Règlement du jeu-concours Perrier n°129004 Lot principal gagné : Au tirage au sort : 1 invitation pour 2 personnes pour jouer un set contre l'ancien joueur de tennis Mansour Bahrami. Aux instants gagnants : 225 lots de 2 invitations pour l'une des 5 journées du Trophée des Légendes Perrier du 1er au 5 juin à Roland-Garros à Paris.

Page 1 de 5
RÉGLEMENT DU JEU CONSOMMATEUR
« JEU TROPHEE DES LEGENDES PERRIER »



Article 1 – SOCIETE ORGANISATRICE

La Nestlé Waters Marketing et Distribution, société par actions simplifiée à
associé unique immatriculée au registre du commerce et des sociétés de
Nanterre sous le numéro B 479 463 044, dont le siège social est sis 12 Boulevard
Garibaldi 92130 Issy les Moulineaux (ci-après, la « Société Organisatrice »),
organise du 02 mai au 05 juin 2011 inclus, un jeu gratuit et sans obligation
d’achat.

« JEU TROPHEE DES LEGENDES PERRIER »

(Ci-après, le « Jeu »).

Pour tenter de gagner 450 invitations de 2 personnes pour le Trophée des
Légendes Perrier 2011 (du 01 juin au 05 juin 2011) ainsi qu’1 set de tennis avec
Mansour Bahrami (2 gagnants) joué au plus tard le 1er
Septembre 2011.

La société Uniteam Active, Société Anonyme Responsabilité à Limité
immatriculée au registre du commerce sous le numéro FR 375 053 46 890 et
dont le siège social est sis 58 rue Montgolfier – 69006 Lyon, est mandatée par
Perrier pour gérer les aspects opérationnels du jeu.
(Ci-après « l’agence »)


Article 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le Jeu est ouvert à toute personne physique résidant en France Métropolitaine
(DOM/TOM exclus, Corse incluse), à l'exception du personnel de la Société
Organisatrice et des membres des sociétés partenaires de l'opération ainsi que
de leur famille.

Le Jeu est annoncé :
1. Dans les buvettes de Roland Garros du 22 mai au 05 juin 2011, par
l’intermédiaire d’un fond d’images et par la distribution de 250 000
bulletins de jeu avec système d’encre à gratter ;
2. Dans la presse via des annonces publiées dans diverses publications dont
le magazine de Roland Garros ;
3. Sur internet à partir du 03 mai, via une vidéo teaser sur Youtube et sur
FFT.FR, des bannières web sur différents sites, sur Facebook Perrier et FFT
ainsi que sur le site internet www.tropheedeslegendesperrier.com

Page 2 de 5
Article 3 – MODALITES DE PARTICIPATION

Pour tenter de gagner des places au Trophée des Légendes Perrier, le
consommateur doit :
1. Soit gratter un des bulletins de jeu mis à sa disposition dans les
buvettes de Roland Garros entre le 22 mai et le 05 juin ;
2. Soit se connecter au site entre le 03 mai et le 05 juin et mettre son code à
8 caractères fourni sur la carte de jeu buvette ;
3. Soit se connecter au site et voter entre le 03 mai et le 05 juin pour l’une
des scènes manquantes du film teaser (instant gagnant : 1 participation
par jour et par personne).

Si le bulletin de jeu porte la mention « gagné », le consommateur devra se
présenter le jour du match gagné au stade de Roland Garros Porte S, auprès des
hôtesses Perrier (date du match gagné sur le bulletin de jeu, dans l’espace à
gratter).


Si la personne gagne l’instant gagnant lors du vote, un mail est envoyé avec
l’ensemble des indications pour accéder à la Porte S le jour du match qu’il aura
choisi sur le site (selon disponibilité des places sur le site), 1 participation par
jour et par personne.

Pour participer au tirage au sort afin de gagner l’un des 2 sets avec
Mansour Bahrami, le consommateur doit s’inscrire sur le site internet
www.tropheedeslegendesperrier.com entre le 03 mai et le 05 juin.


Le participant est informé et accepte que les informations saisies lors de son
inscription au tirage au sort fassent preuve de son identité. La Société
Organisatrice se réserve le droit de vérifier l’exactitude des données fournies par
les participants.


Article 4 - DOTATIONS

Sont mises en jeu :
Pour les bulletins à gratter : 125 invitations pour 2 personnes sur l’une des 5
journées du Trophée des Légendes Perrier

Pour les codes bulletins : 100 invitations pour 2 personnes sur l’une des 5
journées du Trophée des Légendes Perrier

Pour l’instant gagnant site web : 225 invitations pour 2 personnes sur l’une
des 5 journées du Trophée des Légendes Perrier

Pour le tirage au sort : 1 set contre Mansour Bahrami : 2 gagnants, organisé
au plus tard le 1er
Septembre 2011.


Les invitations pour 2 personnes et le set contre Mansour Bahrami ne
comprennent pas les dépenses non précisées, notamment les frais de transport.

