Jeu « Nesfluid Défi, Amusez-vous à défier les lois de la gravité»
REGLEMENT COMPLET
ARTICLE 1 - Organisation
ARTICLE 2 - Participation
ARTICLE 3 - Principe du jeu
ARTICLE 4 - Dotations
ARTICLE 5 - Réception des lots gagnés
ARTICLE 6 - Publicité et promotion des gagnants
ARTICLE 7 - Autorisation
ARTICLE 8 - Modification du règlement
ARTICLE 9 - Dépôt du règlement
ARTICLE 10 - Remboursement des frais
ARTICLE 11 - Informatique et libertés
ARTICLE 12 - Responsabilité
ARTICLE 13 - Loi applicable et juridiction
ARTICLE 1 - Organisation
La société Nestlé France, société par actions simplifiée, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Meaux sous le numéro 542 014 428 dont le siège social est sis 7 boulevard Pierre Carle – BP 900 – Noisiel - 77446 Marne La Vallée cedex 2 – (ci après l'« Organisateur ») organise du 20/09/10 au 20/12/10 un jeu gratuit sans obligation d'achat intitulé « NESFLUID® Défi – Amusez-vous à tester votre équilibre » (ci-après le « Jeu »).
ARTICLE 2 - Participation
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique, résidant en France métropolitaine, sous réserve de l'accord d'un titulaire de l'autorité parentale ou de leur représentant légal pour les mineurs de moins de 18 ans, à l'exclusion du personnel de la société organisatrice et gestionnaire du jeu et de leurs sociétés apparentées ainsi que de leur famille.
Les gagnants devront justifier de leur âge avant de recevoir leur prix. Pour tout gagnant âgé de moins de 18 ans, l'Organisateur pourra demander la preuve du consentement de l'un des parents ou de son tuteur, confirmant leur accord sur la participation de leur enfant au Jeu ainsi que sur l'attribution du lot par l'Organisateur. L'Organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant dès lors qu'un gagnant initial n'est pas en mesure d'apporter de preuve suffisante de ladite autorisation.
Pour la participation des mineurs de moins de 18 ans, une autorisation d'un titulaire de l'autorité parentale ou de leur représentant légal âgé de plus de 18 ans est exigée. Les gagnants devront justifier de leur âge avant de recevoir leur prix. Pour tout gagnant âgé de moins de 18 ans, l'Organisateur pourra demander la preuve du consentement de l'un des parents ou de son tuteur, confirmant leur accord sur la participation de leur enfant au Jeu ainsi que sur l'attribution du lot par l'Organisateur. L'Organisateur se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant dès lors qu'un gagnant initial n'est pas en mesure d'apporter de preuve suffisante de ladite autorisation.
2.2 Ce Jeu est accessible via le site Internet www.nesfluid.fr/defi/ (ci-après le « Site »).
2.3 La participation au Jeu implique l'acceptation expresse et sans réserve du présent règlement, en toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur sur Internet, des lois et règlements en vigueur en France notamment applicables aux jeux concours ainsi que des Conditions Générales de Facebook dans le cas où le participant utilise la fonction Facebook Connect.
ARTICLE 3 - Principe du jeu
Pour jouer, le participant doit se connecter sur le Site avant le 20/12/10 minuit inclus et suivre la démarche suivante :
- Choisir son mode de jeu (en cliquant sur les boutons « avec webcam » ou « je n'ai pas de webcam » suivant le niveau d'équipement informatique du participant, cocher la case "J'accepte les conditions d'utilisation du jeu" et appuyer sur le bouton « Jouez » :
o Si le participant n'est pas équipé de webcam sur son ordinateur, il devra alors:
1) lire les instructions et appuyer sur la croix ;
2) sélectionner un fond d'écran représentant un buste (homme ou femme) en cliquant sur le buste ;
3) télécharger une photo le représentant soit depuis son ordinateur soit depuis son compte Facebook en se connectant via Facebook Connect et appuyer sur le bouton « étape suivante » ;
4) ajuster sa photo (taille/orientation) sur le buste ;
5) appuyer sur la barre d'espace pour commencer à jouer. Il faudra alors utiliser les flèches de direction gauche et droite du clavier afin de faire tenir en équilibre la noix de coco qui apparait sur la tête du personnage ainsi créé.
