Règlement du jeu « PRENEZ GOÛT A L’ESSENTIEL »
ARTICLE 1 – DÉFINITIONS
Dans le cadre du présent règlement, les expressions ci-dessous auront les significations suivantes :
• « Les Participants » : personne remplissant les conditions de l’article 4 et qui participe au Jeu.
• « Les Sociétés Organisatrices » :
- Établissements Paul Paulet, société par actions simplifiée au capital de 12 736 220, 00 euros,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Quimper sous le numéro 375 880 804 dont
le siège social est situé ZI DE POULDAVID – 29100 DOUARNENEZ ; et,
- EXTREME AGENCY, société par actions simplifiée inscrite au RCS de NANTERRE sous le n°438 990 921,
dont le siège est 92-98 Boulevard Victor Hugo à CLICHY (92110)
• « Le Site » : site accessible à l’adresse URL « www.legoutdelessentiel. petitnavire.fr »
• « Le Jeu » : le présent jeu intitulé « Prenez goût à l’essentiel »
• « La Durée » : durée de l’opération qui se déroulera :
- du 1er juillet 2024 à 0h01 au 8 juillet 2024 à 23h59 dans les magasins AUCHAN ; et, du 2 juillet 2024 à
0h01 au 15 juillet 2024 à 23h59 dans les magasins CARREFOUR.
ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au Jeu est ouverte à :
- toute personne physique majeure à la date de participation (état civil faisant foi) résidant en France
métropolitaine (Corse comprise, hors DOM CROM).
Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de demander une justification écrite de l’âge à tout
moment et de procéder à toutes les vérifications utiles, ainsi que de disqualifier les Participants qui
n’auraient pas justifié de leur âge exact ou de leur identité. Dans ce cas, les Sociétés Organisatrices
pourront sélectionner un autre gagnant à qui elles attribueront la dotation.
Sont exclus de toute participation au Jeu, que ce soit directement ou indirectement et sous quelque
forme que ce soit :
- Les membres des Sociétés Organisatrices et des sociétés ayant participé directement ou indirectement
à la préparation du Jeu, leurs salariés, ainsi que leurs parents directs et les personnes vivant sous le
même toit, et plus généralement toute personne ayant collaboré directement ou indirectement à la
conception, l’organisation et la gestion du Jeu ;
- Les personnes de moins de 18 ans ;
- Les personnes qui auront fraudé pour participer au Jeu en violation du règlement ;
- Les personnes qui n’auront pas justifié ou justifié de façon inexacte ou incomplète de leur nom, de leur
prénom ou courriel sur demande des Sociétés Organisatrices.
- Les Participants fournissant une adresse de courrier électronique temporaire et/ou anonyme (et
notamment les terminaisons de type : youmail.com, youpymail.com, yopmail.com, brefmail.com,
mailcatch.com, yopmail.fr, yopmail.net, cool.fr.nf, jetable.fr.nf, nospam.ze.tc, nomail.xl.cx,
mega.zik.dj, speed.1s.fr, courriel.fr.nf, moncourrier.fr.nf, monemail.fr.nf, monmail.fr.nf, etc.).
Toute participation incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou
comportant des informations inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Tout Participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. Les Sociétés
Organisatrices se réservent alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment
attribuée.
Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires
concernant l’identité des gagnants ou la preuve d’achat communiquée sans qu’elles ne s’obligent
d’une quelconque manière à procéder à la vérification de l’ensemble des participations reçues. Toute
fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du gagnant.
ARTICLE 3 : DOTATIONS
Les dotations sont :
1. Dans la limite de 500 par jour, enseignes AUCHAN et CARREFOUR comprises, et jusqu’à
épuisement du stock disponible :
- 1 000 carnets de 12 bons de réduction d’une valeur totale de vingt (20) euros (ci-après les
« Carnets de Webcoupons »), à valoir sur des produits de la gamme Petit Navire, dans les
conditions précisées sur chacun des webcoupons, pour les achats réalisés dans les
magasins AUCHAN (Hypermarchés et Supermarchés), et ;
- 2 500 Carnets de Webcoupons, à valoir sur des produits de la gamme Petit Navire, dans les
conditions précisées sur chacun des webcoupons, pour les achats réalisés dans les
magasins CARREFOUR (Hypermarchés)
Chacun des webcoupons est valable dans les conditions décrites sur le webcoupon.
