CONDITIONS GÉNÉRALES
CONCOURS DE LA COMMUNAUTÉ DES FANS DU HOBBIT AVEC WARNER BROS.
( ci-après « le concours »)
Toute inscription au concours (tel qu'il est défini ci-dessous) entraîne l'acceptation sans réserve des conditions générales (ci-après « le règlement ») et des décisions de l'organisateur se rapportant à l'interprétation du règlement et, de manière générale, à tout ce qui a trait au concours. Le prix (tel qu'il est défini ci-dessous) ne pourra être attribué aux participants qui ne se seront pas conformés au présent règlement.
Veuillez lire attentivement les conditions de participation ci-dessous.
Durée du concours
Âge minimum
Début :
25/08/2014 à 19:00:00 (HAEC)
Les participants doivent être âgés d'au moins dix-huit (18) ans.
Fin :
23/09/2014 à 08:59:59 (HAEC)
1. Conditions d'admissibilité
Le concours est ouvert à toute personne résidant en France :
(i) âgée d'au moins dix-huit (18) ans ; et
(ii) en possession d'un passeport en cours de validité, encore valable au moins six (6) mois, et qui remplit toutes les conditions pour se rendre en Nouvelle-Zélande, avec escale aux États-Unis, aux dates détaillées ci-dessous,
(ci-après « les participants »).
Le concours débutera le 25 août 2014 à 19:00:00 (HAEC) et se terminera le 23 septembre 2014 à 08:59:59 (HAEC) (ci-après « la durée du concours »).
Nous n'accepterons qu'une (1) inscription par personne.
2. Conditions de participation
Ce concours n'est lié à aucune obligation d'achat.
Conditions d'inscription
Les participants peuvent s'inscrire :
en allant sur le site [www.nrj.fr](ci-après « le site internet ») avec leur identifiant Facebook ou Twitter, puis en se connectant à l'application prévue à cet effet (ci-après « l'application ») ;
· en passant au moins une (1) des quatre (4) épreuves (ci-après « les épreuves ») en ligne disponibles sur l'application ;
en passant l'épreuve vidéo (telle que définie et décrite dans l'annexe A). Pour cela, ils doivent tourner et présenter une vidéo décrivant leur plus beau « souvenir » de la Terre du Milieu, et dans laquelle ils expliquent pourquoi ils pensent être les plus grands fans du Hobbit, afin d'être susceptibles de remporter le prix du concours ;
· en publiant le cas échéant des photos, du texte ou d'autres contenus dont ils sont les auteurs, dans le cadre d'autres épreuves (leur contribution est définie ci-après sous le terme « le contenu ») ;
· en passant, s'ils le souhaitent, les trois (3) autres épreuves (l'épreuve vidéo est quant à elle obligatoire) et en effectuant les activités leur permettant de gagner des pièces (telles que détaillées ci-dessous) ;
· les participants seront jugés avant tout sur la vidéo qu'ils auront présentée dans le cadre de l'épreuve vidéo, mais le jury prendra également en compte le nombre de pièces gagnées,
(ci-après « l'inscription »).
Le détail complet des épreuves (dont l'épreuve vidéo), du nombre de pièces à gagner et des activités permettant de gagner ces pièces est disponible dans l'annexe A du règlement.
Aucune autre méthode d'inscription ne sera acceptée.
Jury
À l'issue du concours, le processus suivant désignera le ou les heureux élu(s) (ci-après « le(s) gagnant(s) ») :
· Les inscriptions valides seront évaluées par un panel choisi par l'organisateur (ci-après « le jury »), selon les critères suivants, et en fonction des coefficients indiqués :
o l'idée que la vidéo du participant donne de sa connaissance du Hobbit et des coutumes de la Terre du Milieu (40 %) ;
o la façon saisissante dont le participant a démontré, grâce à sa vidéo et aux pièces gagnées, qu'il était le « plus grand fan » du Hobbit (40 %) ; et
o l'inventivité de la vidéo (20 %),
(ci-après « les critères »).
· Le jury attribuera une note à chaque inscription. Les cinq (5) inscriptions ayant obtenu la meilleure note seront désignées comme les gagnants potentiels du concours.
· Au cas où deux gagnants potentiels obtiendraient la même note, l'inscription ayant obtenu la meilleure note sous le critère « plus grand fan » sera déclarée gagnante. Si deux inscriptions obtiennent encore une fois la même note, celle qui aura obtenu la meilleure note sous le critère « connaissance de la Terre du Milieu » sera déclarée gagnante.
Concernant l'attribution du ou des prix, et tout autre aspect du concours, les décisions du jury sont irrévocables.
3. Prix
Trois (3) gagnants recevront chacun deux billets d'avion pour la Nouvelle-Zélande, attribués au gagnant et à un (1) invité de son choix, aux dates choisies par l'organisateur entre le 31 octobre et le 7 novembre 2014, afin de visiter les lieux de tournage du Hobbit et d'autres sites, et d'assister à une projection privée de La Bataille des cinq armées en présence de Sir Peter Jackson.
Le prix comprend uniquement les éléments ci-dessous, à l'usage exclusif du gagnant et de son invité :
· deux (2) billets d'avion aller-retour en classe économie sur un vol Air New Zealand au départ d'un aéroport choisi par l'organisateur en France, et à destination d'un aéroport choisi par l'organisateur à, ou près de, Auckland ;
· cinq (5) nuits d'hôtel en chambre double - une seule chambre - dans un établissement choisi par l'organisateur à, ou près de, Rotorua pour une (1) nuit, Auckland pour une (1) nuit, Queenstown pour deux (2) nuits et Wellington pour une (1) nuit ;
· une visite guidée de différents lieux de tournage du Hobbit et d'autres sites ;
· deux (2) places pour assister à une projection privée (ci-après « la projection ») de La Bataille des cinq armées, à laquelle doit assister le réalisateur du film, Sir Peter Jackson ;
· divers repas et activités culturelles néo-zélandaises en soirée (choisis à l'entière discrétion de l'organisateur et des prestataires concernés) ;
une assurance voyage ; et
· la prise en charge des trajets pour toutes les activités prévues en Nouvelle-Zélande (à l'exclusion des plages de temps libre laissées à chaque gagnant et à son invité), y compris : (i) pour les aéroports d'arrivée et de départ en Nouvelle-Zélande, (ii) pour tous les lieux de tournage et autres sites visités, (iii) pour la projection et toutes les autres activités, et (iv) entre chacune des villes de l'itinéraire.Les trajets entre les différentes activités pourront se faire par voie terrestre ou aérienne, à l'entière discrétion de l'organisateur et des prestataires concernés.Le vol retour se fera depuis un aéroport situé à, ou près de, Wellington. En raison de la durée du vol et du décalage horaire, le vol retour n'arrivera que le 8 novembre 2014, heure française. Les gagnants ne pourront pas prolonger leur séjour,
(ci-après « le prix »).
