REGLEMENT
«
GRAND
JEU CONCOURS
JAPPELOUP PADD »
La société
Mercredi
(ci-après dénommée la «
Société Organisatrice
»)
enregistrée au RCS sous le
numéro B391 653 631 dont le siège social est situé au 44, rue La Fayete – 75008 Paris,
mandatée par Pathé Distributon, organise en partenariat avec la société PADD enregistrée au
RCS de Paris sous le numéro 318 827 003 dont le siège social est situé au 10, rue du Général
Castelnau - 75015 Paris, un jeu-concours gratuit et sans obligaton d’achat inttulé
«
GRAND JEU
CONCOURS JAPPELOUP PADD»
qui se déroule à l’occasion de la sorte en salles du flm
«
Jappeloup»
prévue le 13 mars 2013.
ARTICLE 1
Les Partcipants pourront partciper au jeu-concours sous réserve d’en respecter les conditons et
directves.
Une seule partcipaton est autorisée par personne (même nom, adresse postale ou email). En
cas contraire, fagrant ou douteux (partcipatons multples, formulaires à coordonnées
identques, erronées ou incomplètes), à un même trage pourra entraîner la disqualifcaton sans
préavis du partcipant au trage. Aucune réclamaton ne sera acceptée.
ARTICLE 2
Le jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France
métropolitaine (Corse y compris), à l'exclusion des membres du personnel des sociétés ayant
collaboré à son organisaton, à sa promoton et/ou à sa réalisaton ainsi qu'aux membres de leur
famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs). Le jeu-concours se déroule du 15
février 2013 au 13 mars 2013 à minuit inclus (date et heure françaises de connexion tels
qu’enregistrées par les systèmes informatques des magasins PADD, faisant seule foi).
ARTICLE 3
Les joueurs doivent se rendre sur le site Internet du jeu-concours
www.padd.fr
et répondre
correctement aux questons suivantes, afn de partciper au trage au sort
:
Questons
:
3 réponses au choix, une seule bonne réponse
:
Quel acteur joue le rôle de Pierre Durand?
1) Gilles Lellouche
2) Guillaume Canet
3) Jean Dujardin
Quelles sont les origines de Jappeloup
?
1) Anglo-Arabe
2) Selle Français
3) Troteur - Pur Sang
Au cours de quels Jeux Olympiques nos deux héros vont-ils concourir
?
1) JO de Sydney
2) JO de Séoul
3) JO de Mexico
La désignaton des gagnants
sera efectuée par
l’agence Mercredi
par trage au sort informatque
dans les deux semaines qui suivent la fn du Jeu-concours parmi les partcipants ayant répondu
correctement aux trois questons du Jeu-concours
au plus tard le 13 mars 2013 minuit inclus
(et
remplissant toutes les conditons prévues à l’artcle 2). Le partcipant devra remplir le bulletn de
partcipaton présenté sur le site Internet, en indiquant son nom, prénom, adresse, e-mail.
Chaque gagnant autorise la société organisatrice à utliser, à ttre publicitaire, son nom et
adresse sans que cete utlisaton ne leur confère une rémunératon, un droit ou un avantage
quelconque autre que l’atributon du lot gagné. Le partcipant autorise toute vérifcaton
concernant son identté ou son domicile. Tout autre mode de partcipaton est exclu. Toutes les
partcipatons fournies avec des informatons manquantes, fausses, incomplètes, illisibles, ou
après
les
date et heure limite
s
de partcipaton, seront considérées comme nulles. Il est précisé
que la date et l'heure de récepton des connexions des partcipants, telles qu'enregistrées par les
systèmes informatques PADD, font seules foi.
ARTICLE 4
Le jeu est doté des lots suivants:
1er gagnant
:
1 Séjour en France métropolitaine hors Corse et DOM TOM, pour 1 personne d'une
valeur commerciale unitaire de 550 € TTC
Date de début de séjour à choisir dans le catalogue été 2013, hiver 2013 ou 2014 hors 15 juillet
jusqu'au 20 août et hors 30 janvier jusqu'au 12 mars.
