1
REGLEMENT « GRAND CONCOURS DECO AVEC MODES & TRAVAUX et YVES ROCHER »
Article 1 : La société organisatrice
La société MONDADORI MAGAZINES FRANCE SAS au capital de 60 557 458 Euros, inscrite au Registre du Commerce de Nanterre sous le n°452 791 262 dont le siège social est 8 rue François Ory, 92543 Montrouge cedex, responsable de l’édition du magazine « Modes & Travaux », agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux, domiciliés en cette qualité audit siège,
Décide d’organiser un concours, du 3 juin au 31 août 2016 minuit, intitulé
« Redécorez l’Eco-Hôtel Spa Yves Rocher en donnant au Noël 2016
Un souffle 100% green et végétal »
Le concours sera annoncé dans les numéros 1388, 1389 et 1390, du magazine Modes & Travaux datés de juillet, août et septembre 2016.
Article 2 : Champs d’application
Ce concours est ouvert à toute personne résidant en France Métropolitaine à l’exception de celles ayant un lien juridique ou indirect avec les responsables de sa mise en oeuvre chez la société organisatrice et les sociétés partenaires.
La participation des mineurs au concours est autorisée à la condition qu’un accord parental préalable, écrit et daté leur ait été donné. Toute participation d’un mineur fera présumer la Société Organisatrice que celui-ci a obtenu cette autorisation.
Article 3 : Mécanisme du Concours
Thème : Présenter un projet qui a pour but de créer la décoration de l’Eco-Hôtel Spa Yves Rocher, la Grée des Landes, des lieux suivants : le Hall, le restaurant, l’escalier et une chambre
Pour participer, il suffira aux candidats d’envoyer avant la date limite du 31 août 2016 minuit (le cachet de la poste faisant foi) leur projet à l’adresse suivante :
Modes & Travaux, Concours Yves Rocher, 8, rue François Ory, 92543 Montrouge cedex
Le cahier des charges et les contraintes du projet que devront soumettre les candidats sont les suivants :
• Les éléments décoratifs proposés doivent être à base de matières naturelles (déco 100% végétale, graines, écorces, branchages...) et/ou permettre le recyclage ou une nouvelle utilisation (pas de produits chimiques, pas de peinture, pas de colle avec solvants) et être dans les codes coloriels de la marque : blanc et vert avec une touche de doré.
2
• La décoration doit pouvoir tenir 1 mois et demi et ne pas être trop fragile.
• Les éléments décoratifs ne doivent pas nécessiter d'accrochage spécifique, de trous importants dans les murs. Il est préférable de privilégier les éléments à poser plutôt qu’à accrocher.
• L'Eco-Hôtel Spa étant un lieu destiné à la réception du public, il est recommandé d'éviter les éléments décoratifs pointus, coupants ou pouvant blesser.
• Une décoration qui s'ajoute à l'existant (pas de démontage de meuble ou lustre).
• Prendre en compte les contraintes de service pour les décorations de table.
• Vaisselle de table existante (porcelaine blanche).
• Le budget ne devra pas excéder un coût de 5.000 € TTC.
Les projets sur papier comporteront les photos des réalisations, croquis, la liste du matériel utilisé, les techniques utilisées et tout autre précisions et notes nécessaires à la réalisation de l’ensemble.
Les candidats devront également indiquer leurs coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale, e-mail, numéro de téléphone).
Article 4 : Détermination des lauréats
Après clôture du concours le 31 août 2016 à minuit, le 6 septembre 2016 un jury composé de personnes de la rédaction de Modes & Travaux (notamment la rédactrice en chef) ainsi que des personnes de chez Yves Rocher désignera le lauréat du concours ainsi que 3 finalistes.
Le lauréat désigné par le jury remportera un séjour pour 2 personnes à l’Eco-Hôtel Spa à décorer d’une valeur de 500 € TTC (à valoir avant décembre 2017).
Le 2e finaliste se verra offrir un soin Yves Rocher au concept Store Yves Rocher, boulevard Haussmann à Paris d’une valeur de 60 €TTC et une corbeille de nos produits emblématiques d'une valeur de 200 € TTC.
Les 3e et 4e finalistes remporteront une corbeille de produits Yves Rocher d’une valeur de 200 € TTC.
Le jury est souverain de ses choix et ses critères de sélection sont laissés à son unique discrétion. La société organisatrice se réserve la possibilité de modifier la composition du jury à tout moment si des circonstances l’y contraignent.
Les projets ne seront pas renvoyés.
3
Les participants s’engagent à être joignables le 6 septembre 2016 pour l’annonce et la remise des lots. Au-delà de ce délai, si le lauréat du premier prix ne répond pas aux sollicitations de la société organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’attribuer le prix à l’un des autres finalistes.
