REGLEMENT JEU-CONCOURS POLAR
1. L’organisateur du concours est la société POLAR ELECTRO FRANCE, S.A.S au capital de 650.000 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Bayonne sous le numéro B.342 312 717 , dont le siège social est situé 3, Allée Latécoère BP 233, 64205 BIARRITZ CEDEX (ci-après « POLAR »).
2. La participation à ce jeu concours implique l'acceptation sans réserve et la parfaite compréhension des présentes règles du jeu concours. POLAR ELECTRO FRANCE se réserve le droit de cesser la compétition à sa discrétion.
CONDITIONS DE PARTICIPATION :
3.1 Le jeu concours est ouvert du 04/08/2010 au 31/12/2010, 00 h 00.
3.2 Ce jeu gratuit sans obligation d’achat est accessible à toute personne majeure domiciliée en France Métropolitaine et ayant un accès à Internet.
3.3 Il est accessible seulement par Internet via le site Internet www.polarfrance.fr (ci-après « le Site »). Les entrées par une autre méthode ne sont pas acceptées.
3.4 Toutes les entrées sont soumises à la validation d'un compte de courrier électronique valable. Il n’est accepté qu’une seule participation par adresse électronique. Pour participer au jeu, l’internaute devra compléter le formulaire d'inscription en remplissant tous les champs obligatoires (*nom, *e-mail, *votre expérience, *quel produit Polar utilisez-vous ?, *votre photo). Un e-mail de confirmation de participation au jeu concours sera envoyé à tout internaute ayant participé au jeu concours via le Site.
3.5 Ne seront pas prises en considération les candidatures dont les coordonnées seront incomplètes, celles adressées après les délais prévus ci-dessus ou celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent règlement.
3.6 L'accès à ce concours implique la production d'une histoire soumettant une expérience personnelle présentant une amélioration de votre forme physique à l'aide d'un cardiofréquencemètre de marque POLAR (ci-après « l’histoire »).
3.7 L’histoire devra être composée d’un maximum de 1.000 caractères et postées sur l’espace réservé à cet effet sur le site Internet et intitulé « votre expérience ».
3.8 Seul les histoires écrites en langue française seront acceptées.
3.9 Chaque mois les histoires reçues via la page d’accès Internet au jeu concours seront évaluées par Monsieur Bebert Florian (79, rue de la garenne 73000 chambery de la Société Time, Expert dans l’utilisation des cardiofréquencemètres Polar) et chaque mois l’auteur de la meilleure histoire sera désigné comme vainqueur du jeu concours.
3.10 Le gagnant sera informé de sa victoire par courrier électronique et sur le site Internet www.polarfrance.fr.
3.11 POLAR se réserve le droit d’exploiter les informations nominatives relatives au gagnant, voire de les publier.
LOT
4.1 Le gagnant pourra choisir un (1) cardiofréquencemètre de marque POLAR de son choix parmi les produits suivant :
• FT1 : Cardiofréquencemètre, Premiers pas pour débuter l’exercice, 49.90€ TTC
• FT2 : Cardiofréquencemètre, Pratiquer une activité physique en douceur, 59.90€ TTC
• FT4 : Cardiofréquencemètre, Améliorer votre forme, 79.90 € TTC
• FT7 : Cardiofréquencemètre, Votre guide d'entraînement facile, 99.90 € TTC
• FT40 : Cardiofréquencemètre, Votre guide d'entraînement facile, 129.90 € TTC
• FT60 : Cardiofréquencemètre, Votre programme d'entraînement hebdomadaire, 159.90 € TTC
• FT80 : Cardiofréquencemètre, Votre guide de musculation, 249,90 € TTC
• RS100 : Cardiofréquencemètre, Fonctions cardios et chrono essentielles, 109.90 € TTC
• RS300X : Cardiofréquencemètre, Vitesse, distance et fréquence cardiaque, 129.90 € TTC
• RS400 : Cardiofréquencemètre, Entraînement avancé avec logiciel, 249.90 € TTC
• RS800CX : Cardiofréquencemètre, Des performances optimales en sports d'endurance, 389.90 € TTC
• CS100 : Cardiofréquencemètre, Vitesse et fréquence cardiaque, 99.90 € TTC
• CS200cad : Cardiofréquencemètre, Améliorer vos performances cyclistes, 149.90 € TTC
• CS300 : Cardiofréquencemètre, Cardio cycle et multisport au poignet, 149.90 € TTC
• CS400 : Cardiofréquencemètre, Entraînement avancé avec logiciel, 199.90 € TTC
• CS500 : Cardiofréquencemètre, Design fonctionnel en toutes conditions, 239.90 € TTC
• CS600X : Cardiofréquencemètre, Optimiser vos performances en cyclisme sur route, 299.90 € TTC
4.2 Le lot ainsi choisi ne sera ni repris ni échangé contre sa valeur en espèces ou contre tout autre cadeau. Il est précisé que POLAR ne fournira aucune prestation, ni garantie, le gain consistant uniquement en l’envoi postal du lot choisi par le gagnant.
