX :

- 1 agrandissement sur toile de la photo du lauréat (en format 40 cm x 60 cm)
Un email sera adressé aux gagnants pour leur demander d’envoyer – à l’adresse qui sera
indiquée- leur photo d’origine sur CD numérique dans la plus haute définition possible
(minimum 5 millions de pixels), et ce, pour une meilleure qualité d’impression.
Valeur : 55 €

- 1 nouveau roman à paraître dans la collection Terres de France aux éditions Presses
de la Cité parmi ceux ci-après : La Lumière des Cimes de Patrick Breuzé, La Chênaie de
Seignerolle de Jean Siccardi, Une vérité de trop de Brigitte Varel, Ceux de Ker-Askol de
Hervé Jaouen, Le Notaire de Pradeloup de Jean-Paul Malaval, Le fils du Terres-neuvas de
Yves Jacob
Valeur : 20 €

Valeur indicative de la dotation : 75 €


DU 11E
AU 50E
PRIX

- 1 nouveau roman à paraître dans la collection Terres de France aux éditions Presses
de la Cité parmi ceux ci-après : La Lumière des Cimes de Patrick Breuzé, La Chênaie de
Seignerolle de Jean Siccardi, Une vérité de trop de Brigitte Varel, Ceux de Ker-Askol de
Hervé Jaouen, Le Notaire de Pradeloup de Jean-Paul Malaval, Le fils du Terres-neuvas de
Yves Jacob. Valeur : 20 €

Les gagnants seront contactés par mail aux coordonnées indiquées lors de la participation,
et recevront leur lot par courrier à l’adresse indiquée lors de la participation, dans un délai
d’environ un mois après la proclamation des résultats par le jury.

Dans le cas où les coordonnées d’un gagnant se révèleraient erronées, la participation de
celui-ci sera considérée comme non valide et le lot pourra être remis en jeu par
l’ORGANISATEUR dans un autre jeu-concours ou être attribué à un autre participant.

Aucun message ne sera délivré aux perdants.

En aucun cas les lots ne pourront être repris ou échangés contre un autre article ou contre
des espèces. En cas d’indisponibilité d’un lot, l’ORGANISATEUR se réserve le droit de le
remplacer par un lot de valeur équivalente.

Les lots sont réservés à l’usage strictement personnel des gagnants et sont incessibles.

ARTICLE 6

L’ORGANISATEUR se réserve le droit à tout moment, notamment en cas de force majeure,
de modifier, d’annuler, de prolonger ou d’écourter le jeu-concours.

La responsabilité de l’ORGANISATEUR ne peut être engagée de ce fait, ni du fait de
difficultés de connexions ou d'accès au site Internet quelles qu'en soient les causes, de
problèmes d’acheminement ou de perte de courrier postal ou de courrier électronique.

Les participants s'engagent à décharger l’ORGANISATEUR ainsi que leurs sociétés
partenaires, ses dirigeants et ses collaborateurs de toute responsabilité, atteinte, perte ou dommage de quelque nature que ce soit, résultant directement ou indirectement du présent
jeu-concours.

Le gagnant du premier prix s’engage à souscrire personnellement et préalablement à son
départ un contrat d’assistance et les assurances nécessaires pour couvrir tous les risques
inhérents au voyage.
De même, il s’engage à effectuer préalablement à son départ tout contrôle médical
nécessaire et adapté au voyage.
Le gagnant du premier prix s’engage enfin à ce que la personne de son choix
l’accompagnant se conforme au présent article.

ARTICLE 7

L’ORGANISATEUR se réserve le droit de considérer comme non valide toute inscription
présentant des informations manifestement fantaisistes, partiellement ou totalement
erronées.

ARTICLE 8

L’ORGANISATEUR se réserve le droit de demander aux gagnants un justificatif d'identité et
de domicile permettant de confirmer la validité de leur inscription.


ARTICLE 9

Chaque participant autorise l’Organiseur, dans l’hypothèse où il gagnerait, à citer ses nom,
prénom et commune de résidence à l’occasion de toute communication promotionnelle, sur
quelque support que ce soit, liée au présent jeu-concours ou à l’activité de l’organisateur,
sans autre contrepartie que le lot reçu.

En cas de refus, le gagnant renonce expressément à son prix.

ARTICLE 11

La participation au jeu implique l'acceptation du présent règlement sans restriction ni
réserve.


ARTICLE 12

Conformément à la loi "Informatique et Liberté" n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à
l'informatique, aux fichiers et aux libertés, tous les participants disposent d’un droit d’accès,
de rectification ou de retrait des données personnelles le concernant en écrivant à l’adresse
postale du concours :
« Grand Concours Photo Terres de France 2009 »
Presses de la Cité - 12, avenue d’Italie 75627 Paris cedex 13

ARTICLE 13

Le remboursement des frais de participation au présent jeu-concours par connexion Internet
se fera en écrivant à l’adresse du jeu :

« Grand Concours Photo Terres de France 2009»
Presses de la Cité - 12, avenue d’Italie 75627 Paris cedex 13
Le remboursement des frais de connexion Internet est effectué sur la base d’une somme
forfaitaire de 0,10 euro TTC [soit 5 minutes de connexion au tarif France Télécom en
vigueur].

Toutes les demandes de remboursement devront fournir de façon très lisible les
coordonnées complètes du participant [nom, prénom et adresse complète] ainsi que ses
jours de participation. Les remboursements se feront par timbres.
Le timbre utilisé pour la demande de remboursement des frais de participation sera
remboursé également, au tarif lent en vigueur.

Il ne sera remboursé qu'une seule participation par foyer [même nom, même adresse].

ARTICLE 14

Le règlement complet est déposé en l'étude de maître TRICOU Eric, huissier de justice
associé au sein de la SELARL ABRAMI TRICOU IMARD sise 60/62, rue du Maréchal-Foch
78000 VERSAILLES. Il pourra être consulté sur www.collection-terresdefrance.fr ou être
obtenu gratuitement en précisant le nom de l’opération par courriel en écrivant à
contacts@placedesediteurs.com ou par courrier postal en écrivant à :
« Grand Concours Photo Terres de France 2009 »
Presses de la Cité - 12, avenue d’Italie 75627 Paris cedex 13.

La connexion Internet nécessaire à la demande ou à la consultation du règlement sera
remboursée, sur la base d’une somme forfaitaire de 0,10 euro TTC [soit 5 minutes de
connexion au tarif France Télécom en vigueur] et selon les modalités et conditions
mentionnées à l’article 11 ci-dessus.

Toute demande de règlement formulée par courrier postal sera remboursée au tarif lent en
vigueur selon les modalités et conditions mentionnées à l’article 11 ci-dessus.


ARTICLE 15

Tous les cas non prévus par le règlement seront tranchés par l’ORGANISATEUR, dont les
décisions sont sans appel. Toute contestation relative au présent jeu-concours ne sera prise
en considération que dans un délai de trois mois à compter de la date limite de participation.