AVENANT N° 4 AU RÈGLEMENT DU JEU "GP CHALLENGE"
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
Il est rappelé que la société Pirelli Tyre S.p.A, société de droit italien, ayant son siège à Milan (20126), VialeSarca n°222, au capital social de 756.820.000 €, inscrite au Registre des Sociétés de Milan sous le n° 07211330159 (ci-après "la Société Organisatrice"), organise du 15/03/2012 au 30/11/2012 un jeu de pronostics intitulé "GP CHALLENGE" (ci-après le "Jeu") selon les modalités décrites dans le règlement GP Challenge disponibles sur le site www.pirelligpchallenge.fr.
Le présent avenant régit le déroulement des pronostics de la cinquième manche. Il est expressément convenu que toutes les clauses stipulées dans le règlement du jeu GP Challenge continuent de s’appliquer et que le présent avenant n’emporte aucune novation du règlement du Jeu GP Challenge. Les termes et expressions définis dans le règlement GP Challenge et qui sont utilisés dans le présent avenant auront l’acceptation qui leur a été donnée dans le règlement GP Challenge.
Sont ajoutés au règlement GP Challenge les clauses suivantes :
ARTICLE 2 – PRINCIPE ET MODALITES DE LA CINQUIEME MANCHE
La cinquième manche offre la possibilité au Joueur de pronostiquer sur les Grand Prix de New Delhi en Inde, Grand Prix d’Abu Dhabi en Abu Dhabi, Grand Prix d’Austin au Etats-Unis, Grand Prix de Sao Paolo au Brésil. Le Grand Prix de New Delhi aura lieu le 28/10/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 16/10/2012 et seront clôturés le 27/10/2012 à 23h59.
Le Grand Prix d’Abu Dhabi aura lieu le 04/11/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 30/10/2012 et seront clôturés le 03/11/2012 à 23h59.
Le Grand Prix d’Austin aura lieu le 18/11/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 06/11/2012 et seront clôturés le 17/11/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Sao Paolo aura lieu le 25/11/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 20/11/2012 et seront clôturés le 24/11/2012 à 23h59.
Pour participer à cette cinquième manche le Joueur devra se connecter sur le site www.pirelligpchallenge.fr, s’identifier en créant son mot de passe ou renseigner ses identifiants obtenus lors de sa dernière inscription au Jeu GP Challenge. Chaque participant ne pourra jouer qu’une seule fois. Il est toutefois précisé que les participants ayant obtenu la carte VISA Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par courriel verront leur pronostic enregistré une seconde fois à chacun des Grand Prix pour établir un classement entre les possesseurs de carte VISA Pirelli.
Pour chaque Grand Prix les Joueurs devront répondre aux 3 (trois) questions suivantes :
- Première question : Quel est le nom du pilote qui arrivera premier sur le podium, le nom du pilote qui arrivera second sur le podium et le nom du pilote qui arrivera troisième sur le podium ?
- Deuxième question : Parmi les pilotes qui ont terminé la course qui a effectué le tour le plus rapide ?
- Troisième question : Parmi les Pilotes qui ont terminé la course quel pilote a effectué l’arrêt au stand le plus rapide ?
Les pronostics de chaque participant seront automatiquement enregistrés après validation par ce dernier de ses pronostics.
Il est précisé que seul le classement officiel de la FIA tiendra lieu de référence pour la première, deuxième question et la troisième question.
Dans le cas où le pilote initial est remplacé, les pronostics se reporteront automatiquement sur le pilote remplaçant.
Ne seront pas pris en considération les pronostics qui ne seraient pas conformes au présent règlement.
ARTICLE 3- DOTATIONS POUR CHAQUE GRAND PRIX DE LA CINQUIEME MANCHE
Les dotations seront attribuées en fonction du classement général.
- Prix n°1 : Un GPS Garmin 2445 LM d’une valeur totale de 149.00€ TTC
- Prix n°2 : Un coffret Délices par Lenôtre d’une valeur unitaire de 70.00€ TTC, composé d’une boîte de Thé Mélange Lenôtre en sachets (125g), d’un pot de Confiture Mélange Lenôtre (225 g), d’une boîte Spécialité au Thé Earl Grey Impérial (235 g), d’une boîte de Fondants cannelle orange (80 g), d’une boîte de Fondants citron (80 g), d’un Etui dominos assortis (105 g), d’un Etui pop tube (150 g), et d’un Etui perles d’orange (130 g).
- Prix n°3 : Une paire de lunettes P ZERO MODA d’une valeur unitaire de 40.00€ TTC
- Prix n°4 à 8 :Un pack F1 composé d’un sac à dos F1, d’un tour de cou F1, d’un tee shirt F1, d’un bracelet F1, d’un bloc note F1 et d’une casquette F1 d’une valeur de 20.00€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Les dotations seront attribuées en fonction du classement suivant :
- Prix n°1 : 75€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°2 : 50€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°3 : 25 € crédités sur la carte Visa du participant
ARTICLE 4 – DOTATION POUR LE VAINQUEUR DE LA CINQUIEME MANCHE
Le gagnant remportera 1 (un) stage de pilotage AGS pour 2 (deux) personnes d'une valeur de 2678 € TTC composé de 12 (douze) tours de F3 et de 3 (trois) tours de F1 stage, valable du 17/10/12 au 07/11/12 ou du 01/01/2013 au 18/04/2013 ou du 09/08/2013 au 19/08/2013.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Le participant remportera la dotation suivante :
- 200€ crédités sur sa carte Visa
Le gagnant sera informé de son gain par courriel à l’adresse qu’il aura communiqué sur le site internet www.pirelligpchallenge.fr 48 heures après la fin du dernier Grand Prix de la manche. La Société Organisatrice contactera ensuite par courriel le gagnant pour obtenir son adresse postale. Le gagnant aura alors un délai de 15 jours à compter de la réception de ce dernier courriel pour communiquer à la Société Organisatrice leur adresse postale. Passé ce délai la Société Organisatrice se réserve le droit de priver le gagnant de son prix.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Il est expressément convenu que les données en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination des gagnants.
Les gagnants auront la possibilité d’envoyer leur photo à la Société Organisatrice pour une publication sur le site www.pirelligpchallenge.fr. Dans ce cas le gagnant autorise expressément la société Organisatrice à publier cette photo ainsi que son nom et son prénom sur le site www.pirelligpchallenge.fr pour une durée illimitée.
Il est rappelé que le gagnant dispose d’un droit d’opposition à la publication et diffusion de cette photo qu’il pourra exercer à l’adresse www.contactcentertyres.fr@pirelli.com
ARTICLE 5 – DEPOT DU PRESENT AVENANT
Le présent avenant au règlement GP Challenge est déposé à l’étude de la SCP Simonin, Le Marec et Guerrier, Huissiers de Justice associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre. Cet avenant ainsi que le règlement GP Challenge est disponible sur simple demande écrite adressée avant le 30 novembre 2012(cachet de la poste faisant foi) : JEU GP CHALLENGE - SGA BP 170 – 92805 PUTEAUX CEDEX.