Séjour comprenant l'hébergement en pension complète, le logement en
catégorie standard
ainsi que l'ensemble des prestatons et actvités gratuites, l'assurance de base fgurant dans le
descriptf du catalogue, en vigueur au moment de la réservaton.
Ne sont pas inclus dans ces 550 € : les frais de transport du domicile du gagnant jusqu'au centre
UCPA choisi, toute assurance complémentaire et les optons.
Ce gain est nominatf, non cessible et réservé aux personnes âgées de 18 à 39 ans. Il ne peut être
revendu.
Les 10 prix suivants
:
1 tapis de selle blancs brodés PADD d’une valeur unitaire de 32 € TTC
Les 15 prix suivants
: 1 abonnement découverte de 6 mois à Cheval Pratque d’une valeur
unitaire de 25 € TTC.
Les 20 prix suivants
: 1 casquete PADD d’une valeur unitaire de 12 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 tablier de pansage PADD d’une valeur unitaire de 12 € TTC
Les 50 prix suivants
: 1 place de cinéma au prix unitaire de 10 ,50€ TTC
Les 50 prix suivants: 1 affichete du flm 40 x 60 au prix unitaire de 8 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 écharpe polaires d’une valeur unitaire de 4,50 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 brosse PADD d’une valeur unitaire de 4,50 € TTC
Les 206 gagnants seront contactés par e-mail.
Sans aucune réponse de leur part dans un délai de
3 semaines après la prise de contact, qui aura lieu entre
le 13 mars 2013 et le
03 avril 2013
,
le lot
sera considéré comme perdu et ne sera pas remis en jeu, puis restera la propriété de Mercredi.
ARTICLE 5
Les lots décrits à l'artcle 4 ci-dessus ne sont pas cessibles à une terce personne et ne seront ni
repris, ni échangés contre d'autres objets ou prestatons quelle que soit leur valeur, et ni faire
REGLEMENT
«
GRAND
JEU CONCOURS
JAPPELOUP PADD »
La société
Mercredi
(ci-après dénommée la «
Société Organisatrice
»)
enregistrée au RCS sous le
numéro B391 653 631 dont le siège social est situé au 44, rue La Fayete – 75008 Paris,
mandatée par Pathé Distributon, organise en partenariat avec la société PADD enregistrée au
RCS de Paris sous le numéro 318 827 003 dont le siège social est situé au 10, rue du Général
Castelnau - 75015 Paris, un jeu-concours gratuit et sans obligaton d’achat inttulé
«
GRAND JEU
CONCOURS JAPPELOUP PADD»
qui se déroule à l’occasion de la sorte en salles du flm
«
Jappeloup»
prévue le 13 mars 2013.
ARTICLE 1
Les Partcipants pourront partciper au jeu-concours sous réserve d’en respecter les conditons et
directves.
Une seule partcipaton est autorisée par personne (même nom, adresse postale ou email). En
cas contraire, fagrant ou douteux (partcipatons multples, formulaires à coordonnées
identques, erronées ou incomplètes), à un même trage pourra entraîner la disqualifcaton sans
préavis du partcipant au trage. Aucune réclamaton ne sera acceptée.
ARTICLE 2
Le jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France
métropolitaine (Corse y compris), à l'exclusion des membres du personnel des sociétés ayant
collaboré à son organisaton, à sa promoton et/ou à sa réalisaton ainsi qu'aux membres de leur
famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs). Le jeu-concours se déroule du 15
février 2013 au 13 mars 2013 à minuit inclus (date et heure françaises de connexion tels
qu’enregistrées par les systèmes informatques des magasins PADD, faisant seule foi).
ARTICLE 3
Les joueurs doivent se rendre sur le site Internet du jeu-concours
www.padd.fr
et répondre
correctement aux questons suivantes, afn de partciper au trage au sort
:
Questons
:
3 réponses au choix, une seule bonne réponse
:
Quel acteur joue le rôle de Pierre Durand?
1) Gilles Lellouche
2) Guillaume Canet
3) Jean Dujardin
Quelles sont les origines de Jappeloup
?
1) Anglo-Arabe
2) Selle Français
3) Troteur - Pur Sang
Au cours de quels Jeux Olympiques nos deux héros vont-ils concourir
?