La valeur de chaque prix attribué dans le cadre du concours est de 6 800 €. Cette valeur peut varier en fonction du lieu de résidence de chacun des gagnants concernés, des conditions du marché, des changements de valeur des éléments composant le prix (tels que billets d'avion ou tarifs hôteliers), et pour d'autres raisons. Les personnes exclues ne sont pas responsables en cas de différence entre la valeur réelle du prix au moment de son attribution et la valeur indiquée dans le règlement ou dans les courriers ou documents liés au concours, aucun gagnant ne pouvant prétendre à ce titre à un quelconque dédommagement.
Les gagnants devront payer (i) toutes les autres dépenses liées à leur prix et (ii) toutes les taxes (TVA exceptée) dont ils doivent s'acquitter à la suite de l'obtention du prix.
Le prix ne comprend rien d'autre que les éléments ci-dessus.
4. Notification du ou des gagnant(s)
4.1 L'organisateur notifiera les gagnants par mail, au plus tard le 20/10/2014.
4.2 Les gagnants devront accuser réception de cette notification dans un délai de quarante-huit (48) heures, sous peine d'être disqualifiés (auquel cas un autre gagnant sera désigné). Chaque gagnant devra fournir ses nom et prénom, numéro de téléphone et adresse postale par e-mail (ci-après « l'e-mail de confirmation »), ainsi que toute autre information requise dans cette notification.
4.3 Les gagnants devront remplir, signer et renvoyer un formulaire d'acceptation du prix, une clause de confidentialité, une décharge de responsabilité, une autorisation d'utilisation des données à des fins publicitaires (lorsque la loi le permet) et, le cas échéant, une attestation du Trésor Public (désignés ci-après « les documents »). Une copie de ces documents sera disponible sur simple demande auprès de l'organisateur. Certains, voire l'ensemble, de ces documents peuvent nécessiter la présentation d'une pièce d'identité délivrée par l'État français (passeport, CNI, etc.) dans les délais indiqués et sous la forme demandée par l'organisateur, sous peine d'annulation. Dans certains cas, ces documents devront être complétés et renvoyés dans les cinq (5) jours suivant leur envoi par l'organisateur, ou tout autre délai spécifié dans ces documents, sous peine d'annulation, auquel cas un autre gagnant pourra être désigné.
4.4 Si un prix, une notification ou toute autre forme de communication liée au concours n'a pu être distribué, ou si un gagnant potentiel est injoignable, ou ne se conforme pas aux instructions de l'organisateur qui a tenté de lui notifier son prix, ce gagnant pourra être disqualifié. En fonction du temps disponible, et si l'organisateur le décide, un autre gagnant pourra être désigné. Le cas échéant, l'organisateur se réserve le droit de modifier les procédures de notification de cet autre gagnant.
4.5 L'organisateur informera chaque gagnant de toute autre disposition visant à obtenir son prix.
5. Liste du ou des gagnant(s)
Lorsque la loi l'exige, le nom du ou des gagnant(s) sera publié sur le site ou l'application. Il sera également disponible par simple courrier, accompagné d'une enveloppe affranchie à ses nom et adresse, à : Concours de la communauté des fans du Hobbit - European Legal and Business Affairs, Warner House, 98 Theobald's Road, Londres, WC1X 8WB, jusqu'à un (1) mois après la fin du concours.
6. Organisateur
6.1 Le concours est organisé par Warner Bros. Entertainment France S.A.S (« l'organisateur »).
6.2 En sa qualité, l'organisateur ou toute autre filiale du groupe Warner Bros. (« Warner Bros. ») pourra faire appel à des partenaires média, à des agences de publicité et de communication, ou à d'autres agences liées à l'organisation du concours ou à la remise des prix (« les agents »).
7. Conditions d'attribution des prix
7.1 Les prix dépendent de la disponibilité des places aux dates choisies. L'organisateur veillera, dans la limite du raisonnable, à ce qu'ils soient conformes à la description ci-dessus. Cependant, des événements ou circonstances indépendants de la volonté de l'organisateur, de Warner Bros. ou d'Air New Zealand sont susceptibles de modifier leurs conditions d'attribution, et notamment, la présence de Sir Peter Jackson lors de la projection. Dans ce cas, l'organisateur pourra proposer une alternative raisonnable sans que ni lui ni les prestataires qu'il aura missionnés ne puissent être tenus pour responsables de ce changement. L'organisateur n'est en aucun cas responsable de l'incapacité d'un gagnant de profiter de son prix pour quelque raison que ce soit, et notamment parce qu'il n'est pas disponible aux dates requises.
7.2 Le prix est strictement personnel et ne pourra faire l'objet d'une quelconque compensation financière.
7.3 Le cas échéant, le(s) gagnant(s) ou les parents ou tuteurs de(s) gagnant(s) devront signer et renvoyer un formulaire d'acceptation du prix dans les cinq (5) jours suivant sa date d'émission. Si le formulaire n'est pas renvoyé dans les délais prescrits, le gagnant devra renoncer à son prix.