Les Participants pourront demander à la Société Organisatrice, le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par leur participation au Jeu. Le remboursement des frais de participation générés par les coûts de connexion Internet sont calculés sur la base d'une connexion de 10 minutes au tarif réduit soit 0,15 Euros. Une seule demande de remboursement par participant sera traitée. Les frais de participation seront remboursés, au plus tard 5 jours après la date de clôture du Jeu, cachet de la poste faisant foi, aux joueurs sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de leur nom, prénom, adresse postale, du nom du Jeu ainsi que le site sur lequel il est accessible,
(2) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(3) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(4) de la date et l’heure des communications sur le site.
Ce remboursement ne s'applique pas aux participants utilisant une connexion Internet illimitée de type forfaitaire (ADSL, câble, autre…), car la connexion au site pour participer au Jeu ne génère pas de dépense à leur charge.
ARTICLE 6 - DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent avenant est soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au présent avenant doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse suivante : PIRELLI – JEU GP CHALLENGE - Immeuble Rameau Paris Nord 2 - 22, avenue des Nations - BP 43021 Villepinte - 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex. Et au plus tard quarante-cinq (45) jours après la date limite de participation au Jeu tel qu’indiqué au présent avenant. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Paris, auquel compétence exclusive est attribuée.
=================
RÈGLEMENT DU JEU "GP CHALLENGE"
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
La société Pirelli Tyre S.p.A, société de droit italien, ayant son siège à Milan (20126), Viale Sarca n°222, au capital social de 756.820.000 %euro;, inscrite au Registre des Sociétés de Milan sous le n° 07211330159 (ci-après "la Société Organisatrice"), organise du 15/03/2012 au 30/11/2012 un jeu de pronostics intitulé "GP CHALLENGE" (ci-après le "Jeu") selon les modalités décrites dans le présent règlement.
ARTICLE 2 - ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique l’acceptation sans aucune réserve du Joueur au présent règlement, et au principe du Jeu. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également du prix qu'il aura pu éventuellement gagner.
ARTICLE 3 - CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation à ce Jeu est ouverte exclusivement aux personnes physiques majeures, qui résident en France Métropolitaine, Corse incluse, à l'exclusion de tous les membres du personnel de la Société Organisatrice du Jeu, ou des sociétés ayant participé à sa promotion et/ou à sa réalisation ainsi qu'aux membres de leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et s%euro;urs), (ci-après le « Joueur »)
Il ne sera accepté qu’une seule participation par personne et par jeu (même nom, même prénom et même adresse postale). La tentative d’une participation multiple pourra entrainer l’exclusion du participant par la société organisatrice. A tout moment, les organisateurs se réservent le droit de disqualifier sans préavis les participants convaincus de participation multiple ou de toute autre man%euro;uvre frauduleuse.
ARTICLE 4 – ORGANISATION DU JEU GP CHALLENGE
Le Jeu de pronostics GP Challenge est organisé du 15/03/2012 au 30/11/2012. Pour jouer, le participant devra se connecter sur le site www.pirelligpchallenge.fr et s’inscrire en créant ses identifiants. Le Joueur ayant déjà participé l’année dernière au Jeu GP Challenge devra renseigner les identifiants crées lors de cette dernière inscription, ces identifiants seront envoyés par courriel au Joueur.
Le Jeu de pronostics GP Challenge propose aux participants de pronostiquer sur les 20 Grands Prix de F1 suivant, sous réserve de leur maintien par la F.I.A : Grand Prix de Melbourne en Australie, Grand Prix de Kuala Lumpur en Malaisie, Grand Prix de Shanghai en Chine, Grand Prix de Sakhir à Bahrein, Grand Prix de Catalunya en Espagne, Grand Prix de Monte Carlo à Monaco, Grand Prix de Montreal au Canada, Grand Prix de Valence en Europe, Grand Prix de Silverstone en Grande-Bretagne, Grand Prix de Nürburgring en Allemagne, Grand Prix de Budapest en Hongrie, Grand Prix de Spa-Francorchamps de Belgique, Grand Prix de Monza en Italie, Grand Prix de Singapour à Singapour, Grand Prix de Suzuka au Japon, Grand Prix de Yeongam en Corée du Sud, Grand Prix de Delhi en Inde, Grand Prix de Abu Dhabi, Grand Prix de Austin au Etats Unis et Grand Prix de Sao Paulo au Brésil.
Le Jeu de pronostics GP Challenge est divisé en 5 manches. Chaque manche offre la possibilité au Joueur de pronostiquer sur 4 Grands Prix.
ARTICLE 5 – JEU FINAL
Le total des points cumulés sur tous les Grands Prix du Jeu GP Challenge sera calculé à la clôture de l’Opération et le participant ayant cumulé le plus de points recevra une dotation finale.
Le présent règlement régit le déroulement de la première manche du Jeu GP Challenge. Les règles encadrant les pronostics sur les différentes manches à venir ainsi que les informations relatives à la dotation finale seront consignées dans un ou plusieurs avenants au présent règlement.
ARTICLE 6 – PRINCIPE ET MODALITES DE LA PREMIERE MANCHE
La première manche offre la possibilité au Joueur de pronostiquer sur les Grand Prix de Melbourne en Australie, de Kuala Lumpur en Malaisie, de Shangai en Chine et de Sakhir à Bahrein.
Le Grand Prix de Melbourne aura lieu le 18/03/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 16/03/2012 et seront clôturés le 17/03/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Kuala Lumpur aura lieu le 25/03/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 19/03/2012 et seront clôturés le 24/03/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Shangai aura lieu le 15/04/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 28/03/2012 et seront clôturés le 14 avril à 23h59.
Le Grand Prix de Sakhir aura lieu le 22/04/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 15/04/2012 et seront clôturés le 21/04/2012 à 23h59.
Pour participer à cette première manche le Joueur devra se connecter sur le site www.pirelligpchallenge.fr, s’identifier en créant son mot de passe ou renseigner ses identifiants obtenus lors de sa dernière inscription au Jeu GP Challenge. Chaque participant ne pourra jouer qu’une seule fois. Il est toutefois précisé que les participants ayant obtenu la carte VISA Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par courriel auront la possibilité de pronostiquer une seconde fois à chacun des Grand Prix.
Pour chaque Grand Prix les Joueurs devront répondre aux 3 (trois) questions suivantes :
- Première question : Quel est le nom du pilote qui arrivera premier sur le podium, le nom du pilote qui arrivera second sur le podium et le nom du pilote qui arrivera troisième sur le podium ?
- Deuxième question : Parmi les pilotes qui ont terminé la course qui a effectué le tour le plus rapide ?
- Troisième question : Parmi les Pilotes qui ont terminé la course quel pilote a effectué l’arrêt au stand le plus rapide ?
Les pronostics de chaque participant seront automatiquement enregistrés après validation par ce dernier de ses pronostics.
