Règlement du jeu-concours Président n°299485 Lot principal gagné : 1 circuit gastronomique de 15 jours à travers le monde pour 2 personnes (20 000 €).

RÈGLEMENT DU JEU
UN VOYAGE AUTOUR DU MONDE
SUR LE SITE INTERNET : www.lesatelierspresident.fr
ARTICLE 1 – SOCIETE ORGANISATRICE
La Société en Nom Collectif Lactalis Beurres & Crèmes, dont le siège social se situe Les Placis 35230 Bourgbarré, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Rennes sous le numéro SIREN 402 776 322, (ci-après dénommée « la Société Organisatrice »), organise un jeu gratuit sans obligation d’achat par tirage au sort, accessible via le site internet www.lesatelierspresident.fr (ci-après « le Site »), du 30/01/2017 au 30/04/2017 inclus (Ci-après désigné « le Jeu »).
Ce Jeu par tirage au sort est interdépendant du jeu par instants gagnants « les coffrets gastrono-miques » 2017. La participation au Jeu par tirage au sort est conditionnée par la participation au jeu par instants gagnants. Seuls les participants au jeu par instants gagnants peuvent participer à ce Jeu par tirage au sort faisant l’objet du présent règlement.
ARTICLE 2 – ANNONCE DU JEU PAR TIRAGE AU SORT
Le Jeu par tirage au sort est annoncé sur les supports suivants :
- Des emballages de produits Président beurre et crème commercialisés en Grandes et Moyennes Surfaces situées en France Métropolitaine
- Des encarts promotionnels et de la publicité sur les lieux de vente de ces produits pendant la durée de ces opérations
- Ponctuellement via des encarts publicitaires sur interne
ARTICLE 3 – MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU ET DETERMINATION DES GAGNANTS
3. 1 Modalités de participation au Jeu par tirage au sort
Pour participer au Jeu par tirage au sort, il suffit de participer au jeu par instants gagnants (cf règlement du jeu par instants gagnants « les coffrets gastronomiques » 2017).
3.2 Détermination du gagnant au Jeu :
Un seul tirage au sort sera réalisé à la fin du Jeu par instants gagnants pour déterminer le gagnant parmi l’ensemble des inscrits au jeu par instants gagnants.
ARTICLE 4 : DOTATION
A gagner au Jeu par tirage au sort
La dotation mise en jeu par tirage au sort est la suivante :
Un circuit gastronomique de 15 jours / 12 nuits à travers le monde pour 2 personnes. Valeur 20000€ TTC. Le séjour comprend :
- Les vols internationaux selon les étapes décrites ci-après
- Les taxes d’aéroport et surcharge carburant (à la date de la rédaction de ce règlement complet – soumises à modification)
- Les transferts aéroports – hôtels – aéroports sur chacune des étapes du séjour
- 4 diners dans chacun des restaurants (sur la base d’une entrée, un plat, un dessert, hors boissons)
- L’assurance assistance / rapatriement
- Départs possibles entre septembre 2017 et juin 2018
Les étapes du séjour sont les suivantes :
- Paris – New-York : 3 nuits à New-York à l’hôtel Crowne Plaza Time Squares 4 étoiles normes locales ou similaire en chambre double standard avec petit déjeuner + 1 diner pour 2 personnes au restaurant The Craft (ou établissement et prestations équivalentes)
- New-York – Oaxaca: 3 nuits à Oaxaca à l’hôtel Holiday Inn Express Oaxaca Centro Historico 4 étoiles normes locales ou similaire en chambre double standard avec petit déjeuner + 1 diner pour 2 personnes au restaurant Origen (ou établissement et prestations équivalentes)
- Oaxaca – Paris: 3 nuits à Paris à l’hôtel Mariott Champs Elysées 5 étoiles en chambre double standard avec petit déjeuner + 1 diner au restaurant pour 2 personnes au restaurant L’Acajou (ou établissement et prestations équivalentes)
- Paris – Bangkok: 3 nuits à Bangkok à l’hôtel So Sofitel Bangkok 5 étoiles normes locales ou similaire en chambre double standard avec petit déjeuner + 1 diner pour 2 personnes au restaurant Le Du (ou établissement et prestations équivalentes)
- Bangkok – Paris: fin du séjour