Les participants sont responsables du contenu des photos téléchargées.
o Si le participant est équipé d'une webcam sur son ordinateur, il devra alors :
1) allumer cette dernière et placer votre visage au niveau du repère ;
2) appuyer sur la barre d'espace pour commencer à jouer. Une noix de coco virtuelle apparaît alors sur sa tête qu'il doit faire tenir en équilibre sur sa tête.
- Le jeu se déroule sur 3 niveaux où il est possible d'atteindre jusqu'à 4200 points. Chaque niveau dure 1 minute. Si la noix de coco reste en équilibre, toutes les 10 secondes fait apparaitre sur l'écran du jeu une nouvelle bouteille NESFLUID® dont les points varient de la manière suivante :
o Niveau 1 : chaque bouteille vaut 100 points soit 600 points à gagner sur le niveau.
o Niveau 2 : chaque bouteille vaut 200 points soit 1200 points à gagner sur le niveau.
o Niveau 3 : chaque bouteille vaut 400 points soit 2400 points à gagner sur le niveau.
Lors de la phase de jeu décrite ci-dessus, l'Organisateur pourra enregistrer les 10 (dix) premières secondes de jeu des participants qui ont choisi le mode de jeu avec webcam (ci-après la « Vidéo »), ce que le participant accepte expressément. L'Organisateur ne pourra exploiter la Vidéo que si le participant accepte lors de la phase d'inscription au Jeu de cocher la case « J'accepte le règlement et j'autorise la société organisatrice à publier mes Vidéos sur le Site. Nestlé se réserve le droit de ne pas publier certaines Vidéos sans en prévenir son auteur ».
- Le jeu se termine lorsque :
o Le participant est parvenu à la fin du 3ème niveau. Il a alors réalisé 4200 points et il lui est proposé de rejouer ou de s'inscrire pour participer au tirage au sort pour tenter de gagner un voyage aux Seychelles en appuyant sur le bouton « Je participe au jeu »;
o La noix de coco tombe. Deux cas de figure se présentent alors :
- Soit le participant a fait moins de 100 points, un écran apparaît proposant de rejouer en cliquant sur le bouton « rejouer ».
- Soit le participant est parvenu à faire au moins 100 points, il lui est alors proposé de rejouer ou de s'inscrire pour participer aux tirages au sort correspondant à son score en appuyant sur le bouton « Je participe au jeu ».
- Afin de valider sa participation au Jeu, après avoir cliqué sur le bouton « Je participe au jeu », le participant devra obligatoirement compléter les champs suivants : nom, prénom et adresse e-mail. Il devra ensuite cocher obligatoirement la case « J'accepte le règlement et j'autorise la société organisatrice a publié mes Vidéos sur le Site. La société organisatrice se réserve le droit de ne pas publier certaines Vidéos sans en prévenir son auteur » puis d'appuyer sur le bouton « Valider ».
Les coordonnées incomplètes, illisibles, erronées, falsifiées ou comportant de fausses indications seront considérées comme nulles et entraîneront l'élimination du participant.
Si le participant a réalisé entre 100 points et 500 points (1er palier de gains), la validation de son inscription lui permettra de participer au tirage au sort du 20/10/10 et du 20/11/10 tel que défini ci- dessous pour gagner un des 100 (cent) Kits NESFLUID® ;
Si le participant a réalisé entre 600 points et 1700 points (2ème palier de gains), la validation de son inscription lui permettra de participer au tirage au sort du 20/10/10 et du 20/11/10 pour gagner un des 100 (cent) bons d'achat de musique iTunes® ;
Si le participant a réalisé 1800 points ou plus (3ème palier), la validation de son inscription lui permettra de participer au tirage au sort du 21/12/10 tel que défini ci-dessous pour gagner le voyage aux Seychelles.