Il est précisé que seul le classement officiel de la FIA tiendra lieu de référence pour la première, deuxième question et la troisième question.
Dans le cas où le pilote initial est remplacé, les pronostics se reporteront automatiquement sur le pilote remplaçant.
Ne seront pas pris en considération les pronostics qui ne seraient pas conformes au présent règlement.
ARTICLE 7 – RESULTATS
Pour chaque question où la réponse est exacte des points seront attribués au participant de la manière suivante :
Première question :
- 1 ère place du podium = 8 (huit) points
- 2 ème place du podium = 5 (cinq) points
- 3ème place du podium = 2 (deux) points
Deuxième question = 5 (cinq) points
Troisième question = 5 (cinq) points
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
A l’issue de chaque Grand Prix un classement général sera alors établi selon le total décroissant des cumuls de points des participants à chaque Grand Prix. Les gagnants seront automatiquement informés de leur gain par courriel à l’adresse qu’ils auront communiquée sur le site internet www.pirelligpchallenge.fr 48 heures après la fin de chaque Grand Prix. La Société Organisatrice contactera ensuite par courriel les gagnants pour obtenir leur adresse postale. Les gagnants auront alors un délai de 15 jours à compter de la réception de ce dernier courriel pour communiquer à la Société Organisatrice leur adresse postale. Passé ce délai la Société Organisatrice se réserve le droit de priver le gagnant de son prix.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Il est expressément convenu que les données en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination des gagnants.
ARTICLE 8- DOTATIONS POUR CHAQUE GRAND PRIX
Les dotations seront attribuées en fonction du classement général.
- Prix n°1 : Un enregistreur + HDD 160 GO PANASONIC DMREX773 d’une valeur de 299%euro; TTC
- Prix n°2 : Une imprimante multi-fonction HP PHOTOSMART 7510 WIFI d’une valeur de 169%euro;TTC
- Prix n°3 : Un cadre photo numérique PHILIPS d’une valeur de 85%euro; TTC
- Prix n°4 à 5 : Une paire de lunettes P ZERO MODA d’une valeur de 40%euro; TTC
- Prix n°6 à 10 : Un pack F1 composé d’un sac à dos F1, d’un tour de cou F1, d’un tee shirt F1, d’un bracelet F1, d’un bloc note F1 et d’une casquette F1 d’une valeur de 20%euro; TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Les dotations seront attribuées en fonction du classement suivant :
- Prix n°1 : 75%euro; crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°2 : 50%euro; crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°3 : 25 %euro; crédités sur la carte Visa du participant
ARTICLE 9 – DOTATION POUR LE VAINQUEUR DE LA MANCHE
Le total des points cumulés sur tous les Grands Prix de la première manche sera calculé à la clôture de la manche et le participant ayant cumulé le plus de points recevra une dotation.
Le gagnant remportera un appareil photo numérique Reflex NIKON D3100 +18-55MM d’une valeur de 495%euro; TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Le participant remportera la dotation suivante :
- 200%euro; crédités sur sa carte Visa
Le gagnant sera informé de son gain par courriel à l’adresse qu’il aura communiqué sur le site internet www.pirelligpchallenge.fr 48 heures après la fin du dernier Grand Prix de la manche. La Société Organisatrice contactera ensuite par courriel le gagnant pour obtenir son adresse postale. Le gagnant aura alors un délai de 15 jours à compter de la réception de ce dernier courriel pour communiquer à la Société Organisatrice leur adresse postale. Passé ce délai la Société Organisatrice se réserve le droit de priver le gagnant de son prix.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Il est expressément convenu que les données en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination des gagnants.
ARTICLE 10 – DOTATION FINALE
Le participant ayant cumulé le plus de point sur tous les Grands Prix à la clôture de l’Opération recevra en plus de sa/ses dotation(s), la dotation suivante :
- Un voyage pour 2 personnes pour un Grand Prix de Formule 1 en 2013. Prestations incluses : le pass tribune, le transport dans la limite de 200%euro; TTC, l’hébergement et la restauration. Non inclus : les dépenses personnelles et les assurances. Le lieu et la date du Grand Prix concerné seront communiqués dès la publication par la FIA du calendrier 2013.
Il est précisé qu’un classement général sera également effectué selon le total des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email. Le participant ayant cumulé le plus de point sur tous les Grands Prix à la clôture du Jeu remportera la dotation suivante : - 500%euro; crédités sur sa carte Visa
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
ARTICLE 11 – LIVRAISON DES DOTATIONS
Les différents prix seront adressés, à l’adresse postale fournit par le participant à la Société Organisatrice par courriel, dans un délai de 45 jours à compter de la réception par la Société Organisatrice dudit courriel. Il ne pourra être ni échangé, ni repris, ni faire l’objet d’une contrepartie financière ou d’un équivalent financier du prix, par la société Organisatrice. La carte Visa PIRELLI sera créditée dans un délai de 4 semaines à compter de la réception du courriel par le participant.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer le prix par un prix d'une valeur équivalente, sans qu'aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard. La Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de perte et/ou détérioration du prix par la Poste ou tout prestataire de service similaire tiers, et plus généralement si les gagnants ne reçoivent pas leur prix. La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents ou préjudices de toute nature qui pourraient survenir en raison de la jouissance du prix attribué et/ou du fait de son utilisation, ce que le gagnant reconnaît expressément.
ARTICLE 12 – DEPOT DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé à l’étude de la SCP Simonin, Le Marec et Guerrier, Huissiers de Justice associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en %euro;uvre. Ce règlement est disponible sur simple demande écrite adressée avant le 28 novembre 2012(cachet de la poste faisant foi) : JEU GP CHALLENGE - SGA BP 170 – 92805 PUTEAUX CEDEX.
Les Participants pourront demander à la Société Organisatrice, le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par leur participation au Jeu. Le remboursement des frais de participation générés par les coûts de connexion Internet sont calculés sur la base d'une connexion de 10 minutes au tarif réduit soit 0,15 Euros. Une seule demande de remboursement par participant sera traitée. Les frais de participation seront remboursés, au plus tard 5 jours après la date de clôture du Jeu, cachet de la poste faisant foi, aux joueurs sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de leur nom, prénom, adresse postale, du nom du Jeu ainsi que le site sur lequel il est accessible,
(2) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(3) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(4) de la date et l’heure des communications sur le site.
Ce remboursement ne s'applique pas aux participants utilisant une connexion Internet illimitée de type forfaitaire (ADSL, câble, autre…), car la connexion au site pour participer au Jeu ne génère pas de dépense à leur charge.
ARTICLE 13 - DONNEES PERSONNELLES
Il est rappelé que pour participer au Jeu, les participants doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant (nom, adresse …). Ces informations sont enregistrées et sauvegardées dans un fichier et sont nécessaires à la prise en compte de leur participation, à la détermination des gagnants et à l'attribution et à l’acheminement des prix. Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice pour la seule gestion du jeu, et pourront être transmises à ses prestataires techniques et à un prestataire assurant l’envoi des prix.
