Règlement du Tremplin Milonga Chanson Française
.. ..
.. ..
ARTICLE 1 : ORGANISATION GENERALE
.. ..
..La Société Milonga.., société Anonyme au capital de 2371105.06€, au RCS de Marseille, immatriculée sous le numéro B 429 936 487, domiciliée au 30 avenue du château de Jouques,13420 GEMENOS, organise un tremplin musical amateur sur l’ensemble du territoire Français selon les modalités décrites dans le présent règlement. Pour toute demande de renseignements, les participants peuvent contacter l’administration via l’adresse email milonga.chansonfrancaise@gmail.com ou se connecter sur le Myspace officiel www.myspace.com/milongachansonfrancaise ou contacter l’un des magasins.
.. ..
ARTICLE 2 : PARTICIPANTS
.. ..
Le Tremplin Milonga Chanson Française est ouvert à tous les artistes ou groupes d’artistes répondant aux critères suivants :
- les oeuvres proposées doivent être des oeuvres originales (aucune reprise ne sera acceptée).
- les textes des œuvres proposées doivent être écrits en français (pas de langues étrangères).
- seuls les formats mp3 transmis sur l’adresse email milonga.chansonfrancaise@gmail.com seront acceptés pour valider l’inscription.
- les artistes ou membres du groupe n’ont aucune obligation d’être clients de Milonga.
.. ..
Par participant au sens du règlement, on entend toute personne physique.
.. ..
Ne peuvent pas prendre part, directement ou indirectement, au Tremplin Milonga :
- tous les salariés de la société Milonga
- toute personne morale.
.. ..
En cas de pluralité d’inscription d’un même groupe/ artiste, son inscription sera considérée comme nulle.
.. ..
La participation au Tremplin Milonga Chanson Française est gratuite et n’est soumise à aucune obligation d’achat. Toutefois, tous les frais relatifs à la préparation et à l’enregistrement des morceaux qui seront proposés restent à la charge des participants.
.. ..
ARTICLE 3 : MODALITES DE PARTICIPATION
.. ..
Procédure d’inscription :
1) Pour participer au Tremplin Milonga Chanson Française, les formations musicales devront envoyer un email à l’adresse milonga.chansonfrancaise@gmail.com en mentionnant dans l’objet « Tremplin Milonga Chanson Française ».
Éléments obligatoires à fournir par email :
- Nom du Groupe
- 1 à 2 morceaux (format MP3)
- Url Myspace
- Présentation du Groupe
- Adresse de résidence
- Téléphone
- Ajouter la mention « Nous acceptons le règlement du Tremplin Milonga Chanson Française ».
.. ..
Options : url Vidéo Youtubes / Adresse site personnel
.. ..
Période d’inscription : du 15 juillet au 31 août 2010
.. ..
2) Réception d'une confirmation d'inscription
.. ..
.. ..
Pour les participants mineurs : ils devront en plus imprimer l’autorisation parentale (envoyée dans l’email de confirmation d’inscription), la faire remplir par le tuteur légal et la renvoyer par email à milonga.chansonfrancaise@gmail.com ou à l’adresse suivante : Milonga, Service Tremplin Milonga, 30 Avenue du Château de Jouques, Bat 8 Les espaces Sainte Baume – 13420 Aix en Provence.
Tout défaut d’autorisation parentale annulera immédiatement l’inscription au Tremplin Milonga 2010. Tout dossier incomplet ne pourra être validé et sera par conséquent rejeté sans que la responsabilité de Milonga ne puisse être engagée.
.. ..
.. ..
ARTICLE 4 : MODALITES DE SELECTION DES GROUPES
.. ..
Il est précisé que pour l’ensemble du processus de sélection les groupes/artistes candidats au Tremplin Milonga Chanson Française devront impérativement se référer au calendrier annoncé.
A- Sélection sur écoute des morceaux envoyés du 15 juillet au 31 août 2010. Cette sélection sur écoute des groupes/ artistes sera effectuée sur l’ensemble des groupes inscrits. Cette sélection sera faite par un jury de professionnels de la musique. Le jury dispose d’une grille de notation afin d’évaluer la qualité des prestations. Les résultats ainsi que la date et l’heure de passage, pour les groupes qualifiés à ....la Finale.. Tremplin.. Milonga Chanson Française, seront diffusés sur le Myspace officiel www.myspace.com/milongachansonfrancaise et le site Internet www.tremplin-milonga.com, quelques heures après la décision du jury. Les groupes qualifiés seront informés par courrier, ou par email, ou par téléphone. Les groupes/ artistes non retenus ne seront pas informés. Les résultats et dates de passage ne seront susceptibles d’aucune réclamation et/ ou contestation.
B- Le 07 octobre 2010, les groupes sélectionnés par le jury de professionnels devront produire une performance scénique et musicale en public composée de plusieurs interprétations d’une durée maximale de 15 (quinze) minutes. Les groupes seront programmés en 1ère partie de Bardan, à la salle du Bois de l’Aune à Aix en Provence.