4.3 Pour obtenir son lot, le gagnant du jeu-concours devra fournir à POLAR ses coordonnées complètes, à savoir nom, prénom et adresse postale. A défaut d’une acceptation et d’une confirmation expresse de son gain au plus tard dans les 30 (trente) jours à compter de la prise de contact par POLAR, le silence du gagnant vaudra renonciation pure et simple de son gain, lequel sera automatiquement attribué à un gagnant suppléant qui sera alors désigné par tirage au sort, selon les mêmes conditions.
4.4 Aucun message ne sera adressé aux perdants.
OBLIGATIONS DU PARTICIPANT
5.1 Le participant reconnaît qu’il est personnellement et entièrement responsables de l’histoire soumise par ses soins.
5.2 L’histoire du participant sera publiée sous la responsabilité de son auteur, il est rappelé que le participant doit respecter les lois et règlements en vigueur et le droit des personnes. Ainsi, à titre d'illustration, ne doivent pas être diffusés des messages: contraire à l'ordre public et aux bonnes mœurs ; à caractère menaçant, injurieux, diffamatoire, raciste, xénophobe ou portant atteinte à l'honneur ou la réputation d'autrui ; incitant à la discrimination et/ou à la haine d'une personne ou d'un groupe de personnes déterminé à raison de leur origine ou de leur appartenance à une ethnie, une nation, une race ou une religion ; à caractère pornographique ou pédophile ; violant les droits de la personnalité (tels que droit à l'image, droit au respect de la vie privée) ; violant les droits des marques, les droits d'auteurs (notamment sur les logiciels, les sons, les images, les photographies, les textes, les images animées) et les droits voisins (artistes interprètes, producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes, et les droits sui generis des producteurs de bases de données) ; violant d'une manière générale, les droits des personnes et des biens.
6. En participant au concours en publiant une histoire relative à l'amélioration de sa forme, le Participant accorde à la société POLAR ELECTRO FRANCE, le droit d’utiliser, reproduire, modifier, distribuer, afficher, diffuser gratuitement ce Contenu tout en mentionnant le nom de l’auteur. Le Participant accorde en outre des droits mondiaux illimités compte tenu du caractère mondial d’Internet, non exclusifs, sans royaltie de la part de la société POLAR ELECTRO FRANCE et accorde la licence pour utiliser, reproduire, modifier et exercer tout les droits d'auteur (ou copyright) et des droits de publicité en ce qui concerne le contenu entré.
7. RESPONSABILITE : La responsabilité de POLAR ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problème d'acheminement et/ou de perte de courrier postal ou électronique. POLAR ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à envoyer leur histoire du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment et non limitativement à l'encombrement du réseau, tous dysfonctionnements de logiciels ou de matériel, des perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement des jeux. La participation au présent jeu-concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet.
8. DONNEES PERSONNELLES :
POLAR indique aux participants que les données personnelles reçues dans le cadre des jeux-concours font l'objet d'un traitement automatisé. Les participants acceptent que POLAR conserve ces données dans un fichier informatique qu’elle les exploite. POLAR est amenée à demander aux participants un certain nombre d’informations pour organiser au mieux le jeu concours. Sur les pages où les données à caractère personnel sont demandées, le participant est informé du caractère obligatoire ou facultatif de leur transmission pour la participation au jeu-concours. Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (article 34 de la loi). Par ailleurs, conformément à l’article 26 du même texte, vous disposez d’un droit d’opposition, pour des raisons légitimes, à ce que des informations nominatives vous concernant fassent l’objet d’un traitement. Pour exercer ces droits, adressez-vous à au Service Relation Clients POLAR : n° de tel Tel : +33.(0) 5 59 43 52 90 ou par e-mail service.france@polar.fi
Formalités de déclaration
Conformément à la loi française, POLAR A procédé à une déclaration de ce traitement de données personnelles auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés.
9. DROIT APPLICABLE :
Ce jeu concours est soumis au droit français.
En cas de différend le Participant s’engage à se rapprocher de POLAR pour tenter de trouver une solution amiable au litige. A défaut de solution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents. Tout différend né de l'interprétation et/ou de l'exécution du présent règlement sera du ressort du tribunal du lieu de domicile du défendeur.
10. Le présent règlement est déposé chez Maître WAPLER, Huissier de Justice, 45 quai de Seine 75 019 Paris. Huissier de Justice, Tout participant qui en fait la demande écrite auprès de POLAR pourra recevoir gratuitement ledit règlement (timbre remboursé au tarif lent en vigueur dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse).
.