Le séjour ne comprend pas :
- Les autres frais de transport, notamment entre le domicile du gagnant et l’aéroport de départ
- L’autorisation ESTA
- Les autres frais de restauration notamment pendant le trajet domicile-aéroport à l’aller, au retour et sur place (hors petit déjeuner et repas en restaurant Top Chef)
- Les autres frais de restauration non prévus dans les dîners compris dans le séjour et notamment les boissons
- Les pourboires et dépenses à caractère personnel
- Les frais éventuels de visa et frais de passeport
- La taxe de séjour
- Les éventuelles hausses de carburant
- Le supplément « vacances scolaires », « hautes saisons » (2000€/personne)
Le gagnant du séjour et la personne qui l’accompagne doivent remplir toutes les conditions douanières d’entrée et de sortie du territoire et être munies d’un passeport à lecture optique, en cours de validité, et ce pour toute la durée du séjour à l’étranger et jusqu’à six mois après celui-ci. A cet égard, il est précisé que le gagnant et la personne qui l’accompagne devront vérifier la validité de leurs passeports pour l’entrée sur les territoires visités et devront, le cas échéant, effectuer à
leurs frais, les démarches d’obtention de visas. La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable dans l’hypothèse où le gagnant ou la personne qui l’accompagne ne pourrait, du fait de problèmes administratifs (tels que notamment refus et/ou retard dans l’obtention de visas) entrer sur le territoire de l’un des Etats visités au cours du voyage. Le gagnant du séjour et la personne qui l’accompagne doivent également être en bon état de santé et remplir toutes les conditions médicales leur permettant de voyager par avion, ainsi que les conditions de vaccinations requises pour leur séjour dans les différents pays. Ils doivent également être titulaires d’une assurance de responsabilité civile (couvrant tous dommages corporels dont il pourrait être responsable ou victime - à savoir toute atteinte corporelle subie par une personne physique et les préjudices qui en résultent - et tous dommages matériels dont il pourrait être responsable ou victime - à savoir toute atteinte, destruction, altération, perte ou disparition d'une chose ou substance ainsi que toute atteinte physique à un animal) en cours de validité et ce pour toute la durée du séjour. Toute annulation du séjour par le gagnant entraînera la perte définitive du séjour sans possibilité de remboursement ou de report du séjour et sans octroi d’aucune indemnité de quelque nature que ce soit. Le séjour est non cessible, non échangeable, non remboursable, non reportable et une fois le voyage réservé par l’agence de voyage celui-ci est non modifiable, non remboursable.
Les lots seront acceptés tels qu’ils sont annoncés dans le présent règlement et ne pourront être échangés, en totalité ou partiellement, contre de l’argent.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents de quelque nature que ce soit qui pourraient survenir du fait de la mise en possession de la dotation et/ou de son utilisation.
En cas de force majeure, d’évènements indépendants de sa volonté ou de justes motifs, si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de valeur équivalente et dans la mesure du possible de caractéristiques proches.
Les dotations remises aux gagnants ne peuvent donner lieu à aucune contestation, ni à leur échange ou remplacement pour quelque cause que ce soit. En conséquence, il ne sera répondu à aucune réclamation d’aucune sorte.
Au cas où, à titre exceptionnel, la(les) dotation(s) ne pourrai(en)t être remise(s) au(x) gagnant(s) du fait de celui(ceux)-ci (exemples : adresse introuvable, etc) la Société Organisatrice s’engage à redistribuer le séjour en tirant au sort un suppléant parmi toutes les adresses mail ayant participées au Jeu au cours de la période du jeu.