1) JO de Sydney
2) JO de Séoul
3) JO de Mexico
La désignaton des gagnants
sera efectuée par
l’agence Mercredi
par trage au sort informatque
dans les deux semaines qui suivent la fn du Jeu-concours parmi les partcipants ayant répondu
correctement aux trois questons du Jeu-concours
au plus tard le 13 mars 2013 minuit inclus
(et
remplissant toutes les conditons prévues à l’artcle 2). Le partcipant devra remplir le bulletn de
partcipaton présenté sur le site Internet, en indiquant son nom, prénom, adresse, e-mail.
Chaque gagnant autorise la société organisatrice à utliser, à ttre publicitaire, son nom et
adresse sans que cete utlisaton ne leur confère une rémunératon, un droit ou un avantage
quelconque autre que l’atributon du lot gagné. Le partcipant autorise toute vérifcaton
concernant son identté ou son domicile. Tout autre mode de partcipaton est exclu. Toutes les
partcipatons fournies avec des informatons manquantes, fausses, incomplètes, illisibles, ou
après
les
date et heure limite
s
de partcipaton, seront considérées comme nulles. Il est précisé
que la date et l'heure de récepton des connexions des partcipants, telles qu'enregistrées par les
systèmes informatques PADD, font seules foi.
ARTICLE 4
Le jeu est doté des lots suivants:
1er gagnant
:
1 Séjour en France métropolitaine hors Corse et DOM TOM, pour 1 personne d'une
valeur commerciale unitaire de 550 € TTC
Date de début de séjour à choisir dans le catalogue été 2013, hiver 2013 ou 2014 hors 15 juillet
jusqu'au 20 août et hors 30 janvier jusqu'au 12 mars.
Séjour comprenant l'hébergement en pension complète, le logement en
catégorie standard
ainsi que l'ensemble des prestatons et actvités gratuites, l'assurance de base fgurant dans le
descriptf du catalogue, en vigueur au moment de la réservaton.
Ne sont pas inclus dans ces 550 € : les frais de transport du domicile du gagnant jusqu'au centre
UCPA choisi, toute assurance complémentaire et les optons.
Ce gain est nominatf, non cessible et réservé aux personnes âgées de 18 à 39 ans. Il ne peut être
revendu.
Les 10 prix suivants
:
1 tapis de selle blancs brodés PADD d’une valeur unitaire de 32 € TTC
Les 15 prix suivants
: 1 abonnement découverte de 6 mois à Cheval Pratque d’une valeur
unitaire de 25 € TTC.
Les 20 prix suivants
: 1 casquete PADD d’une valeur unitaire de 12 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 tablier de pansage PADD d’une valeur unitaire de 12 € TTC
Les 50 prix suivants
: 1 place de cinéma au prix unitaire de 10 ,50€ TTC
Les 50 prix suivants: 1 affichete du flm 40 x 60 au prix unitaire de 8 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 écharpe polaires d’une valeur unitaire de 4,50 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 brosse PADD d’une valeur unitaire de 4,50 € TTC
Les 206 gagnants seront contactés par e-mail.
Sans aucune réponse de leur part dans un délai de
3 semaines après la prise de contact, qui aura lieu entre
le 13 mars 2013 et le
03 avril 2013
,
le lot
sera considéré comme perdu et ne sera pas remis en jeu, puis restera la propriété de Mercredi.
ARTICLE 5
Les lots décrits à l'artcle 4 ci-dessus ne sont pas cessibles à une terce personne et ne seront ni
repris, ni échangés contre d'autres objets ou prestatons quelle que soit leur valeur, et ni faire
l'objet d'aucune contreparte en espèces ou par chèque. Si un gagnant ne voulait ou ne pouvait
prendre possession de son lot, il n'aurait droit à aucune compensaton. Mercredi se réserve le
droit de modifer, selon les circonstances, la nature du lot ou de proposer des biens de même
valeur.
Dès la prise de possession de leur lot, les gagnants sont seuls et exclusivement responsables de
leur utlisaton. La société organisatrice décline toute responsabilité quant aux préjudices qui
pourraient résulter d’une utlisaton non conforme aux conditons normales d’usage desdits lots
ou en dehors des prescriptons légales ou administratves en vigueur.
