French Conditions générales complètes
1. Cette Promotion s’adresse aux personnes résidant en France âgées de 18 ans ou plus, à l’exclusion des employés et des agents du Promoteur ou de toute autre personne professionnellement liée à cette Promotion.
2. Aucune obligation d’achat, mais une adresse électronique valide et un accès à Internet sont requis.
3. Période promotionnelle : Soumettez votre participation entre 00 h 01 (heure HEC) le 8 février 2025 et 23 h 59 (heure HEC) le 22 février 2025 inclus.
4. Pour participer : Pour participer au tirage au sort, rendez-vous sur www.newbalance.co.uk/sign-up/lm25-1080v14-competition.html et remplissez le formulaire en ligne avec vos coordonnées (nom, prénom et adresse e-mail).
5. Une seule participation par personne est acceptée pendant la Période promotionnelle. Un seul Prix est autorisé par personne.
6. Les Prix : Il y aura un total de 3 gagnants. Chaque gagnant(e) remportera une paire de chaussures de running New Balance 1080 v14 (prix de vente conseillé 190 €).
7. Détails et conditions supplémentaires concernant les Prix :
a. Pour plus de détails sur les chaussures de running, rendez-vous sur www.newbalance.co.uk/pd/fresh-foam-x-1080-v14/M1080V14-47512.html.
b. La couleur sera laissée à la discrétion du Promoteur, en fonction des disponibilités. Les gagnants pourront choisir leur pointure, sous réserve de disponibilité.
c. Il incombe à chaque participant(e) de fournir des coordonnées correctes et à jour pour participer à la Promotion et/ou pour confirmer son acceptation du Prix afin de bien le recevoir. Le Promoteur décline toute responsabilité quant à la soumission par le ou la gagnant(e) d’informations erronées impactant l’acceptation ou la remise de son Prix.
d. Le Promoteur ne sera aucunement responsable du Prix distribué/expédié au gagnant ou à la gagnante, ni de la non-réception, de l’endommagement ou de la perte du Prix en cours de transport.
8. Sélection des gagnants : Trois gagnants provisoires seront tirés au sort parmi toutes les participations valides reçues pendant la Période promotionnelle. Pour assurer l’impartialité de la Promotion, le tirage au sort sera effectué par PromoVeritas, le service indépendant de vérification des promotions, dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la clôture de la Période promotionnelle.
9. Notification au gagnant ou à la gagnante : Les gagnants provisoires seront contactés à l’adresse e-mail fournie lors de la soumission de leur participation, dans les sept (7) jours ouvrables suivant leur sélection, et ils devront fournir des preuves de leur identité et de leur éligibilité. Des efforts raisonnables seront déployés pour prendre contact avec les gagnants provisoires. Une fois son éligibilité vérifiée, le ou la gagnant(e) provisoire sera confirmé(e) comme ayant remporté le Prix. Si un(e) gagnant(e) provisoire ne répond pas dans les 14 jours suivant la date initiale de prise de contact, nous nous réservons le droit de le ou la disqualifier et d’attribuer le Prix à un(e) gagnant(e) de réserve sélectionné(e) de la même manière. Il est possible que le temps de réponse dont disposeront les gagnants de réserve soit plus court.
10. Acceptation des Prix : L’attribution des Prix aura lieu dans les 28 jours suivant leur acceptation. Dans le cas peu probable où un ou une gagnant(e) n’aurait pas reçu son Prix dans les 28 jours, il ou elle doit en informer le Promoteur en envoyant un e-mail à csevents@newbalance.com, également dans un délai de 28 jours. Si le ou la gagnant(e) n’en informe pas le Promoteur, celui-ci se réserve le droit de ne pas réattribuer le Prix, et ce à sa seule discrétion.
11. Le Promoteur peut demander au gagnant ou à la gagnante de participer à des événements publicitaires découlant de la Promotion. La participation est laissée à la discrétion du gagnant et ne constitue pas une condition d’acceptation du Prix.