Les Carnets de Webcoupons obtenus par la suite d’une participation grâce à un tract distribué dans
une enseigne ne sont valables que pour les achats réalisés dans cette même enseigne.
Il est précisé que le gain des Carnets de Webcoupons n’est subordonné à aucune obligation d’achat.
2.Cinq (5) robots cuiseurs Moulinex Cookeo Touch Wifi Pro Bleu CE943410, d’une valeur de 499,99
euros (ci-après le(s) « Robot(s) cuiseur(s) »).
Il est précisé que le tirage au sort pour le gain du Robot cuiseur est sur obligation d’achat d’un produit
de la marque Petit Navire. Les produits concernés sont l’ensemble de la gamme Petit Navire, au rayon
frais et ambiant.
Les lots attribués ne pourront faire l’objet d’aucune contestation de quelque sorte que ce soit de la
part du gagnant.
Le lot attribué ne pourra faire l'objet de la part des Sociétés Organisatrices d’un remboursement en
espèces ni d’aucun échange ni d’aucune remise de leur contre-valeur totale ou partielle, en nature ou
en numéraire.
Les Sociétés Organisatrices se réservent la possibilité de substituer à tout moment au lot proposé, un
autre lot de valeur au moins équivalente si des circonstances indépendantes de leur volonté l’exigent.
Les valeurs indiquées pour les lots détaillés ci-dessus correspondent aux prix estimés à la date de
rédaction du présent règlement. Elle n’est donnée qu’à titre indicatif et est susceptible de variation.
La dotation en Carnets de Webcoupons est limitée à un gain par foyer (même nom, même adresse).
ARTICLE 4 : DESCRIPTION ET DÉROULEMENT DU JEU, ET MODALITÉS DE PARTICIPATION
Ce Jeu est annoncé sur les supports suivants :
- Le Site ;
- Tracts distribués dans les magasins AUCHAN et CARREFOUR participants.
La participation au Jeu s’effectue uniquement via le Site.
v Pour tenter de gagner un Carnet de Webcoupons, le Participant doit :
o Scanner le QR Code présent sur les tracts qui renvoie vers le Site ; ou,
o Se rendre directement sur le Site : https://www.legoutdelessentiel.petitnavire.fr/
Le nombre de Carnets de Webcoupons restants sera formalisé sur le Site par le biais d’un compteur
qui indiquera le nombre de Carnets de Webcoupons restant à être attribués sur la journée en cours.
a. Si le nombre maximal de Carnets de Webcoupons attribuables sur la journée en cours n’est
pas atteint : le Participant renseigne ses coordonnées, sans avoir à fournir de preuve d’achat
et reçoit par mail un lien lui permettant de télécharger le Carnet de Webcoupons.
b. Si le nombre maximal de Carnets de Webcoupons attribuables sur la journée est atteint : le
Participant ne reçoit pas de Carnet de Webcoupons.
v Pour tenter de gagner un Robot cuiseur, le Participant :
o Scanne le QR Code présent sur les tracts qui renvoie vers le Site ;
o Remplit le formulaire disponible sur le Site : il renseigne son nom, prénom, âge, ville, code
postal, et adresse e-mail ;
o Télécharge la preuve d’achat : photographie du ticket de caisse ou de la facture.
Ø La preuve d’achat téléchargée ne doit pas excéder le poids de 3 Mo (format accepté :
.jpeg , .pdf , .png).
Ø La Société Organisatrice conseille fortement à tout Participant de conserver sa preuve
d’achat originale, en cas de gain car cet élément pourra lui être réclamé
ultérieurement ;
o Coche les cases obligatoires signalisées par un *.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier
les dispositifs de Jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément
déterminant l'issue du Jeu et les gagnants du Jeu.
ARTICLE 5 : DÉSIGNATION DES GAGNANTS / ATTRIBUTION ET REMISE DU LOT
v Le gain des Carnets de Webcoupons
Les gagnants des Carnets de Webcoupons se verront envoyer par e-mail à l’adresse renseignée par eux
lors de l’annonce du gain sur le Site, un lien de téléchargement qui ne pourra être cliqué qu’une fois.