ARTICLE 6
Le règlement complet du Jeu-Concours est obtenu à ttre gratuit par toute personne qui en a fait
la demande par courrier simple en indiquant ses nom, prénom, adresse et l’objet de sa demande
à :
Mercredi – Grand Jeu-concours Jappeloup Padd, 44, rue La Fayete 75009 Paris (tmbre
remboursé au tarif lent en vigueur sur demande conjointe-joindre RIB ou RIP). Une seule
demande par foyer (même nom, même adresse) sera acceptée pendant toute la période du Jeu-
concours. Le règlement peut également être consulté librement sur le site internet www.padd.fr.
ARTICLE 7
Sur simple demande écrite à MERCREDI à l’adresse mentonnée dans l’artcle précédent,
accompagnée d'un RIB ou RIP, et ce, au plus tard 15 jours après récepton de la facture
téléphonique émanant de France TELECOM ou de tout autre opérateur de télécommunicaton
dûment autorisé (le cachet de la Poste faisant foi), la connexion Internet sera remboursée
forfaitairement sur la base de 0,34 Euros TTC (soit 5 minutes de communicaton) sur justfcatf
de l'opérateur téléphonique ainsi que le tmbre y aférant sur demande concomitante (tarif lent
en vigueur soit 0,56 Euros) à toute personne qui en fera la demande en indiquant ses nom,
prénom, adresse postale, son mail et le nom du Jeu-concours.
Pour la demande de remboursement de la connexion et du tmbre y aférant: le remboursement
sera limité à un par foyer d'abonné (même nom, même adresse) pendant toute la durée du jeu-
concours. Toute demande de remboursement incomplète, illisible ou comportant des
coordonnées erronées sera rejetée.
Etant observé qu'en l'état actuel des ofres de service et de la technique, certains fournisseurs
d'accès à Internet ofrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est néanmoins
expressément précisé que tout accès au site Internet du jeu-concours s'efectuant sur une base
gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne
pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du
fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en
général et que le fait pour le partcipant de se connecter au site Internet du jeu-concours et de
partciper au Jeu-concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
ARTICLE 8
Le présent règlement est déposé auprès de Maître
MANCEAU Sandrine, Huissier de Justce, 130
rue Saint-Charles 75015 PARIS.
ARTICLE 9
Mercredi et Padd se réservent le droit d'écourter, de diférer, de modifer, de proroger,
d'interrompre ou d'annuler purement et simplement le Jeu-concours, sans préavis, en raison de
tout événement indépendant de sa volonté et notamment en cas de circonstances consttuant
un cas de force majeure ou un cas fortuit, sans que sa responsabilité puisse être engagée à ce
ttre.
En cas de besoin, des additfs ou des modifcatons au présent règlement pourront
éventuellement être apportés pendant le déroulement du Jeu-concours et feront l'objet d'un
dépôt auprès de Maître
MANCEAU. Tout avenant ainsi déposé sera adressé gratuitement à toute
personne ayant fait une demande de règlement par écrit et mis en ligne sur le dite.
ARTICLE 10
Il est rappelé que pour concourir dans le cadre du Jeu-concours, les partcipants doivent
nécessairement fournir certaines informatons personnelles les concernant (nom, adresse ...).
Ces informatons, sauvegardées dans un fchier informatque, sont destnées à Mercredi ainsi
qu’à Padd, et seront transmises au prestataire responsable de l'envoi du lot qui ne les utlisera
qu'à cete seule fn. Ces informatons sont nécessaires à la déterminaton des gagnants par trage
au sort et à l'atributon et l'acheminement des lots auprès de ces derniers. Le traitement
automatsé de ces données nominatves a donné lieu à une déclaraton auprès de la Commission
Natonale de l'Informatque et des Libertés, conformément à la Loi 78-17 du 6 janvier 1978
relatve à l'Informatque, aux Fichiers et aux Libertés. Conformément à cete même Loi, les
partcipants et/ou les gagnants disposent à tout moment d'un droit d'accès, de rectfcaton et
de radiaton des données les concernant en écrivant à Mercredi – Grand Jeu-concours Jappeloup
Padd, 44, rue La Fayete 75009 Paris.
