RÉGLEMENT DU
« Jeu NESCAFÉ® Dolce Gusto® »
Article 1 - Organisation
La société NESTLÉ FRANCE, SAS dont le siège social est sis 7, boulevard Pierre Carle – BP 900 – Noisiel – 77446 – Marne la Vallée Cedex 2, immatriculée au RCS de Meaux sous le numéro 542 014 428, organise du 04/11/2010 au 30/11/2010, un jeu gratuit sans obligation d’achat, par instants gagnants, intitulé :
« Jeu NESCAFÉ® Dolce Gusto® »
Article 2 – Conditions de participation
Ce jeu est principalement ouvert aux personnes physiques majeures possédant une machine NESCAFÉ Dolce Gusto® résidant en France Métropolitaine (Corse incluse), à l'exception du personnel de la Société organisatrice et des membres des Sociétés partenaires de l'opération ainsi que de leur famille, les dotations à gagner étant principalement en rapport avec la machine NESCAFÉ Dolce Gusto®. Cependant ce jeu reste ouvert également aux personnes ne possédant pas une machine NESCAFÉ Dolce Gusto® si elles le souhaitent.
Si le participant est mineur au jour de son inscription, sa participation au jeu doit se faire sous la responsabilité et avec l'autorisation parentale (ou du représentant légal). A défaut de pouvoir justifier d’une telle autorisation sur demande de la Société Organisatrice, il sera automatiquement disqualifié.
Une seule inscription sera admise par foyer (même nom, même adresse) pendant toute la durée du jeu. Il ne sera donc admis qu’une seule adresse électronique par foyer.
Il ne pourra donc être attribué qu’un seul lot par foyer (même nom, même adresse).
Le jeu est uniquement accessible sur le site Nestlé « croquons la vie » www.croquonslavie.fr
Article 3 – Modalités de participation
Pour jouer, le participant doit se connecter sur le site Internet www.croquonslavie.fr, valider ses réponses en cliquant sur le bouton « je valide », confirmer sa participation en cliquant sur « je tente ma chance* ». Il accédera à une page d’authentification qu’il devra remplir intégralement et valider pour pouvoir tenter sa chance.
*Pour accéder à la page de résultat, le participant doit être membre du Club « Croquons la vie avec NESTLÉ ». S’il ne l’est pas, il doit s’inscrire.
Au moment de la validation, selon le message qui apparaît, le joueur sait immédiatement si sa participation correspond à un instant gagnant.
Toute participation incomplète, illisible, erronée, falsifiée ou comportant de fausses indications ou non conforme au présent règlement de jeu sera considérée comme nulle et entrainerait l’élimination du participant. Toute fraude ou tentative de fraude entraînera également la disqualification du participant, qui perdra tout droit sur la dotation qui aurait pu lui être attribué, sans préjudice d’éventuelles poursuites par la société organisatrice.
Article 4 – Dotations
Sont mises en jeu les dotations suivantes :
§ 1 an de capsules NESCAFÉ Dolce Gusto® (soit un total de 61 boîtes sur l’année, pour une valeur de 253,15€ TTC. Pour recevoir son lot, le gagnant devra se connecter sur le site www.dolce-gusto.fr avec son identifiant et son mot de passe ou créer un compte (gratuit). Il recevra par e-mail et par la poste, aux coordonnées indiquées lors de sa participation, dans un délai de 2 semaines après la clôture du jeu 6 bons d’achat qui correspondent aux 61 boîtes de capsules (5 fois 10 boîtes et une fois 11 boîtes de capsules), lui permettant de commander gratuitement sa dotation en six commandes distinctes. Le gagnant devra sélectionner les boîtes de capsules qu’il souhaite, et sur la page de confirmation de la commande (dans le panier), appliquer un bon d’achat par commande.
§ 1500 coffrets de 2 tasses à Espresso d’une valeur commerciale indicative de 10,55€ TTC.
Article 5 – Sélection et annonce des gagnants
Les 1501 gagnants sont désignés par instants gagnants. Les instants gagnants sont prédéterminés de manière aléatoire et ouverts. Ils sont définis par une programmation informatique qui en détermine le jour, l’heure, la minute, la seconde.
Si la validation « je tente ma chance » par le participant correspond à l’un des instants gagnants, le participant gagne la dotation affectée à cet instant gagnant. Si aucun participant ne valide lors de cet instant gagnant, le premier à le faire après l’instant gagnant gagne la dotation affectée à celui-ci.
Article 6 – Envoi des dotations
Pour le gagnant du lot 1 an de capsules :
Le gagnant devra se connecter sur le site www.dolce-gusto.fr avec son identifiant et son mot de passe ou créer un compte (gratuit). Il recevra par e-mail et par la poste, aux coordonnées indiquées lors de sa participation, dans un délai de 2 semaines après la clôture du jeu 6 bons d’achat qui correspondent aux 61 boîtes de capsules (5 fois 10 boîtes et une fois 11 boîtes de capsules), lui permettant de commander gratuitement sa dotation en six commandes distinctes. Le gagnant devra sélectionner les boîtes de capsules qu’il souhaite, et sur la page de confirmation de la commande (dans le panier), appliquer un bon d’achat par commande. Les bons d’achat sont valables jusqu’au 31/12/2011.