Il appartient aux gagnants de s’assurer être en mesure de pouvoir sauvegarder / imprimer leurs
webcoupons lorsqu’ils feront usage de ce lien.
v Le gain des Robots cuiseurs
Un tirage au sort aura lieu le 09 septembre 2024, parmi les Participants dont la participation est valide.
Le tirage au sort sera effectué sous le contrôle de la SELAS GROUPE ALEXANDRE GRAND OUEST,
commissaires de justice associés, dont le siège social est 224 rue Fontchaudière, 16000 ANGOULEME,
inscrite au RCS d’ANGOULEME sous le n°527 690 242 (ci-après « GROUPE ALEXANDRE GRAND
OUEST »), pour désigner les 5 gagnants.
Les Sociétés Organisatrices informeront les gagnants de leur gain par e-mail.
Chaque gagnant devra communiquer aux Sociétés organisatrices son adresse postale dans un délai de
15 jours à compter du jour où il aura été informé de sa qualité de gagnant.
Si le gagnant renonce à son lot pour quelques raisons que ce soit, le lot en question restera la propriété
des Sociétés Organisatrices qui seront libres de le réattribuer ou non, à toute personne ayant participé
au Jeu et sous réserve d’éligibilité.
La responsabilité des Sociétés Organisatrices ne saurait être engagée dans l'hypothèse où les dotations
ne pourraient être attribuées pour des raisons indépendantes de leur volonté. Dans de telles
hypothèses, la dotation serait définitivement perdue. Il en sera notamment ainsi si l'adresse e-mail
indiquée par le Participant dans le formulaire de participation est incorrecte, erronée ou incomplète.
Seul l’e-mail de confirmation de gain valide définitivement le gain.
ARTICLE 6 : INFORMATIQUE ET LIBERTÉS
La participation au Jeu implique la collecte et le traitement des données personnelles des Participants.
Ø Ces données sont les suivantes : nom, prénom, âge (le cas échéant), ville, code postal, adresse
e-mail, ticket de caisse mentionnant l’achat
Ces données ne sont conservées et utilisées qu’aux seules fins d’organisation et d’administration du
Jeu, et notamment d’attribution du lot gagnant.
Le traitement a pour base légale le consentement des Participants.
En tant que Responsables de traitement, les Sociétés Organisatrices déterminent la finalité et les
moyens de traitement des données à caractère personnel des Participants.
Les sociétés :
- Dagobert, société par actions simplifiée, dont le siège social est situé 36 rue des Jeuneurs
75002 Paris, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro B
505 284 778 ; et,
- SOGEC GESTION, société par actions simplifiée, dont le siège social est sis 17 Avenue du
Quebec à 91140 VILLEBON-SUR-YVETTE, immatriculée au RCS d’Evry sous le numéro 332 444
033
collectent et traitent ces données personnelles, en leur qualité de Sous-traitants.
Ces données seront conservées uniquement jusqu’au 10 septembre 2025, pour les seuls besoins du
Jeu et notamment de l’attribution des lots aux gagnants. Ces données ne seront pas utilisées à d’autres
fins.
À l’issue de la durée de conservation susvisée, les données à caractère personnel seront effacées
définitivement.
En cas de transfert de données à l’extérieur de l’Espace économique européen (« EEE ») par les
Établissements Paul Paulet et/ou ses Sous-Traitants, les Participants bénéficieront des mêmes droits
et garanties que si des données à caractère personnel les concernant étaient utilisées ou stockées au
sein de l’EEE.
Conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite (Loi Informatique et
Libertés) et au règlement européen pour la protection des données personnelles (RGPD) entré en
vigueur le 25 mai 2018, les Participants bénéficient d'un droit d'accès, de limitation, de rectification,
d’opposition, de portabilité, de mise à jour lorsqu’elles sont inexactes ou incomplètes et de
suppression des données les concernant.
Les Participants disposent enfin du droit de définir des directives définissant la manière dont ils
entendent que soient exercés, après leur décès, ces droits.
Les Participants peuvent exercer ce droit à tout moment en adressant un courriel accompagné d’une
photocopie de leur pièce d’identité ou de leur passeport à : serviceconsommateur2@petitnavire.fr
Les Participants qui exerceront le droit de suppression de leurs données avant la fin du Jeu seront
réputées renoncer à leur participation.