Par ailleurs, les données personnelles des partcipants sont susceptbles d'être utlisées par Padd
ainsi que par l’UCPA, si les partcipants en ont formulé le souhait dans le formulaire de
partcipaton au jeu-concours, afn de leur adresser des informatons commerciales ou de leur
formuler des ofres commerciales.
Le traitement automatsé de ces données nominatves a donné lieu à une déclaraton auprès de
la Commission Natonale de l'Informatque et des Libertés, conformément à la Loi 78-17 du 6
janvier 1978 relatve à l'Informatque, aux Fichiers et aux Libertés. Conformément à cete même
Loi, les partcipants disposent à tout moment d'un droit d'accès et de rectfcaton ou
d’oppositon aux données les concernant en écrivant soit à Mercredi – Grand Jeu-concours
Jappeloup Padd, 44, rue La Fayete 75009 Paris
,
soit à
: Padd – Grand Jeu-concours
Jappeloup
,
10, rue du Général Castelnau - 75015 Paris
ARTICLE 11
Le présent règlement est soumis exclusivement à la Loi française. Toute queston relatve à
l'applicaton et/ou à l'interprétaton du présent règlement, sera tranchée souverainement, selon
la nature de la demande, par Mercredi, dans le respect de la législaton française applicable.
Toute contestaton relatve au Jeu-concours, devra être formulée sous un délai maximal de 90
(quatre vingt dix) jours à compter de la date limite de partcipaton. En cas de désaccord
persistant relatf à l'applicaton et/ou à l'interprétaton du présent règlement, et à défaut
d'accord amiable, tout litge sera soumis aux tribunaux compétents de Paris.
ARTICLE 12
Toute partcipaton au Jeu-Concours implique l'acceptaton pleine et entère, sans réserve, du
présent règlement. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des artcles du présent règlement, sera
privé de la possibilité de partciper au Jeu-concours, mais également du lot qu'il aura pu
éventuellement gagner.
Extrait de règlement
REGLEMENT
«
GRAND
JEU CONCOURS
JAPPELOUP PADD »
La société
Mercredi
(ci-après dénommée la «
Société Organisatrice
»)
enregistrée au RCS sous le
numéro B391 653 631 dont le siège social est situé au 44, rue La Fayete – 75008 Paris,
mandatée par Pathé Distributon, organise en partenariat avec la société PADD enregistrée au
RCS de Paris sous le numéro 318 827 003 dont le siège social est situé au 10, rue du Général
Castelnau - 75015 Paris, un jeu-concours gratuit et sans obligaton d’achat inttulé
«
GRAND JEU
CONCOURS JAPPELOUP PADD»
qui se déroule à l’occasion de la sorte en salles du flm
«
Jappeloup»
prévue le 13 mars 2013.
ARTICLE 1
Les Partcipants pourront partciper au jeu-concours sous réserve d’en respecter les conditons et
directves.
Une seule partcipaton est autorisée par personne (même nom, adresse postale ou email). En
cas contraire, fagrant ou douteux (partcipatons multples, formulaires à coordonnées
identques, erronées ou incomplètes), à un même trage pourra entraîner la disqualifcaton sans
préavis du partcipant au trage. Aucune réclamaton ne sera acceptée.
ARTICLE 2
Le jeu-concours est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France
métropolitaine (Corse y compris), à l'exclusion des membres du personnel des sociétés ayant
collaboré à son organisaton, à sa promoton et/ou à sa réalisaton ainsi qu'aux membres de leur
famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et sœurs). Le jeu-concours se déroule du 15
février 2013 au 13 mars 2013 à minuit inclus (date et heure françaises de connexion tels
qu’enregistrées par les systèmes informatques des magasins PADD, faisant seule foi).
ARTICLE 3
Les joueurs doivent se rendre sur le site Internet du jeu-concours
www.padd.fr
et répondre
correctement aux questons suivantes, afn de partciper au trage au sort
:
Questons
:
3 réponses au choix, une seule bonne réponse
:
Quel acteur joue le rôle de Pierre Durand?
1) Gilles Lellouche
2) Guillaume Canet
3) Jean Dujardin
Quelles sont les origines de Jappeloup
?