La société organisatrice se réserve le droit de demander aux participants l'autorisation d'exploiter leurs coordonnées à des fins de prospection commerciale. Tout participant qui ne souhaite pas que ses coordonnées soient saisies doit obligatoirement en informer la Société Organisatrice par écrit à l'adresse suivante : PIRELLI – JEU GP CHALLENGE - Immeuble Rameau Paris Nord 2 - 22, avenue des Nations - BP 43021 Villepinte - 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex.
Conformément aux dispositions la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, telle que modifiée par la Loi du 6 août 2004, dite « Loi Informatique et Libertés », relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, toute personne bénéficie d'un droit d'accès, de rectification, ou de suppression des données personnelles la concernant auprès de la Société organisatrice. Ces droits pourront être exercés sur simple demande écrite à l'adresse ci-dessus.
ARTICLE 14 – RESPONSABILITES
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites du réseau Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, les risques liés à la connexion, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau. La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable notamment des dysfonctionnements pouvant affecter le réseau Internet, pour tout problème de configuration ou lié à un navigateur donné.
La Société Organisatrice ne garantit pas que le Site fonctionnent sans interruption et qu'ils ne contiennent pas d'erreurs informatiques ni que les défauts constatés seront corrigés.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable en cas de dysfonctionnement technique du Jeu, si les participants ne parviennent pas à se connecter au site du Jeu ou à participer, si les données relatives à l'inscription d'un Participant ne leur parvenaient pas pour une quelconque raison dont elles ne pourraient être tenues responsables (par exemple, un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur), ou lui arriveraient illisibles ou impossible à traiter (par exemple, si le participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription), ou en cas de problèmes d'acheminement des courriers électroniques. Les candidats ne pourront prétendre à aucun dédommagement à ce titre.
La Société Organisatrice ne saurait de la même manière être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ou de toutes conséquences directes ou indirectes pouvant en découler, notamment sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
ARTICLE 15 – DECISIONS DES ORGANISATEURS
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de modifier, à tout moment, le présent règlement et à prendre toutes décisions qu'elle pourrait estimer utiles pour l'application et l'interprétation du règlement. La Société Organisatrice pourra en informer les joueurs par tout moyen de son choix. La Société Organisatrice se réserve également le droit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou annuler le Jeu, sans préavis, en raison de tout événement indépendant de sa volonté et empêchant son déroulement normal et notamment en cas d’événement constituant un cas de force majeure ou un cas fortuit. La Société Organisatrice se réservera en particulier le droit s’il y a lieu d’invalider et/ou d’annuler tout ou partie du Jeu, s'il apparaît que des fraudes ou des dysfonctionnement sont intervenus sous quelque forme que ce soit, dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du(des) gagnant(s). Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer le prix aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
La fraude entraîne la disqualification immédiate de son auteur.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée au titre de ce qui précède et les participants ne pourront donc prétendre à aucun dédommagement ou indemnité de quelle que nature que se soit.
ARTICLE 16 - DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au Jeu doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse suivante : PIRELLI – JEU GP CHALLENGE - Immeuble Rameau Paris Nord 2 - 22, avenue des Nations - BP 43021 Villepinte - 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex. Et au plus tard quarante cinq (45) jours après la date limite de participation au Jeu tel qu’indiqué au présent règlement. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Paris, auquel compétence exclusive est attribuée.
AVENANT N° 1 AU RÈGLEMENT DU JEU "GP CHALLENGE"
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
Il est rappelé que la société Pirelli Tyre S.p.A, société de droit italien, ayant son siège à Milan (20126), Viale Sarca n°222, au capital social de 756.820.000 €, inscrite au Registre des Sociétés de Milan sous le n° 07211330159 (ci-après "la Société Organisatrice"), organise du 15/03/2012 au 30/11/2012 un jeu de pronostics intitulé "GP CHALLENGE" (ci-après le "Jeu") selon les modalités décrites dans le règlement GP Challenge disponibles sur le site www.pirelligpchallenge.fr.
Le présent avenant régit le déroulement des pronostics de la seconde manche. Il est expressément convenu que toutes les clauses stipulées dans le règlement du jeu GP Challenge continuent de s’appliquer et que le présent avenant n’emporte aucune novation du règlement du Jeu GP Challenge. Les termes et expressions définis dans le règlement GP Challenge et qui sont utilisés dans le présent avenant auront l’acceptation qui leur a été donnée dans le règlement GP Challenge.
Sont ajoutés au règlement GP Challenge les clauses suivantes :
ARTICLE 2 – PRINCIPE ET MODALITES DE LA DEUXIEME MANCHE
La deuxième manche offre la possibilité au Joueur de pronostiquer sur les Grand Prix de Catalunya en Espagne, Grand Prix de Monte Carlo à Monaco, Grand Prix de Montreal au Canada, Grand Prix de Valence en Europe.
Le Grand Prix de Catalunya aura lieu le 13/05/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 24/04/2012 et seront clôturés le 12/05/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Monte Carlo aura lieu le 27/05/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 15/05/2012 et seront clôturés le 26/05/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Montreal aura lieu le 10/06/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 29/05/2012 et seront clôturés le 09/06/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Valence aura lieu le 24/06/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 12/06/2012 et seront clôturés le 23/06/2012 à 23h59.
Pour participer à cette deuxième manche le Joueur devra se connecter sur le site www.pirelligpchallenge.fr, s’identifier en créant son mot de passe ou renseigner ses identifiants obtenus lors de sa dernière inscription au Jeu GP Challenge. Chaque participant ne pourra jouer qu’une seule fois. Il est toutefois précisé que les participants ayant obtenu la carte VISA Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par courriel verront leur pronostic enregistré une seconde fois à chacun des Grand Prix pour établir un classement entre les possesseurs de carte VISA Pirelli.
Pour chaque Grand Prix les Joueurs devront répondre aux 3 (trois) questions suivantes : - Première question : Quel est le nom du pilote qui arrivera premier sur le podium, le nom du pilote qui arrivera second sur le podium et le nom du pilote qui arrivera troisième sur le podium ?
- Deuxième question : Parmi les pilotes qui ont terminé la course qui a effectué le tour le plus rapide ?
- Troisième question : Parmi les Pilotes qui ont terminé la course quel pilote a effectué l’arrêt au stand le plus rapide ?
Les pronostics de chaque participant seront automatiquement enregistrés après validation par ce dernier de ses pronostics.
Il est précisé que seul le classement officiel de la FIA tiendra lieu de référence pour la première, deuxième question et la troisième question.
Dans le cas où le pilote initial est remplacé, les pronostics se reporteront automatiquement sur le pilote remplaçant.
Ne seront pas pris en considération les pronostics qui ne seraient pas conformes au présent règlement.
ARTICLE 3- DOTATIONS POUR CHAQUE GRAND PRIX DE LA DEUXIEME MANCHE
Les dotations seront attribuées en fonction du classement général.