12. Le Promoteur vise à organiser une promotion équitable et sûre et à empêcher les abus et les tricheries. Si vous participez à la Promotion d’une manière qui n’est pas conforme aux présentes Conditions générales, votre participation et toutes celles effectuées sous un pseudonyme seront disqualifiées. Tout Prix attribué peut être annulé et récupérable, et le Promoteur se réserve le droit de vous interdire de participer à de futures promotions pendant une période d’au moins six mois. Pour cette raison, le Promoteur se réserve à tout moment le droit de :
a. Vérifier l’admissibilité des participants et/ou du ou de la gagnant(e) provisoire par différents moyens en leur demandant les renseignements qu’il considère comme raisonnablement nécessaires à cette fin. La participation ou le Prix ne pourra être validé tant que cette vérification n’aura pas été effectuée ;
b. Disqualifier les participations qui ne sont pas soumises directement par la personne prenant part à la Promotion ;
c. Disqualifier les participations soumises par l’entremise de services de messagerie anonyme, comme GuerillaMail, Dispostable ou Mailinator ;
d. Disqualifier les participations multiples soumises par des particuliers, des commerçants, des groupes de consommateurs ou des tierces personnes, ainsi que les participations incomplètes et celles qui sont soumises par macros ou d’autres moyens automatisés ;
e. Disqualifier les participations dépassant le maximum autorisé ou celles utilisant des techniques telles que le « script », la « force brute », le masquage d’identité par la manipulation d’adresses IP, l’utilisation d’alias ou d’identités autres que les leurs ou tout autre moyen ;
f. Disqualifier les participants qui manipulent le processus de participation ;
g. Disqualifier les participations qui manquent de toute autre manière de satisfaire aux exigences des présentes Conditions générales ;
h. Annuler, modifier ou suspendre la Promotion si elle ne peut se dérouler comme prévu pour des raisons incluant, mais sans s’y limiter, la falsification, l’intervention non autorisée, la fraude, la malhonnêteté, les défaillances techniques ou toute autre cause indépendante de la volonté du promoteur qui corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de cette promotion.
13. Les Prix ne sont ni transférables ni échangeables, et ne pourront pas être échangés contre des espèces ou toute autre forme de compensation. Si, pour une raison quelconque, un Prix s’avère indisponible, le Promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de lui en substituer un autre d’une valeur égale ou supérieure.
14. Le Promoteur décline toute responsabilité concernant les formulaires de participation perdus, retardés, corrompus, endommagés, envoyés à la mauvaise adresse, incomplets ou ne pouvant être transmis pour une raison technique ou autre. Les preuves d’envoi ne seront pas admises comme accusés de réception. Le Promoteur ne garantit pas un accès continu ou sécurisé à la page de participation.
15. Cette Promotion n’est en aucun cas associée à Facebook ou Instagram, ni n’est sponsorisée, approuvée ou administrée par ces plateformes. En participant à la Promotion, vous fournissez des informations personnelles au Promoteur et non à Facebook ou Instagram, et Facebook et Instagram ne sont responsables d’aucun élément de cette Promotion.
16. Le Promoteur et les agences et entreprises qui lui sont associées ne pourront être tenus responsables des pertes (y compris, sans limitation, les pertes indirectes, spéciales ou immatérielles ou les pertes de profits), dépenses ou dommages, quels qu’ils soient, encourus ou subis (qu’ils résultent ou non de la négligence d’une personne quelle qu’elle soit) en relation avec cette Promotion (JS15430) ou avec l’acceptation ou l’utilisation du Prix, à l’exception de toute responsabilité ne pouvant être exclue par la loi. Rien ne saurait toutefois exclure la responsabilité du Promoteur en cas de décès ou de préjudice corporel résultant de sa propre négligence.
17. Le Promoteur ne sera pas tenu responsable de tout retard ou manquement à ses obligations pour des raisons échappant à son contrôle raisonnable et résultant, sans s’y limiter, d’un cas de force majeure, d’une épidémie ou pandémie mondiale ou régionale, de conditions météorologiques défavorables, d’un incendie, d’un conflit social, d’une guerre, d’une activité terroriste, d’hostilités, de troubles politiques, d’émeutes, de troubles civils, de peste ou d’autres calamités naturelles, ou de toute autre circonstance.
18. Toutes les données à caractère personnel fournies dans le cadre de cette Promotion seront utilisées aux fins de cette Promotion et à des fins de recherche et d’analyse par le Promoteur et/ou par tout agent désigné par lui pour l’aider à organiser la Promotion. Les données à caractère personnel ne seront jamais divulguées à un tiers non concerné sans votre consentement préalable. Vos données à caractère personnel seront traitées conformément à la politique de confidentialité du Promoteur, disponible sur www.newbalance.fr/privacy-policy.html
19. Le fait que l’une quelconque des dispositions des présentes Conditions générales puisse être jugée invalide, illégale ou inapplicable ne compromettra ni n’affectera en aucune manière la validité ou l’applicabilité du reste des dispositions.
20. En prenant part, vous serez considéré(e) comme avoir convenu d’être lié(e) aux présentes Conditions générales.
21. En cas de divergence entre les présentes Conditions générales et les détails de tout matériel promotionnel, les dispositions des présentes Conditions générales prévaudront.
22. Les présentes Conditions générales sont régies par le droit français et leur interprétation et leur application relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de France.
Promoteur : New Balance Athletic Shoes (UK) Limited, Appleton House, 430 Birchwood Boulevard, Birchwood, Warrington, Cheshire, WA3 7WD.
