RÉGLEMENT DU JEU « PHYTOSUN arôms – LES HUILES»
1 - Société Organisatrice
La société Laboratoires OMEGA PHARMA, société par actions simplifiée à associé unique, au capital de 26.055.154 euros dont le siège social est situé au 20 rue André Gide – BP80, 92321 Châtillon Cedex. France, immatriculée au RCS de Nanterre sous le n° 542044656 (ci-après « l’annonceur »), organise via la Société Cancun (Société organisatrice) du 15 avril 2018 au 15 juillet 2018, en France métropolitaine, Corse inclue, un jeu avec obligation d’achat intitulé « Grand Jeu PHYTOSUN arôms -Les Huiles » (ci-après « le Jeu »)
Le Jeu est accessible sur internet à l’adresse suivante : www.phytosunaroms-leshuiles.fr
2 - Conditions de participation
Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure ayant accès au réseau Internet, résidant en France métropolitaine (Corse inclue et DROM-COM exclus), à l'exception des membres du personnel de la Société Organisatrice, des sociétés affiliées, et plus généralement de toutes les personnes ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration du dit jeu, ainsi que les membres de leur famille.
Il est rigoureusement interdit de jouer avec plusieurs pseudonymes reliés à un même foyer ainsi que de jouer à partir d'un compte ouvert pour le compte d'une autre personne.
Le Jeu sera accessible via tous les navigateurs web suivant : Internet Explorer 11, Edge, Chrome, Firefox, Safari et mobile (tablette et smartphone) suivant : Chrome 64 pour Android et +, IOS 11 et +.
3 - Annonce du Jeu
Le Jeu est annoncé sur les supports suivants :
Leaflet
Stop-rayon
Présentoir de comptoir
Meuble de sol
Sur le site www.phytosunaroms-leshuiles.fr
Sur le site www.phytosunaroms.com
4 - Dotations
4.1. Sont mis en jeu un total de :
- 5 week-ends destinations huiles essentielles d’une valeur unitaire de 1 000 Euros TTC, valables 1 an à compter de la date de réception du mail de confirmation du gain, et selon les places disponibles de l’établissement.
Le séjour comprend :
2 jours et 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner pour 2 personnes en Hôtel *** ou Maison d’Hôte.
Le transport A/R en avion ou train depuis le lieu de domicile du gagnant, à hauteur maximum de 200€ par personne.
La location d’un véhicule sur le lieu d’arrivée pour effectuer les transferts aéroport ou gare /hébergement et hébergement/distillerie, à hauteur maximum de 130€ pour 2 jours.
La visite d’une distillerie
Seule la location du véhicule devra s’effectuer et être payée sur place par les gagnants. Ceux-ci seront remboursés après leur séjour par virement bancaire à hauteur maximum de 130€ Ce remboursement ne pourra se faire qu’avec des justificatifs relatifs à la location (facture du loueur, ticket de caisse).
Les gagnants devront envoyer leurs justificatifs ainsi que leur RIB dans un délai de 1 mois après la réalisation de leur séjour à l’adresse suivante :
JEU PHYTOSUN arôms Huiles Essentielles – Agence Cancun – Péniche Danièle
Face au 9 quai du 4 septembre
92100 Boulogne Billancourt
Tous justificatifs et RIB envoyés après ce délai ne seront pas pris en compte.
- 100 aromathèques collector PHYTOSUN arôms d’une valeur unitaire de 20 Euros TTC
- Un remboursement de 3€ valable 3 mois à partir du mail de confirmation, sur un prochain achat sur l’ensemble de la gamme PHYTOSUN arôms.
4.2. Limites
Sont exclus du séjour :
- Les frais de nourriture et de boissons autres que ceux indiqués, les pourboires et dépenses personnelles
- Les activités autres que celles indiquées
Séjours possibles toute l’année en 2018 et 2019, hors vacances scolaires comme indiqué ci-dessous :
Eté 2018 : du 07 juillet au 4 septembre 2018
Toussaint 2018 : du 20 octobre au 05 novembre 2018
Noël 2018 : du 22 décembre 2018 au 7 janvier 2019
Hiver 2019 : du 16 février au 11 mars 2019
Pâques 2019 : du 13 avril au 06 mai 2019
Eté 2019 : du 06 juillet au 24 août 2019
La valeur unitaire indicative du séjour est estimée à la date de rédaction du présent règlement. Elle est donnée à titre de simple indication et peut varier en fonction de la date de réservation, de la ville de départ, de la date du voyage. Le gagnant ne pourra pas demander la différence, le cas échéant, entre la valeur de détail approximative indiquée et la valeur déclarée. Une personne majeure devra obligatoirement faire partie des participants au voyage et être munie des autorisations parentales des mineurs qui l’accompagnent. Les gagnants seront également responsables de la souscription de toutes assurances liées au déroulement et à la jouissance du séjour.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles extérieures à sa volonté, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des tiers.