Le participant ne pourra donc participer qu'au tirage au sort correspondant aux paliers susmentionnés en fonction de son nombre de points.
- Une fois la participation au Jeu validé, chaque participant est renvoyé sur la page « Partagez votre vidéo et défiez vos amis pour augmenter vos points » où il pourra gagner des points supplémentaires en parrainant des amis (100 points/ami). Chaque joueur pourra ainsi parrainer un nombre illimité d'amis sur Facebook via Facebook Connect et 4 amis par email. Il pourra ainsi gagner un nombre illimité de points qui viendront s'ajouter au score réalisé par le joueur si ses amis parrainés cliquent sur le lien figurant sur le wall facebook ou dans le corps de l'email. Ces points s'ajouteront aux points déjà gagnés par les participants et permettront l'inscription automatique aux tirages au sort correspondant aux paliers de gain tels que susmentionnés, ce que le joueur accepte expressément.
- Un tirage au sort aura lieu le 20/10/10, le 20/11/10 et le 21/12/10
o Pour le tirage au sort du 20/10/10, 33 (trente trois) gagnants seront tirés au sort parmi les 50 (cinquante) participants qui auront le meilleur score dans le 1er palier de gain entre le 22/09/2010 et le 19/10/2010 et gagneront 33 (trente trois) « Kits Nesfluid® ». De même, 33 (trente trois) gagnants seront tirés au sort parmi les 50 (cinquante) participants qui auront le meilleur score dans le 2ème palier entre le 22/09/2010 et le 19/10/2010 de gain et gagneront 33 (trente trois) « Bons d'achat de musique iTunes® », soit au total, 66 (soixante six) gagnants pour le mois d'octobre.
o Pour le tirage au sort du 20/11/10, 33 (trente trois) gagnants seront tirés au sort parmi les 50 (cinquante) participants qui auront le meilleur score dans le 1er palier de gain entre le 20/10/2010 et le 19/11/2010 et gagneront 33 (trente trois) « Kits Nesfluid® ». De même, 33 (trente trois) gagnants seront tirés au sort parmi les 50 (cinquante) participants qui auront le meilleur score dans le 2ème palier de gain entre le 20/10/2010 et le 19/11/2010 et gagneront 33 (trente trois) « Bons d'achat de musique iTunes® », soit au total, 66 (soixante six) gagnants pour le mois de novembre.
o Pour le tirage au sort du 21/12/10, 34 (trente quatre) gagnants seront tirés au sort parmi les 50 (cinquante) participants qui auront le meilleur score dans le 1er palier de gain entre le 20/11/2010 et le 20/12/2010 et gagneront 34 (trente quatre) « Kits Nesfluid® ». De même, 34 (trente quatre) gagnants seront tirés au sort parmi les 50 (cinquante) participants qui auront le meilleur score dans le 2ème palier de gain gain entre le 20/11/2010 et le 20/12/2010 et gagneront 34 (trente quatre) « Bons d'achat de musique iTunes® ». 1 (un) gagnant sera tiré au sort parmi les 50 (cinquante) participants qui auront le meilleur score dans le 3ème palier gain entre le 20/11/2010 et le 20/12/2010 et gagneront un voyage aux Seychelles, soit au total, 69 (soixante neuf) gagnants pour le mois de décembre.
En cas d'égalité des scores parmi les participants qui ont le meilleur score, le nombre de participants aux tirages au sort sera augmenté d'autant que le nombre de score égaux.
Il est entendu que les tirages au sort du 20/10/10 et du 20/11/10 n'entraineront pas l'annulation des points gagnés par les joueurs non tirés au sort. Ils conserveront donc leurs points acquis et pourront tenter de gagner des points supplémentaires pour participer au tirage au sort du 21/12/10.