7.4 Si un gagnant n'accepte pas son prix dans les délais prescrits, il perd automatiquement toute possibilité de recours et son prix est attribué à un autre gagnant potentiel. Si celui-ci n'accepte pas non plus son prix en temps et en heure, le jury l'attribuera au gagnant potentiel suivant, et ainsi de suite jusqu'à la désignation d'un gagnant qui accepte le prix conformément au règlement.
7.5 Tous les billets d'avion inclus dans le prix sont soumis aux conditions d'utilisation de la compagnie qui les a émis, y compris - pour les billets délivrés par Air New Zealand - les conditions générales de transport disponibles sur www.airnz.co.nz. Les vols effectués par le gagnant et son invité dans le cadre du prix ne donneront pas lieu à des Airpoints Dollars™ ou Status Points et ne pourront être utilisés dans le cadre du programme Air New Zealand's Airpoints™, ni aucun autre programme de fidélité ou de cumul de points.
7.6 Tous les détails du voyage effectué dans le cadre du prix seront déterminés par l'organisateur, à son entière discrétion. Le gagnant et son invité doivent voyager ensemble, et revenir en France par l'aéroport d'où ils sont partis.
7.7 Le gagnant et son invité ont l'obligation de se conformer en amont à toutes les règles de transport et d'immigration, entre autres lors de l'escale aux États-Unis. Elles incluent notamment l'obligation de présenter une pièce d'identité (y compris un passeport en cours de validité et tous les visas nécessaires) au cours du voyage. Le gagnant et son invité doivent se conformer aux règles de sécurité et passer tous les contrôles nécessaires, et notamment les contrôles pouvant être effectués par un État ou une agence gouvernementale, une compagnie aérienne, ou les personnes exclues (telles que définies dans la clause 10.6).
7.8 Le gagnant et son invité doivent tous deux être majeurs, tel que l'entend le législateur français, sauf si le gagnant est le parent ou le tuteur de son invité, auquel cas l'invité doit être âgé d'au moins treize (13) ans. À l'exception de son invité, qui peut l'accompagner dans le cadre de son prix, le gagnant n'est pas autorisé à voyager avec d'autres invités ou membres de sa famille.
7.9 Les hôtels où le gagnant et son invité résident pourront éventuellement demander une empreinte de carte bancaire afin de couvrir les dépenses éventuelles qui ne seraient pas comprises dans le prix.
8. Modifications du règlement
8.1 Sous réserve du droit applicable, l'organisateur se réserve le droit de modifier le règlement après en avoir notifié les participants. Le cas échéant, le nouveau règlement sera mis en ligne et publié sur le site internet ou l'application.
8.2 La politique de confidentialité de Warner Bros. http://www.warnerbros.fr/utile/politique-de-confidentialite/, disponible sur l'application, s'applique également à l'utilisation de ladite application.
8.3 Le présent règlement prévaut sur toute clause contradictoire de la politique de confidentialité disponible sur le site internet ou l'application, et sur les conditions générales du site.
9. Promotion sur les réseaux sociaux
9.1 Les participants inscrits via Facebook ou Twitter (ci-après « les réseaux sociaux ») acceptent en outre de se conformer aux règles d'utilisation et à la politique de confidentialité de ces sites. Il est précisé que le concours n'est sponsorisé, sanctionné, organisé par, ni affilié à aucun réseau social.
9.2 Afin de gagner des pièces (telles que définies dans l'annexe A de ce règlement), les participants devront, le cas échéant, autoriser l'application à accéder à leurs informations et à publier des messages en leur nom sur les réseaux sociaux. Il leur suffira, lors de l'inscription, de permettre à l'application d'accéder à leur compte Facebook ou Twitter. La décision d'autoriser l'application à accéder à d'autres réseaux sociaux (ou de lui permettre de publier ou de tweeter depuis leur compte) est facultative, mais les participants ne pourront pas gagner des pièces lorsque l'activité nécessite des autorisations supplémentaires ou l'accès aux réseaux sociaux.
9.3 Lorsqu'un participant tente de gagner des pièces par le biais d'une activité nécessitant la publication de contenu sur un réseau social, il devra obligatoirement inclure le hashtag « #HobbitFanContest » pour que sa participation au concours soit immédiatement identifiable sur ce réseau, et afin que l'organisateur ait la possibilité de suivre cette activité. L'organisateur se réserve le droit d'invalider la récolte de pièces effectuée sans le hashtag « #HobbitFanContest », ou de disqualifier tout participant ne remplissant pas les conditions requises pour gagner des pièces sur les réseaux sociaux.
10. Validité des inscriptions
10.1 Les inscriptions irrecevables ou frauduleuses sont nulles et non avenues. Les participants autorisent l'organisateur ou leurs agents à vérifier l'exactitude et l'exhaustivité des informations fournies dans le cadre du concours. Tout participant ayant fourni des informations incomplètes, inexactes ou malhonnêtes sera automatiquement disqualifié. Toute inscription comportant des propos choquants ou inconvenants sera automatiquement invalidée.
10.2 Lorsque le processus d'inscription au concours est soumis à un vote public, l'organisateur se réserve le droit de disqualifier tout participant, dans les limites du droit applicable, s'il considère que celui-ci a manipulé ou influencé l'issue du concours par des moyens frauduleux ou malhonnêtes, notamment en ayant recours à des processus d'automatisation ou des échanges de vote sur des forums ou des groupes internet.
10.3 L'organisateur et les agents ne sauraient être tenus pour responsables des inscriptions perdues, égarées ou hors délais, d'une quelconque défaillance technique, matérielle ou logicielle, de connections internet interrompues ou indisponibles, de transmissions électroniques interrompues, incomplètes, indéchiffrables ou retardées, ou d'une quelconque erreur humaine pouvant survenir lors de la réception ou du traitement des inscriptions.
10.4 La preuve que le formulaire d'inscription a bien été rempli sur le site internet ou l'application ne saurait constituer la preuve de sa transmission ou de sa réception. L'organisateur n'est pas responsable de l'échec de l'envoi d'un e-mail ou d'une inscription en raison d'un problème technique, d'un encombrement d'internet, du site internet, de l'application ou de tout autre site internet.