Si le bon déroulement administratif et/ou technique de l’opération est perturbé par un virus, bug informatique, intervention humaine non-autorisée ou toute autre cause échappant à l’organisateur, celui-ci se réserve le droit d’interrompre l’opération. La responsabilité de l’organisateur ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation d’un lot attribué.
Informations générales concernant la location du véhicule :
Documents importants
Le locataire et le conducteur doivent présenter un permis de conduire valide et une carte d'identité ou un passeport lors de la remise du véhicule.
Les permis de conduire de pays non-membres de l'UE (sauf Suisse) sont acceptés si:
a) aucun visa n'est inscrit dans le passeport.
b) si le participant a un visa dans son passeport et n'est pas en Europe depuis plus de 6 mois au moment de la location. S'il est depuis plus de 6 mois en Europe, il devra présenter un permis de conduire d'un pays membre de l'UE.
Un permis établi dans une écriture autre que l'écriture latine (arabe, japonais, cyrillique, etc.) doit être accompagné d'un permis de conduire international. Pour les permis de pays n'ayant pas souscrit l'accord international pour les permis de conduire, le détenteur devra détenir le permis original ainsi qu'une traduction officielle.
Restrictions d'âge
L'âge minimum en France est de 18 ans et le conducteur doit être en possession d'un permis de conduire valable depuis au moins 2 ans.
Les règles suivantes divergentes s'appliquent pour la possession d'un permis de conduire:
5 ans pour les véhicules des groupes :
CC, CL, CT, IL, IT, SD, SW, ST, SF, SS, FD, FW, FT, FF, P, LD, LT
10 ans pour les véhicules des groupes :
LCAR, LFAX, LPAN, LTMX, LZAR, XCAN, XCAR, XDAR, XFAN, XFAR, XFAX, XFMX, XJAN, XLAN, XPAL, XPAN, XSAE, XSMX, XTAJ, XSAR, XTAJ, XTAR, XTAX, XTMX, XVAN, XXAR, XXAX, XZAN.
Une surcharge jeune conducteur pourra s’appliquer pour les jeunes conducteurs de moins de 25 ans.
5 - Modalités d’inscription et de participation au Jeu
5.1 – Inscription
Pour participer au Jeu, le participant doit :
Acheter 2 produits dans la gamme HUILES ESSENTIELLES PHYTOSUN arôms du 15 avril au 15 juillet 2018. L’achat doit impérativement être effectué avant la participation au jeu.
Se connecter sur le site www.phytosunaroms-leshuiles.fr du 15 avril au 31 juillet 2018 23h59, heure française
S’inscrire en remplissant l’ensemble des champs obligatoires du formulaire (notamment nom, prénom, adresse postale et adresse électronique)
Télécharger la photo ou le scan de votre ou vos tickets de caisse avec la date et le nom du produit clairement identifiable (si 2 tickets de caisse différents les placer sur la même photo bien lisibles) ainsi que la photo ou le scan des codes barres des 2 huiles essentielles achetées.
Cocher la case « j’ai lu et j’accepte les termes et conditions » et « je ne suis pas un robot »
Une fois son inscription finalisée, les photos des preuves d’achat téléchargées, ainsi que le présent règlement accepté, le participant accède au jeu.
Toute inscription ou participation, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ ou comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile des gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du gagnant.
5.2 – Participation
Lorsque le participant accède au jeu, trois gouttes d’huiles lui sont présentées, il doit cliquer sur sa souris en continue et la passer sur chaque goutte pour découvrir immédiatement son gain. S’il découvre 3 visuels identiques, il remporte la dotation correspondante.
Pour pouvoir remporter l’un des 5 week-ends destinations huiles essentielles, l’internaute devra découvrir 3 photos de paysages de lavandes.
Pour pouvoir remporter l’une des 100 aromathèques Collector PHYTOSUN arôms, l’internaute devra découvrir 3 photos d’aromathèques collector en bois.
Si l’internaute découvre 3 visuels de « 3€ » il remporte un remboursement de 3€ valable 3 mois à partir du mail de confirmation, sur un prochain achat sur l’ensemble de la gamme PHYTOSUN arôms.