Les gagnants des tirages au sort du 20/10/10 ne verront pas leurs points annulés et pourront continuer à jouer et tenter de participer aux tirages au sort du 20/11/10 et du 21/12/10.
Les gagnants du tirage au sort du 20/11/10 ne verront pas leurs points annulés et pourront continuer à jouer et participer au tirage au sort du 21/12/10.
ARTICLE 4 - Dotations
Les 201 (deux cents unes) dotations suivantes sont mises en jeu:
- 1 (un) voyage aux Seychelles pour deux personnes de 8 jours et 6 nuits d'une valeur commerciale indicative de 5700 € TTC (cinq mille sept cents euros toutes taxes comprises) sous réserve de la disponibilité des dates. Un certain nombre de dates sera proposé au gagnant parmi lesquelles il devra choisir la période qui lui convient. Un fois la date du voyage fixée, aucun changement de dates ne pourra être accepté. Par ailleurs, ce voyage sera composé d'un aller retour en avion pour 2 personnes en classe économique à Mahé à partir de Paris, les taxes aéroport, le transfert aller-retour entre l'aéroport et l'hôtel à Mahé, la demi-pension dans un hôtel quatre étoiles. Les dépenses de vie courante et les boissons ne sont pas incluses, les dépenses entre le domicile et l'aéroport ne sont pas incluses et toutes les autres dépenses non mentionnées ci-dessus. Il est précisé qu'au moins une des deux personnes doit être majeure. Pour les mineurs de moins de 18 ans, une autorisation d'un titulaire de l'autorité parentale ou de leur représentant légal âgé de plus de 18 ans sera exigée ;
- 100 (cent) bons d'achat de musique iTunes® d'une valeur unitaire de 30 € TTC (trente euros toutes taxes comprises) ;
- 100 (cent) Kits NESFLUID® d'une valeur unitaire commerciale indicative de 11 € TTC (onze euros toutes taxes comprises).
Les lots sont nominatifs et ne peuvent être attribués à une autre personne que le gagnant ni ne pourront donner lieu à la remise de leur contre-valeur en numéraire.
Par ailleurs, l'Organisateur se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et de valeur équivalente.
Les personnes désignées gagnant seront informées par email à l'adresse électronique indiquée sur le formulaire de participation dans un délai d'environ six semaines à compter de chaque tirage au sort tel que défini à l'article 3 du présent règlement.
Le gagnant devra répondre à l'Organisateur dans un délai de six semaines par email (à l'adresse électronique indiquée dans l'email de l'Organisateur annonçant le gain) pour confirmer qu'il accepte le lot.
Tout gagnant qui ne se sera pas manifesté avant cette date sera considéré comme ayant définitivement renoncé à son gain.
Les gagnants seront seuls responsables de l'accomplissement des formalités de douanes ou de police nécessaires à l'entrée sur le territoire de la destination gagnée. La responsabilité de l'Organisateur ne pourra en aucun cas être retenue dans le cas où l'un des gagnants se verrait refuser l'entrée sur le territoire de la destination choisie.
Les gagnants seront également responsables de la souscription de toutes assurances nécessaires à l'accomplissement du voyage.
Dans l'hypothèse où le lot ne pourrait être attribué du fait du gagnant, il serait remis à un gagnant désigné à titre subsidiaire lors du tirage au sort.
La responsabilité de l'Organisateur ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l'utilisation du lot attribué.
ARTICLE 5 - Réception des lots gagnés
Les gagnants recevront un e-mail à l'adresse qu'ils auront indiquée sur le site Internet au moment de l'inscription, leur indiquant comment bénéficier de leur lot.
Toute coordonnée incomplète ou inexacte sera considérée comme nulle et ne permettra pas d'obtenir sa dotation. Les participations au jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement.
Le gagnant ne pourra pas prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d'autres biens ou services.
Il pourra être attribué plusieurs dotations par foyer (même nom, même adresse postale, même adresse électronique).