- Prix n°1 : Une console de jeux portable Sony PS Vita d’une valeur de 250€ TTC
- Prix n°2 : Un ensemble home cinéma 5.1 PHILIPS HTS3520 d’une valeur de 179€ TTC
- Prix n°3 : Un casque sans fil SONY MDRRF840RK d’une valeur de 60€ TTC
- Prix n°4 à 5 : Une paire de lunettes P ZERO MODA d’une valeur unitaire de 40€ TTC
- Prix n°6 à 10 : Un pack F1 composé d’un sac à dos F1, d’un tour de cou F1, d’un tee shirt F1, d’un bracelet F1, d’un bloc note F1 et d’une casquette F1 d’une valeur de 20€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Les dotations seront attribuées en fonction du classement suivant :
- Prix n°1 : 75€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°2 : 50€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°3 : 25 € crédités sur la carte Visa du participant
ARTICLE 4 – DOTATION POUR LE VAINQUEUR DE LA DEUXIEME MANCHE
Le total des points cumulés sur tous les Grands Prix de la deuxième manche sera calculé à la clôture de la manche et le participant ayant cumulé le plus de points recevra une dotation.
Le gagnant remportera 1 (un) séjour pour 2 (deux) personnes à Spa d’une durée de 3(trois) jours allant du 31 août 2012 au 3 septembre 2012 pour assister au Grand prix de Spa-Francorchamps d’une valeur de 3000€ TTC.
Le séjour comporte :
- 2 (deux) places pour le Grand Prix de Spa-Francorchamps
- Les nuits dans un hôtel situé à proximité du circuit pour la période du 31 août au 3 septembre 2012 comprenant 1 (une) chambre double.
- La prise en charge sur place du transport entre le circuit et l’hôtel (navettes)
Le séjour ne comporte pas :
- le transport aller et retour.
- les dépenses personnelles et les assurances
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Le participant remportera la dotation suivante : - 200€ crédités sur sa carte Visa
Le gagnant sera informé de son gain par courriel à l’adresse qu’il aura communiqué sur le site internet www.pirelligpchallenge.fr 48 heures après la fin du dernier Grand Prix de la manche. La Société Organisatrice contactera ensuite par courriel le gagnant pour obtenir son adresse postale. Le gagnant aura alors un délai de 15 jours à compter de la réception de ce dernier courriel pour communiquer à la Société Organisatrice leur adresse postale. Passé ce délai la Société Organisatrice se réserve le droit de priver le gagnant de son prix.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Il est expressément convenu que les données en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination des gagnants.
ARTICLE 5 – DEPOT DU PRESENT AVENANT
Le présent avenant au règlement GP Challenge est déposé à l’étude de la SCP Simonin, Le Marec et Guerrier, Huissiers de Justice associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en oeuvre. Cet avenant ainsi que le règlement GP Challenge est disponible sur simple demande écrite adressée avant le 28 novembre 2011(cachet de la poste faisant foi) : JEU GP CHALLENGE - SGA BP 170 – 92805 PUTEAUX CEDEX.
Les Participants pourront demander à la Société Organisatrice, le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par leur participation au Jeu. Le remboursement des frais de participation générés par les coûts de connexion
Internet sont calculés sur la base d'une connexion de 10 minutes au tarif réduit soit 0,15 Euros. Une seule demande de remboursement par participant sera traitée. Les frais de participation seront remboursés, au plus tard 5 jours après la date de clôture du Jeu, cachet de la poste faisant foi, aux joueurs sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de leur nom, prénom, adresse postale, du nom du Jeu ainsi que le site sur lequel il est accessible,
(2) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(3) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(4) de la date et l’heure des communications sur le site.
Ce remboursement ne s'applique pas aux participants utilisant une connexion Internet illimitée de type forfaitaire (ADSL, câble, autre…), car la connexion au site pour participer au Jeu ne génère pas de dépense à leur charge.
ARTICLE 6 - DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent avenant est soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au présent avenant doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse suivante : PIRELLI – JEU GP CHALLENGE - Immeuble Rameau Paris Nord 2 - 22, avenue des Nations - BP 43021 Villepinte - 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex. Et au plus tard quarante-cinq (45) jours après la date limite de participation au Jeu tel qu’indiqué au présent avenant. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Paris, auquel compétence exclusive est attribuée.
AVENANT N° 1 AU RÈGLEMENT DU JEU "GP CHALLENGE"
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
Il est rappelé que la société Pirelli Tyre S.p.A, société de droit italien, ayant son siège à Milan (20126), Viale Sarca n°222, au capital social de 756.820.000 €, inscrite au Registre des Sociétés de Milan sous le n° 07211330159 (ci-après "la Société Organisatrice"), organise du 15/03/2012 au 30/11/2012 un jeu de pronostics intitulé "GP CHALLENGE" (ci-après le "Jeu") selon les modalités décrites dans le règlement GP Challenge disponibles sur le site www.pirelligpchallenge.fr.
Le présent avenant régit le déroulement des pronostics de la troisième manche. Il est expressément convenu que toutes les clauses stipulées dans le règlement du jeu GP Challenge continuent de s’appliquer et que le présent avenant n’emporte aucune novation du règlement du Jeu GP Challenge. Les termes et expressions définis dans le règlement GP Challenge et qui sont utilisés dans le présent avenant auront l’acceptation qui leur a été donnée dans le règlement GP Challenge.
Sont ajoutés au règlement GP Challenge les clauses suivantes :
ARTICLE 2 – PRINCIPE ET MODALITES DE LA DEUXIEME MANCHE
La troisième manche offre la possibilité au Joueur de pronostiquer sur les Grand Prix de Silverstone en Grande Bretagne, Grand Prix de Hockenheim en Allemagne, Grand Prix de Budapest en Hongrie, Grand Prix de Spa-Francorchamps en Belgique.
Le Grand Prix de Silverstone aura lieu le 08/07/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 26/06/2012 et seront clôturés le 07/07/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Hockenheim aura lieu le 22/07/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 10/07/2012 et seront clôturés le 21/07/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Budapest aura lieu le 29/07/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 24/07/2012 et seront clôturés le 28/07/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Spa-Francorchamps aura lieu le 02/09/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 31/07/2012 et seront clôturés le 01/09/2012 à 23h59.
Pour participer à cette troisième manche le Joueur devra se connecter sur le site www.pirelligpchallenge.fr, s’identifier en créant son mot de passe ou renseigner ses identifiants obtenus lors de sa dernière inscription au Jeu GP Challenge. Chaque participant ne pourra jouer qu’une seule fois. Il est toutefois précisé que les participants ayant obtenu la carte VISA Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par courriel verront leur pronostic enregistré une seconde fois à chacun des Grand Prix pour établir un classement entre les possesseurs de carte VISA Pirelli.
Pour chaque Grand Prix les Joueurs devront répondre aux 3 (trois) questions suivantes : - Première question : Quel est le nom du pilote qui arrivera premier sur le podium, le nom du pilote qui arrivera second sur le podium et le nom du pilote qui arrivera troisième sur le podium ?