1) Anglo-Arabe
2) Selle Français
3) Troteur - Pur Sang
Au cours de quels Jeux Olympiques nos deux héros vont-ils concourir
?
1) JO de Sydney
2) JO de Séoul
3) JO de Mexico
La désignaton des gagnants
sera efectuée par
l’agence Mercredi
par trage au sort informatque
dans les deux semaines qui suivent la fn du Jeu-concours parmi les partcipants ayant répondu
correctement aux trois questons du Jeu-concours
au plus tard le 13 mars 2013 minuit inclus
(et
remplissant toutes les conditons prévues à l’artcle 2). Le partcipant devra remplir le bulletn de
partcipaton présenté sur le site Internet, en indiquant son nom, prénom, adresse, e-mail.
Chaque gagnant autorise la société organisatrice à utliser, à ttre publicitaire, son nom et
adresse sans que cete utlisaton ne leur confère une rémunératon, un droit ou un avantage
quelconque autre que l’atributon du lot gagné. Le partcipant autorise toute vérifcaton
concernant son identté ou son domicile. Tout autre mode de partcipaton est exclu. Toutes les
partcipatons fournies avec des informatons manquantes, fausses, incomplètes, illisibles, ou
après
les
date et heure limite
s
de partcipaton, seront considérées comme nulles. Il est précisé
que la date et l'heure de récepton des connexions des partcipants, telles qu'enregistrées par les
systèmes informatques PADD, font seules foi.
ARTICLE 4
Le jeu est doté des lots suivants:
1er gagnant
:
1 Séjour en France métropolitaine hors Corse et DOM TOM, pour 1 personne d'une
valeur commerciale unitaire de 550 € TTC
Date de début de séjour à choisir dans le catalogue été 2013, hiver 2013 ou 2014 hors 15 juillet
jusqu'au 20 août et hors 30 janvier jusqu'au 12 mars.
Séjour comprenant l'hébergement en pension complète, le logement en
catégorie standard
ainsi que l'ensemble des prestatons et actvités gratuites, l'assurance de base fgurant dans le
descriptf du catalogue, en vigueur au moment de la réservaton.
Ne sont pas inclus dans ces 550 € : les frais de transport du domicile du gagnant jusqu'au centre
UCPA choisi, toute assurance complémentaire et les optons.
Ce gain est nominatf, non cessible et réservé aux personnes âgées de 18 à 39 ans. Il ne peut être
revendu.
Les 10 prix suivants
:
1 tapis de selle blancs brodés PADD d’une valeur unitaire de 32 € TTC
Les 15 prix suivants
: 1 abonnement découverte de 6 mois à Cheval Pratque d’une valeur
unitaire de 25 € TTC.
Les 20 prix suivants
: 1 casquete PADD d’une valeur unitaire de 12 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 tablier de pansage PADD d’une valeur unitaire de 12 € TTC
Les 50 prix suivants
: 1 place de cinéma au prix unitaire de 10 ,50€ TTC
Les 50 prix suivants: 1 affichete du flm 40 x 60 au prix unitaire de 8 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 écharpe polaires d’une valeur unitaire de 4,50 € TTC
Les 20 prix suivants
: 1 brosse PADD d’une valeur unitaire de 4,50 € TTC
Les 206 gagnants seront contactés par e-mail.
Sans aucune réponse de leur part dans un délai de
3 semaines après la prise de contact, qui aura lieu entre
le 13 mars 2013 et le
03 avril 2013
,
le lot
sera considéré comme perdu et ne sera pas remis en jeu, puis restera la propriété de Mercredi.
ARTICLE 5
Les lots décrits à l'artcle 4 ci-dessus ne sont pas cessibles à une terce personne et ne seront ni
repris, ni échangés contre d'autres objets ou prestatons quelle que soit leur valeur, et ni faire
l'objet d'aucune contreparte en espèces ou par chèque. Si un gagnant ne voulait ou ne pouvait
prendre possession de son lot, il n'aurait droit à aucune compensaton. Mercredi se réserve le
droit de modifer, selon les circonstances, la nature du lot ou de proposer des biens de même
valeur.