ARTICLE 6 - Publicité et promotion des gagnants
Du seul fait de l'acceptation de leur prix, les gagnants autorisent l'Organisateur à utiliser en tant que tel son nom, son prénom, sa ville de résidence, dans toutes manifestations publicitaires ou promotionnelles liées au présent Jeu, en France métropolitaine et sans que cela leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l'attribution de leur dotation et ce pendant une durée de 3 (trois) mois à compter de l'acceptation de leur gain et pour le gagnant du voyage aux Seychelles jusqu'à l'expiration d'un délai de 3 (trois) mois suivant son séjour. Dans le cas où un gagnant ne le souhaiterait pas, il devra le stipuler par courrier recommandé à l'adresse suivante : NESFLUID® Défi – Amusez-vous à tester votre équilibre – 7 bd Pierre Carle BP 900 Noisiel-77446 Marne la Vallée Cedex 2, dans un délai d'un mois à compter de l'annonce de son gain.
ARTICLE 7 - Autorisation
Les participants autorisent l'Organisateur à procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l'identité et le domicile des participants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l'élimination du participant.
ARTICLE 8 - Modification du règlement
L'Organisateur se réserve le droit d'annuler, de reporter, de prolonger, d'écourter ou de modifier partiellement ou en totalité la présente opération si les circonstances l'y obligent sans avoir à justifier de cette décision et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée en aucune manière de ce fait.
Chaque modification fera l'objet d'une annonce sur le Site et sera déposée comme le présent règlement auprès de l'huissier de justice cité à l'article 9 ci-dessous.
Chaque modification fera l'objet d'une annonce sur le Site et sera déposée comme le présent règlement auprès de l'huissier de justice cité à l'article 9 ci-dessous.
ARTICLE 9 - Dépôt du règlement
Le présent règlement est déposé en la SCP Jourdain et Dubois, Huissiers de Justice Associés à Paris 16ème. Ledit règlement est disponible sur le Site du jeu.
ARTICLE 10 - Remboursement des frais
NESFLUID® Défi est gratuit et sans obligation d'achat. La société organisatrice s'engage à rembourser à tout participant qui en fait la demande les frais téléphoniques engagés pour se connecter au site et ainsi participer.
Les participants pourront demander le remboursement de leur participation au NESFLUID® Défi, dans la limite d'un seul remboursement par participant sur toute la durée du présent Jeu, dans les conditions ci-après :
Pour obtenir le remboursement des frais de participation au jeu et de visualisation du règlement, il suffit d'en faire la demande à la Société organisatrice dans un délai de 2 (deux) mois après la fin du jeu, le cachet de la poste faisant foi, à l'adresse du Jeu : NESFLUID® Défi – Amusez-vous à tester votre équilibre – 7 bd Pierre Carle BP 900 Noisiel - 77446 Marne la Vallée Cedex 2 en précisant lisiblement les informations suivantes : nom, prénom, adresse postale complète, date et heure de participation.
Le coût des connexions Internet (connexion pour connaître le règlement et connexion pour participer au jeu) seront remboursés, sur la base forfaitaire de (0,15 Euros) TTC par connexion. La demande de remboursement devra être accompagnée d'un RIB pour la France Métropolitaine, d'une facture détaillée du fournisseur d'accès Internet auquel vous êtes abonné faisant apparaître la date et l'heure de participation au jeu clairement soulignées.
Il est précisé qu'aucun remboursement ne sera effectué pour les participants titulaires d'un abonnement illimité auprès d'un fournisseur d'accès à internet compte tenu que la connexion liée à la participation ou la consultation du règlement n'engendre aucun frais supplémentaire spécifique pour eux.
Les correspondances présentant une anomalie (incomplète, illisible, insuffisamment affranchie) ne pourront être prise en compte.