- Deuxième question : Parmi les pilotes qui ont terminé la course qui a effectué le tour le plus rapide ?
- Troisième question : Parmi les Pilotes qui ont terminé la course quel pilote a effectué l’arrêt au stand le plus rapide ?
Les pronostics de chaque participant seront automatiquement enregistrés après validation par ce dernier de ses pronostics.
Il est précisé que seul le classement officiel de la FIA tiendra lieu de référence pour la première, deuxième question et la troisième question.
Dans le cas où le pilote initial est remplacé, les pronostics se reporteront automatiquement sur le pilote remplaçant.
Ne seront pas pris en considération les pronostics qui ne seraient pas conformes au présent règlement.
ARTICLE 3- DOTATIONS POUR CHAQUE GRAND PRIX DE LA TROISIEME MANCHE
Les dotations seront attribuées en fonction du classement général.
- Prix n°1 : Une tablette Samsung Galaxy Tab 2 7’’ 8go d’une valeur unitaire de 247.90€ TTC
- Prix n°2 : Une console Nintendo DSi XL d’une valeur unitaire de 211.49€ TTC
- Prix n°3 : Une paire de lunettes P ZERO MODA d’une valeur unitaire de 40.00€ TTC
- Prix n°4 à 5 : Une paire de lunettes P ZERO MODA d’une valeur unitaire de 40€ TTC
- Prix n°6 à 8 : Un pack F1 composé d’un sac à dos F1, d’un tour de cou F1, d’un tee shirt F1, d’un bracelet F1, d’un bloc note F1 et d’une casquette F1 d’une valeur de 20.00€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Les dotations seront attribuées en fonction du classement suivant :
- Prix n°1 : 75€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°2 : 50€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°3 : 25 € crédités sur la carte Visa du participant
ARTICLE 4 – DOTATION POUR LE VAINQUEUR DE LA TROISIEME MANCHE
Le total des points cumulés sur tous les Grands Prix de la troisième manche sera calculé à la clôture de la manche et le participant ayant cumulé le plus de points recevra une dotation.
Le gagnant remportera 1 (une) montre Raidillon Phil Hill d’une valeur de 1200.00€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Le participant remportera la dotation suivante : - 200€ crédités sur sa carte Visa
Le gagnant sera informé de son gain par courriel à l’adresse qu’il aura communiqué sur le site internet www.pirelligpchallenge.fr 48 heures après la fin du dernier Grand Prix de la manche. La Société Organisatrice contactera ensuite par courriel le gagnant pour obtenir son adresse postale. Le gagnant aura alors un délai de 15 jours à compter de la réception de ce dernier courriel pour communiquer à la Société Organisatrice leur adresse postale. Passé ce délai la Société Organisatrice se réserve le droit de priver le gagnant de son prix.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Il est expressément convenu que les données en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination des gagnants.
ARTICLE 5 – DEPOT DU PRESENT AVENANT
Le présent avenant au règlement GP Challenge est déposé à l’étude de la SCP Simonin, Le Marec et Guerrier, Huissiers de Justice associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre. Cet avenant ainsi que le règlement GP Challenge est disponible sur simple demande écrite adressée avant le 28 novembre 2011(cachet de la poste faisant foi) : JEU GP CHALLENGE - SGA BP 170 – 92805 PUTEAUX CEDEX.
Les Participants pourront demander à la Société Organisatrice, le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par leur participation au Jeu. Le remboursement des frais de participation générés par les coûts de connexion Internet sont calculés sur la base d'une connexion de 10 minutes au tarif réduit soit 0,15 Euros. Une seule demande de remboursement par participant sera traitée. Les frais de participation seront remboursés, au plus tard 5 jours après la date de clôture du Jeu, cachet de la poste faisant foi, aux joueurs sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de leur nom, prénom, adresse postale, du nom du Jeu ainsi que le site sur lequel il est accessible,
(2) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(3) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(4) de la date et l’heure des communications sur le site.
Ce remboursement ne s'applique pas aux participants utilisant une connexion Internet illimitée de type forfaitaire (ADSL, câble, autre…), car la connexion au site pour participer au Jeu ne génère pas de dépense à leur charge.
ARTICLE 6 - DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent avenant est soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au présent avenant doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse suivante : PIRELLI – JEU GP CHALLENGE - Immeuble Rameau Paris Nord 2 - 22, avenue des Nations - BP 43021 Villepinte - 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex. Et au plus tard quarante-cinq (45) jours après la date limite de participation au Jeu tel qu’indiqué au présent avenant. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Paris, auquel compétence exclusive est attribuée.
AVENANT N° 3 AU RÈGLEMENT DU JEU "GP CHALLENGE"
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
Il est rappelé que la société Pirelli Tyre S.p.A, société de droit italien, ayant son siège à Milan (20126), VialeSarca n°222, au capital social de 756.820.000 €, inscrite au Registre des Sociétés de Milan sous le n° 07211330159 (ci-après "la Société Organisatrice"), organise du 15/03/2012 au 30/11/2012 un jeu de pronostics intitulé "GP CHALLENGE" (ci-après le "Jeu") selon les modalités décrites dans le règlement GP Challenge disponibles sur le site www.pirelligpchallenge.fr.
Le présent avenant régit le déroulement des pronostics de la troisième manche. Il est expressément convenu que toutes les clauses stipulées dans le règlement du jeu GP Challenge continuent de s’appliquer et que le présent avenant n’emporte aucune novation du règlement du Jeu GP Challenge. Les termes et expressions définis dans le règlement GP Challenge et qui sont utilisés dans le présent avenant auront l’acceptation qui leur a été donnée dans le règlement GP Challenge.
Sont ajoutés au règlement GP Challenge les clauses suivantes :
ARTICLE 2 – PRINCIPE ET MODALITES DE LA TROISIEME MANCHE
La quatrième manche offre la possibilité au Joueur de pronostiquer sur les Grand Prix de Monza en Italie, Grand Prix de Singapour au Singapour, Grand Prix de Suzuka au Japon, Grand Prix de Yeongam en Corée du Sud.
Le Grand Prix de Monza aura lieu le 09/09/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 04/09/2012 et seront clôturés le 08/09/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Singapour aura lieu le 23/09/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 11/09/2012 et seront clôturés le 22/09/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Suzuka aura lieu le 07/10/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 25/09/2012 et seront clôturés le 06/10/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Yeongam aura lieu le 14/10/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 09/10/2012 et seront clôturés le 13/10/2012 à 23h59.
Pour participer à cette quatrième manche le Joueur devra se connecter sur le site www.pirelligpchallenge.fr, s’identifier en créant son mot de passe ou renseigner ses identifiants obtenus lors de sa dernière inscription au Jeu GP Challenge. Chaque participant ne pourra jouer qu’une seule fois. Il est toutefois précisé que les participants ayant obtenu la carte VISA Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par courriel verront leur pronostic enregistré une seconde fois à chacun des Grand Prix pour établir un classement entre les possesseurs de carte VISA Pirelli.