10.5 L'utilisation de logiciels ou d'autres processus automatisés pour l'inscription du participant est interdite et peut entraîner sa disqualification.
10.6 Sont exclus de ce concours les employés ou prestataires de l'organisateur, des sociétés du groupe Warner Bros. Entertainment, de NRJ ou des sociétés du groupe NRJ, des Studios Metro-Goldwyn-Mayer, Inc., de SocialToaster, Inc., d'Air New Zealand Limited, de l'Office du Tourisme néo-zélandais, alias Tourism New Zealand, de Performance Entertainment Limited et d'autres agents, et notamment leurs filiales et départements, ou des réseaux sociaux utilisés pour le concours, ainsi que les personnes directement ou indirectement impliquées dans l'organisation du concours et les membres de leur famille immédiate (ci-après « les personnes exclues »)
10.7 En cas d'incertitude sur l'identité de la personne inscrite, on considèrera que l'inscription est au nom de la personne à qui appartenait l'adresse de messagerie le jour de l'inscription. L'organisateur est propriétaire de toutes les inscriptions.
10.8 Le contenu des participants ne leur sera pas renvoyé.
10.9 L'horloge de la base de données de l'application servira de chronomètre officiel du concours. Seules les inscriptions enregistrées sur les serveurs de l'application seront acceptées. D'autres preuves d'inscription ou tentatives d'inscription (et notamment les captures d'écran de l'application, ou de la participation à une épreuve) ne constituent pas une preuve d'enregistrement de l'inscription.
10.10 Les inscriptions ou activités frauduleuses, falsifiées, modifiées, incomplètes, perdues, retardées, égarées, endommagées, illégitimes, incompréhensibles, indéchiffrables, ou générées par une macro, un bot ou tout autre procédé automatisé ne seront pas acceptées et seront considérées comme nulles et non avenues.
10.11 Les inscriptions déposées au nom d'une autre personne, entité ou groupe, ou par le biais d'un autre service en ligne que l'application, et notamment des services de notification ou d'inscription à des offres promotionnelles, seront considérées comme invalides et disqualifiées.
11. Activités promotionnelles
Les gagnants pourront être invités à participer à des activités promotionnelles à la demande de l'organisateur ou de Warner Bros, après le concours, et notamment à quelques occasions pendant le voyage. L'organisateur, Warner Bros. ou leur prestataires se réservent le droit de faire appel à une équipe de tournage ou à des journalistes pour filmer, photographier, enregistrer et interviewer les gagnants et leurs invités dans le cadre de leur périple. En acceptant leur prix, les gagnants autorisent l'organisateur, Warner Bros., leurs agents et leurs prestataires (y compris Air New Zealand et l'Office du Tourisme néo-zélandais, alias Tourism New Zealand) à utiliser - à des fins promotionnelles et de merchandising, et dans les limites fixées par la législation - leurs nom, image et assimilés (photos, voix, etc.), renseignements biographiques (ville, etc.), et ce qu'ils ont dit du concours, de l'organisateur ou Warner Bros. ou de ses prestations. Ils n'en seront pas nécessairement informés et n'obtiendront en retour aucune compensation supplémentaire. Les gagnants cèdent de ce fait l'intégralité de leurs droits dans le monde entier et à perpétuité, et autorisent la révision, la modification et la publication de ces informations.
12. Contenu mis en ligne par les participants
12.1 En complément de la clause 10, détaillée ci-dessus, quand le concours nécessite la mise en ligne de contenu, y compris vidéo, les participants s'engagent à respecter les critères suivants :
(i) le contenu ne doit faire apparaître que le participant ;
(ii) toute personne inscrite doit être âgée d'au moins dix-huit (18) ans ;
(iii) le contenu ne doit pas présenter de caractère mensonger, frauduleux, obscène, choquant, diffamatoire, menaçant, haineux, illégal ou inapproprié, ni aucun message publicitaire ;
(iv) le contenu doit être une création originale et ne doit inclure aucune image ou contenu appartenant à des tiers (et notamment des marques déposées ou des œuvres relevant de la propriété intellectuelle), à l'exception du contenu Warner Bros. (tel que défini ci-après) ou d'extraits ne portant pas atteinte au droit d'auteur (voir ci-dessous). « Le contenu Warner Bros. » désigne certains noms, marques déposées, logos ou autres biens de Warner Bros. liés aux films de la trilogie Le Hobbit, et notamment les références au réalisateur Sir Peter Jackson et aux acteurs de la trilogie, à l'exception des bandes-annonces et des extraits des films de cette trilogie. L'utilisation du contenu Warner Bros., strictement réservée aux participants, ne doit pas être désobligeante ;
(v) le contenu ne doit inclure aucun texte, photo, image, dessin, etc. dont les droits appartiennent à une tierce personne ou entité, sauf s'il s'agit (i) du contenu Warner Bros. ou (ii) si le jury décide que l'élément en question est accessoire ou au second plan. Le contenu ne peut cependant contenir aucun extrait du Silmarillion de J.R.R. Tolkien ni aucun extrait (texte, photo, image, ou dessin) des livres ou films de la trilogie Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'Anneau, Les Deux tours et Le Retour du roi ;
(vi) le contenu ne doit faire figurer aucun logo appartenant à des tiers ;
(vii) le contenu doit être suffisamment clair et correctement réalisé pour participer au concours ;
(viii) le contenu ne doit pas avoir fait l'objet d'un quelconque concours antérieur ou d'une présentation publique (c'est-à-dire au-delà du cercle familial et amical immédiat des participants) ;
(ix) le contenu doit pouvoir être montré en public ;
(x) la vidéo doit être tournée entièrement en français et ne pas dépasser deux (2) minutes ;
(xi) en cas de publication sur un réseau social, le contenu doit se conformer aux conditions générales d'utilisation et aux spécifications techniques de ce réseau ;
(xii) en cas de publication sur un réseau social, le contenu doit impérativement inclure le hashtag « #HobbitFanContest », ou tout autre hashtag ou contenu nécessaire au concours. Comme détaillé dans l'annexe A, les participants devront publier leur vidéo sur YouTube pour compléter l'épreuve vidéo, et inclure le hashtag « #HobbitFanContest » dans le champ « description » ;
(xiii) les participants doivent obligatoirement être les auteurs des musiques, compositions, arrangements, paroles ou poèmes figurant dans la vidéo. L'utilisation de tout élément musical ou poème écrit par un tiers (et notamment tout extrait musical des précédents films de la trilogie du Hobbit) est interdite ;
(xiv) le contenu ne doit pas donner l'impression que l'organisateur ou Warner Bros. sont liés d'une quelconque manière à une tierce personne ou entité, ou à ses produits ou services.