Il ne sera attribué qu’un seul lot par foyer (même nom et/ou même adresse
postale). Les gagnants seront également responsables de la souscription de
toutes assurances nécessaires à l’accomplissement du voyage. Page 3 de 5


Article 5 – DETERMINATION DES GAGNANTS

1. Les gagnants du jeu à gratter verront l’information directement sur le
bulletin.

2. Les gagnants du code et de l’instant gagnant verront l’information sur le
site internet www.tropheedeslegendesperrier.com

3. Les gagnants du set contre Mansour Bahrami seront déterminés par tirage
au sort, au plus tard le 07/06/2011 et seront contactés directement pour
être informés de leur lot. L’agence s’engage à tout mettre en œuvre pour
qu’ils puissent recevoir cette information le jour même. En retour, les
gagnants devront confirmer leur présence, dans un délai de 48h à partir
du moment où l’agence les aura contacté. Passé ce délai les gagnants ne
pourront plus prétendre à son gain.

Article 6 – ATTRIBUTION DES GAINS

Dès confirmation de leur part, les gagnants seront pris en charge par l’agence
pour l’information en amont et par Perrier pour l’accueil sur place le jour J.

Article 7 – MODIFICATIONS

Si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de
remplacer les lots annoncés par des lots de valeur équivalente et de
caractéristiques proches, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à
cet égard.

La Société Organisatrice se réserve le droit, notamment en cas de force majeure,
d'écourter, de prolonger, de suspendre, de modifier ou d'annuler le Jeu sans que
sa responsabilité ne soit engagée.


Article 8 - RESPONSABILITE

De manière générale, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable
des difficultés d’acheminement, pertes et retards postaux pouvant intervenir
durant le jeu.

La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’envoi d’un
courrier postal ou électronique, à une adresse inexacte du fait de la négligence
du gagnant. La société organisatrice n’effectuera aucune recherche
complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable.

La Société Organisatrice ne saurait en aucun cas être tenue responsable de la
perte d’une ou plusieurs dotations résultant d’une adresse erronée ou incomplète
ou d’une défaillance de la Poste ou du transporteur.
Page 4 de 5
Article 9 – REGLEMENT DE JEU

Le Règlement complet est déposé chez Maître Alliel – 15 rue des Halles – 75001
Paris, auquel il est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre. Le
Règlement du Jeu est disponible durant toute la durée du Jeu dans les points de
vente participants.

Il peut également être adressé gratuitement à toute personne qui en fera la
demande auprès de l’agence par courrier à l’adresse suivante :
Uniteam active
Jeu Trophée des Légendes Perrier
201 rue de Vaugirard
75015 Paris

La participation au Jeu implique l'acceptation sans réserve du présent règlement.

Toute difficulté qui viendrait à naître de l’application ou de l’interprétation du
présent règlement sera tranchée par la Société Organisatrice, sa décision étant
insusceptible d’appel.
Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai d’une semaine après
la clôture du Jeu.

Tout participant qui violerait, directement ou indirectement, une quelconque des
dispositions du présent règlement sera automatiquement disqualifié du Jeu et ne
pourra prétendre à aucun gain, sans préjudice d’éventuelles poursuites
judiciaires par la Société Organisatrice.

La Société Organisatrice se réserve également le droit de disqualifier et de
poursuivre en justice tout participant qui tenterait de détourner le présent
règlement, notamment en communiquant des informations erronées ou toute
autre tentative de fraude.

De plus, la Société Organisatrice ne sera tenue à aucun remboursement si la
participation n'a pas été conforme au présent règlement ou si la demande n'a
pas été faite dans les formes et les délais indiqués ci-dessous.

Article 10 - REMBOURSEMENT

Le Jeu étant gratuit et sans obligation d’achat, les participants sont en droit de
demander le remboursement des frais de participation à la Société Organisatrice.
Le remboursement des frais de timbre (tarif lent en vigueur moins de 20 g) liés à
la demande de règlement peut être obtenu sur simple demande écrite à l’adresse
du jeu :
Uniteam active
Jeu Trophée des Légendes Perrier
201 rue de Vaugirard
75015 Paris

Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une seule
par foyer (même nom et/ou même adresse postale).
Page 5 de 5
Article 11 – DONNEES PERSONNELLES

Conformément à la loi dite « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier
1978, les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification et de
suppression des données personnelles les concernant.
Ils peuvent exercer ce droit en écrivant à l’adresse du Jeu :
Uniteam active
Jeu Trophée des Légendes Perrier
201 rue de Vaugirard
75015 Paris

Ces informations sont destinées à la Société Organisatrice et à ses partenaires
pour le Jeu. Leur collecte est nécessaire à l’organisation du Jeu et à l’attribution
des gains aux gagnants. A défaut de communication de ces informations, la
participation sera considérée comme nulle.

Article 12 – DROIT DE PROPRIETE INTELLECTUELLE

Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents
téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la
reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ce
Jeu sont strictement interdites. Les marques citées sont des marques déposées
de leurs propriétaires respectifs.

Le participant, s’il est gagnant, ainsi que la personne qui l’accompagne,
autorisent la société organisatrice à utiliser en tant que tel les photos qui
pourront être prises d’eux dans le cadre de la jouissance de leur dotation sans
restriction ni réserve et sans que cela lui confère une rémunération, un droit ou
un avantage quelconque autre que l’attribution de sa dotation. Cette autorisation
conditionne l’octroi de la dotation.

Article 13 – LOI APPLICABLE – JURIDICTIONS COMPETENTES

Le Jeu et son règlement sont soumis au droit français.

Tout litige relatif au Jeu qui n’aurait pas trouvé de solution amiable sera soumis à
la compétence exclusive des juridictions de Paris.