Règlement du jeu-concours Nocibé n°159720 Lot principal gagné : 10 soins Veld's "Rerre de Jeunesse" en institut Nocibé (60 euros).

Le présent règlement est déposé via reglement.com auprès de l’étude Maître Valérie HOBA,
Huissier de justice, 5 rue Gabriel Péri, BP 42 93401 Saint-Ouen Cedex.
Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu à l'adresse http://www.reglement.com
Page 1 sur 5
REGLEMENT
JEU- CONCOURS LES DUOS DE L’ÉTÉ VELD’S 10 SOINS VELD’S TERRE DE JEUNESSE EN INSTITUT NOCIBÉ A GAGNER !
1. Présentation des sociétés organisatrices
La société VELD’S, SAS au capital de 52.872,90 €, dont le siège social sis à Paris (75008), 226 rue du Faubourg Saint-Honoré, immatriculée au R.C.S. de Paris sous le numéro 451.937.452, ci-après dénommées la « Société Organisatrice », organise un Jeu Tirage au Sort, sans obligation d’achat, destiné aux participants et inscrits du site Offres-privées.velds.fr pendant la période de promotion des Duos de l’Été – Fatal Beauty & Color On Demand et Eye Magic & Color On Demand, se déroulant du 2 Juillet 2012 au 26 Août 2012, sur le site Offres-privees.velds.fr, ci-après dénommées « Jeu-Concours ».
2. Dates
Le Jeu-Concours a lieu du 02 Juillet 2012 au 26 Août 2012. Le tirage au sort aura lieu en septembre 2012. Il sera effectué par un agent de reglement.com et déposé chez un huissier de justice.
3. Règle de l’opération
Le Jeu-Concours est nommé Jeu-Concours Les Duos de L’Été VELD’S.
Pour jouer et tenter de remporter le Jeu-Concours et sa dotation, les participants devront se rendre sur le site Offres-privées.velds.fr, se créer un compte ou bien s’identifier si leur compte est déjà créé ; puis ils devront répondre correctement à 3 questions ; ensuite ils devront accepter ce présent règlement du jeu et cliquer sur le bouton « Je Participe au tirage au sort ».
La participation au Jeu-Concours ne se fait que par voie électronique.
Les participants doivent impérativement posséder une adresse de courrier électronique (email) pour pouvoir valider leur participation au Jeu-Concours.
Pour augmenter leurs chances d’être tirés au sort, les participants peuvent choisir de parrainer jusqu’à trois personnes, en fournissant le prénom et l’adresse e-mail de ces personnes.
Un formulaire de parrainage leur sera proposé à la suite de leur acceptation du présent règlement et de leur participation au Jeu-Concours.
Le présent règlement est déposé via reglement.com auprès de l’étude Maître Valérie HOBA,
Huissier de justice, 5 rue Gabriel Péri, BP 42 93401 Saint-Ouen Cedex.
Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu à l'adresse http://www.reglement.com
Page 2 sur 5
Le parrainage sera valide et comptabilisé lorsque la ou les filleules se seront inscrites sur le site Offres-privees.velds.fr. Le parrainage peut donc donner jusqu’à trois chances de plus lors du tirage au sort.
Si les filleuls ne s’inscrivent pas suite au parrainage, leurs coordonnées ne seront pas conservées par la Société Organisatrice.
L’action de partage du site offres-privees.velds.fr sur les réseaux sociaux Facebook, Twitter et Google+ permet également d’augmenter les chances de remporter le Jeu-Concours. Un partage sur un réseau donne une chance de plus. Le partage peut donner jusqu’à trois chances de plus d’être sélectionné.
Chaque participant au Jeu-Concours peut cumuler jusqu’à 7 chances pour le tirage au sort.
Un tirage au sort désignera les gagnants du lot, défini à l’article 6 du règlement.
4. Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978
Les données à caractère personnel recueillies par l'intermédiaire du formulaire validant la participation au Jeu-Concours sont destinées exclusivement à la Société Organisatrice aux fins d’inscription dans sa base de données consommateurs et de gestion des actions de prospection commerciale entreprises à ce titre. Tous les champs sont obligatoires pour la prise en compte de l’inscription au jeu concours. A défaut de communication de ces informations, l’inscription ne pourra être prise en compte. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, les participants disposent d'un droit d'accès, de modification, d'opposition et de radiation des données les concernant. Pour exercer les droits dont ils disposent en application de la loi Informatique et Libertés, ils doivent envoyer une demande à l'adresse postale suivante :
VELD’S – Jeux-Concours Duos de l’Été–226 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris
Les informations personnelles issues des parrainages ne seront pas conservées par la Société Organisatrice.
5. Connexion et utilisation
La Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d’incident lié à l’utilisation Internet.
La participation par Internet au Jeu-Concours implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, notamment en ce qui concerne les performances
Le présent règlement est déposé via reglement.com auprès de l’étude Maître Valérie HOBA,
Huissier de justice, 5 rue Gabriel Péri, BP 42 93401 Saint-Ouen Cedex.
Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu à l'adresse http://www.reglement.com
Page 3 sur 5
techniques, les risques de d’interruption, et plus généralement les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau.
La Société Organisatrice informe que, compte tenu des caractéristiques du réseau Internet (comme la libre captation des informations diffusées et la difficulté, voire l’impossibilité de contrôler l’utilisation qui pourrait en être faite par des tiers), elle ne saurait être tenue pour responsable d’une quelconque mauvaise utilisation de ces informations.
6. Dotation
Le Lot est un soin VELD’S TERRE DE JEUNESSE d’une heure en institut NOCIBÉ, d’une valeur de 60 euros TTC. 10 lots sont à gagner pour une valeur totale de 600 euros TTC.