(xv) le contenu ne doit pas montrer ou évoquer la consommation d'alcool, de tabac ou de substances illégales, inclure des discours politiques ni des scènes de lutte armée contre un individu, un gouvernement ou une quelconque entité (ni défier ou chercher à renverser un quelconque gouvernement) ;
(xvi) le contenu ne doit pas être infecté par un virus, un logiciel espion ou malveillant, ou tout autre élément malveillant conçu pour empêcher le bon fonctionnement d'un ordinateur ; et
(xvii) le contenu ne doit évoquer aucune activité ou contenu illégal ou dangereux, ou susceptible d'enfreindre la législation et la réglementation en vigueur.
Les participants s'engagent à respecter le règlement et certifient que la présentation ou l'utilisation de leur contenu par les personnes exclues n'enfreint aucun accord passé avec un tiers, et qu'aucun accord n'entrave leur participation au concours.
12.2 Les participants autorisent l'organisateur et Warner Bros., ainsi que toute autre entité prenant part à l'organisation du concours, à utiliser, reproduire et diffuser leur contenu à des fins commerciales et publicitaires, sans contrepartie aucune, dans le monde entier et sur tous supports, et à y apporter toute modification qu'ils estimeront utiles.
12.3 Les participants s'engagent à ne pas publier, mettre en ligne ou diffuser des textes, images, sons, vidéos ou tout autre contenu illégal, ne convenant pas à un usage familial, réservé aux adultes, choquant, diffamatoire, insultant, dégradant, sexiste, raciste, discriminatoire, obscène, violent, controversé, hors sujet ou susceptible de nuire à la réputation de l'organisateur, de Warner Bros. ou de leurs produits ou services (ou à celle des sociétés affiliées à l'organisateur ou à Warner Bros., ou aux produits et services de ces dernières, ou à tout réseau social).
12.4 Une fois mis en ligne, le contenu sera visible sur le site internet ou l'application pendant toute la durée du concours. Les vidéos, photos et autres éléments publiés par les participants (y compris les données personnelles contenues dans ces éléments) seront accessibles et pourront faire l'objet de liens ou de téléchargements publics. L'organisateur ne sera pas toujours en mesure d'empêcher l'utilisation non autorisée de ces données pendant et après le concours. Les participants sont priés de ne pas mettre en ligne des éléments qu'ils ne souhaitent pas voir diffusés sans leur autorisation.
12.5 L'organisateur se réserve le droit d'examiner le contenu mis en ligne pour s'assurer qu'il est conforme aux règles énoncées ci-dessus, et de le disqualifier dans le cas contraire. Il se réserve également la possibilité de supprimer le contenu du site internet ou de l'application, ou de le rendre indisponible, à tout moment et sans préavis.
12.6 Les participants sont invités à conserver une sauvegarde de leur vidéo et de tout autre contenu mis en ligne. L'organisateur se réserve le droit de disqualifier toute inscription ou contenu non conforme.
13. Utilisation des données personnelles
13.1 Pour accéder au concours, les participants doivent fournir des informations d'ordre personnel sur la page d'accueil du concours ou sur l'application. Les champs obligatoires sont indiqués par l'organisateur qui utilisera ces informations pour la bonne marche du concours. Elles seront notamment communiquées (de même que le contenu) aux agents et aux tiers chargés de veiller à la bonne marche du concours et de s'assurer qu'elles sont conformes à la législation et la réglementation en vigueur.
13.2 Ces données pourront également être communiquées, pour les mêmes raisons, à des sociétés affiliées ou des prestataires situés hors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen, dans des pays où la réglementation en matière de protection des données ne correspond pas aux standards européens. Ces communications sont néanmoins conformes à la politique de confidentialité de Warner Bros.
13.3 Les participants ont le droit de s'opposer, pour des motifs légitimes, au traitement de leurs données et de demander l'accès aux données déjà recueillies par l'organisateur. Ils peuvent également demander à l'organisateur de rectifier, compléter, mettre à jour, empêcher l'accès ou supprimer des données personnelles inexactes, incomplètes, ambiguës, périmées, ou dont la collecte, l'utilisation, la divulgation ou le stockage sont interdits.
13.4 Les conditions de traitement des informations fournies par les participants sont détaillées dans la politique de confidentialité de Warner Bros., disponible à l'adresse http://www.warnerbros.fr/utile/politique-de-confidentialite/ .
14. Limitation de responsabilité
14.1 L'organisateur, Warner Bros., Air New Zealand, les agents et autres personnes exclues déclinent toute responsabilité en cas de problèmes liés à la connexion au site internet ou à l'inscription au concours. Spécifiquement, et sous réserve du droit applicable, les personnes exclues déclinent toute responsabilité en cas de dommages ou pertes de données stockées sur les ordinateurs des participants, ou de préjudice subi à titre personnel, professionnel ou commercial.
14.2 Si, pour une raison quelconque, le concours ne pouvait se dérouler comme prévu, à cause d'un virus ou d'un bug informatique, d'une manipulation, d'une intervention non autorisée, d'une fraude, d'un problème technique, d'une faute ou de tout autre facteur indépendant de la volonté de l'organisateur, affectant la gestion, la sécurité, l'impartialité, l'intégrité ou le bon déroulement du concours, l'organisateur se réserve le droit de disqualifier toute personne ayant falsifié le processus d'inscription, et d'annuler, résilier, modifier ou suspendre le concours. L'organisateur désignera alors le(s) gagnant(s) en fonction des inscriptions valides enregistrées avant l'annulation ou la résiliation du concours.
