Règlement du jeu-concours Origine Montagne n°183037 Lot principal gagné : Un week-end pour 4 personnes à la montagne dans le réseau Bienvenue à la Ferme avec 1 jeu "Le Cochon qui rit" (424 euros), 2 jeux "Le Cochon qui rit" (24 euros).

Association Porc Montagne - Origine Montagne
Règlement du concours de dessins d’enfants 2013
Article 1
L’Association Porc Montagne et sa marque collecti
ve Origine Montagne dont le siège est situé à la
Cité régionale de l’agriculture,
au 9 allée Pierre de Fermat - 63170
AUBIERE, organisent un concours
de dessins d’enfants du 1
er
février au 31 mai 2013 inclus.
Ce concours a pour thème « Dessine-moi un cochon ».
Article 2
Le concours de dessin est ouvert aux enfants de 6 à 12 ans inclus. La participation à ce concours est
gratuite. Il s’adresse aux enfants de manière individuelle. Un seul dessin par enfant est autorisé. Les
enfants âgés de 6 à 12 ans au sein d’une même famille peuvent chacun participer.
Article 3
Les dessins doivent être réalisés sur du papier fo
rmat A4 ou A3 maximum. Toutes les techniques
manuelles disponibles peuvent être envisagées pour la réalisation des dessins : crayons de couleurs,
feutres, aquarelle, fusain etc.
Article 4
Pour jouer c’est simple, deux possibilités

Soit par mail : connecte toi sur
www.charte-origine-montagne.com
cliques sur la bannière du
jeu « Dessine un cochon », remplis entièrement le formulaire de jeu, coches impérativement
les cases «J’ai lu et j’accepte le règlement du jeu » et « J’ai l’accord de mes parents pour
participer au jeu ». Ensuite scanne ton dessins
et cliques sur téléchargez. Pour valider ta
participation clique sur « Je valide ».

Par voie postale : si tu n’as pas de scanner po
ur envoyer par internet ton dessin, connecte toi
sur
www.charte-origine-montagne.com
, cliques sur la bannière du jeu « Dessine-moi un
cochon » puis télécharge et imprime le bulleti
n de participation, remplie-le entièrement, et
glisse-le dans une enveloppe avec ton dessin.
Envoie le tout affranchi avant le 30 avril 2013
(cachet de la poste faisant foi) à l’adresse
suivante : Texto – Jeu concours dessin Origine
Montagne – 28 impasse de la Futaie – 74960 Cran-Gevrier
Article 5
Aucune catégorie n’est déterminée en fonction
de l’âge. Le jury composé de membres de
l’Association Porc Montagne déterminera les
3 heureux gagnants : il sélectionnera parmi les
participations qui ont le plus de votes les plus beaux dessins.
Les gagnants seront informés par une lettre de félicit
ation qui leur sera envoyée par voie postale. Les
résultats seront annoncés le 7 ma
i 2013 sur le site internet avec les
dessins sélectionnés par le jury.
Article 6
La dotation comprend

Un weekend pour 4 personnes à la montagne dans le réseau Bienvenue à la Ferme, valeur
unitaire du lot 400 € TTC

3 jeux « Le Cochon qui rit » d’une valeur unitaire de 24.95 € TTC
Cette dotation n’est ni échangeable, ni négociable, ni
revendable. Les lots gagnés par des participants
dont les coordonnées seraient incomplètes ou erroné
es ne pourront être réclamés. L'organisateur ne
peut être tenu pour responsable des retards,
pertes, avaries du fait des services postaux et
intervenus lors de la livraiso
n. Tout gagnant ne s'étant pas
manifesté par tout moyen (appel
téléphonique, courrier, mail) avant le 07/06/13 es
t considéré comme ayant renoncé à son lot.
Article 7
Le règlement complet de cette opération est
déposé à la SCP LAURENT/ AUGUSTIN/PARISOT,
Huissiers de justice asso
ciés à ANNECY (74).
Il est consultable sur le site
www.charte-origine-montagne.com
et sera envoyé à titre gratuit à toute
personne qui en fera la demande à l'adresse suivante : Texto – Jeu concours dessin Origine
Montagne – 28 impasse de la Futaie – 74960 Cran-G
evrier. Une seule demande par enveloppe et par
foyer (même nom, même adresse). Remboursement du timbre au tarif lent en vigueur, sur demande.
Article 8
Chaque gagnant, du fait de sa participation, autori
se la publication de son nom, éventuellement de
sa photographie et du résultat dans toutes les
opérations publicitaires ou promotionnelles liées au
jeu auquel il aura participé sans que cette utilisation
puisse donner d’autres droits que le prix gagné.
A ce titre, les dessins ne pourront être retourné
s aux participants et ils restent la propriété de
l’Association Porc Montagne et de sa marque co
llective Origine Montagne qui les « exposera » sur
son internet une fois le jeu terminé sous la
forme d’une galerie de dessins dans le cadre.
Article 9
Le jury est souverain. Aucune réclamation ne sera
admise. Le simple fait de participer implique
l’acceptation pure et simple du règlement et l'arbitrage en dernier ressort de l'huissier de justice. En
cas de contestation au règlement, seul sera
recevable un courrier
recommandé avec avis de
réception dans un délai de 1 mois après la clôture du jeu.
Les organisateurs se réservent le droit d'écourter, de proroger, de modifier ou d'annuler ce jeu si les
circonstances l'exigent. Leur responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Article 10
En application de la loi Informati
que et Libertés du 6 Janvier 1978, art
L.27, les participants disposent
d'un droit d'accès, de modification, de rectificat
ion et de suppression des données les concernant.
Les participants ainsi que leurs «tuteurs légaux»,
s'ils sont mineurs, peuvent exercer ce droit, ou
s'opposer au traitement informatique de ces info
rmations en écrivant à l'ad
resse suivante : Texto –
Jeu concours dessin Origine Montagne – 28 im
passe de la Futaie – 74960 Cran-Gevrier