Section A : critères et conditions de participation
1. Le présent Concours est ouvert aux personnes âgées d'au moins 18 ans et résidant dans l'un des pays suivants : Allemagne, Australie, Autriche, France, Grèce, Irlande, Luxembourg, Nouvelle-Zélande, Pologne, Portugal, Royaume-Uni ou Russie.
2. Les participants doivent être suffisamment en forme pour prendre part au scan facial en studio et répondre aux critères permettant de voyager aux États-Unis.
3. Vous ne pourrez participer au présent Concours que pendant la période suivante : du 08/02/2011 à 01 h 00 (heure française) (la "Date d'ouverture") au 29/03/2011 à 00 h 59 (heure française) (la "Date de clôture").
4. Chaque personne ne pourra participer qu'une seule fois au présent Concours.
Section B : méthode de participation et sélection initiale
5. Pour participer au présent Concours, vous devez nous faire parvenir une photographie de vous ayant survécu à une attaque des Chimères (les ennemis de la saga vidéoludique "Resistance" (le "Jeu")), accompagnée d'un texte (1 000 caractères maximum) expliquant pourquoi vous seriez le figurant idéal dans le Jeu (le "Cliché"). Une fois votre Cliché créé, publiez-le et validez votre participation sur la page dédiée au Concours http://eu.playstation.com/resistance3competition (le "Site Web"). Au cours du processus de validation, vous devrez saisir des infos personnelles et accepter le présent Règlement spécifique.
6. Vous devez être le seul à apparaître sur cette photographie. La photographie doit être au format JPG et la taille du fichier ne doit pas dépasser 1 Mo. En outre, votre Cliché doit être conforme aux Paragraphes 7 et 8 des Conditions générales et vous devez avoir obtenu l'autorisation du photographe.
7. À l'issue de la Date de clôture, 10 Clichés répondant aux critères stipulés seront sélectionnés pour la manche suivante. Les 10 meilleurs Clichés répondant aux critères stipulés seront sélectionnés en fonction des critères suivants :
a. L'expression faciale ;
b. L'utilisation d'accessoires ;
c. L'utilisation des environnements/du décor ;
d. Le rapport à la série vidéoludique "Resistance";
e. La mise en scène d'un survivant ;
f. La pertinence du texte de motivation pour faire partie des figurants
(communément, les "Critères de sélection").
En tous les cas, seuls les Clichés conformes au Règlement spécifique et aux Conditions générales du présent Concours seront sélectionnés.
8. Les Clichés sélectionnés seront transmis à un jury indépendant qui les évaluera sur la base des Critères de sélection et désignera deux gagnants.
Section C : le Prix
9. Le prix pour chaque gagnant comprendra les éléments suivants :
• Vols aller/retour pour le gagnant et la personne de son choix à destination de San Diego ;
• Jusqu'à deux nuits dans un hôtel 3 étoiles ou de classe supérieure (en demi-pension) ;
• Journée dans un studio de développement où le gagnant bénéficiera d'un scan facial en 3D et sera intégré en qualité de figurant au jeu vidéo "Resistance 3" (la "Séance de capture de mouvements") ;
• Apparition du nom du gagnant au générique de fin de "Resistance 3" ;
• Rencontre avec l'équipe de développement de "Resistance 3" ;
• Transferts aller/retour entre l'aéroport américain, l'hôtel et le studio de développement.
Les gagnants et leur invité doivent organiser eux-mêmes le trajet aller-retour entre leur domicile et l'aéroport international le plus proche, et souscrire personnellement une assurance voyage. Le voyage susmentionné aura lieu en 2011, à des dates qui seront précisées ultérieurement par l'Organisateur.
10. Chaque Gagnant devra conclure un accord séparé par écrit avec l'Organisateur relativement à la Séance de Scan facial en 3D. Cet accord comprendra notamment le droit de l'Organisateur :
a. de modifier, altérer, reproduire, publier et distribuer tout enregistrement et prise de vidéo, ou tout contenu dérivé de ces derniers au cours de la Séance de Scan facial en 3D (les "Ressources") sur quelque support que ce soit ;
b. d'utiliser les Ressources, en partie ou dans leur intégralité, à toute fin jugée utile pour assurer la promotion, la publicité ou l'exploitation de la marque PlayStation® et de tout élément associé.