14.3 En cas de circonstances imprévues, l'organisateur se réserve le droit de modifier intégralement ou partiellement le concours. Ces changements, ainsi que toute modification au règlement, seront précisés sur le site internet ou l'application.
14.4 Les participants s'engagent, dans les limites fixées par la législation, à décharger les personnes exclues et les sociétés et filiales qui les emploient, ainsi que leurs bénéficiaires et employés, et toute entité ou personne ayant un rapport avec le concours, de toute réclamation, perte ou dommage encouru, de toute nature, pouvant éventuellement survenir, et notamment tous frais, contretemps, déception, dommage ou perte de toute nature causé par ou lié au concours ou au prix.
14.5 Si un tribunal ou une juridiction compétente juge qu'une clause de ce règlement est non avenue, illégale ou inapplicable, la clause en question sera supprimée. Les autres clauses continueront à s'appliquer, dans les limites fixées par la législation.
14.6 Toute tentative délibérée de sabotage du site internet ou de l'application, ou de l'organisation légitime du concours, peut constituer une infraction au code pénal et civil. Si de tels actes venaient à se produire, l'organisateur se réserve le droit de demander des dommages et intérêts aux responsables, dans les limites fixées par la législation.
14.7 L'organisateur se réserve le droit de modifier, suspendre ou annuler le concours sans autre explication, et sans engager sa responsabilité. Le présent règlement s'applique au concours. L'organisateur se réserve le droit de le modifier à tout moment avant, pendant ou après le concours.
14.8 L'organisateur sera tenu pour responsable de tout décès ou dommage corporel survenu en cas de négligence de sa part, suite à l'utilisation du site internet ou de l'application par les participants
14.9 En s'inscrivant, les participants s'engagent à décharger les réseaux sociaux et les plateformes permettant l'accès au concours de toute réclamation liée à ce concours.
14.10 Si la législation en vigueur n'autorise pas une ou plusieurs des clauses limitatives de responsabilité ci-dessus, celles-ci ne s'appliqueront que dans les limites fixées par la législation.
14.11 Le concours est soumis au droit français. Les participants s'engagent à se soumettre à la seule compétence des tribunaux français avant d'entamer toute action en justice pouvant résulter de l'application du présent règlement.
15. Frais de participation
Tout Participant peut demander le remboursement forfaitaire des frais de connexion liés à sa participation au Jeu correspondant au coût de 15 (min) minutes de connexion moyen au service web, soit un remboursement de 0,20 € T.T.C (un seul remboursement par Participant quel que soit le nombre de connexions du Participant).
Toute demande de remboursement devra être formulée, au plus tard trente (30) jours après la clôture du Jeu, le cachet de La Poste faisant foi, uniquement par courrier à :
Société Warner Bros Entertainment France :
115/123 Avenue Charles de Gaulles
92525 Neuilly sur Seine Cedex
La demande devra préciser le motif de son courrier, demande de remboursement des frais de Jeu, l'intitulé du Jeu, le nom et le prénom du Participant, ainsi que la facture justifiant d'une connexion internet libre (et non pas forfaitaire ou illimitée) à partir de laquelle il s'est connecté au Site, son adresse email et son adresse postale ainsi que la date et l'heure à laquelle il s'est connecté pour participer au Jeu.
La demande devra être accompagnée d'un justificatif des frais occasionnés, d'un relevé d'identité bancaire ou postal, le remboursement étant effectué par virement bancaire.
L'affranchissement au tarif lent en vigueur (base 20 grammes) soit 0,60 € de la demande de remboursement sera remboursé sur demande à la même adresse.
16. Dépôt du règlement :
Le Règlement du Jeu est déposé chez :
Maitre DARRICAU PECASTAING
Huissier de Justice
4/6 Place Constantin Pecqueur
75018 Paris.
Le Règlement est adressé gratuitement à toute personne en faisant la demande écrite pendant la durée du Jeu à l'adresse suivante :
Société Warner Bros Entertainment France (préciser adresse).
Dans la limite d'un (1) Règlement par Participant. La demande devra mentionner l'intitulé du Jeu ainsi que le nom, le prénom et l'adresse du demandeur. Les frais d'affranchissement à tarif lent en vigueur seront remboursés à toute personne en faisant la demande conjointement.
17. Nous contacter
Pour toute question concernant la gestion du concours, l'utilisation de vos données par l'organisateur ou les agents, ou si vous souhaitez que nous supprimions votre adresse e-mail de nos serveurs, veuillez contacter : European Business and Legal Affairs, Warner Bros, Warner House, 98 Theobald's Road, Londres WC1X 8WB, téléphone : +(0)20 7984 5400, e-mail : privacy@wb.com.
Tous les frais occasionnés en participant au Concours peuvent être remboursés sur demande.
Une copie de ces règles du jeu peut-être demandé à :
SCP DARRICAU-PECASTAING
Huissiers de Justice Associés
Tel. 01 42 57 05 60
4/6 Place Constantin Pecqueur
75 018 PARIS
© 2014. Warner Bros. Ent. Tous droits réservés.
ANNEXE A
CONDITIONS D'INSCRIPTION
L'inscription au concours se fait en plusieurs étapes.
Disponibilité des épreuves
L'organisateur mettra régulièrement de nouvelles épreuves en ligne sur l'application pendant toute la durée du concours.
La première épreuve sera disponible au début du concours (ou peu de temps après). Une nouvelle épreuve sera disponible chaque semaine pendant toute la durée du concours. Les participants pourront recevoir une notification par courrier électronique à l'adresse qu'ils auront indiquée lors de leur inscription sur l'application. Ils auront aussi la possibilité de suivre les épreuves disponibles en se connectant sur l'application. Une fois mises en ligne, les épreuves resteront disponibles jusqu'à la fin du concours. Les participants pourront passer les épreuves dans n'importe quel ordre et quand ils le souhaiteront, jusqu'à la fin du concours.