Les Participants disposent du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale
de l’Informatique et des Libertés (www.cnil.fr).
ARTICLE 7 : LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de
l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour
consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement,
les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de
certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des
éventuels virus circulant sur le réseau.
Il est précisé que les Sociétés Organisatrices ne peuvent être tenues responsables de tout dommage
direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement du réseau internet, des lignes
téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du Jeu et ce pour quelque
raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct qui résulterait de la participation au Jeu. Il
appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses
propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte.
En outre, la responsabilité des Sociétés Organisatrices ne pourra en aucun cas être retenue pour des
problèmes d’acheminement de téléchargement ou de perte de courrier électronique ou postal. Les
Sociétés Organisatrices se dégagent de toute responsabilité en cas de défaillance technique, anomalie
matérielle et logiciel de quelque nature (« virus, etc. ») occasionnées sur l’équipement informatique
des participants et/ou sur les données qui y sont stockées et pour toutes les conséquences pouvant en
découler sur l’activité professionnelle ou commerciale.
ARTICLE 8 : FORCE MAJEURE
Les Sociétés Organisatrices ne sauraient encourir une quelconque responsabilité si en cas de force
majeure ou d’événements indépendants de leur volonté, elles sont amenées à annuler, écourter,
prolonger, reporter le présent Jeu ou à en modifier les conditions. Toutefois, toute modification fera
l’objet d’un avenant qui sera déposé chez GROUPE ALEXANDRE GRAND OUEST, commissaires de
justice associés, dépositaire du règlement, sera mis en ligne sur le Site du Jeu et sera adressé
gratuitement à toute personne ayant fait une demande de règlement par écrit conformément aux
dispositions du présent règlement.
Les Sociétés Organisatrices ne sauraient encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force
majeure ou d’événements indépendants de leur volonté (notamment problèmes techniques, etc.)
perturbant l’organisation et la gestion du Jeu, elles étaient amenées à écourter, proroger, reporter,
modifier ou annuler le Jeu.
ARTICLE 9 : RÈGLEMENT DU JEU ET DEPOT
Le présent règlement est déposé auprès de la GROUPE ALEXANDRE GRAND OUEST.
Le règlement est consultable sur le Site du Jeu « www.legoutdelessentiel.petitnavire.fr » pendant toute
la durée du Jeu.
Des ajouts, des modifications, à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant la durée
du Jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement.
Ce règlement peut être adressé gratuitement, à toute personne qui en fait la demande pendant la
durée du Jeu à l'adresse e-mail suivante : serviceconsommateur2@petitnavire.fr
En cas d’une simple modification du règlement du Jeu, tout Participant sera alors réputé avoir accepté
cette modification du simple fait de sa participation au Jeu, à compter de la date d'entrée en vigueur
de ladite modification. Tout Participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de
participer au Jeu.
Toutefois, toute modification fera l’objet d’un avenant qui sera déposé chez GROUPE ALEXANDRE
GRAND OUEST, et sera mis en ligne sur le Site du Jeu et sera adressé gratuitement à toute personne
ayant fait une demande de règlement par écrit conformément aux dispositions présent article.
Le présent règlement est soumis à la loi française. La participation au Jeu implique l’acceptation pure
et simple du présent règlement et l’arbitrage de la société Établissements Paul Paulet pour toutes les
contestations relatives à l’interprétation ou à l’application du présent règlement.
Dans l’hypothèse où l’une des clauses du présent règlement serait déclarée nulle, cela ne saurait en
aucun cas affecter la validité du règlement lui-même.
Les litiges non réglés à l’amiable seront portés devant les tribunaux de Paris.
ARTICLE 10 : RÉCLAMATIONS
Toute contestation concernant le Jeu devra être faite par lettre recommandée avec A.R. à la société
ÉTABLISSEMENTS PAUL PAULET dans un délai de deux (2) mois après la clôture du Jeu, soit le
14/09/2024 (cachet de la poste faisant foi), adressée à : Établissements Paul Paulet, 3 ESP DU FONCET
à ISSY-LES-MOULINEAUX, 92130.