Pour chaque Grand Prix les Joueurs devront répondre aux 3 (trois) questions suivantes :
- Première question : Quel est le nom du pilote qui arrivera premier sur le podium, le nom du pilote qui arrivera second sur le podium et le nom du pilote qui arrivera troisième sur le podium ?
- Deuxième question : Parmi les pilotes qui ont terminé la course qui a effectué le tour le plus rapide ?
- Troisième question : Parmi les Pilotes qui ont terminé la course quel pilote a effectué l’arrêt au stand le plus rapide ?
Les pronostics de chaque participant seront automatiquement enregistrés après validation par ce dernier de ses pronostics.
Il est précisé que seul le classement officiel de la FIA tiendra lieu de référence pour la première, deuxième question et la troisième question.
Dans le cas où le pilote initial est remplacé, les pronostics se reporteront automatiquement sur le pilote remplaçant.
Ne seront pas pris en considération les pronostics qui ne seraient pas conformes au présent règlement.
ARTICLE 3- DOTATIONS POUR CHAQUE GRAND PRIX DE LA QUATRIEME MANCHE
Les dotations seront attribuées en fonction du classement général.
- Prix n°1 : Une console Xbox 360 4Go et un jeu Formula One 2011 d’une valeur totale de 249.90€ TTC
- Prix n°2 : Une Formule 1 téléguidée Red Bull 1/18ème d’une valeur unitaire de 49.90€ TTC
- Prix n°3 : Une paire de lunettes P ZERO MODA d’une valeur unitaire de 40.00€ TTC
- Prix n°4 à 8 :Un pack F1 composé d’un sac à dos F1, d’un tour de cou F1, d’un tee shirt F1, d’un bracelet F1, d’un bloc note F1 et d’une casquette F1 d’une valeur de 20.00€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Les dotations seront attribuées en fonction du classement suivant :
- Prix n°1 : 75€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°2 : 50€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°3 : 25 € crédités sur la carte Visa du participant
ARTICLE 4 – DOTATION POUR LE VAINQUEUR DE LA QUATRIEME MANCHE
Le total des points cumulés sur tous les Grands Prix de la quatrième manche sera calculé à la clôture de la manche et le participant ayant cumulé le plus de points recevra une dotation.
Le gagnant remportera 1 (une) Nouvel iPad 4G 16Go Wifi noir d’une valeur de 489.90€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Le participant remportera la dotation suivante :
- 200€ crédités sur sa carte Visa
Le gagnant sera informé de son gain par courriel à l’adresse qu’il aura communiqué sur le site internet www.pirelligpchallenge.fr 48 heures après la fin du dernier Grand Prix de la manche. La Société Organisatrice contactera ensuite par courriel le gagnant pour obtenir son adresse postale. Le gagnant aura alors un délai de 15 jours à compter de la réception de ce dernier courriel pour communiquer à la Société Organisatrice leur adresse postale. Passé ce délai la Société Organisatrice se réserve le droit de priver le gagnant de son prix.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Il est expressément convenu que les données en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination des gagnants.
Les gagnants auront la possibilité d’envoyer leur photo à la Société Organisatrice pour une publication sur le site www.pirelligpchallenge.fr. Dans ce cas le gagnant autorise expressément la société Organisatrice à publier cette photo ainsi que son nom et son prénom sur le site www.pirelligpchallenge.fr pour une durée illimitée.
Il est rappelé que le gagnant dispose d’un droit d’opposition à la publication et diffusion de cette photo qu’il pourra exercer à l’adresse www.contactcentertyres.fr@pirelli.com
ARTICLE 5 – DEPOT DU PRESENT AVENANT
Le présent avenant au règlement GP Challenge est déposé à l’étude de la SCP Simonin, Le Marec et Guerrier, Huissiers de Justice associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre. Cet avenant ainsi que le règlement GP Challenge est disponible sur simple demande écrite adressée avant le 28 novembre 2011(cachet de la poste faisant foi) : JEU GP CHALLENGE - SGA BP 170 – 92805 PUTEAUX CEDEX.
Les Participants pourront demander à la Société Organisatrice, le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par leur participation au Jeu. Le remboursement des frais de participation générés par les coûts de connexion Internet sont calculés sur la base d'une connexion de 10 minutes au tarif réduit soit 0,15 Euros. Une seule demande de remboursement par participant sera traitée. Les frais de participation seront remboursés, au plus tard 5 jours après la date de clôture du Jeu, cachet de la poste faisant foi, aux joueurs sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de leur nom, prénom, adresse postale, du nom du Jeu ainsi que le site sur lequel il est accessible,
(2) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(3) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(4) de la date et l’heure des communications sur le site.
Ce remboursement ne s'applique pas aux participants utilisant une connexion Internet illimitée de type forfaitaire (ADSL, câble, autre…), car la connexion au site pour participer au Jeu ne génère pas de dépense à leur charge.
ARTICLE 6 - DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent avenant est soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au présent avenant doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse suivante : PIRELLI – JEU GP CHALLENGE - Immeuble Rameau Paris Nord 2 - 22, avenue des Nations - BP 43021 Villepinte - 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex. Et au plus tard quarante-cinq (45) jours après la date limite de participation au Jeu tel qu’indiqué au présent avenant. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Paris, auquel compétence exclusive est attribuée.
AVENANT N° 3 AU RÈGLEMENT DU JEU "GP CHALLENGE"
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
Il est rappelé que la société Pirelli Tyre S.p.A, société de droit italien, ayant son siège à Milan (20126), VialeSarca n°222, au capital social de 756.820.000 €, inscrite au Registre des Sociétés de Milan sous le n° 07211330159 (ci-après "la Société Organisatrice"), organise du 15/03/2012 au 30/11/2012 un jeu de pronostics intitulé "GP CHALLENGE" (ci-après le "Jeu") selon les modalités décrites dans le règlement GP Challenge disponibles sur le site www.pirelligpchallenge.fr.
Le présent avenant régit le déroulement des pronostics de la troisième manche. Il est expressément convenu que toutes les clauses stipulées dans le règlement du jeu GP Challenge continuent de s’appliquer et que le présent avenant n’emporte aucune novation du règlement du Jeu GP Challenge. Les termes et expressions définis dans le règlement GP Challenge et qui sont utilisés dans le présent avenant auront l’acceptation qui leur a été donnée dans le règlement GP Challenge.
Sont ajoutés au règlement GP Challenge les clauses suivantes :
ARTICLE 2 – PRINCIPE ET MODALITES DE LA TROISIEME MANCHE
La quatrième manche offre la possibilité au Joueur de pronostiquer sur les Grand Prix de Monza en Italie, Grand Prix de Singapour au Singapour, Grand Prix de Suzuka au Japon, Grand Prix de Yeongam en Corée du Sud.