.. ..
.. ..
A l’issue de ces concerts, les spectateurs présents devront voter par bulletin secret pour 1 des 4 finalistes. Une urne sera disposée dans la salle. Après dépouillement, le groupe qui aura remporté le plus de votes du public sera déclaré Vainqueur du Tremplin Milonga Chanson Française. Le résultat de la finale nationale sera annoncé le jour même, et ne sera susceptible d’aucune réclamation et/ ou contestation.
.. ..
Le groupe déclaré Vainqueur du Tremplin Milonga Chanson Française recevra la dotation suivante : 2 000€ de bons d’achat Milonga.
.. ..
.. ..
ARTICLE 5 : EXCLUSION DE RESPONSABILITE
.. ..
La société organisatrice ne peut être tenue pour responsable si, pour des raisons indépendantes de sa volonté, le Tremplin Milonga Chanson Française est partiellement ou totalement modifié, reporté ou annulé. Aucune indemnisation ne pourra être réclamée à ce titre. L’organisateur décline toute responsabilité en cas de modification du présent règlement ou d’annulation partielle ou totale du concours pour quelles causes que ce soit. La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable, si par suite d’incidents techniques l’inscription des groupes/ artistes participants n’aurait de ce fait pu être pris en compte. La société organisatrice se réserve la faculté d’annuler, d’écourter, de proroger, de modifier ou de reporter le Tremplin Milonga Chanson Française à tout moment en cas de force majeure et plus généralement si les circonstances l’exigent, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée. Dans la mesure du possible, ces modifications ou changements feront l’objet d’une information préalable par tous moyens appropriés.
.. ..
.. ..
ARTICLE 6 : DIVERS
.. ..
6.1 Chaque groupe/ artiste, participant au Tremplin Milonga Chanson Française, s’engage à respecter le calendrier fixé par Milonga et le Festival de ....la Chanson.. Française.., ainsi que toute modification qu’il est susceptible de subir ;
.. ..
6.2 Chaque groupe/ artiste déclare être informé et s’engage lors des phases qualificatives et lors de la finale nationale à suivre l’ensemble des directives relatives à l’organisation des concerts, qui leur seront communiquées par les organisateurs et/ ou par toute personne physique et/ ou morale dûment mandatée par Milonga. Notamment et sans que cela ne soit limitatif, les groupes/ artistes candidats s’engagent à respecter les adresses et les horaires qui leur seront communiqués. Le non respect des directives par les membres des groupes ou par les artistes ainsi que tout comportement incorrect et/ ou susceptible de porter atteinte aux bonnes moeurs et/ ou à l’ordre public sera susceptible d’entraîner l’exclusion et la disqualification des groupes/ artistes participants. Les groupes/ artistes participants s’engagent formellement à ne troubler en rien l’organisation et la bonne marche du Tremplin Milonga Chanson Française et à ne se livrer, par quelque moyen que ce soit, à des agissements risquant de porter un préjudice quelconque et la disqualification des groupes/ artistes participants.
.. ..
6.3 Les groupes/ artistes candidats déclarent être informés et acceptent que :
- Les frais de déplacement sur le lieu du concert de la finale nationale seront intégralement à la charge de la société Milonga, si le lieu de la finale n’est pas dans la ville de résidence du groupe candidat.
- Les groupes/ artistes candidats devront fournir et se produire en principe avec leur matériel musical propre (notamment instruments de musique…), sauf en cas d’instructions contraires émanant de Milonga et/ ou toute personne physique ou morale dûment mandatée par Milonga ; ceux-ci ne mettant à priori à leur disposition notamment que du matériel de sonorisation et d’éclairage.
- Ils se produiront sur scène dans le cadre d’un concours visant à promouvoir les jeunes talents et qu’à ce titre ils ne pourront prétendre au paiement d’aucune autre somme et/ ou récompense que celles accordées aux groupes/ artistes finalistes et telles que définies à l’article 5 ci-dessus.
.. ..
6.4 Les groupes/ artistes candidats déclarent être informés et ne pas s’opposer à ce que leur(s) prestation(s) scénique(s), leur image, et leur oeuvre soient susceptibles d’être fixée(s) et reproduite(s) à titre gracieux dans le but d’une diffusion.
.. ..
.. ..
.. ..
ARTICLE 7 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTE
.. ..
En application de la loi informatique et liberté du 6/01/1978, dans l’hypothèse où un fichier informatique contenant des informations relatives aux groupes/ artistes participants des Milonga serait constitué, chaque participant à un droit d’accès, de modification et de retrait des informations le concernant.
.. ..
Pour toute démarche, écrire à : Milonga, Service Tremplin Milonga 30 avenue du Château de Jouques Bat A8- Les espaces de ..la Ste Baume.. 13420 GEMENOS
Plus d'infos : http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=541214112&blogId=537840123#ixzz0vo4f00Xl