11. Les gagnants seront informés par e-mail dans un délai d'une semaine après la Date de clôture du concours et disposeront de 4 semaines pour signifier leur acceptation du prix. Ils devront fournir le nom et l'adresse postale de leur invité accompagnateur pour que nous puissions les informer du prix.
Section D : publicité et prise de vidéos
12. L'Organisateur se réserve le droit de publier le nom, le pays de résidence et le Cliché de chaque gagnant sur son ou ses site(s) Web. Les informations concernant les gagnants (nom et pays) seront disponibles sur demande. Prière d'envoyer une enveloppe timbrée et libellée à vos nom et adresse à Get Into The Game Resistance 3 Competition, Sony Computer Entertainment Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom, au plus tard 10 semaines après la date de clôture indiquée ci-dessus.
13. L'Organisateur sera peut-être amené à filmer les gagnants et leur invité au cours de leur participation au Scan facial en 3D et/ou de leur rencontre avec l'équipe de développement. En assistant et prenant part auxdits événements, les participants et leurs invités autorisent l'Organisateur, ainsi que ses partenaires et agents, à :
a. les photographier, les filmer et les enregistrer lors de leur participation ;
b. modifier par montage, altérer, reproduire, publier et distribuer ces photographies, enregistrements et vidéos ou tout élément en découlant (les "Ressources"), sous tout support ;
c. utiliser les Ressources, en partie ou dans leur intégralité, à toute fin jugée utile pour assurer la promotion, la publicité ou l'exploitation de la marque PlayStation® et de tout élément associé.
14. Les participants et leurs invités accompagnateurs acceptent également de renoncer à tout droit moral dont ils disposent sur les Ressources et dégagent l'Organisateur, ainsi que ses partenaires et agents, de toute demande de paiement liée à leur utilisation des Ressources, sauf en cas de restrictions imposées par la législation en vigueur dans leur pays de résidence ou celui de leur invité accompagnateur.
Section E : généralités
15. En prenant part au présent Concours, tous les participants en acceptent le Règlement spécifique et les Conditions générales, et consentent à l'utilisation et la transmission de leurs données personnelles à l'Organisateur à des fins de gestion du Concours, ainsi qu'à toute autre fin pour laquelle les participants auront donné leur accord. Toutes les instructions de participation font partie du présent Règlement spécifique.
16. Le présent Concours est également soumis à des Conditions générales. Veuillez cliquer ici pour consulter les Conditions générales.
17. Conformément au Paragraphe 15 des Conditions générales, vous cédez par la présente à l'Organisateur tous les droits de propriété intellectuelle (y compris les droits ultérieurs) liés et conséquents à votre Cliché. Vous renoncez également à tout droit moral en vertu duquel vous pourriez, actuellement ou à une date ultérieure, bénéficier du "Copyright, Designs and Patents Act 1988" et de ses amendements ponctuels, ainsi que de toute autre loi similaire occasionnellement en vigueur dans d'autres parties du monde, aux fins d'une cession de droits relatifs au Cliché. L'Organisateur se réserve le droit d'utiliser votre Cliché sur tout média quel qu'il soit, pour assurer la promotion, la publicité ou l'exploitation du Jeu et de la marque PlayStation®.
18. L'Organisateur ne prendra en charge aucune autre dépense que celles expressément spécifiées dans le présent Règlement spécifique.
19. L'Organisateur se réserve le droit de vous exclure du présent Concours ou de vous retirer votre prix si vous :
a. ne remplissez pas tous les critères de participation requis ;
b. fournissez à l'Organisateur des informations mensongères, erronées ou trompeuses ;
c. ne vous conformez pas au présent Règlement spécifique et/ou aux Conditions générales ;
d. ne vous conformez pas aux règles ou instructions données par l'Organisateur ou ses agents pendant le présent Concours (notamment lors de la séance de capture de mouvements).
20. Dans le cas où un participant ou un gagnant est exclu ou se trouve dans l'incapacité d'assister à tout ou partie du Concours ou du prix, l'Organisateur se réserve le droit de désigner un autre gagnant pour le remplacer, conformément aux critères de sélection.
21. L'Organisateur ne sera pas tenu de vous offrir une compensation financière si vous êtes exclu du présent Concours ou dans l'incapacité d'assister ou de prendre part à toute étape du Concours, quelle qu'en soit la raison.
22. Le présent Règlement spécifique est régi par les lois anglaise et galloise, et seuls les tribunaux anglais et gallois sont compétents en cas de litige.
Organisateur :
Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