Le Grand Prix de Monza aura lieu le 09/09/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 04/09/2012 et seront clôturés le 08/09/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Singapour aura lieu le 23/09/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 11/09/2012 et seront clôturés le 22/09/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Suzuka aura lieu le 07/10/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 25/09/2012 et seront clôturés le 06/10/2012 à 23h59.
Le Grand Prix de Yeongam aura lieu le 14/10/2012. Les pronostics pour ce Grand Prix sont ouverts à partir du 09/10/2012 et seront clôturés le 13/10/2012 à 23h59.
Pour participer à cette quatrième manche le Joueur devra se connecter sur le site www.pirelligpchallenge.fr, s’identifier en créant son mot de passe ou renseigner ses identifiants obtenus lors de sa dernière inscription au Jeu GP Challenge. Chaque participant ne pourra jouer qu’une seule fois. Il est toutefois précisé que les participants ayant obtenu la carte VISA Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par courriel verront leur pronostic enregistré une seconde fois à chacun des Grand Prix pour établir un classement entre les possesseurs de carte VISA Pirelli.
Pour chaque Grand Prix les Joueurs devront répondre aux 3 (trois) questions suivantes :
- Première question : Quel est le nom du pilote qui arrivera premier sur le podium, le nom du pilote qui arrivera second sur le podium et le nom du pilote qui arrivera troisième sur le podium ?
- Deuxième question : Parmi les pilotes qui ont terminé la course qui a effectué le tour le plus rapide ?
- Troisième question : Parmi les Pilotes qui ont terminé la course quel pilote a effectué l’arrêt au stand le plus rapide ?
Les pronostics de chaque participant seront automatiquement enregistrés après validation par ce dernier de ses pronostics.
Il est précisé que seul le classement officiel de la FIA tiendra lieu de référence pour la première, deuxième question et la troisième question.
Dans le cas où le pilote initial est remplacé, les pronostics se reporteront automatiquement sur le pilote remplaçant.
Ne seront pas pris en considération les pronostics qui ne seraient pas conformes au présent règlement.
ARTICLE 3- DOTATIONS POUR CHAQUE GRAND PRIX DE LA QUATRIEME MANCHE
Les dotations seront attribuées en fonction du classement général.
- Prix n°1 : Une console Xbox 360 4Go et un jeu Formula One 2011 d’une valeur totale de 249.90€ TTC
- Prix n°2 : Une Formule 1 téléguidée Red Bull 1/18ème d’une valeur unitaire de 49.90€ TTC
- Prix n°3 : Une paire de lunettes P ZERO MODA d’une valeur unitaire de 40.00€ TTC
- Prix n°4 à 8 :Un pack F1 composé d’un sac à dos F1, d’un tour de cou F1, d’un tee shirt F1, d’un bracelet F1, d’un bloc note F1 et d’une casquette F1 d’une valeur de 20.00€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Les dotations seront attribuées en fonction du classement suivant :
- Prix n°1 : 75€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°2 : 50€ crédités sur la carte Visa du participant
- Prix n°3 : 25 € crédités sur la carte Visa du participant
ARTICLE 4 – DOTATION POUR LE VAINQUEUR DE LA QUATRIEME MANCHE
Le total des points cumulés sur tous les Grands Prix de la quatrième manche sera calculé à la clôture de la manche et le participant ayant cumulé le plus de points recevra une dotation.
Le gagnant remportera 1 (une) Nouvel iPad 4G 16Go Wifi noir d’une valeur de 489.90€ TTC.
De plus un classement général sera également effectué selon le total décroissant des cumuls de points des participants ayant obtenu la carte Visa Pirelli via une opération organisée par Pirelli et qui auront renseigné sur le site leur code promotionnel reçu par email.
En cas d’égalité entre un ou plusieurs participants, celui ayant enregistré ses pronostics le plus tôt (référence date, heure, minute et secondes) sera déclaré vainqueur.
Le participant remportera la dotation suivante :
- 200€ crédités sur sa carte Visa
Le gagnant sera informé de son gain par courriel à l’adresse qu’il aura communiqué sur le site internet www.pirelligpchallenge.fr 48 heures après la fin du dernier Grand Prix de la manche. La Société Organisatrice contactera ensuite par courriel le gagnant pour obtenir son adresse postale. Le gagnant aura alors un délai de 15 jours à compter de la réception de ce dernier courriel pour communiquer à la Société Organisatrice leur adresse postale. Passé ce délai la Société Organisatrice se réserve le droit de priver le gagnant de son prix.
Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Il est expressément convenu que les données en possession de la Société Organisatrice ou de ses prestataires techniques ont force probante quant à la détermination des gagnants.
Les gagnants auront la possibilité d’envoyer leur photo à la Société Organisatrice pour une publication sur le site www.pirelligpchallenge.fr. Dans ce cas le gagnant autorise expressément la société Organisatrice à publier cette photo ainsi que son nom et son prénom sur le site www.pirelligpchallenge.fr pour une durée illimitée.
Il est rappelé que le gagnant dispose d’un droit d’opposition à la publication et diffusion de cette photo qu’il pourra exercer à l’adresse www.contactcentertyres.fr@pirelli.com
ARTICLE 5 – DEPOT DU PRESENT AVENANT
Le présent avenant au règlement GP Challenge est déposé à l’étude de la SCP Simonin, Le Marec et Guerrier, Huissiers de Justice associés, 54 rue Taitbout, 75009 Paris, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre. Cet avenant ainsi que le règlement GP Challenge est disponible sur simple demande écrite adressée avant le 28 novembre 2011(cachet de la poste faisant foi) : JEU GP CHALLENGE - SGA BP 170 – 92805 PUTEAUX CEDEX.
Les Participants pourront demander à la Société Organisatrice, le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par leur participation au Jeu. Le remboursement des frais de participation générés par les coûts de connexion Internet sont calculés sur la base d'une connexion de 10 minutes au tarif réduit soit 0,15 Euros. Une seule demande de remboursement par participant sera traitée. Les frais de participation seront remboursés, au plus tard 5 jours après la date de clôture du Jeu, cachet de la poste faisant foi, aux joueurs sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de leur nom, prénom, adresse postale, du nom du Jeu ainsi que le site sur lequel il est accessible,
(2) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(3) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(4) de la date et l’heure des communications sur le site.
Ce remboursement ne s'applique pas aux participants utilisant une connexion Internet illimitée de type forfaitaire (ADSL, câble, autre…), car la connexion au site pour participer au Jeu ne génère pas de dépense à leur charge.
ARTICLE 6 - DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent avenant est soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au présent avenant doivent être formulées sur demande écrite à l’adresse suivante : PIRELLI – JEU GP CHALLENGE - Immeuble Rameau Paris Nord 2 - 22, avenue des Nations - BP 43021 Villepinte - 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex. Et au plus tard quarante-cinq (45) jours après la date limite de participation au Jeu tel qu’indiqué au présent avenant. En cas de désaccord persistant sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Paris, auquel compétence exclusive est attribuée.