Pour les gagnants des coffrets de tasses :
Ils recevront leurs lots par courrier postal directement à l’adresse indiquée sur le formulaire d’inscription dans un délai de 4 à 6 semaines après la clôture du jeu.
Le lot ne pourra en aucun cas être échangé à la demande du gagnant contre des espèces, ni contre tout autre lot ou un autre bien.
Le lot est attribué nominativement et ne peut être cédé à des tiers.
La société organisatrice ainsi que leurs prestataires et partenaires ne pourront en aucun cas être tenus responsables des éventuels incidents pouvant intervenir dans l’utilisation des dotations par les bénéficiaires ou leurs invités dès lors que les gagnants en auront pris possession. De même la société organisatrice, ainsi que leurs prestataires et partenaires, ne pourront être tenus responsables de la perte des dotations par les services postaux ou par les bénéficiaires.
Si les circonstances l’exigent, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots annoncés par des lots de valeur équivalente ou de caractéristiques proches, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
Tout lot non réclamé dans un délai 12 semaines après la clôture du jeu, restera la propriété de Nestlé France.
Article 7 – Période du jeu
La société organisatrice se réserve notamment en cas de force majeure, le droit d'écourter, de prolonger, de suspendre, de modifier ou d'annuler le jeu sans que sa responsabilité ne soit engagée.
Ces changements feront toutefois l'objet d'une information préalable sur le site www.croquonslavie.fr
Article 8 – Responsabilité
La société organisatrice se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau "Internet" empêchant l’accès et/ou le bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de malveillances externes.
La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce réseau via le site www.croquonslavie.fr.
La société organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’envoi d’un courrier électronique ou postal, ou de l’envoi d’une dotation, à une adresse inexacte du fait de la négligence du gagnant. La société organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable.
Une fois le lot délivré à l’adresse du gagnant, la remise du lot sera considérée comme ayant été effectuée et le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité du lot.
Par ailleurs, la responsabilité de la société organisatrice ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d'acheminement, de perte ou d’avarie des services postaux.
Article 9 – Règlement
La participation à ce jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement.
Toute difficulté qui viendrait à naître de l’application ou de l’interprétation du présent règlement sera tranchée par la société organisatrice. Il ne sera répondu à aucune question écrite ou orale concernant le jeu ou son règlement.
Aucune contestation ne sera prise en compte passé un délai d’un mois après la clôture du jeu.
Toute fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du jeu de son auteur, la société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
Le présent règlement est disponible uniquement sur le site www.croquonslavie.fr jusqu’au 30/11/2010 ou gratuitement sur simple demande à l’adresse suivante :
Société NESTLE France
« Jeu NESCAFÉ® Dolce Gusto® »
DEPARTEMENT INTERNET
7, boulevard Pierre Carle
BP 900 Noisiel
77446 Marne la Vallée Cedex 2,
Le Participant souhaitant obtenir le remboursement des frais postaux (au tarif lent en vigueur base -20g) liés à cette demande de règlement doit le préciser dans sa demande et y joindre un R.I.B (dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse).
Le règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d'un avenant par l'organisateur, publié par annonce en ligne sur le site. Il entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne et tout Participant sera réputé l'avoir accepté du simple fait de sa participation au Jeu, à compter de la date d'entrée en vigueur de la modification. Tout Participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au Jeu.
Article 10 – Accès au jeu
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Les autres connexions internet seront remboursées à hauteur d’une somme forfaitaire évaluée par la société organisatrice à 0,26 Euros TTC (correspondant à cinq minutes de connexion Internet en tarification locale). Le remboursement s'effectue sur simple demande écrite, accompagnée de ses coordonnées complètes d'un RIB (au nom de l’abonné à Internet) et d'un justificatif France Telecom ou d'un fournisseur d'accès (autre que la souscription d'un forfait) au plus tard 15 jours après la date de clôture du jeu, cachet de la poste faisant foi, à l'adresse suivante :
Société NESTLE France
« Jeu NESCAFÉ® Dolce Gusto® »
7, boulevard Pierre Carle
BP 900 Noisiel
77446 Marne la Vallée Cedex 2,
Le remboursement du timbre se fera par courrier au tarif lent de la Poste en vigueur (base-20g). Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une seule par foyer (même nom, même adresse).
Article 11 – Données personnelles
Conformément à la Loi "Informatique et Libertés" , vous disposez d'un droit d'accès , de rectification et de retrait des données vous concernant en envoyant un courrier à : Service Consommateurs Nestlé France, 7 Boulevard Pierre Carle BP 900 Noisiel 77446 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 ou en appelant au 0800 97 07 80 (appel gratuit depuis un poste fixe, hors coût éventuel de l’opérateur).
Ces informations sont destinées à la société organisatrice et sont obligatoires pour la participation au jeu et l’attribution des gains aux gagnants. A défaut, la participation sera considérée comme nulle.
Article 12 - Localisation
Ce jeu est organisé en France sous l’empire de la loi française.
Tout litige relatif au jeu ou au règlement qui ne trouverait pas de solution amiable sera soumis à la compétence exclusive des juridictions de Paris.