ARTICLE 5 – ATTRIBUTION DES LOTS
Les gagnants seront contactés par e-mail, dans un délai de 15 jours à compter de la fin du Jeu soit, au plus tard, le 15/05/2017 à l’adresse renseignée au moment de leur participation. Cet e-mail contiendra l’ensemble des modalités et informations nécessaires à l’organisation du séjour et à l’attribution des billets du séjour.
ARTICLE 6 – PRECISIONS RELATIVES AUX DOTATIONS
Les dotations seront impérativement envoyées à l’adresse postale renseignée au moment de l’inscription au jeu par instants gagnants. Aucune modification de cette adresse ne sera acceptée.
Les dotations ne pourront être attribuées sous une autre forme que celle prévue par le présent Règlement.
Les dotations qui n’auraient pu pour quelque raison que ce soit, être remises aux Gagnants, revien-dront de droit à la Société Organisatrice.
L’acheminement des dotations, bien que réalisé au mieux de l’intérêt des Gagnants, s’effectue aux risques et périls des destinataires. Les éventuelles réclamations doivent être formulées par les des-tinataires, directement auprès des établissements ayant assurés l’acheminement, dans les trois jours de la réception, et par lettre recommandée avec accusé réception.
ARTICLE 7 – RESPONSABILITE DE L’ORGANISATEUR
Pour les cas imprévus, la Société Organisatrice se réserve le droit de compléter ou de modifier sans préavis le présent règlement en vue d’assurer le bon déroulement du Jeu par tirage au sort et, en cas de force majeure, d’annuler, de proroger, reporter ou écourter le Jeu par tirage au sort. Sa responsabilité ne pourra être engagée de ce fait. Toute éventuelle modification apportée au règlement complet fera l’objet d’un avenant qui sera déposé auprès de la Selarl Aix Jur’Istres, Huissiers de Justice à Aix en Provence (13) et consultable sur le site www.lesatelierspresident.fr.
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable de tout problème de quelque nature que ce soit lié à l'utilisation des outils et des réseaux informatiques et en particulier à la transmission des données par l'Internet.
La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu par instants gagnants et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au réseau via le Site.
En outre, sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problème d'acheminement ou de perte des formulaires d’inscription, du courrier postal dans le cadre des demandes écrites de remboursement des frais de participation.
Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel, causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à participer au Jeu par tirage au sort via le Site du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment et non limitativement :
- à l'encombrement du réseau,
- aux temps de transfert et accès aux informations mises en ligne et aux temps de réponse pour affi-cher, consulter ou transférer des données,
- à une erreur humaine ou d’origine électronique,
- à toute intervention malveillante,
- à la liaison téléphonique,
- à un cas de force majeure,
- à la présence de virus sur le Site.
ARTICLE 8 – VERIFICATIONS PAR LA SOCIETE ORGANISATRICE / FRAUDES
Les participants autorisent toutes vérifications utiles concernant leur identité et leur adresse postale et/ou adresse électronique, ce afin de permettre à la société organisatrice de s’assurer du respect par ces derniers du présent règlement. Toute demande en ce sens sera notifiée au participant par la Société Organisatrice via un courriel ou un courrier postal.
La justification devra notamment démontrer que l’adresse indiquée correspond au domicile principal du gagnant. Ainsi, par exemple, l’indication d’une adresse professionnelle emportera annulation de la participation et du gain à moins que le gagnant n’apporte la preuve de ce que cette adresse correspond à son lieu d’habitation principale.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’exclure de manière définitive du Jeu par tirage au sort, tout participant
- ayant indiqué plusieurs adresses postales et/ou adresses électroniques,
- ayant indiqué une identité ou une adresse fausse ou l’identité ou l’adresse d’une autre personne,
- ayant tenté de tricher (notamment en créant de fausses identités permettant de s’ins-crire plusieurs fois au Jeu par tirage au sort ou en modifiant un détail de leur adresse ou en utilisant des procédés déloyaux tels que (i) logiciels, robots ou autre procédé permet-tant d’automatiser sa participation sans intervention physique, (i) adresses mails tempo-raires), et plus généralement,
- contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
En cas d’exclusion d’un gagnant au Jeu, celui-ci se trouve déchu de l’ensemble de ses droits au titre du présent règlement et notamment ceux liés à l’obtention de la dotation mise en jeu. La dotation correspondante sera alors attribuée au participant suppléant tiré au sort et dont la participation sera en tous points conforme au présent règlement.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires à l’encontre de tout participant contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
ARTICLE 9– LOI INFORMATIQUE ET LIBERTES
Le participant est informé que les informations nominatives recueillies dans le cadre du Jeu sont nécessaires pour sa participation au Jeu. Les données collectées sont destinées à la Société Organisatrice et seront utilisées par cette dernière pour la gestion du jeu.