Le soin VELD’S a lieu dans les instituts NOCIBÉ participant à l’opération. Il est nécessaire de prendre rendez-vous au préalable auprès de l’institut NOCIBÉ pour profiter de ce soin et de vous présenter avec le bon remis par la Société Organisatrice. Le bon a une durée de validité d’un an.
Modalités d'attribution des dotations
Les 10 lots ne peuvent être gagnés par une même personne. Un individu lié à une adresse email ne peut gagner qu’un seul lot. Il y a donc 10 gagnants à l’issu du tirage au sort.
Les gagnants des lots seront informés par voie électronique (à l'adresse e-mail indiquée sur le bulletin de participation), dans un délai de 30 jours suivant le tirage au sort.
En aucun cas, les gagnants ne pourront obtenir la valeur en espèces du lot attribué ou échanger ce lot contre un service, un gain en nature de même valeur ou de valeur différente.
La Société Organisatrice ne sera nullement tenue pour responsable si les coordonnées électroniques ne correspondent pas à celles du gagnant, sont erronées ou si le gagnant reste indisponible. Dans ce cas, il ne leur appartient pas de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le gagnant indisponible ou injoignable qui ne recevra pas son lot ni aucun dédommagement ou indemnité. Dans ce cas, un nouveau tirage au sort sera organisé dans les meilleurs délais.
Le présent règlement est déposé via reglement.com auprès de l’étude Maître Valérie HOBA,
Huissier de justice, 5 rue Gabriel Péri, BP 42 93401 Saint-Ouen Cedex.
Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu à l'adresse http://www.reglement.com
Page 4 sur 5
7. Remboursement des frais de participation
Le remboursement des frais de connexion nécessaires à une participation effective au jeu (base forfaitaire de 5 minutes de connexion soit 0,21 euros) peut être obtenu sur demande écrite et devra être envoyé dans les 10 jours suivants la participation, en précisant la date de connexion, sous réserve de vérification par la société organisatrice de la participation effective du demandeur.
Le timbre nécessaire à la demande de remboursement sera également remboursé sur demande écrite (tarif lent en vigueur, base 20g).
La demande doit être adressée à la société organisatrice
Elle devra être accompagnée d’un RIB, une photocopie de sa carte d'identité, la date et l'heure de sa participation, une photocopie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès (cette photocopie fera office de justificatif de domicile.
Attention : une seule demande de remboursement par foyer (même nom, même adresse) sera acceptée.
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment une connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté pour le compte de l'internaute et/ou pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
8. Informations générales
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité en cas d’incident survenu à l’occasion du soin VELD’S Terre de Jeunesse en institut NOCIBÉ.
La Société Organisatrice se réserve le droit de reporter ou d’annuler l’opération ou d’attribuer au gagnant un lot de valeur équivalente et de caractéristiques proches, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de leur volonté.
La participation à ce Jeu-Concours vaut acceptation par les gagnants de la publication de leur identité (nom, prénom) à des fins de communication. Les participants disposent d’un droit d’accès et de rectification aux données collectées les concernant, conformément à loi informatique et libertés n°78-17 du 06/01/78.
Toute participation à l'opération implique l'adhésion au présent règlement. Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de
Le présent règlement est déposé via reglement.com auprès de l’étude Maître Valérie HOBA,
Huissier de justice, 5 rue Gabriel Péri, BP 42 93401 Saint-Ouen Cedex.
Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu à l'adresse http://www.reglement.com
Page 5 sur 5
percevoir indûment un lot, ou le non-respect du présent règlement, ou toute intention malveillante de perturber le déroulement de l'opération, pourra donner lieu à l'éviction de son auteur, la Société Organisatrice se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Le règlement complet de l'opération Jeu-Concours Les Duos de L’Été VELD’S est déposé via reglement.com auprès de l’étude de Maître Valérie HOBA, Huissier de justice, 5 rue Gabriel Péri - BP 42 - 93401 Saint-Ouen Cedex.
Le règlement sera consultable gratuitement pendant toute la durée du jeu à l'adresse suivante : http://www.reglement.com. La participation au jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux-concours en vigueur en France.
Le règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d'un avenant par les organisateurs, dans le respect des conditions énoncées, et publié par annonce en ligne sur le site. Le règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d'un avenant par l’organisateur, dans le respect des conditions énoncées, et publié par annonce en ligne sur le site. L’avenant est déposé via reglement.com auprès de l’étude de Maître Valérie HOBA, Huissier de justice, 5 rue Gabriel Péri - BP 42 - 93401 Saint-Ouen Cedex, dépositaires du règlement avant sa publication.
Il entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne et tout Participant sera réputé l'avoir accepté du simple fait de sa participation au Jeu, à compter de la date d'entrée en vigueur de la modification. Tout Participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au Jeu.
Le règlement de l’opération est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande en écrivant à : VELD’S – Service Marketing - 226 rue du Faubourg Saint-Honoré – 75 008 Paris (FRANCE). Les frais d'affranchissement pourront être remboursés (au tarif lent en vigueur) par [chèque ou] virement bancaire, sur envoi d’un Relevé d’Identité Bancaire (RIB), dans les 90 jours à réception des demandes.
Les demandes de remboursement doivent impérativement être adressées par voie postale à l’adresse ci-dessus. Toute demande de remboursement parvenue par courrier électronique ou formulée par téléphone ne sera pas prise en compte.
La nullité d’une clause du présent règlement n’affectera pas la validité des autres clauses.