6 - Détermination des gagnants
Les dotations sont attribuées par le mécanisme des instants-gagnants, instants prédéterminés de façon aléatoire avant le début du Jeu.
Ces instants gagnants sont « ouverts ». Est ainsi déclaré gagnant un participant qui joue au moment de l’instant gagnant (date, heure, minute, seconde du serveur du Jeu) ou, si aucun participant ne joue à ce moment, le participant qui joue le premier après cet instant gagnant.
Seules les dates, heures, minutes et secondes du serveur du Jeu feront foi.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse électronique par foyer) pendant toute la durée du Jeu.
7 - Remise des dotations
Après vérification de leurs preuves d’achats, les gagnants des 5 week-ends destinations huiles essentielles pour 2 personnes recevront un email sous 48h00 les informant de leur gain et de la démarche à suivre pour en bénéficier. Les gagnants disposent d’un délai d’un mois pour répondre à cet email de confirmation. Après vérification des disponibilités auprès des partenaires, les gagnants recevront dans un délai de 4 à 6 semaines leur dotation.
Tout gagnant qui annule son séjour après que celui-ci soit programmé, ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
Après vérification de leurs preuves d’achats, les gagnants des 100 aromathèques Collector recevront un email sous 48h00 les informant de leur gain et dans lequel il leur sera demandé de confirmer leur adresse postale pour pouvoir leur envoyer l’aromathèque par voie postale. Ils recevront leur dotation dans un délai de 6 à 8 semaines à compter de leur réponse.
Après vérification de leurs preuves d’achats, les gagnants des 3€ remboursés, recevront un email sous 48h00 leur indiquant d’envoyer à l’adresse ci-dessous dans un délai de 3 mois à compter de la date de réception du mail de confirmation, les éléments suivants :
LPV – Grand Jeu PHYTOSUN arôms -Les Huiles
36 Rue de la Forêt d'Othe
89510 Véron
Leurs coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale, adresse mail, téléphone) sur papier libre.
Leur RIB
L’original du ticket de caisse correspondant à leur 2ème achat PHYTOSUN arôms (achat effectué après la participation au jeu et différent du 1er achat pour participer au jeu), en entourant de manière bien lisible le nom du produit.
Ils recevront leur remboursement dans un délai de 4 à 6 semaines après que la société de gestion LPV aura réceptionné ces éléments.
La Société Organisatrice (Cancun) veille au bon acheminement des dotations. En cas de dommages apparents, il appartient au gagnant d’émettre des réserves auprès du transporteur dans les trois jours suivants la réception de sa dotation.
Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au gagnant en raison d’une adresse inexacte ou d’absence du gagnant à l’adresse indiquée sera tenue à sa disposition dans un délai de quatre mois à compter de la fin du Jeu. à l’adresse :
LPV - Grand Jeu PHYTOSUN arôms -Les Huiles
36 Rue de la Forêt d'Othe
89510 Véron
Tout gagnant qui n’aura pas réclamé sa dotation par courrier passé cette date (cachet de La Poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à celle-ci. Cette dotation pourra librement être remise en jeu par la Société Organisatrice, sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait.
La Société Organisatrice fera ses meilleurs efforts afin de contacter les gagnants. Néanmoins si un des gagnants demeurait injoignable, ce dernier sera considéré comme ayant renoncé à sa dotation
Si les dotations ne pouvaient être distribuées pour toutes raisons indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice et notamment pour toutes difficultés dans le nom ou l’adresse du destinataire, cette dotation pourra librement être remise en jeu par la Société Organisatrice, sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait.
8 - Acceptation du règlement et accès au règlement
8.1 Acceptation du règlement
La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires. L’utilisation de robots ou tous autres procédés similaires est proscrite, la violation de cette règle entraînant l’élimination de son auteur, pour toute la durée du Jeu.
8.2 Accès au règlement
Le règlement est disponible sur le site officiel du jeu www.phytosunaroms-leshuiles.fr jusqu’au 31/07/2018 inclus.
9 - Responsabilité liée à l’utilisation du réseau Internet
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu.
La Société Organisatrice mettra tout en œuvre pour permettre l’accès au site du Jeu. Pour autant elle ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements du réseau Internet indépendant de sa volonté.
10 - Annulation / Modification du Jeu
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en totalité la présente opération en cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté.
Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès des participants.
Si au terme du Jeu, l’ensemble des dotations n’a pas été attribué, la Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger le Jeu. Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès des participants.
11 - Loi applicable
Ce Jeu et le présent règlement sont soumis à la loi française.