Chaque participant sera jugé principalement sur la vidéo qu'il aura soumise dans le cadre de l'épreuve vidéo, mais le jury prendra également en compte le nombre de pièces gagnées.
Les autres épreuves sont facultatives, mais elles pourront aider les participants à gagner des pièces (qui, comme indiqué ci-dessous, seront également prises en compte par le jury).
Activités permettant de gagner des pièces
En s'inscrivant sur l'application et en passant des épreuves, les participants pourront gagner des « pièces » virtuelles. La quantité de pièces accumulées permettra de juger du niveau de participation au concours et, comme indiqué ci-dessous, sera prise en compte par le jury. Les pièces ne pourront être vendues, troquées, échangées, mises en commun, attribuées à un autre participant ou transférées de quelque manière que ce soit. Les pièces n'appartiendront pas aux participants et pourront leur être retirées à tout moment. Les activités liées à ces pièces (ci-après « les activités permettant de gagner des pièces ») sont détaillées ci-dessous.
Un « classement des joueurs ayant le plus de pièces » sera éventuellement disponible sur l'application pendant le concours. Les participants conviennent que cette liste sera établie à titre purement informatif, qu'elle ne sera pas forcément indicative du nombre de pièces ou du classement réel des joueurs, et qu'elle ne jouera pas un rôle déterminant dans les décisions du jury.
Certaines activités permettant de gagner des pièces dépendront des actions effectuées par des tiers. Des activités pourront ainsi attribuer les pièces en fonction du nombre de personnes qui « retweetent » le tweet d'un participant.
Les participants au concours n'auront pas le droit de faire de la publicité dans le but, par exemple, d'inciter des tiers à les aider à gagner des pièces ou d'empêcher leurs concurrents d'en gagner. De la même manière, les participants n'auront pas le droit d'acquérir des pièces par des voies détournées ou malhonnêtes - à la libre appréciation de l'organisateur -, notamment en offrant une récompense ou en encourageant des tiers à les aider à obtenir des pièces. L'utilisation de ces procédés, ou de tout programme, macro ou autre système automatisé ou artificiel permettant d'obtenir des pièces, ou tout agissement susceptible d'entraver l'intégrité du processus d'acquisition de pièces, est strictement interdite. Les pièces obtenues de la sorte ne seront pas comptabilisées, dès lors que l'organisateur s'en sera aperçu, et pourront conduire à la disqualification du participant.
DESCRIPTION DES ÉPREUVES ET ATTRIBUTION DES PIÈCES
Lors de l'inscription, et au cours de chaque épreuve, les participants gagneront des pièces. Ils auront également la possibilité de participer à d'autres activités permettant de gagner des pièces pour chacune des épreuves, comme indiqué ci-dessous.
Chaque activité permettant de gagner des pièces devra provenir et utiliser les fonctionnalités internes de l'application, sous peine de ne pas être comptabilisée.
Lors de toute épreuve nécessitant la publication de contenu sur un réseau social, les participants devront inclure le hashtag « #HobbitFanContest » et tout autre hashtag ou contenu demandé, en fonction des spécifications ci-dessous. En cas de manquement partiel ou total à cette obligation, le participant pourra se voir refuser les pièces ou autres points auxquels l'épreuve donnait droit.
Pour toute activité permettant de gagner des pièces, à condition que des tiers « retweetent » le tweet du participant, celui-ci ne gagnera des pièces que pour les « retweets » depuis son compte, et non depuis le compte d'un tiers.
Inscription et autres activités permettant de gagner des pièces :
Activités permettant de gagner des pièces
Nbre de pièces
Restrictions
S'inscrire sur l'application
100
Valable une seule fois.
« Liker » la page Facebook officielle du Hobbit à l'adresse www.facebook.com/TheHobbitMovie
50
Valable une seule fois. Si le participant a déjà « liké » la page Facebook officielle du Hobbit avant de se connecter pour la première fois à l'application avec son identifiant Facebook, ces pièces lui seront automatiquement versées sur l'application.
S'abonner au compte Twitter officiel du Hobbit, @TheHobbitMovie
50
Valable une seule fois. Si le participant est déjà abonné au compte Twitter officiel du Hobbit avant de se connecter pour la première fois à l'application avec son identifiant Twitter, ces pièces lui seront automatiquement versées sur l'application.
Se connecter à l'application avec ses identifiants depuis un réseau social (autre que celui utilisé au départ pour s'inscrire sur l'application)
75
Valable une seule fois.
Épreuves :
(a) Première épreuve
(i) Description. Pour passer la première épreuve, les participants devront suivre les liens et instructions de l'application afin de réaliser une carte postale numérique (ci-après « la carte postale ») sur le thème de la Terre du Milieu. Les participants pourront choisir parmi une série de décors et écrire un petit texte sur leur carte postale, dont un « message à Peter Jackson » et une description de ce qu'ils espèrent faire lors de leur séjour s'ils gagnent le concours « #journeytomiddleearth ». Quand ils auront choisi leur maquette, les participants devront finaliser leur carte postale en suivant les instructions de l'application. Si leur carte postale est conforme à ces instructions, ils auront passé la première épreuve. Les participants pourront alors, s'ils le souhaitent, utiliser l'application pour publier leur carte postale sur un réseau social, en ajoutant obligatoirement le hashtag « #HobbitFanContest ».
(ii) Activités permettant de gagner des pièces Pour la première épreuve, les participants pourront gagner des pièces en utilisant l'une des méthodes suivantes :
Activités permettant de gagner des pièces
Nbre de pièces
Restrictions
Passer l'épreuve.
75
Valable une seule fois.
Partager votre carte postale sur Twitter (le partage de votre carte postale sur Facebook ne donnant droit à aucune pièce).
75
Valable une seule fois.