Dès la prise de possession de leur lot, les gagnants sont seuls et exclusivement responsables de
leur utlisaton. La société organisatrice décline toute responsabilité quant aux préjudices qui
pourraient résulter d’une utlisaton non conforme aux conditons normales d’usage desdits lots
ou en dehors des prescriptons légales ou administratves en vigueur.
ARTICLE 6
Le règlement complet du Jeu-Concours est obtenu à ttre gratuit par toute personne qui en a fait
la demande par courrier simple en indiquant ses nom, prénom, adresse et l’objet de sa demande
à :
Mercredi – Grand Jeu-concours Jappeloup Padd, 44, rue La Fayete 75009 Paris (tmbre
remboursé au tarif lent en vigueur sur demande conjointe-joindre RIB ou RIP). Une seule
demande par foyer (même nom, même adresse) sera acceptée pendant toute la période du Jeu-
concours. Le règlement peut également être consulté librement sur le site internet www.padd.fr.
ARTICLE 7
Sur simple demande écrite à MERCREDI à l’adresse mentonnée dans l’artcle précédent,
accompagnée d'un RIB ou RIP, et ce, au plus tard 15 jours après récepton de la facture
téléphonique émanant de France TELECOM ou de tout autre opérateur de télécommunicaton
dûment autorisé (le cachet de la Poste faisant foi), la connexion Internet sera remboursée
forfaitairement sur la base de 0,34 Euros TTC (soit 5 minutes de communicaton) sur justfcatf
de l'opérateur téléphonique ainsi que le tmbre y aférant sur demande concomitante (tarif lent
en vigueur soit 0,56 Euros) à toute personne qui en fera la demande en indiquant ses nom,
prénom, adresse postale, son mail et le nom du Jeu-concours.
Pour la demande de remboursement de la connexion et du tmbre y aférant: le remboursement
sera limité à un par foyer d'abonné (même nom, même adresse) pendant toute la durée du jeu-
concours. Toute demande de remboursement incomplète, illisible ou comportant des
coordonnées erronées sera rejetée.
Etant observé qu'en l'état actuel des ofres de service et de la technique, certains fournisseurs
d'accès à Internet ofrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est néanmoins
expressément précisé que tout accès au site Internet du jeu-concours s'efectuant sur une base
gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne
pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du
fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en
général et que le fait pour le partcipant de se connecter au site Internet du jeu-concours et de
partciper au Jeu-concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
ARTICLE 8
Le présent règlement est déposé auprès de Maître
MANCEAU Sandrine, Huissier de Justce, 130
rue Saint-Charles 75015 PARIS.
ARTICLE 9
Mercredi et Padd se réservent le droit d'écourter, de diférer, de modifer, de proroger,
d'interrompre ou d'annuler purement et simplement le Jeu-concours, sans préavis, en raison de
tout événement indépendant de sa volonté et notamment en cas de circonstances consttuant
un cas de force majeure ou un cas fortuit, sans que sa responsabilité puisse être engagée à ce
ttre.
En cas de besoin, des additfs ou des modifcatons au présent règlement pourront
éventuellement être apportés pendant le déroulement du Jeu-concours et feront l'objet d'un
dépôt auprès de Maître
MANCEAU. Tout avenant ainsi déposé sera adressé gratuitement à toute
personne ayant fait une demande de règlement par écrit et mis en ligne sur le dite.
ARTICLE 10
Il est rappelé que pour concourir dans le cadre du Jeu-concours, les partcipants doivent
nécessairement fournir certaines informatons personnelles les concernant (nom, adresse ...).
Ces informatons, sauvegardées dans un fchier informatque, sont destnées à Mercredi ainsi
qu’à Padd, et seront transmises au prestataire responsable de l'envoi du lot qui ne les utlisera
qu'à cete seule fn. Ces informatons sont nécessaires à la déterminaton des gagnants par trage
au sort et à l'atributon et l'acheminement des lots auprès de ces derniers. Le traitement
automatsé de ces données nominatves a donné lieu à une déclaraton auprès de la Commission
Natonale de l'Informatque et des Libertés, conformément à la Loi 78-17 du 6 janvier 1978
relatve à l'Informatque, aux Fichiers et aux Libertés. Conformément à cete même Loi, les
partcipants et/ou les gagnants disposent à tout moment d'un droit d'accès, de rectfcaton et
de radiaton des données les concernant en écrivant à Mercredi – Grand Jeu-concours Jappeloup
Padd, 44, rue La Fayete 75009 Paris.