ARTICLE 11 - Informatique et libertés
Conformément à la Loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978, les coordonnées des participants pourront être traitées sur support papier ou par traitement automatisé. Ces informations sont destinées à l'Organisateur. Conformément aux articles 38 et suivants de la dite loi, les participants disposent d'un droit d'accès, de rectification et de radiation des données les concernant sur simple demande écrite adressée à NESFLUID® Défi – Amusez-vous à tester votre équilibre – 7 bd Pierre Carle BP 900 Noisiel - 77446 Marne la Vallée Cedex 2.
Sous réserve de leur consentement explicite, les informations collectées sur les participants pourront être utilisées par l'Organisateur et/ou ses partenaires afin de mieux les servir et de les informer de leurs nouveaux produits et offres susceptibles de les intéresser.
Le participant peut décider d'inviter certains de ses proches à s'inscrire au Jeu. Dans ce cas, le participant peut, en sa qualité de détenteur et de responsable du traitement des adresses e-mail de ses proches et de ses contacts Facebook, fournir à l'Organisateur l'adresse e-mail de ces derniers ou inviter directement ses contacts Facebook via Facebook Connect afin que l'Organisateur leur envoie pour le compte du participant son message d'invitation à participer au Jeu.
Le participant prend la responsabilité de fournir l'adresse e-mail de ses proches et ses contacts Facebook aux fins de l'envoi d'une telle invitation. Il s'engage à avoir obtenu le consentement explicite et informé des titulaires des adresses e-mail et des contacts Facebook qu'il fournit à l'Organisateur.
L'Organisateur n'agit que sur la volonté et au nom du participant en qualité de prestataire technique d'envoi des messages du participant. En conséquence, le participant dégage l'Organisateur de toute responsabilité du fait des e-mails de proches qu'il fournit à l'Organisateur et du fait de l'envoi d'un message d'invitation à ces proches."
ARTICLE 12 - Responsabilité
12.1 La responsabilité de l'Organisateur est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés.
12.2 Il est expressément rappelé que l'Internet n'est pas un réseau sécurisé. L'Organisateur ne saurait donc être tenu pour responsable de la contamination par d'éventuels virus ou de l'intrusion d'un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au réseau via le Site.
Plus particulièrement, l'Organisateur ne saurait être tenu pour responsable d'un quelconque dommage causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
12.3 L'Organisateur dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du jeu.
L'Organisateur ne saurait davantage être tenu pour responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au Site ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau.
L'Organisateur pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination des gagnants. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
12.4 L'Organisateur fera des efforts pour permettre un accès au Jeu présent dans le Site à tout moment, sans pour autant être tenue à aucune obligation d'y parvenir. L'Organisateur pourra, à tout moment, notamment pour des raisons techniques, de mise à jour, de maintenance, interrompre l'accès au Site et au Jeu qu'il contient.
L'Organisateur ne sera en aucun cas responsable de ces interruptions et de leurs conséquences.
L'Organisateur s'engage à mettre tous les moyens en œuvre avec ses prestataires pour que le système de détermination des gagnants et l'attribution des lots soit conforme au règlement du présent Jeu. Si malgré cela une défaillance survenait et affectait le système de détermination des gagnants, l'Organisateur ne saurait être engagé à l'égard des participants au-delà du nombre de dotations annoncé dans le règlement du jeu et dans la publicité accompagnant le présent Jeu.
12.5 En outre, la responsabilité de l'Organisateur ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique (notamment en ce qui concerne l'acheminement des dotations).
L'Organisateur ne saurait être tenu pour responsable du mauvais fonctionnement du réseau Internet, ni de retard, perte ou avaries résultant des services postaux et de gestion.
12.6 Enfin, la responsabilité de l'Organisateur ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l'utilisation du lot attribué.
ARTICLE 13 - Loi applicable et juridiction
13.1 Le présent règlement est soumis à la loi française. Les participants sont donc soumis à la réglementation française applicable aux jeux.
13.2 En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises à l'Organisateur dans un délai de 2 mois après la clôture du Jeu (cachet de la poste faisant foi).