Article 5 : Valorisation et descriptif des lots offerts
• Un week-end « Forfait Week-end Evasion Zen – 1 nuit » pour 2 personnes d’une valeur de 500 € TTC*, séjour à valoir avant décembre 2017 comprenant :
- 2 jours/1 nuit en chambre double en demi-pension (hors boissons)
- Une sieste yoga ou une marche yoga pour deux
- Un rituel corps d’une heure par personne
- Accès au bassin de détente et au hammam et un accès à la piscine
- Mise à disposition de peignoirs et chaussons en chambre
- Ou autre séjour thématique pour un montant équivalent • 3 corbeilles de produits Yves Rocher d’une valeur unitaire de 200 € TTC.
• 1 soin d'une heure en Institut Yves Rocher d'une valeur de 60 € TTC.
En aucun cas, il ne pourra être exigé de contrepartie financière en substitution du lot offert qui ne sera ni repris ni échangé. La Société Organisatrice pourra remplacer l’un (ou plusieurs) des lots annoncés par un autre (ou d’autres) lots si des circonstances extérieures l’y contraignent.
Si l'adresse indiquée par le lauréat lors de sa participation au concours devait se révéler inexacte empêchant ainsi la bonne livraison du lot, le lauréat sera considéré comme déchu de son droit à son lot qui resterait dès lors la propriété de la Société organisatrice.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation, voire du négoce des lots fait par les gagnants.
Article 6 : Contrôle et réserve
Il ne sera attribué qu'un prix par lauréat et par foyer (même nom, même adresse même numéro de téléphone pendant toute la durée du concours).
Les lots seront adressés directement aux lauréats à l’adresse où ils se seront domiciliés.
Les prix ne peuvent donner lieu, de la part des participants, à aucune contestation d'aucune sorte.
4
En aucun cas, il ne pourra être exigé de contrepartie financière en substitution du lot offert qui ne sera ni repris ni échangé. Les prix ne sont ni modifiables, ni remboursables.
La Société organisatrice pourra remplacer le prix annoncé par un prix de valeur équivalente si des circonstances extérieures l’y contraignent.
La société organisatrice se réserve le droit d’écourter, de modifier ou d'annuler ce concours si les conditions l'exigent, sans que leur responsabilité puisse être engagée de ce fait. Ces changements peuvent toutefois faire l'objet d'information préalable par tous moyens appropriés.
Ne seront pas prise en considération les participations qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent règlement, ou dont les coordonnées seront incomplètes.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau postal empêchant le bon acheminement des projets.
En cas de litige un justificatif d'identité peut être demandé. La participation au jeu est strictement personnelle.
Si l'un des gagnants est mineur, son lot sera remis à la personne majeure qui en a la garde juridique.
Les gagnants autorisent par avance et sans contrepartie financière la société organisatrice à utiliser à des fins promotionnelles leurs nom, prénom, adresse ou image.
Cette faculté ne saurait cependant être une obligation à la charge de la société organisatrice.
La société organisatrice décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement des services postaux entraînant la perte éventuelle des créations.
Le règlement peut être obtenu gratuitement sur simple demande (remboursement de timbre au tarif lent en vigueur) en écrivant à l'adresse ci-dessous :
Modes & Travaux, Concours Yves Rocher, 8, rue François Ory, 92543 Montrouge cedex
Tous litiges pouvant intervenir sur l’interprétation ou l’application du présent règlement seront expressément soumis à l'appréciation souveraine de l'organisateur et en dernier ressort à l'appréciation des Tribunaux compétents de Nanterre.
Conformément à la loi informatique et libertés du 6/01/78 (article 17), les participants disposent d'un droit d'accès et de rectification ou de suppression des données les concernant en écrivant à :
Modes & Travaux, Concours Yves Rocher, 8, rue François Ory, 92543 Montrouge cedex
5
Article 7 : Dépôt de règlement
la participation à ce concours implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement déposé en l’étude de la SCP SIMONIN, LE MAREC et GUERRIER, huissiers de justice associés, 54 rue Taitbout - 75009 PARIS à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en oeuvre.
Article 8 : Garanties
En participant au présent Concours, les participants s’engagent, si leur Création est désignée gagnante, à permettre à la société Organisatrice, d’exploiter ladite création dans le cadre de la promotion du concours. De même, le lauréat du concours s’engage à être disponible les 19, 20, 21 septembre pour se déplacer avec l’équipe de la rédaction à l’Eco-Hôtel Spa Yves Rocher afin de réaliser les décorations ainsi que le reportage photo à paraître dans le magazine.