Chaque fois qu'un abonné différent « retweete » votre carte postale depuis votre compte Twitter.
30 par « retweet »
Vingt (20) « retweets » maximum.
(b) Deuxième épreuve
(i) Description. Pour passer la deuxième épreuve, les participants devront suivre les liens et instructions de l'application afin de passer un questionnaire à choix multiples (QCM) sur la Nouvelle-Zélande et les lieux de tournage des films de la trilogie du Hobbit (ci-après « le QCM »).
(ii) Activités permettant de gagner des pièces Pour la deuxième épreuve, les participants pourront gagner des pièces en utilisant l'une des méthodes suivantes :
Activités permettant de gagner des pièces
Nbre de pièces
Restrictions
Terminer le QCM
75
Valable une seule fois.
Partager votre note au QCM sur Twitter (le partage de votre note au QCM sur Facebook ne donnant droit à aucune pièce).
75
Valable une seule fois.
Chaque fois qu'un abonné différent « retweete » votre note au QCM depuis votre compte Twitter.
30 par « retweet »
Vingt (20) « retweets » maximum.
(c) Troisième épreuve
(i) Description. Pour passer la troisième épreuve (ci-après « l'épreuve vidéo »), les participants devront tourner et présenter une vidéo décrivant leur plus beau « souvenir » de la Terre du Milieu, dans laquelle ils expliqueront pourquoi ils pensent être les plus grands fans du Hobbit. La vidéo devra être tournée entièrement en français, ne pas dépasser deux (2) minutes, et être conforme au règlement (notamment à chacune des conditions énoncées dans la clause 12 du présent règlement). Une fois terminée, les participants devront : (i) la mettre en ligne sur YouTube, en ajoutant obligatoirement le hashtag « #HobbitFanContest » dans le champ « description » ; (ii) copier le lien YouTube de la vidéo ; (iii) aller sur l'application ; (iv) et suivre toutes les instructions pour passer l'épreuve en collant le lien YouTube de la vidéo dans le champ adéquat. Aucune autre méthode (et notamment l'envoi de la vidéo par e-mail) ne sera autorisée. Les participants devront obligatoirement passer l'épreuve vidéo pour avoir une chance de gagner le prix.
(ii) Activités permettant de gagner des pièces Pour l'épreuve vidéo, les participants pourront gagner des pièces de la manière suivante :
Activités permettant de gagner des pièces
Nbre de pièces
Restrictions
Mettre en ligne sa vidéo et terminer l'épreuve
150
Valable une seule fois.
(d) Quatrième épreuve
(i) Description. Pour passer la quatrième épreuve, les participants devront suivre les liens et instructions de l'application afin de partager un lien vers des visuels du film (ci-après « les visuels du film ») sur Twitter.
(ii) Activités permettant de gagner des pièces Pour la quatrième épreuve, les participants pourront gagner des pièces en utilisant l'une des méthodes suivantes :
Activités permettant de gagner des pièces
Nbre de pièces
Restrictions
Partager les visuels du film sur Twitter (le partage des visuels du film sur Facebook ne donnant droit à aucune pièce).
75
Valable une seule fois.
Chaque fois qu'un abonné différent « retweete » les visuels du film depuis votre compte Twitter.
30 par « retweet »
Vingt (20) « retweets » maximum.
Remarque : Les éventuelles taxes sur la valeur du lot sont à la charge du gagnant.
Conditions d'utilisation
Charte de confidentialité du concours
SANS OBLIGATION D’ACHAT POUR CONCOURIR OU GAGNER. AUCUN ACHAT N'AUGMENTE VOS CHANCES DE GAGNER.. Début le 25 août 2014 à 19:00:00 CEST ; fin le 23 septembre 2014 à 8:59:59 h CEST. Jeu ouvert à tout résident légal de France (le "Territoire") (i) majeur âgé de 18 ans ou plus et (ii) détenteur d'un passeport émis par son pays de résidence valide pour encore au moins 6 mois. Le vainqueur doit satisfaire toutes les exigences pour voyager du Territoire jusqu’en Nouvelle-Zélande (y compris avec un transit via les USA) aux dates du voyage. Nul si interdit par la loi. Sujet aux TERMES & CONDITIONS, qui contient tous les détails de la participation et des exigences relatives aux contenus que vous soumettez à ce concours (y compris les vidéos). Les concurrents seront évalués sur : dans quelle mesure la vidéo démontre leur connaissance du Hobbit et des traditions des Terres du Milieu (40%), avec quelle persuasion et éloquence ils montrent qu'ils sont "les plus grands fans" du Hobbit, en référence à la vidéo et aux pièces gagnées (40%) et leur créativité (20%). Valeur indicative pour chaque prix : 6.800 EUR ; valeur indicative totale pour tous les prix : 34.000 EUR. Le vainqueur DEVRA VOYAGER AUX DATES CHOISIES PAR LE SPONSOR ENTRE ENV. LE 31 OCT. 2014 et le 7 NOV. 2014 DEPUIS UN AÉROPORT CHOISI PAR LE SPONSOR. D'autres concours similaires peuvent avoir lieu en même temps. S'inscrire à ce concours ne constitue pas une inscription à un autre concours, quel qu'il soit. Les candidatures (y compris les vidéos) peuvent être utilisées et rendues publiques par le Sponsor. Sponsor :Warner Bros. Entertainment France S.A.S.,115/123 Avenue Charles de Gaulle, 92525 Neuilly Sur Seine, France. Ce concours n'est pas sponsorisé, administré ni affilié à Facebook, Twitter ni YouTube.
© 2014 Warner Bros. Ent. Tous droits réservés. Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées, Le Hobbit et les noms de personnages, évènements, objets et lieux contenus dans l’œuvre sont des marques commerciales de The Saul Zaentz Company, sous l'appellation Middle-earth Enterprises, sous licence accordée à New Line Productions, Inc. Tous droits réservés.
*Les pièces sont prises en considération dans le processus de sélection, mais ne déterminent pas les gagnants à elles seules.