Par ailleurs, les données personnelles des partcipants sont susceptbles d'être utlisées par Padd
ainsi que par l’UCPA, si les partcipants en ont formulé le souhait dans le formulaire de
partcipaton au jeu-concours, afn de leur adresser des informatons commerciales ou de leur
formuler des ofres commerciales.
Le traitement automatsé de ces données nominatves a donné lieu à une déclaraton auprès de
la Commission Natonale de l'Informatque et des Libertés, conformément à la Loi 78-17 du 6
janvier 1978 relatve à l'Informatque, aux Fichiers et aux Libertés. Conformément à cete même
Loi, les partcipants disposent à tout moment d'un droit d'accès et de rectfcaton ou
d’oppositon aux données les concernant en écrivant soit à Mercredi – Grand Jeu-concours
Jappeloup Padd, 44, rue La Fayete 75009 Paris
,
soit à
: Padd – Grand Jeu-concours
Jappeloup
,
10, rue du Général Castelnau - 75015 Paris
ARTICLE 11
Le présent règlement est soumis exclusivement à la Loi française. Toute queston relatve à
l'applicaton et/ou à l'interprétaton du présent règlement, sera tranchée souverainement, selon
la nature de la demande, par Mercredi, dans le respect de la législaton française applicable.
Toute contestaton relatve au Jeu-concours, devra être formulée sous un délai maximal de 90
(quatre vingt dix) jours à compter de la date limite de partcipaton. En cas de désaccord
persistant relatf à l'applicaton et/ou à l'interprétaton du présent règlement, et à défaut
d'accord amiable, tout litge sera soumis aux tribunaux compétents de Paris.
ARTICLE 12
Toute partcipaton au Jeu-Concours implique l'acceptaton pleine et entère, sans réserve, du
présent règlement. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des artcles du présent règlement, sera
privé de la possibilité de partciper au Jeu-concours, mais également du lot qu'il aura pu
éventuellement gagner.
Extrait de règlement
Jeu-concours gratuit et sans obligaton d’achat du 15/02/13 au 13/03/13 inclus, dont le
règlement déposé chez Maître MANCEAU, Huissier de Justce à Paris, est disponible
gratuitement sur demande écrite à MERCREDI : 44, rue La Fayete - 75009 Paris. Dotatons : 1
Séjour en France métropolitaine hors Corse et DOM TOM, pour 1 personne d’une valeur
commerciale unitaire maximale de 550
€
TTC. Ce gain est nominatf, non-cessible et réservé aux
personnes âgées de 6 à 39 ans. 10 tapis de selle blancs brodés PADD d’une valeur unitaire de 32
€
TTC. 15 abonnements découverte de 6 mois à Cheval Pratque d’une valeur unitaire de 25
€
TTC. 20 casquetes PADD d’une valeur unitaire de 12
€
TTC. 20 tabliers de pansage PADD d’une
valeur unitaire de 12
€ TTC
. 50 places de cinéma d’une valeur unitaire de 10,50
€ TTC
. 50
affichetes du flm 40x60 d’une valeur unitaire de 8
€
TTC. 20 écharpes polaires PADD d’une
valeur unitaire de 4,50
€
TTC. 20 brosses PADD d’une valeur unitaire de 4,50
€
TTC.
Remboursement des frais de connexion (5mm tarif France Telecom) et du tmbre de demande de
règlement et/ou de remboursement (tarif lent en vigueur sur demande conjointe à l’envoi inital)
en écrivant à l’adresse suivante MERCREDI : 44, rue La Fayete - 75009 Paris.
Conformément à
cete même Loi, les partcipants disposent à tout moment d'un droit d'accès et de rectfcaton
ou d’oppositon aux données les concernant en écrivant soit à Mercredi – Grand Jeu-concours
Jappeloup Padd, 44, rue La Fayete 75009 Paris
,
soit à
: Padd – Grand Jeu-concours
Jappeloup
,
10, rue du Général Castelnau - 75015 Paris