Par ailleurs, par l’intermédiaire du Jeu, les participants qui le souhaitent et qui ont coché la case prévue à cet effet lors de leur inscription recevront régulièrement des courriers électroniques de la Société Organisatrice et/ou d’autres sociétés du groupe auquel elle appartient, contenant des informations et offres promotionnelles sur les produits PRESIDENT et/ou sur les produits sur lesquels sont apposées les autres marques partenaires du site www.enviedebienmanger.fr.
Les informations des participants étant destinées à constituer un fichier, les coordonnées des participants seront traitées conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés, du 6 janvier 1978. Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification, ou même de radiation des informations nominatives le concernant, et s’il est concerné, d’un droit d’opposition à l’utilisation de ses données à des fins de prospection. Il peut exercer ces droits sur simple demande écrite envoyée sous pli suffisamment affranchi à :
JEU LACTALIS PRESIDENT
PGMS 17009
BP15
13717 ROQUEVAIRE CEDEX
Toute demande d’accès, de rectification ou de radiation de données personnelles devra impérativement être accompagnée d’une photocopie d’un titre d’identité portant la signature manuscrite du demandeur.
Le remboursement du timbre d'opposition à l'utilisation de ses données à des fins de prospection sera consenti à tout participant concerné qui en fera la demande écrite accompagnée d'un RIB ou RIP à l'adresse ci-dessus. Ce remboursement sera effectué au tarif postal en vigueur pour une lettre prioritaire ou une lettre économique <20g en vigueur (selon timbre utilisé par le participant pour l’envoi).
Les données collectées sont indispensables pour participer au Jeu par tirage au sort. Par conséquent, les participants qui exerceront leur droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu par tirage au sort seront réputés renoncer à leur participation.
ARTICLE 10 – ACCEPTATION DU REGLEMENT
Le simple fait de participer au Jeu implique l’acceptation sans restriction ni réserve du présent règlement.
Toute contestation ou réclamation relative au Jeu par tirage au sort, ou au présent règlement ne sera prise en considération que si elle est transmise par mail à l’adresse : contact@promogest.fr en mentionnant en objet du message « Tour du monde Président»
Les demandes doivent être adressées au plus tard 1 mois après la date limite de participation au Jeu telle qu’indiquée au présent règlement.
Toutes questions d’application ou d’interprétation du règlement complet ou toutes questions
imprévues qui viendraient à se poser seront traitées souverainement par la Société Organisatrice.
. Toutes difficultés d’interprétation du présent règlement et tout cas litigieux seront tranchés en dernier ressort par la Société Organisatrice ou par les tribunaux compétents au regard des lois françaises, seules compétentes.
En cas de divergences accidentelles entre ce règlement complet et les supports du Jeu par tirage au sort, il est expressément prévu que ce sont les termes du règlement complet qui primeront.
ARTICLE 11 – CONSULTATION DU REGLEMENT
Le présent règlement est consultable gratuitement sur le site www.lesatelierspresident.fr pendant toute la durée du jeu.
Le règlement est déposé auprès de la Selarl AIX JUR’ISTRES, Huissiers de Justice associés à 13100 AIX EN PROVENCE – Immeuble le Grassi – Impasse Grassi.
ARTICLE 12 – LOI APPLICABLE
La loi applicable au Jeu par Tirage au Sort et à son règlement complet est la loi française.